Tibetan
་ཅད་དུ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་གནས་ཐམས་ཅད་ལ་འཇུག་པར་བྱེད་པ་བཤད་པར་བྱ་སྟེ། ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་མཎྜ་ལེ་ཧཱུཾ། དཀྱིལ་འཁོར་བཅིང་བའོ། །ཨོཾ་སམནྟ་ཤུ་བྷི་པྲི་ཐི་བཱི་ས་ཧཱ་ཧཱུཾ། ས་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བའི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་པ་རི་ཤོ་དྷ་ནི་ཧཱུཾ། དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བའི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་པྲི་ཐི་བཱི་ས་ར་སྠ་ལེ་ཧཱུཾ། ས་དང་བ་བྱུང་གི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་ཛ་ལཿཤྲ་བ་ཎེ་ཧཱུཾ། ཆུའི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་ཨ་མྲྀ་ཏ་བ་རེ་སྭཱ་ཧཱ། དབང་བསྐུར་བའི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་བི་བྷཀྟ་བྷ་བ་ན་བ་རེ་ཧཱུཾ། ཐིག་རྣམ་པར་དབྱེ་བའི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་ནཱ་ནཱ་ར་ཏྣ་བ་རེ་ཛྭ་ལ་ཧཱུཾ། ཚོན་རྩིའི་རི་མོའི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་ཛྭ་ལ་བི་མ་ལེ་ཨ་མོ་གྷ་ཤུདྡྷེ་ཧཱུཾ། ཁྲུས་ཀྱིསྔགས་སོ། །ཨོཾ་སིདྡྷི་ཛ་ལེ་ཨ་མོ་གྷ་བུདྡྷི་ཧཱུཾ། ཉེ་རེག་གི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་བསྟྲེ་ཙྪཱེ་ད་ཧཱུཾ། གོས་བགོ་བའི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་མ་ཎི་ཧཱུཾ། གཙུག་ཏོར་བཅིང་བའི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་ར་ཀྵ་ཎ་བ་ར་ད་ཧཱུཾ། བདག་སྲུང་བའི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་སཏྭ་རཀྵ་ཎི་ཨ་མོ་གྷ་དཾཥྚེ་ཧཱུཾ། ཐམས་ཅད་དུ་གཞན་སྲུང་ཞིང་བདེ་བའི་ཆེད་དུ་སྲུང་བའི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་པྲ་བི་ཤ་བྷུ་བ་ནེ་ཧཱུཾ། གནས་སུ་འཇུག་པའི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་ན་མོ་ཨ་མོ་གྷ་བ་ཏི་ཧཱུཾ། ཕྱག་བྱེད་པའི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་ཙཀྲེ་ཧཱུཾ། བསྐོར་བའི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་ས་མ་ཡ་སིདྡྷེ་ཨ་མོ་གྷ་བ་ཏི་ཧཱུཾ། དམ་ཚིག་གི་སྔགས་ སོ། །ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་བུཥྤེ་པྲ་བཙ་གནྔྷི་ནི་ཛ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། མེ་ཏོག་དང་། དྲི་དང་། ཕྲེང་བ་དང་། བྱུག་པ་དང་། བདུག་པའི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་ས་ར་སཾ་པཱུ་ར་ཎི་ར་ས་ར་སཱ་གྲ་པ་ཏི་ཧཱུཾ། ཐམས་ཅད་དུ་གཏོར་མའི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་ཏུ་ཊི་སྭཱ་ཧཱ། མར་མེའི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་བ་ཏི་ཙ་ར་བི་ཙ་ར་སཉྩ་ར་སྭཱ་ཧཱ། ཐམས་ཅད་དུ་གནས་པ་དང་། གནས་ཐམས་ཅད་དུ་སོང་བ་ན་རིག་པའི་རྒྱལ་པོས་བྱའོ། །ཐམས་ཅད་དུ་ལས་ཐམས་ཅད་བྱེད་པ་རིག་པའི་གསང་སྔགས་སྦྱར་བར་བྱའོ། །གཤེགས་སུ་གསོལ་བ་ཉིད་ཀྱང་སྔགས་འདིས་བྱའོ། །ལས་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་གཞན་ཐམས་ཅད་ནི་རིག་པའི་རྒྱལ་པོས་བྱའོ། །ལེགས་པར་བྱས་པའི་ལས་དང་། བྱ་བ་རྣམས་དང་། བྱ་བ་ཐམས་ཅད་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་གཞན་རྣམས་ནི། དོན་ཡོད་པའི་ལྕགས་ཀྱུ་དང་། ཁྲོ་བོ་ལྕགས་ཀྱུ་དང་། རིག་པའི་རྒྱལ་པོའི་གསང་སྔགས་ཆེན་པོ་དང་།
Chinese
应当宣说进入一切处，即一切时中成办之方便的真实处。嗡 阿谟伽 曼荼罗 吽。（藏文：ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་མཎྜ་ལེ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ amogha maṇḍale hūṃ，汉语字面意思：嗡，不空，坛城，吽。）是结界之咒。嗡 萨曼多 戍毗 普哩提 毗 萨哈 吽。（藏文：ཨོཾ་སམནྟ་ཤུ་བྷི་པྲི་ཐི་བཱི་ས་ཧཱ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ samanta śubhi pṛthivī saha hūṃ，汉语字面意思：嗡，普遍，清净，大地，娑诃，吽。）是令大地完全清净之咒。嗡 阿谟伽 巴日戍达尼 吽。（藏文：ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་པ་རི་ཤོ་དྷ་ནི་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ amogha pariśodhani hūṃ，汉语字面意思：嗡，不空，完全清净，吽。）是令坛城完全清净之咒。嗡 阿谟伽 普哩提 毗 萨惹 斯塔咧 吽。（藏文：ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་པྲི་ཐི་བཱི་ས་ར་སྠ་ལེ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ amogha pṛthivī sara sthale hūṃ，汉语字面意思：嗡，不空，大地，湖泊，处所，吽。）是地与水生之咒。嗡 阿谟伽 匝拉 舍惹瓦 涅 吽。（藏文：ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་ཛ་ལཿཤྲ་བ་ཎེ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ amogha jalaḥ śravaṇe hūṃ，汉语字面意思：嗡，不空，水，听闻，吽。）是水之咒。嗡 阿谟伽 阿弥利达 瓦惹 娑诃。（藏文：ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་ཨ་མྲྀ་ཏ་བ་རེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ amogha amṛta vare svāhā，汉语字面意思：嗡，不空，甘露，殊胜，娑诃。）是灌顶之咒。嗡 阿谟伽 毗帕克达 帕瓦纳 瓦惹 吽。（藏文：ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་བི་བྷཀྟ་བྷ་བ་ན་བ་རེ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ amogha vibhakta bhavana vare hūṃ，汉语字面意思：嗡，不空，分别，生起，殊胜，吽。）是区分点之咒。嗡 纳纳 惹达纳 瓦惹 兹瓦拉 吽。（藏文：ཨོཾ་ནཱ་ནཱ་ར་ཏྣ་བ་རེ་ཛྭ་ལ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ nānā ratna vare jvala hūṃ，汉语字面意思：嗡，种种，宝，殊胜，光焰，吽。）是颜料线条之咒。嗡 兹瓦拉 毗玛咧 阿谟伽 戍提 吽。（藏文：ཨོཾ་ཛྭ་ལ་བི་མ་ལེ་ཨ་མོ་གྷ་ཤུདྡྷེ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ jvala vimale amogha śuddhe hūṃ，汉语字面意思：嗡，光焰，无垢，不空，清净，吽。）是沐浴之咒。嗡 悉地 匝咧 阿谟伽 布提 吽。（藏文：ཨོཾ་སིདྡྷི་ཛ་ལེ་ཨ་མོ་གྷ་བུདྡྷི་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ siddhi jale amogha buddhi hūṃ，汉语字面意思：嗡，成就，水，不空，智慧，吽。）是近触之咒。嗡 阿谟伽 贝札 策达 吽。（藏文：ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་བསྟྲེ་ཙྪཱེ་ད་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ amogha bstre ccheda hūṃ，汉语字面意思：嗡，不空，衣，断，吽。）是穿衣之咒。嗡 阿谟伽 玛尼 吽。（藏文：ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་མ་ཎི་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ amogha maṇi hūṃ，汉语字面意思：嗡，不空，摩尼，吽。）是系顶髻之咒。嗡 阿谟伽 惹恰 纳 瓦惹 达 吽。（藏文：ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་ར་ཀྵ་ཎ་བ་ར་ད་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ amogha rakṣaṇa varada hūṃ，汉语字面意思：嗡，不空，守护，施予，吽。）是自守护之咒。嗡 萨朵 惹恰 尼 阿谟伽 丹姆 喋 吽。（藏文：ཨོཾ་སཏྭ་རཀྵ་ཎི་ཨ་མོ་གྷ་དཾཥྚེ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ sattva rakṣaṇi amogha daṃṣṭe hūṃ，汉语字面意思：嗡，有情，守护，不空，牙，吽。）是于一切处守护他者，且为安乐之故守护之咒。嗡 阿谟伽 札 毗夏 普瓦 涅 吽。（藏文：ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་པྲ་བི་ཤ་བྷུ་བ་ནེ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ amogha praviśa bhuvane hūṃ，汉语字面意思：嗡，不空，进入，世间，吽。）是入处之咒。嗡 纳摩 阿谟伽 瓦地 吽。（藏文：ཨོཾ་ན་མོ་ཨ་མོ་གྷ་བ་ཏི་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ namo amogha vati hūṃ，汉语字面意思：嗡，敬礼，不空，有，吽。）是作礼拜之咒。嗡 阿谟伽 匝格咧 吽。（藏文：ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་ཙཀྲེ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ amogha cakre hūṃ，汉语字面意思：嗡，不空，轮，吽。）是环绕之咒。嗡 萨玛雅 悉地 阿谟伽 瓦地 吽。（藏文：ཨོཾ་ས་མ་ཡ་སིདྡྷེ་ཨ་མོ་གྷ་བ་ཏི་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ samaya siddhe amogha vati hūṃ，汉语字面意思：嗡，誓言，成就，不空，有，吽。）是誓言之咒。 嗡 阿谟伽 布什贝 札巴 刚地 尼 匝雅 娑诃。（藏文：ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་བུཥྤེ་པྲ་བཙ་གནྔྷི་ནི་ཛ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ amogha buṣpe prabaca gandhi ni jaya svāhā，汉语字面意思：嗡，不空，花，出生，香，胜利，娑诃。）是花、香、鬘、涂香与焚香之咒。嗡 阿谟伽 萨惹 桑布惹 尼 惹萨惹 萨 札惹 巴地 吽。（藏文：ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་ས་ར་སཾ་པཱུ་ར་ཎི་ར་ས་ར་སཱ་གྲ་པ་ཏི་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ amogha sara saṃpūraṇi rasara sāgra pati hūṃ，汉语字面意思：嗡，不空，湖泊，充满，精华，湖泊，顶，主，吽。）是于一切处朵玛之咒。嗡 阿谟伽 杜地 娑诃。（藏文：ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་ཏུ་ཊི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ amogha tuṭi svāhā，汉语字面意思：嗡，不空，灯，娑诃。）是灯之咒。嗡 阿谟伽 瓦地 匝惹 毗匝惹 桑匝惹 娑诃。（藏文：ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་བ་ཏི་ཙ་ར་བི་ཙ་ར་སཉྩ་ར་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ amogha vati cara vicara sañcara svāhā，汉语字面意思：嗡，不空，有，行，遍行，游行，娑诃。）是一切处安住，且于一切处游行时，当由明咒王作。于一切处成办一切事业，当合明咒之秘密咒。迎请亦当以此咒作。其余事业极广大者，则由明咒王作。善作之事业与，诸作业与，成办一切作业之其余者，则由不空之铁钩与，忿怒铁钩与，明咒王之大秘密咒与。
English
It should be explained how to enter all places, which are the true places of the means of accomplishing everything at all times. Om Amogha Mandala Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་མཎྜ་ལེ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ amogha maṇḍale hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Unempty, Mandala, Hum.) This is the mantra for binding the mandala. Om Samanta Shubhi Prithiwi Saha Hum. (Tibetan: ཨོཾ་སམནྟ་ཤུ་བྷི་པྲི་ཐི་བཱི་ས་ཧཱ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ samanta śubhi pṛthivī saha hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Universal, Pure, Earth, Svaha, Hum.) This is the mantra for completely purifying the earth. Om Amogha Parishodhana Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་པ་རི་ཤོ་དྷ་ནི་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ amogha pariśodhani hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Unempty, Completely Purifying, Hum.) This is the mantra for completely purifying the mandala. Om Amogha Prithiwi Sara Sthale Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་པྲི་ཐི་བཱི་ས་ར་སྠ་ལེ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ amogha pṛthivī sara sthale hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Unempty, Earth, Lake, Place, Hum.) This is the mantra for earth and water. Om Amogha Jala Shravane Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་ཛ་ལཿཤྲ་བ་ཎེ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ amogha jalaḥ śravaṇe hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Unempty, Water, Hearing, Hum.) This is the mantra for water. Om Amogha Amrita Vare Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་ཨ་མྲྀ་ཏ་བ་རེ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ amogha amṛta vare svāhā, Literal Chinese meaning: Om, Unempty, Ambrosia, Excellent, Svaha.) This is the mantra for empowerment. Om Amogha Vibhakta Bhavana Vare Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་བི་བྷཀྟ་བྷ་བ་ན་བ་རེ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ amogha vibhakta bhavana vare hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Unempty, Separate, Arising, Excellent, Hum.) This is the mantra for distinguishing points. Om Nana Ratna Vare Jvala Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ནཱ་ནཱ་ར་ཏྣ་བ་རེ་ཛྭ་ལ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ nānā ratna vare jvala hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Various, Jewel, Excellent, Flame, Hum.) This is the mantra for colored lines. Om Jvala Vimala Amogha Shuddhe Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཛྭ་ལ་བི་མ་ལེ་ཨ་མོ་གྷ་ཤུདྡྷེ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ jvala vimale amogha śuddhe hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Flame, Immaculate, Unempty, Pure, Hum.) This is the mantra for bathing. Om Siddhi Jale Amogha Buddhi Hum. (Tibetan: ཨོཾ་སིདྡྷི་ཛ་ལེ་ཨ་མོ་གྷ་བུདྡྷི་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ siddhi jale amogha buddhi hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Accomplishment, Water, Unempty, Wisdom, Hum.) This is the mantra for near touch. Om Amogha Bstre Ccheda Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་བསྟྲེ་ཙྪཱེ་ད་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ amogha bstre ccheda hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Unempty, Cloth, Cut, Hum.) This is the mantra for wearing clothes. Om Amogha Mani Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་མ་ཎི་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ amogha maṇi hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Unempty, Jewel, Hum.) This is the mantra for binding the crown. Om Amogha Rakshana Varada Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་ར་ཀྵ་ཎ་བ་ར་ད་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ amogha rakṣaṇa varada hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Unempty, Protection, Bestowing, Hum.) This is the mantra for self-protection. Om Sattva Rakshani Amogha Damshte Hum. (Tibetan: ཨོཾ་སཏྭ་རཀྵ་ཎི་ཨ་མོ་གྷ་དཾཥྚེ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ sattva rakṣaṇi amogha daṃṣṭe hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Being, Protection, Unempty, Fang, Hum.) This is the mantra for protecting others in all places and for the sake of happiness. Om Amogha Pravisha Bhuvane Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་པྲ་བི་ཤ་བྷུ་བ་ནེ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ amogha praviśa bhuvane hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Unempty, Enter, World, Hum.) This is the mantra for entering a place. Om Namo Amogha Vati Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ན་མོ་ཨ་མོ་གྷ་བ་ཏི་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ namo amogha vati hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Homage, Unempty, Having, Hum.) This is the mantra for making prostrations. Om Amogha Chakre Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་ཙཀྲེ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ amogha cakre hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Unempty, Wheel, Hum.) This is the mantra for circumambulation. Om Samaya Siddhe Amogha Vati Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ས་མ་ཡ་སིདྡྷེ་ཨ་མོ་གྷ་བ་ཏི་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ samaya siddhe amogha vati hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Vow, Accomplishment, Unempty, Having, Hum.) This is the mantra of the vow. Om Amogha Pushpe Prabaca Gandhi Ni Jaya Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་བུཥྤེ་པྲ་བཙ་གནྔྷི་ནི་ཛ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ amogha buṣpe prabaca gandhi ni jaya svāhā, Literal Chinese meaning: Om, Unempty, Flower, Arising, Scent, Victory, Svaha.) This is the mantra for flowers, incense, garlands, anointing, and burning incense. Om Amogha Sara Sampurani Rasara Sagra Pati Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་ས་ར་སཾ་པཱུ་ར་ཎི་ར་ས་ར་སཱ་གྲ་པ་ཏི་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ amogha sara saṃpūraṇi rasara sāgra pati hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Unempty, Lake, Filling, Essence, Lake, Top, Lord, Hum.) This is the mantra for torma in all places. Om Amogha Tuti Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་ཏུ་ཊི་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ amogha tuṭi svāhā, Literal Chinese meaning: Om, Unempty, Lamp, Svaha.) This is the mantra for lamps. Om Amogha Vati Cara Vicara Sancara Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་བ་ཏི་ཙ་ར་བི་ཙ་ར་སཉྩ་ར་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ amogha vati cara vicara sañcara svāhā, Literal Chinese meaning: Om, Unempty, Having, Go, Go Around, Wander, Svaha.) When abiding in all places and wandering in all places, it should be done by the King of Vidyas. In all places, accomplishing all actions, the secret mantra of Vidyas should be combined. Even the welcoming should be done with this mantra. Other extremely extensive actions should be done by the King of Vidyas. Well-done actions, all actions, and others that accomplish all actions should be done by the Unempty Hook, the Wrathful Hook, and the Great Secret Mantra of the King of Vidyas.