Tibetan
་དང་། སྦྲུལ་དང་། སྡིག་པ་དང་། སྲིན་བུ་གྱི་མེད་དང་། རྐང་མང་དང་། གཅན་གཟན་གདུག་པ་མ་རུངས་པ་དང་། སེང་གེ་དང་། སྟག་དང་། སྤྱང་ཀི་དག་གིས་ཀྱང་གནོད་པ་བགྱིད་པར་མི་འགྱུར་ལགས་སོ། །གཡུལ་ངོར་འཐབ་པའི་ཚེ་ཐམས་ཅད་དུ་རྒྱལ་བར་འགྱུར་ལགས་སོ། །གལ་ཏེ་བླའི་བགྱི་བ་དག་གིས་རྩོད་པར་གྱུར་ན་ཡང་འདུམ་པར་འགྱུར་ཏེ། གཟུངས་འདི་ལན་ཅིག་བཟླས་ན་གོང་དུ་བསྟན་པ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཡིད་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་འགྱུར་ལགས་སོ། །གང་ལ་ལ་ཞིག་གིས་གདུགས་རེ་གཟུངས་འདི་ལན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་བཟླས་བརྗོད་བགྱིས་ན། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གིས་འདི་སྐད་དུ། རིགས་ཀྱི་བུ་ཁྱོད་མ་འཇིགས་ཤིག །ཅི་ཞིག་སྨོན་ཅིང་ཅི་ཞིག་ཡོངས་སུ་གཉེར་བར་བྱེད། ཐམས་ཅད་ཁྱོད་ལ་སྦྱིན་ནོ་ཞེས་བསྒོ་བར་འགྱུར། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཚེ་དཔག་མེད་ཀྱང་སྐུ་མངོན་དུ་སྟོན་པར་འགྱུར། མདོ་ལས་གསུངས་པ་བཞིན་དུ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་བདེ་བ་ཅན་གྱི་བཀོད་པའི་དངོས་པོ་དག་ཀྱང་མཐོང་བར་འགྱུར། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་བདེ་བ་ཅན་གྱི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱང་མཐོང་བར་འགྱུར། ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱང་མཐོང་བར་འགྱུར། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་གནས་རི་བོ་པོ་ཏ་ལ་ཡང་མཐོང་བར་འགྱུར། བདག་ཉིད་ཀྱི་ལུས་ཀྱང་ཡོངས་སུ་དག་པར་འགྱུར་བས་རྟག་པར་ རྒྱལ་པོ་དང་། བློན་པོ་རྣམས་ཀྱིས་བཀུར་ཞིང་རིམ་གྲོ་བགྱིད་པར་འགྱུར། སྐྱེ་བོ་མང་པོས་བྱམས་ཤིང་བཀུར་བར་འགྱུར། སྐྱེ་བ་ཐམས་ཅད་དུ་མའི་མངལ་དུ་མི་སྐྱེ་ཞིང་པདྨའི་སྟེང་དུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར། བཀོད་པ་མཆོག་དང་ལྡན་པར་འགྱུར། སྐྱེ་བ་ཐམས་ཅད་དུ་སྔོན་གྱི་གནས་རྗེས་སུ་དྲན་པར་འགྱུར། འདི་ནས་མངོན་པར་རྫོགས་པར་འཚང་རྒྱ་བའི་བར་དུ་ནམ་ཡང་ངན་འགྲོ་རྣམས་སུ་མི་ལྟུང་ཞིང་རྟག་པར་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་སྐྱེ་བར་འགྱུར་ལགས་ཏེ། འདི་ནི་སྡིག་པའི་ལས་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་གཟུངས་ཞེས་བགྱི་བ་ལགས་སོ། །སྡིག་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་གཟུངས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་དང་པོའོ།། །།དེ་ནས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་སེམས་ཅན་ལ་སྙིང་བརྩེ་བའི་ཕྱིར་ཡང་ཡིད་བཞིན་གྱི་འཁོར་ལོའི་སྙིང་པོའི་གཟུངས་གསང་བའི་ཆོ་ག་བསྟན་པ་སུ་ཡང་རུང་བ་གཅེས་པའི་དོན་གྲུབ་པ་ཞིག་མཆིས་ན། ཐམས་ཅད་རང་ཞི་བར་འགྱུར་ལགས་སོ། །དེ་ཡང་རྣམ་པ་གཉིས་ཏེ། འདི་ལྟ་སྟེ། འཇིག་རྟེན་གྱི་ནོར་དང་། འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་ནོར་གང་ལགས་སོ། །དེ་ལ་འཇིག་རྟེན་པའི་ནོར་ནི་གསེར་དང་། དངུལ་ལ་སོགས་པའི་རིན་པོ་ཆེ་རྣམས་སོ། །འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་ནོར་ནི་བསོད་ནམས་དང་། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བཀོད་པ་རྣམ་པ་གཉིས་དང་ལྡན་ཞིང་ལུས་དང་སེམས་རབ་ཏུ་བདེ་བ་དང་། སྐྱེ་བོ་མང་པོས་བྱམས་ཤིང་བཀུར་བ་དང་། སྡུག་བསྔལ་བའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྐྱོབ་པ་དང་། བྱམས་པའི་སེམས་རྒྱས་ནས་བློ་དང་ལྡན་པ་རྣམས་བདེ་བ་སྩོལ་བ་དང་། འཚོ་བའི་ཡོ་བྱད་འཕེལ་ཞིང་མཐུ་སྟོབས་རྟག་པ་གང་ལགས་པའོ། །གསང་བའི་མཛོད་ཀྱི་སྤྱོད་ཡུལ་འདི་ནི་གཞན་དག་ལ་བརྗོད་པར་མི་བགྱིའོ། །གང་ལ་ལ་ཞིག་བདག་གི་ཡིད་བཞིན་གྱི་འཁོར་ལོའི་གཟུངས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་མཆོག་ཐོབ་པར་འཚལ་ན། སེམས་རྩེ་གཅིག་ཏུ་དུས་ཐམས་ཅད་དང་། གནས་ཐམས་ཅད་དུ་གཙང་ཡང་རུང་། མི་གཙང་ཡང་རུང་སྟེ། རྟག་པར་བཟླས་བརྗོད་བགྱིས་ན་ནོངས་པ་ཅི་ཡང་མ་མཆིས་པས་བཟླས་བརྗོད་བགྱི་བའི་གྲངས་ཚང་བར་བགྱིས་ནས། གཞན་ཡང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ དབང་ཕྱུག་གི་མིང་དང་། ཡིད་བཞིན་གྱི་འཁོར་ལོའི་གཟུངས་ཀྱི་མིང་དང་། གང་ཟག་དེའི་མིང་ནས་བརྗོད་དེ། གལ་ཏེ་རྒྱལ་པོའམ། རྒྱལ་བུའམ། བཙུན་མོའམ། སྲས་སམ། རྒྱལ་པོའི་བུ་མོའམ། བྲམ་ཟེའམ། རྒྱལ་རིགས་སམ། དམངས་རིགས་སམ། གདོལ་པའམ། སྐྱེས་པའམ། བུད་མེད་དམ། ཁྱེའུའམ། བུ་མོ་གཞོན་ནུ་མའམ། མུ་སྟེགས་སྣ་ཚོགས་དག་ལ་བརྟེན་ཅིང་། མཛའ་བར་འཚལ་ན་དེ་དག་གི་མིང་ནས་བརྗོད་དེ་རྟག་པར་ཐོ་རངས་ཀྱི་ཚེ། བཟླས་པའི་གྲངས་ཚང་བར་བགྱིའོ། །གལ་ཏེ་དངོས་གྲུབ་མཆོག་གཉེར་ཞིང་རྒྱལ་པོ་ལ་བརྟེན་པར་འཚལ་ན། དགུང་ཞག་བདུན་གྱི་བར་དུ་རྟག་པར་ཐོ་རངས་ཀྱི་ཚེ་ལན་སྟོང་རྩ་བརྒྱད་བཟླས་ན་མཇལ་བར་འགྱུར་ལགས་སོ། །གལ་ཏེ་བཙུན་མོ་ལ་བརྟེན་པར་འཚལ་ན་ལན་དགུ་བརྒྱ་བཟླས་པར་བགྱིའོ། །རྒྱལ་བུ་ལ་བརྟེན་པར་འཚལ་ན་ལན་བརྒྱད་བརྒྱ་བཟླས་པར་བགྱིའོ། །སྲས་དག་མཐོང་བར་འཚལ་ན་ལན་བདུན་བརྒྱ་བཟླ་བར་བགྱིའོ། །རྒྱལ་པོའི་བུ་མོ་ལ་བརྟེན་པར་འཚལ་ན་ལན་དྲུག་བརྒྱ་བཟླ་བར་བགྱིའོ། །བྲམ་ཟེ་ལ་བརྟེན་པར་འཚལ་ན་ལན་ལྔ་བརྒྱ་བཟླ་བར་བགྱིའོ། །རྒྱལ་རིགས་ལ་བརྟེན་པར་འཚལ་ན་ལན་བཞི་བརྒྱ་བཟླ་བར་བགྱིའོ། །དམངསརིགས་ལ་ནི་སུམ་བརྒྱའོ། །གདོལ་བ་ལ་ནི་ཉིས་བརྒྱའོ། །དགེ་སློང་དང་། དགེ་སློང་མ་ལ་ནི་ལན་བརྒྱའོ། །དགེ་བསྙེན་དང་། དགེ་བསྙེན་མ་ལ་ནི་ལན་དགུ་བཅུའོ། །ཁྱེའུ་གཞོན་ནུ་དང་། བུ་མོ་གཞོན་ནུ་མ་ལ་
Chinese
和蛇,和蝎子,和无足虫,和蜈蚣,和凶猛残暴的野兽,和狮子,和老虎,和狼等,也不会加害于你。在战场上战斗时,一切时侯都会得胜。如果官司诉讼发生,也会和解。如果念诵此陀罗尼一遍,那么以上所说的一切都会如愿成就。如果有人为了某种目的,念诵此陀罗尼一百零八遍,那么观世音菩萨会这样说:善男子,你不要害怕!你想要什么,你追求什么?我都会赐予你。如来无量寿佛也会显现。如经中所说,也会见到极乐世界的庄严景象。也会见到极乐世界的菩萨众。也会见到十方诸佛。也会见到观世音菩萨的住所普陀山。自己的身体也会完全清净,因此常常 受到国王和大臣们的尊敬和侍奉。许多人会慈爱和尊敬你。一切的转世都不会从母胎中出生,而是在莲花上出生。会具有最殊胜的庄严。一切的转世都会忆起前世。从现在直到证得菩提之间,永远不会堕入恶道,而且常常会出生在佛的面前。这被称为是摧毁一切罪业的陀罗尼。摧毁一切罪业的陀罗尼的第一品。然后,观世音菩萨为了慈爱众生,又宣说了如意轮心陀罗尼的秘密仪轨,无论是什么珍贵的事情,都能成就,一切都会自然平息。这也有两种,即世间的财富和
English
and snakes, and scorpions, and legless worms, and centipedes, and ferocious and cruel wild animals, and lions, and tigers, and wolves, etc., will not harm you. When fighting on the battlefield, you will always be victorious. If lawsuits occur, they will be resolved. If you recite this Dharani once, then everything mentioned above will be accomplished as desired. If someone recites this Dharani one hundred and eight times for a certain purpose, then Avalokiteśvara Bodhisattva will say this: Good son, do not be afraid! What do you want, what do you seek? I will grant you everything. The Tathagata Amitayus will also appear. As it is said in the Sutra, you will also see the magnificent scenery of the Sukhavati world. You will also see the Bodhisattva assembly of the Sukhavati world. You will also see all the Buddhas of the ten directions. You will also see Mount Potala, the abode of Avalokiteśvara Bodhisattva. Your own body will also be completely purified, therefore you will always be respected and served by kings and ministers. Many people will love and respect you. In all rebirths, you will not be born from a mother's womb, but will be born on a lotus. You will have the most excellent adornments. In all rebirths, you will remember your previous lives. From now until you attain Bodhi, you will never fall into the evil realms, and you will always be born in the presence of the Buddha. This is called the Dharani that destroys all sinful deeds. The first chapter of the Dharani that destroys all sinful deeds. Then, Avalokiteśvara Bodhisattva, out of compassion for sentient beings, again proclaimed the secret ritual of the Cintamani Cakra heart Dharani, whatever precious matter there is, can be accomplished, and everything will naturally be pacified. There are two types of these, namely worldly wealth and
Chinese
何为超世间的财富?世间的财富是黄金、白银等珍宝。超世间的财富是福德和智慧的两种功德圆满,身心极度安乐,为众人爱戴和尊敬,完全救度一切痛苦的众生,慈悲心增长,赐予具足智慧者安乐,生活资具增盛,以及恒常拥有的力量和能力。这秘密宝藏的行境,不应向他人述说。无论谁想要获得我的如意轮陀罗尼的殊胜成就,都要一心一意,无论何时何地,无论干净与否,都要恒常念诵,没有任何过失,念诵达到数量后,还要念诵菩萨观世音自在的名号,以及如意轮陀罗尼的名号,以及那个人的名字。如果想要亲近国王、王子、王妃、王子、公主、婆罗门、刹帝利、吠舍、首陀罗、男人、女人、男孩、少女,或者各种外道,都要念诵他们的名字,并且恒常在黎明时分,念诵达到数量。如果想要追求殊胜成就并亲近国王,那么在七天之内,恒常在黎明时分念诵一千零八遍,就能相见。如果想要亲近王妃,就要念诵九百遍。如果想要亲近王子,就要念诵八百遍。如果想要见到王子们,就要念诵七百遍。如果想要亲近公主,就要念诵六百遍。如果想要亲近婆罗门,就要念诵五百遍。如果想要亲近刹帝利,就要念诵四百遍。对于吠舍,念诵三百遍。对于首陀罗,念诵两百遍。对于比丘和比丘尼,念诵一百遍。对于优婆塞和优婆夷,念诵九十遍。对于年轻的男孩和少女
English
What is the wealth that transcends the world? Worldly wealth is gold, silver, and other precious jewels. The wealth that transcends the world is the perfection of both merit and wisdom, extreme happiness of body and mind, being loved and respected by many, completely saving all suffering beings, increasing compassion, bestowing happiness upon those who possess wisdom, increasing the necessities of life, and the constant possession of power and ability. This realm of the secret treasure should not be spoken of to others. Whoever wishes to attain the supreme accomplishment of my Wish-Fulfilling Wheel Dharani should be single-minded, at all times and in all places, whether clean or unclean, should constantly recite it, without any fault. After reciting the required number of times, also recite the name of the Bodhisattva Avalokiteshvara, the name of the Wish-Fulfilling Wheel Dharani, and the name of that person. If you wish to be close to a king, prince, queen, prince, princess, Brahmin, Kshatriya, Vaishya, Shudra, man, woman, boy, girl, or various heretics, you should recite their names, and always at dawn, recite the required number of times. If you wish to pursue supreme accomplishment and be close to a king, then within seven days, constantly recite one thousand and eight times at dawn, and you will be able to meet them. If you wish to be close to a queen, you should recite nine hundred times. If you wish to be close to a prince, you should recite eight hundred times. If you wish to see the princes, you should recite seven hundred times. If you wish to be close to a princess, you should recite six hundred times. If you wish to be close to a Brahmin, you should recite five hundred times. If you wish to be close to a Kshatriya, you should recite four hundred times. For a Vaishya, recite three hundred times. For a Shudra, recite two hundred times. For a Bhikshu and Bhikshuni, recite one hundred times. For a Upasaka and Upasika, recite ninety times. For young boys and girls
Tibetan
ནི་ལན་དྲུག་ཅུའོ། །འདི་ནི་བརྟེན་ཅིང་མཛའ་བར་བགྱི་བའི་ཆོ་ག་ཞེས་བགྱི་སྟེ། ནོར་དང་། བྲན་དང་། རྟ་དང་། བདེ་བའི་ཡོ་བྱད་ཐམས་ཅད་འབྱོར་པར་བགྱིད་ལགས་སོ། །གང་ལ་ལ་ཞིག་སྙིང་དུ་སྡུག་ཅིང་མཛའ་བ་དག་རིང་བོ་ན་མཆི་བ་དང་མཇལ་བར་འཚལ་ན་ཡིད་ལ་བསམས་པ་བཞིན་དུ་རླུང་བཞིན་དུ་མཆི་བར་འགྱུར་ལགས་སོ། །ཅི་བགྱིའོ་འཚལ་བཟླས་བརྗོད་བགྱི་བའི་གྲངས་ཚང་བར་གྱུར་ན་དོན་དེ་དག་འགྲུབ་པར་འགྱུར་ལགས་སོ། །གལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་མཐོང་བར་འཚལ་ན་ལན་སྟོང་རྩ་བརྒྱད་བཟླས་བརྗོད་བགྱིས་ན་ དེའི་ལུས་ཡང་དག་པ་ཉིད་མཐོང་ཞིང་བསམ་པ་ཐམས་ཅད་རྫོགས་པར་བགྱིད་ལགས་སོ། །གལ་ཏེ་ལག་ན་རྡོ་རྗེ་མཐོང་བར་འཚལ་ན་བཟླས་བརྗོད་ལན་ཁྲི་བགྱིས་ན་ལུས་མངོན་སུམ་དུ་བསྟན་ནས། དེ་ལ་བརྩེ་ཞིང་ཕས་བུ་ལ་བྱམས་པ་བཞིན་དུ་སེམས་ཀྱི་སྨོན་པ་རྣམས་སྩོལ་བར་འགྱུར་ལགས་སོ། །གལ་ཏེ་སངས་རྒྱས་དང་། འཁོར་འདུས་པ་མང་པོ་མཐོང་བར་འཚལ་ན་ལན་ཁྲི་སུམ་སྟོང་བཟླས་བརྗོད་བགྱིས་ན་དེ་བཞིན་དུ་མཐོང་བར་འགྱུར་ལགས་སོ། །གལ་ཏེ་གདུགས་མཚན་བདུན་གྱི་བར་དུ་རྒྱུན་ཆད་པ་མ་མཆིས་པར་བཟླས་བརྗོད་བགྱིས་ན་རིག་སྔགས་འཆང་རྣམས་མངོན་སུམ་དུ་སྟོན་ཅིང་། སོ་སོ་ནས་རང་རང་གི་སྔགས་ཀྱི་མཐུ་ཅི་མཆིས་པ་གང་ཟག་དེ་ལ་སྩལ་ནས་ཡོངས་སུ་བསྲུང་བར་བགྱིད་དེ། ཞག་བདུན་པ་ལ་ནི་སྟོང་གསུམ་གྱི་སྟོང་ཆེན་པོའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཀྱི་དབང་པོ་དང་། བརྒྱ་བྱིན་ལྷའི་དབང་པོ་རྣམས་འཁོར་དང་བཅས་ཏེ་མཆིས་ནས་དེའི་སྨོན་པ་རྣམས་སྩོལ་བར་བགྱིད་དོ། །བཟླས་བརྗོད་ཀྱི་ཆོ་ག་གོང་དུ་བསྟན་པ་བཞིན་དུ་བགྱིས་ན་སྨོན་པ་རྣམས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བགྱིད་དེ། འདི་ནི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་གསང་བའི་མཛོད་ལས་ཐམས་ཅད་བྱམས་ཤིང་མོས་པར་འགྱུར་བའི་ཆོ་ག་ཞེས་བགྱི་བ་ལགས་སོ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་གསང་བའི་མཛོད་ལས་ཐམས་ཅད་བྱམས་ཤིང་མོས་པར་འགྱུར་བའི་ཆོ་གའི་ལེའུ་སྟེ་གཉིས་པའོ།། །།དེ་ནས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གཞན་ཡང་སེམས་ཅན་རྣམས་ལ་སྙིང་བརྩེ་བའི་ཕྱིར། གང་གིས་མཐོང་བ་དག་བྱམས་ཤིང་དགའ་བར་འགྱུར་བའི་སྨན་སྦྱར་ནས་ལུས་ལ་ཐོགས་ཏེ་འགྲོ་ན་མཆོག་ཏུ་མངོན་པར་འགྲུབ་ཅིང་བསམ་པ་ཐམས་ཅད་ཡིད་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པའི་ཆོ་ག་བསྟན་པ། གིའུ་ཝང་དང་། ཙནྡན་དཀར་པོ་དང་། གུར་གུམ་དང་། ག་པུར་དང་། གླ་རྩི་དང་།
Chinese
是六十尼蓝。这是名为依靠亲睦的仪轨,能成办财富、奴仆、马匹和一切安乐的用具。如果有人想要见到心中爱恋亲睦之人,(即使)远去,也能如心中所想,如风一般前往。如果能将所作的念诵数量圆满,就能成就那些事情。如果想要见到菩萨观世音自在,念诵一千零八遍,就能见到他的真实身形,并能圆满一切心愿。如果想要见到金刚手,念诵十万遍,(他)就会显现身形,像父亲慈爱儿子一样慈爱他,并赐予心中的愿望。如果想要见到佛和众多眷属聚集,念诵三十万遍,就能如愿见到。如果在七个伞盖日之间不间断地念诵,持明者们就会显现,各自将自己咒语的力量赐予那个人,并加以守护。在第七天,三千大千世界的世间主和帝释天等众神眷属会前来,并赐予他的愿望。如前所述进行念诵仪轨,就能圆满一切愿望。这是菩萨观世音自在的秘密宝藏中,名为一切皆慈爱倾慕的仪轨。菩萨观世音自在秘密宝藏中,一切皆慈爱倾慕仪轨的第二品。之后,菩萨观世音自在为了怜悯其他众生,宣说了配制药物,涂抹在身上行走,能让见到的人都慈爱喜悦,能极好地成就一切,并如意实现一切愿望的仪轨。 麝香、白檀香、藏红花、龙脑香、麝香等。
English
It is sixty nila. This is called the ritual of relying on and being friendly, which accomplishes wealth, servants, horses, and all the means of happiness. If someone wants to meet someone they love and cherish in their heart, (even if) they have gone far away, they will be able to go like the wind, as they wish in their heart. If the number of recitations to be done is completed, those things will be accomplished. If you want to see the Bodhisattva Avalokiteśvara, recite it one thousand and eight times, and you will see his true form and fulfill all your wishes. If you want to see Vajrapani, recite it one hundred thousand times, (he) will manifest his body, love him like a father loves his son, and grant the wishes of his heart. If you want to see the Buddha and many assembled retinues, recite it three hundred thousand times, and you will see it as you wish. If you recite it continuously for seven umbrella days, the vidyadharas will appear, and each will give the power of their own mantra to that person and protect them completely. On the seventh day, the lord of the world of the three thousand great thousand worlds and the gods such as Indra will come with their retinue and grant his wishes. If you perform the recitation ritual as described above, you will fulfill all your wishes. This is the ritual called "All Loving and Admiring" from the secret treasury of Bodhisattva Avalokiteśvara. The second chapter of the ritual of all loving and admiring from the secret treasury of Bodhisattva Avalokiteśvara. Then, Bodhisattva Avalokiteśvara, out of compassion for other sentient beings, taught the ritual of preparing medicine, applying it to the body and walking, which makes those who see it loving and joyful, accomplishes everything excellently, and fulfills all wishes as desired. Musk, white sandalwood, saffron, camphor, musk, etc.