Tibetan
སུམ་ལན་བདུན་བདུན་གྱིས་བཏབ་སྟེ། རིལ་བུ་གཅིག་ཁར་མུར་ནས་རྒྱལ་པོའམ། བློན་པོ་ཉེ་ཕན་ནམ། སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་མང་པོ་དག་ལ་གཏམ་བགྱིས་པར་གྱུར་ན་བཀུར་སྟི་བགྱིས་ནས། ནོར་དང་རིན་པོ་ཆེ་དག་ཕངས་པ་མ་མཆིས་པར་ཅི་དང་ཅི་འཚལ་བ་ཐམས་ཅད་སྩོལ་བར་འགྱུར། ཚིག་ཏུ་སྨྲས་སོ་འཚལ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཡིད་ཆེས་ཤིང་ཉན་པར་འགྱུར། བསྒོ་བ་ཞིག་མཆིས་ན་ཡང་ཐམས་ཅད་ཉན་ཅིང་བགྱིད་པར་འགྱུར་ལགས་སོ། །ཁར་སྨན་མུར་བའི་ཚེ་རྟག་པར་སྔགས་བཟླ་འཚལ་ཏེ། སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གིས་སྨོན་པ་རྣམས་འགྲུབ་པར་བགྱིད་ལགས་སོ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་གཟུགས་ཀྱི་མདུན་དུ་སྤོས་ཆབ་ཀྱིས་དཀྱིལ་འཁོར་གྲུ་བཞི་ཆུ་ཞེང་ཁྲུ་བཞིས་འཁོར་བ་ཅིག་བགྱིས་ཏེ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ནང་དུ་རྩི་ཤིང་གི་མེ་ཏོག་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཅི་འབྱོར་པ་བཀྲམ་ཞིང་། ཙནྡན་དཀར་པོ་བསྲེགས་ནས་སྨན་གྱི་རིལ་བུ་སྔ་མ་བླངས་ཏེ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ནང་དུ་བཞག་ནས། རྒྱལ་མཚན་བཞི་གཟུགས་ཤིང་། ཡོལ་བ་དང་། བླ་རེ་དཀར་པོ་བྲེས་ཏེ། དཀྱིལ་འཁོར་ གྱི་སྟེང་དུ་པདྨ་དཀར་པོ་བཞི་ཡང་བྲིས་ཏེ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་ལ་མཆོད་པ་བགྱིས་ལགས་པའི་རྗེས་ལ་སྙིང་པོའི་སྔགས་དང་། སྙིང་གི་སྙིང་པོའི་སྔགས་ལན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་བཟླ་བར་བགྱིའོ། །ལུས་ཀྱི་སྔགས་ཀྱང་ལན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་བཟླས་ནས་ཙནྡན་དཀར་པོ་བསྲེགས་ཏེ། མེ་ཏོག་གཏོར་ན་དེའི་ཚེ་སྨོན་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་འགྲུབ་པར་འགྱུར་ལ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ནང་ན་མཆིས་པའི་སྨན་བླངས་ཏེ་ལུས་ལ་བཏགས་ན་ཕྱོགས་གང་དུ་མཆི་ཡང་རུང་སྟེ། ཅི་དང་ཅི་གཉེར་བ་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པར་འགྱུར། ཚིག་ཏུ་སྨྲས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཡིད་ཆེས་ཤིང་ཉན་པར་འགྱུར། དོན་དུ་སྒྲུབ་པ་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པར་འགྱུར་ལགས་སོ། །སེམས་རྩེ་གཅིག་ཏུ་མ་བགྱིས་པ་ནི་མ་གཏོགས་ཏེ། འདི་ནི་ཡིད་བཞིན་ཙནྡན་གྱི་འཁོར་ལོ་ལས་སྨན་མུར་བའི་ཆོ་ག་ཞེས་བགྱི་ལགས་སོ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་ཡིད་བཞིན་གྱི་འཁོར་ལོ་ལས་སྨན་མུར་བའི་ཆོ་གའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པའོ།། །།དེ་ནས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གིས། གཞན་ཡང་སེམས་ཅན་རྣམས་ལ་སྙིང་བརྩེ་བའི་ཕྱིར་སྐྱེ་བོ་མང་པོ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་མཐོང་ན་བྱམས་ཤིང་དགའ་བར་འགྱུར་བའི་ཆོ་ག་བསྟན་པ། སྨན་ཤི་རི་ཀ་ཀུ་ཤུ་དང་། པདྨ་ལེ་བརྒན་དང་། པདྨ་སྔོན་པོ་དང་། རྒྱ་མཚོའི་ཆབ་ཀྱི་དབུ་བ་དང་། ཉ་རྐུན་མནག་
Chinese
用三乘以七乘以七来制作。将一个药丸放入口中咀嚼,如果对国王、大臣、亲近的人或众多人群说话,他们会给予尊敬,毫不吝惜地给予所有需要的财富和珍宝。他们会相信并听从所有说出的话语。如果有什么吩咐,他们都会听从并执行。当口中咀嚼药物时,应经常念诵咒语,观世音自在菩萨会实现所有愿望。在菩萨观世音自在菩萨的像前,用香水制作一个四方形的坛城,边长四肘。在坛城中,摆放各种各样的植物花朵,焚烧白色檀香,取出之前的药丸,放在坛城中。竖立四个旗帜,悬挂帷幔和白色幡旗。在坛城上画四个白莲花。在供养菩萨观世音自在菩萨之后,念诵根本咒和心髓咒一百零八遍。念诵身体咒一百零八遍,焚烧白色檀香,撒花,那时所有愿望都会实现。取出坛城中的药物,佩戴在身上,无论去往何方,所有寻求之物都会实现。所有人都会相信并听从所说的话语。所有想要成就之事都会成就。除了没有一心一意去做之外。这被称为如意檀香轮中的药物咀嚼仪轨。菩萨观世音自在菩萨的如意轮中的药物咀嚼仪轨的第四品。之后,菩萨观世音自在菩萨,为了怜悯其他众生,宣说了如果被许多人看到就会变得慈爱和喜悦的仪轨。药物:尸利迦、拘舍、莲花蕾、青莲花、海水的泡沫和鱼腥草。
English
Make it by multiplying three by seven by seven. If you chew one pill and speak to a king, minister, close friend, or a large gathering of people, they will show respect and give all the wealth and jewels you need without hesitation. They will believe and listen to everything you say. If there is any command, they will all listen and carry it out. When chewing the medicine in your mouth, you should always recite the mantra, and Avalokiteśvara will fulfill all your wishes. In front of the image of Bodhisattva Avalokiteśvara, make a square mandala with incense water, with sides of four cubits. Inside the mandala, spread out various kinds of plant flowers, burn white sandalwood, take out the previous pill, and place it in the mandala. Erect four banners, hang curtains and white streamers. Also draw four white lotuses on the mandala. After making offerings to Bodhisattva Avalokiteśvara, recite the root mantra and the heart essence mantra one hundred and eight times. Recite the body mantra one hundred and eight times, burn white sandalwood, and scatter flowers, and then all wishes will be fulfilled. Take the medicine from inside the mandala and wear it on your body, and wherever you go, all that you seek will be fulfilled. Everyone will believe and listen to what you say. All accomplishments will be achieved. Except for not doing it with one-pointed mind. This is called the ritual of chewing medicine from the Wish-Fulfilling Sandalwood Wheel. The fourth chapter of the ritual of chewing medicine from the Wish-Fulfilling Wheel of Bodhisattva Avalokiteśvara. Then, Bodhisattva Avalokiteśvara, out of compassion for other sentient beings, taught the ritual of becoming loving and joyful when seen by many people. Medicines: Śirika, Kuśa, lotus buds, blue lotus, sea foam, and fish mint.
Tibetan
པོའི་རུས་པ་དང་། བ་བླ་དང་། ཀ་ཀུན་བན་སྱ་དང་། གིའུ་ཝང་དང་། གུར་གུམ་དང་། རྒྱའི་གུར་གུམ་དང་། པི་པི་ལིང་དང། ན་ལེ་ཤམ་དང་། བཅའ་སྒ་རྣམས་ཆ་མཉམ་པར་བགྱིས་ཏེ་བརྡུངས་ནས་ཞིབ་མོར་བཙགས་ཏེ་སྨན་སྔ་མ་སྲང་གཅིག་མཆིས་ན་གླ་རྩི་དང་། ག་བུར་སྲང་ཕྱེད་སྩལ་ནས་ཞིབ་ཏུ་བདར་ཏེ། སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་གཟུགས་ཀྱི་མདུན་དུ་སྦྱར་བ་བགྱིས་ལགས་པས། སྔ་མའི་སྔགས་རྣམ་པ་གསུམ་རེ་རེ་ཡང་ལན་སྟོང་རྩ་བརྒྱད་བཟླས་ཏེ། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་བྱམས་པ་དང་། སྙིང་བརྩེ་བའི་སེམས་ བསྐྱེད་ནས་སྨན་དེ་དག་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་རྐང་པའི་དྲུང་དུ་གཞག་པར་བགྱིའོ། །དེའི་རྗེས་ལ་རེག་པར་བགྱིས་ནས་ཁར་བའི་ཐུར་མས་བླངས་ཏེ་མིག་ཏུ་སྩལ་ན་མིག་དང་། ཀླད་པ་བྲོ་འཚལ་བ་དང་ལིང་ཏོག་གིས་བསྒྲིབས་པ་ཐམས་ཅད་དང་། སྤྲིན་དཀར་དང་། མཆི་མ་འཛག་པ་དང་། སྤྲིན་དམར་དང་། ལོང་ནད་དང་། ཀླད་པ་བྲོ་འཚལ་བ་ཐམས་ཅད་སོས་པར་འགྱུར་ལགས་སོ། །རྟག་པར་གདུགས་རེ་བཞིན་དུ་སྨན་འདི་མིག་ཏུ་སྩལ་ན་མིག་ནད་ཐམས་ཅད་འབྱང་བར་འགྱུར་ལགས་སོ། །གདུགས་གཉིས་སྩལ་ན་ལུས་ཀྱི་བྲོ་ནད་ཐམས་ཅད་འབྱང་བར་འགྱུར་རོ། །གདུགས་གསུམ་སྩལ་ན་སྨྱོ་བའི་བྲོ་ནད་རྣམ་པ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞི་འབྱང་བར་འགྱུར་ལགས་སོ། །གདུགས་བཞི་སྩལ་ན་ཕྱི་ནང་གི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་སྒྲིབ་པར་མི་འགྱུར་རོ། །གདུགས་ལྔ་སྩལ་ན་དགྲ་དང་འཐབ་པ་ན་ཐམས་ཅད་དུ་རྒྱལ་བར་འགྱུར་རོ། །གདུགས་དྲུག་སྩལ་ན་སྡིག་པའི་ལས་དང་། ཉོན་མོངས་པ་དང་། ལྕི་བ་བཞི་དང་། མཚམས་མ་མཆིས་པ་ལྔ་དང་། རྨི་ལམ་ངན་པ་དང་། བྱད་སྟེམས་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་འཇོམས་ཤིང་། ངན་འགྲོ་རྣམས་སུ་ནམ་ཡང་ལྟུང་བར་མི་འགྱུར་ལགས་སོ། །གདུགས་བདུན་སྩལ་ན་རྒྱལ་པོ་དང་། བློན་པོ་ཆེན་པོ་དང་། སྐྱེ་བོ་མང་པོ་ཐམས་ཅད་རྗེས་སུ་འབྲང་ཞིང་བཀུར་སྟི་བགྱིས་ནས་ཡིད་ཆེས་ཤིང་བྱམས་པར་འགྱུར་རོ། །ཞག་བདུན་ཕྲག་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་སྩལ་ན་རང་དབང་ཆེན་པོ་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ། །ཞག་བདུན་ཕྲག་གསུམ་གྱི་བར་དུ་སྩལ་ན་རྒྱལ་པོ་དང་། བློན་པོ་ཆེན་པོ་དག་དང་མཛའ་བར་འགྱུར་རོ། །ཞག་བདུན་ཕྲག་བཞིའི་བར་དུ་སྩལ་ན་གནོད་སྦྱིན་འཁོར་དང་བཅས་པ་རྣམས་རིམ་གྲོ་བགྱིད་པར་འགྱུར་རོ། །ཞག་བདུན་ཕྲག་ལྔའི་བར་དུ་སྩལ་ན་ལྷ་མ་ཡིན་དང་། ཀླུ་དང་གནོད་སྦྱིན་དང་། སྲིན་པོ་རྣམས་གཡོག་བགྱིད་པར་འགྱུར་རོ། །ཞག་བདུན་ཕྲག་དྲུག་གི་བར་དུ་སྩལ་ན་ནམ་མཁའ་ལྡིང་དང
Chinese
熊的骨头和, 麝香和, 嘎衮班夏和, 鸠王和, 藏红花和, 汉地的藏红花和, 荜茇和, 绿豆蔻和, 菖蒲等量混合,捣碎后细致地过滤,如果之前的药有一两,就加入麝香和, 冰片半两,仔细研磨。在观世音自在的像前混合,之前的三种咒语,每种念诵一千零八遍。对一切众生怀有慈爱和, 怜悯之心,生起后,将那些药放在菩萨观世音自在的脚下。之后触摸,用檀木勺取出,放入眼中,眼睛和, 脑部疾病以及白内障所遮蔽的一切和, 白翳和, 流泪和, 红翳和, 青盲眼病和, 脑部疾病一切都会痊愈。如果像撑开一把伞一样经常将此药放入眼中,一切眼病都会消除。如果撑开两把伞,身体的一切疾病都会消除。如果撑开三把伞,八十四种疯狂疾病都会消除。如果撑开四把伞,内外一切障碍都不会遮蔽。如果撑开五把伞,与敌人战斗时,一切都会获胜。如果撑开六把伞,罪恶的业和, 烦恼和, 四种重罪和, 五无间罪和, 恶梦和, 一切诅咒都会彻底摧毁,并且永远不会堕入恶道。如果撑开七把伞,国王和, 大臣和, 许多人都会追随,受到尊敬并信任和喜爱。如果给予两个七天,将会获得巨大的自由。如果给予三个七天,将会与国王和, 大臣们友好。如果给予四个七天,夜叉及其眷属都会进行供养。如果给予五个七天,非天和, 龙和夜叉和, 罗刹都会提供服务。如果给予六个七天,鹏鸟和
English
Bear's bone and, musk and, ga kun ban sya and, dove king and, saffron and, Chinese saffron and, long pepper and, green cardamom and, calamus are mixed in equal parts, pounded and finely filtered. If the previous medicine is one ounce, then add half an ounce of musk and, borneol, and grind them carefully. Mix it in front of the image of Avalokiteśvara. Recite each of the previous three mantras one thousand and eight times. With love for all sentient beings and, a compassionate heart, place those medicines at the feet of the Bodhisattva Avalokiteśvara. After that, touch it, take it out with a sandalwood spoon, and put it in the eyes. The eyes and, brain diseases, and everything obscured by cataracts and, white haze and, tearing and, red haze and, glaucoma and, all brain diseases will be cured. If this medicine is often put into the eyes like opening an umbrella, all eye diseases will be eliminated. If two umbrellas are opened, all diseases of the body will be eliminated. If three umbrellas are opened, eighty-four kinds of madness will be eliminated. If four umbrellas are opened, all internal and external obstacles will not obscure. If five umbrellas are opened, everything will be victorious when fighting with enemies. If six umbrellas are opened, sinful karma and, afflictions and, the four heavy sins and, the five inexpiable sins and, bad dreams and, all curses will be completely destroyed, and one will never fall into the lower realms. If seven umbrellas are opened, the king and, the great ministers and, many people will follow, be respected, trusted, and loved. If given for two weeks, great freedom will be obtained. If given for three weeks, one will become friendly with the king and, the great ministers. If given for four weeks, the yakshas and their retinue will make offerings. If given for five weeks, the asuras and, nagas and yakshas and, rakshasas will provide service. If given for six weeks, the garudas and
Tibetan
་སྲིན་པོ་མཐུ་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པ་རྣམས་ཀྱིས་ མངོན་པར་རྫོགས་པར་འཚང་རྒྱ་བའི་བར་དུ་ཡོངས་སུ་བསྲུང་བར་བགྱིད་པས་བྱད་སྟེམས་དང་འདྲེ་གདོན་རྣམས་ཀྱིས་ཚུགས་པར་མི་འགྱུར་རོ། །ཞག་བདུན་ཕྲག་བདུན་གྱི་བར་དུ་སྩལ་ན་ལྷ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་དང་འདྲེ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་རྣམས་ཉེ་བར་ལྷགས་ནས་རྗེས་སུ་འབྲང་ཞིང་གཡོག་བགྱིད་པར་འགྱུར་རོ། །ཞག་བདུན་ཕྲག་བརྒྱད་ཀྱི་བར་དུ་སྩལ་ན་ཨནྟྲད་ནར་འགྱུར་རོ། །ཞག་བདུན་ཕྲག་དགུའི་བར་དུ་སྩལ་ན་གཏེར་ཐམས་ཅད་མཐོང་བར་འགྱུར་རོ། །ཞག་བདུན་ཕྲག་བཅུའི་བར་དུ་སྩལ་ན་ལྷ་མ་ཡིན་གྱི་ཁང་ཁྱིམ་གྱི་སྒོ་རང་བྱེ་ནས་དེ་ན་ཅི་མཆིས་པ་ཐམས་ཅད་མཐོང་བར་འགྱུར། འབྱུང་ཞིང་འཇུག་པ་ལ་ཐོགས་པ་མ་མཆིས་པར་འགྱུར་རོ། །ཞག་བདུན་ཕྲག་བཅུ་གཅིག་གི་བར་དུ་སྩལ་ན་སྨན་ཞུགས་ལྟར་འབར་བ་ཇི་སྙེད་པ་ཐམས་ཅད་མངོན་སུམ་དུ་དགའ་བར་འགྱུར་བས། ཚེ་རིང་བར་འགྱུར་འཚལ་ལམ། མཐུ་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་བར་འཚལ་ན་ཡང་དེ་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་འགྱུར་རོ། །ཞག་བདུན་ཕྲག་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་སྩལ་ན་དྲང་སྲོང་མང་པོ་རྣམས་ཀྱིས་རིན་པོ་ཆེའི་གཏེར་རྣམས་ཕྱེ་སྟེ་ཉེ་བར་བསྟན་ནས་ཡིད་བཞིན་དུ་ལོངས་སྤྱོད་པར་འགྱུར་རོ། །ཞག་བདུན་ཕྲག་བཅུ་གསུམ་གྱི་བར་དུ་སྩལ་ན་ཀླུའི་གཞལ་མེད་ཁང་རྣམས་སྒོ་རང་བྱེ་ནས་བལྟ་བ་དག་ལ་ཐོགས་པ་མ་མཆིས་པར་འགྱུར་རོ། །ཞག་བདུན་ཕྲག་བཅུ་བཞིའི་བར་དུ་སྩལ་ན་འདོད་པའི་ཁམས་ཀྱི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་གཞལ་མེད་ཁང་དག་སྒོ་རང་བྱེ་བར་འགྱུར་བས་ཐམས་ཅད་མཐོང་བར་འགྱུར་རོ། །ཞག་བདུན་ཕྲག་བཅྭ་ལྔའི་བར་དུ་སྩལ་ན་མཚན་མོ་མུན་ནག་གི་ནང་ན་ཡང་གདུགས་བཞིན་དུ་གསལ་བར་འགྱུར་རོ། །ཞག་བདུན་ཕྲག་བཅུ་དྲུག་གི་བར་དུ་སྩལ་ན་སའི་འོག་གི་རྡོ་རྗེའི་ས་གཞི་དང་རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡང་མཐོང་བར་འགྱུར་རོ། །ཞག་བདུན་ཕྲག་བཅུ་བདུན་གྱི་བར་དུ་སྩལ་ན་གླིང་བཞི་པོ་རྣམས་སུ་སེམས་ཅན་དམྱལ་བའི་སེམས་ཅན་ཇི་སྙེད་མཆིས་པ་ཡང་ཐམས་ཅད་མཐོང་བར་འགྱུར་ལ། དེའི་མཐུའི་དབང་གིས་སྡུག་བསྔལ་མྱོང་བའི་སེམས་ ཅན་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཐར་བར་འགྱུར་རོ། །ཞག་བདུན་ཕྲག་བཅྭ་བརྒྱད་ཀྱི་བར་དུ་སྩལ་ན་གང་ཟག་དེ་ཉི་མ་ལྟ་བུའི་མཐུ་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ། །ཞག་བདུན་ཕྲག་བཅུ་དགུའི་བར་དུ་སྩལ་ན་ལག་ན་རྡོ་རྗེའི་ལུས་ཡང་དག་པ་ཉིད་མཐོང་བར་འགྱུར་བས་སྨོན་པ་རྣམས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བགྱིད་དོ། །ཞག་བདུན་ཕྲག་ཉི་ཤུའི་བར་དུ་སྩལ་ན་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ
Chinese
具有大威力的罗刹们,直到现证菩提之间都会完全守护,因此诅咒和鬼怪都无法侵扰。如果给予七个七天,那么大黑天神和鬼怪夜叉八部众会前来追随并服侍。如果给予八个七天,那么会变成安札达纳。如果给予九个七天,那么会看到所有宝藏。如果给予十个七天,那么阿修罗的宫殿的门会自然打开,并且会看到那里的一切。对于出现和进入不会有任何阻碍。如果给予十一个七天,那么所有像药物燃烧一样的事物都会显现并感到欢喜。想要长寿吗?想要具有大威力吗?也会同样成就。如果给予十二个七天,那么许多仙人会打开珍宝的宝藏,并靠近展示,从而如意受用。如果给予十三个七天,那么龙族的宫殿的门会自然打开,并且观看不会有任何阻碍。如果给予十四个七天,那么欲界诸神的宫殿的门会自然打开,从而会看到一切。如果给予十五个七天,那么即使在漆黑的夜晚里也会像伞一样明亮。如果给予十六个七天,那么会看到地下的金刚地基和风的坛城。如果给予十七个七天,那么四大部洲中所有地狱道的众生也都会看到,并且凭借其威力,所有遭受痛苦的众生都会解脱。如果给予十八个七天,那么那个人会获得像太阳一样的威力。如果给予十九个七天,那么会真正见到金刚手菩萨的身躯,从而会圆满所有的愿望。如果给予二十个七天,那么大慈大悲的观世音自在
English
The powerful ogres will completely protect until perfect enlightenment is attained, so curses and evil spirits will not be able to harm. If given for seven weeks, the great black deity and the eight classes of demons and yakshas will come near, follow, and serve. If given for eight weeks, it will turn into Antradana. If given for nine weeks, all treasures will be seen. If given for ten weeks, the doors of the Asura's palace will open naturally, and everything there will be seen. There will be no obstruction to appearing and entering. If given for eleven weeks, all things that burn like medicine will appear and be delighted. Do you want to be long-lived? Do you want to have great power? It will be accomplished in the same way. If given for twelve weeks, many sages will open the treasures of jewels, show them closely, and enjoy them as desired. If given for thirteen weeks, the doors of the Naga's immeasurable palace will open naturally, and there will be no obstruction to seeing them. If given for fourteen weeks, the doors of the palaces of the gods of the desire realm will open naturally, so that everything will be seen. If given for fifteen weeks, even in the dark night, it will be as bright as an umbrella. If given for sixteen weeks, the Vajra ground under the earth and the mandala of wind will also be seen. If given for seventeen weeks, all sentient beings in the hell realms in the four continents will also be seen, and by the power of that, all sentient beings suffering will be liberated. If given for eighteen weeks, that person will obtain the power like the sun. If given for nineteen weeks, the true body of Vajrapani will be seen, so that all wishes will be fulfilled. If given for twenty weeks, the great compassionate Avalokiteshvara