Tibetan
ཧཾ། ཨོཾ་ཤྲཱི་བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་ཤཱ་ན་ཏི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བུདྡྷ་ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱ་ཨོཾ་བཛྲ་དྷརྨ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧྲཱིཿ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀརྨ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཁཾ། ཨོཾ་གྷ་གྷ། གྷཱ་ཏ་ཡ་གྷཱ་ཏ་ཡ། སརྦ་དུ་ཥྚཱ་ན་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཀཱི་ལ་ཡ་ཀཱི་ལ་ཡ། །སརྦ་པཱ་པཾ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་བཛྲ་དྷ་རོ་ཨཱ་ཛྷཱ་པ་ཡ་ཏི་སརྦ་བི་ལྟཾ་ཀྵ་ཡ་བཱ་ཀ་ཙིཏྟ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཱཿ བཛྲ་མུད་ག་ར་བཛྲ་ཨཱ་ཀོ་ཊཱ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་ན་མཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨཱཏྨ་ནཾ་ནིརྱཱ་ཏ་ན་པཱུ་ཛ་སྒཱ་ར་ཎ་ཀ་རྨ་བཛྲི་ཎི་ཧཱུྃ་ཨཱཿ །ཨོཾ་ཨཱཿ བཛྲ་པུཎྜེ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ན་མཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨཱཏྨ་ནཾ་ནི་ཪྻཱ་ཏ་ན་པཱུ་ཛ་སྥཱ་ར་ཎ་ཀ་རྨ་བཛྲཱི་ཎི་ཛྫཿ། ཨོཾ་ཨཱཿ བཛྲ་དྷཱུ་པེ་ཧཱུྃ། །ཨོཾ་ནམཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨཱ་ཏྤ་ནཾ་ནི་ཪྱཱ་ཏ་ན་ཨ་ནུ་རཱ་ག་བཱུ་ཛ་སྒཱ་ར་ཎ་ཀ་རྨ་བཱ་ན་ཧཱུྃ་ཧོཿ །ཨོཾ་ཨཱཿ བེཾཛར་དཱི་པ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ན་མཿ སརྦ་ཏཱ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨཱ་ཏྨ་ནི་ནི་ཪྻཱ་ཏ་ན་སཱ་དྷུ་ཀ་རཔཱུ་ཛ་སྥཱར་ཎ་ཀརྨ་རུ་དྲི་ཨཱཿ །ཨོཾ་ཨཱཿབཛྲ་གནྡྷེ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ག་ཏ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥེ་ཀ་ཏ་ན་བྷྱོ་བཛྲ་མ་ཎི་ཨཾ། ཨོཾ་ཨཱཿ བཛྲ་ནཻ་བི་དྱེ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ན་མཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་སཱུ་ཪྻ་བྷྱོ་བཛྲ་ཏེ་ཛོ་ཛྭ་ལ་ཧི། ཨོཾ་ཨཱཿ བཛྲ་བཾ་ཤེ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨཱ་ཤ་པ་རི་བཱུ་ར་ཙིན་ཏྱ་མ་ཎི་བྷྲཱ་ཛཱ་གྲ་བྷྱོ་ཧི་མཾ། ཨོཾ་ཨཱཿབཛྲ་མཱུ་རཉྫེ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ན་མཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་མ་ཧཱ་པྲཱི་ཏི་པྲ་མཱ་ཪྻ་ཀ་རེ་བྷྱོ་བཛྲ་ཧ་སྱཻ་ཧ། ཨོཾ་ཨཱཿ བཛྲ་མུ་ཀུ་ཊེ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱག་ཏ་ཨ་ནུ་རཱ་ག་ཏཱ་དྷ་རྨ་ཏ་ས་མཱ་དྷི་བི་སཱུ་ནོ་མི་མ་ཧཱ་དྷ་རྨཱ་སཱ་ཨ་ཀྲྀ་ཏི། ཨོཾ་ཨཱཿབཛྲ་ལཱ་སྱཻ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་པྲ་ཛྙཱ་པཱ་ར་མི་ཏཱ་ནི་ར་ཧ་རེ་སཱུ་ནོ་མི་མ་ཧཱ་གྷོ་ཥ་བྷུ་གེ་དྷཱཾ། ཨོཾ་ཨཱཿ བཛྲ་མཱ་ལཻ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ན་མཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཙ་ཀྲ་ཨ་ཀཱ་བྷ་ར་བ་དྷ་ཏི་སརྦ་པུ་ན་ན་ཏ་ན་ཡཻ་ཏཱུ་ནོ་མི་སརྦ་མཎྜ་ལེ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ཨཱཿ བཛྲ་གཱི་ཏི་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ན་མཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ས་ན་ཏ་བྷ་ཤ་ཤུདྡྷ་སཾ་གཱི་ཏི་གྷ་ཡཾ་སྟུ་ནོ་ནི་བཛྲེ་བཛྲེ་བཾ། ཨོཾ་ཨཱཿ བཛྲནྲྀ་ཏྱེ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ན་མཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་དྷཱུ་བ་མེ་གྷ་སྤཱ་ར་ཎ་པཱུ་ཛ་ཀརྨ་ཀརྨ་ཨཱཿ ཨོཾ་ཨཱཿབཛྲ་ཨཱ་དརྴེ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་པྕཥྤ་དྲ་ས་ར་སྣཱ་པ་ཎ་པཱུ་ད་ཀརྨ་ཀི་རི་ཀི་རི་མཱཾ། ཨོཾ་ཨཱཿ བཛྲ་ར་སེ་
Chinese
吽。嗡 希 班杂 达度 夏那迪 阿比钦扎 吽。嗡 萨瓦 达塔嘎达 布达 阿比钦扎 吽。嗡 班杂 阿比钦扎 阿 嗡 班杂 达玛 阿比钦扎 舍。嗡 班杂 嘎玛 阿比钦扎 康。嗡 嘎嘎。嘎达亚 嘎达亚。萨瓦 杜斯达那 吽 吽 啪。吉拉亚 吉拉亚。萨瓦 巴巴姆 吽 吽 啪。吽 吽 吽 班杂 达若 阿扎巴亚迪 萨瓦 比当 恰亚 瓦嘎 泽达 班杂 吉拉亚 吽 吽 吽 啪 啪。嗡 阿 班杂 穆德嘎拉 班杂 阿果达亚 吽 吽 啪。嗡 纳玛 萨瓦 达塔嘎达 阿玛南 尼亚达那 布扎 斯嘎拉那 嘎玛 班杂尼 吽 阿。嗡 阿 班杂 奔dei 吽。嗡 纳玛 萨瓦 达塔嘎达 阿玛南 尼亚达那 布扎 斯帕拉那 嘎玛 班杂尼 匝。嗡 阿 班杂 杜贝 吽。嗡 纳玛 萨瓦 达塔嘎达 阿玛南 尼亚达那 阿努拉嘎 布扎 斯嘎拉那 嘎玛 巴那 吽 霍。嗡 阿 班杂 迪巴 吽。嗡 纳玛 萨瓦 达塔嘎达 阿玛尼 尼亚达那 萨度 嘎拉布扎 斯帕拉那 嘎玛 鲁迪 阿。嗡 阿 班杂 根dei 吽。嗡 纳玛 萨瓦 达塔嘎嘎达 嘎亚 阿比谢嘎 达那 贝 班杂 玛尼 昂。嗡 阿 班杂 内贝迪 吽。嗡 纳玛 萨瓦 达塔嘎达 苏亚 贝 班杂 德卓 匝拉 嘿。嗡 阿 班杂 班谢 吽。嗡 纳玛 萨瓦 达塔嘎达 阿夏 帕里布拉 钦达亚 玛尼 扎扎 嘎拉 贝 嘿芒。嗡 阿 班杂 穆然杰 吽。嗡 纳玛 萨瓦 达塔嘎达 玛哈 普瑞迪 扎玛 雅 嘎热 贝 班杂 哈色 嘿 哈。嗡 阿 班杂 穆古dei 吽。嗡 纳玛 萨瓦 达塔嘎达 阿努拉嘎 达 达玛 达 萨玛迪 比苏诺 米玛 玛哈 达玛 萨 阿克里迪。嗡 阿 班杂 拉色 吽。嗡 纳玛 萨瓦 达塔嘎达 扎嘉 巴巴拉米达 尼拉哈热 苏诺 米玛 玛哈 郭夏 布给 当。嗡 阿 班杂 玛类 吽。嗡 纳玛 萨瓦 达塔嘎达 匝嘉 嘎 巴巴拉 达迪 萨瓦 布那那 达那 耶 杜诺 米 萨瓦 曼达类 吽。嗡 阿 班杂 歌迪 吽。嗡 纳玛 萨瓦 达塔嘎达 萨那达 帕 夏 秀达 桑歌迪 嘎扬 杜诺 尼 班哲 班哲 邦。嗡 阿 班杂 尼迪 吽。嗡 纳玛 萨瓦 达塔嘎dei 杜巴 美嘎 斯帕拉那 布扎 嘎玛 嘎玛 阿。嗡 阿 班杂 阿达舍 吽。嗡 纳玛 萨瓦 达塔嘎达 恰恰 扎萨 萨那巴那 布达 嘎玛 吉日 吉日 芒。嗡 阿 班杂 惹色
English
Hum. Om Shri Vajradhatu Shanti Abhisincha Hum. Om Sarva Tathagata Buddha Abhisincha Hum. Om Vajra Abhisincha Ah Om Vajradharma Abhisincha Hrih. Om Vajrakarma Abhisincha Kham. Om Gha Gha. Ghataya Ghataya. Sarva Dushtana Hum Hum Phat. Kilaya Kilaya. Sarva Papam Hum Hum Phat. Hum Hum Hum Vajradharo Ajhapayati Sarva Viltam Kshaya Vaka Chitta Vajrakilaya Hum Hum Hum Phat Phat. Om Ah Vajra Mudgara Vajra Akotaya Hum Hum Phat. Om Namah Sarva Tathagata Atmanam Niryatana Puja Sgaranakarama Vajrini Hum Ah. Om Ah Vajrapunde Hum. Om Namah Sarva Tathagata Atmanam Niryatana Puja Spharanakarama Vajrini Jjah. Om Ah Vajradhupe Hum. Om Namah Sarva Tathagata Atmanam Niryatana Anuraga Buja Sgaranakarama Bana Hum Hoh. Om Ah Vajradipa Hum. Om Namah Sarva Tathagata Atmani Niryatana Sadhukarapuja Spharanakarma Rudri Ah. Om Ah Vajragandhe Hum. Om Namah Sarva Tathagagagata Kaya Abhisheka Tana Bhyo Vajramani Am. Om Ah Vajranaivedye Hum. Om Namah Sarva Tathagata Surya Bhyo Vajratejo Jvala Hi. Om Ah Vajravamshe Hum. Om Namah Sarva Tathagata Asha Paribura Chintya Mani Bhrajagra Bhyo Himam. Om Ah Vajramuranje Hum. Om Namah Sarva Tathagata Maha Priti Pramaryakare Bhyo Vajrahasyai Ha. Om Ah Vajramukute Hum. Om Namah Sarva Tathagata Anuragata Dharma Ta Samadhi Visuno Mima Maha Dharma Sa Akriti. Om Ah Vajralasye Hum. Om Namah Sarva Tathagata Prajnaparamita Nirahare Suno Mima Maha Ghosha Bhuge Dham. Om Ah Vajramale Hum. Om Namah Sarva Tathagata Chakra Akabharava Dadhati Sarva Punana Tanayai Tuno Mi Sarva Mandale Hum. Om Ah Vajragiti Hum. Om Namah Sarva Tathagata Sanata Bhasha Shuddha Samgiti Ghayam Stuno Ni Vajre Vajre Bam. Om Ah Vajranritye Hum. Om Namah Sarva Tathagate Dhuba Megha Spharanapuja Karma Karma Ah. Om Ah Vajradarshe Hum. Om Namah Sarva Tathagata Pachchapa Drasara Snapana Puda Karma Kiri Kiri Mam. Om Ah Vajrarase
Tibetan
ཧཱུྃ། ཨོཾ་ན་མཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་མོ་གྷ་ཛྭ་ལ་སྤཱ་ར་ཎ་པཱུ་ཛི་ཀརྨ་བྷ་ར་བྷ་ར་མཱཾ། ཨོཾ་ཨཱཿ བཛྲ་སྤཱ་རྴེ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་གྷ་ཎྜ་པས་མུ་དྲཱ་སྦཱ་ར་ཎ་པཱུ་ཛ་ཀ་རྨེ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་མཱཾ། ཨོཾ་ཨཱཿ བཛྲ་དྷ་རྨ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་ན་མ༔སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱཿ །ཨོཾ་ ས་མ་ཡ་པཱུ་ཛ་སརྦ་ཀརྨ་ནི་རྨ་ཏ་སྟྭཾ། ཨ་ན་ཡ་སྭཱ། ཨ་ཧོ་སུ་ཁཾ། སཱ་དྷུ་སཱ་དྷུ། སུ་བཾ་ཧ་ཏ་ཏྭཱཾ། རཱུ་པོ་ཏྱ་ཧྱེ་ཨརྠ་པྲ་བ་ཏི། ཧ་ཧཱ་ཧཱུྃ་ཧ། སརྦ་ཀ་རི་དུཿཁ་ཚེ་དྷ། བུདྡྷ་བོ་དྷི་པྲ་ཏི་ཤ་སྟ། སུ་བ་ཤིཏྟཱ། ཤ་ཏྲཱུཾ་བྷ་ཀྵ། སརྦ་སིདྡྷི་མ་མ་ཧཱ་ར་ཏི། སུ་པོ་ཤོ་བྷ་ཤྲོ་སཱུ་ཁྱ་སརྦ་པཱུ་ཛ་བྲ་ཧ་ད་ནི་ཕ་ལག་མི་སུ་ཏ་ཛ་གྲི སུ་གནྡྷ་གི ཨ་ཡ་ཧེ་ཛ། ཨ་ཡ་ཧཱི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧོ། སྥོ་ཊ་བཾ་གྷཎྜ་ཨ་ཨ། ཨ་ནྱོ་ནྱ་ཨ་ནུ་ག་ཏ་སརྦ་དྷ་རྨྨཱ། པ་རྃ་པ་ར་ཨ་ནུ་པྲ་བི་ཤྟ་སརྦ་དྷ་རྨཱ་ཨཱ་དྱཱ་ན་ཏ་ཨ་ནུ་པྲ་ཏི་ཥྵ་སརྦ་དྷ་རྨཱ། ཨོཾ་སུ་སཱུ་པྲ་ཏིཥྵ་ཏ་བཛྲ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་སརྦ་དིང་པཱུ་ར་པཱུ་ར། སཱུ་ར་སྦུ་ར་ཨཱ་བརྟ་ཡ་ཧོཿ། ན་མཿ ས་མནྟ་བྷ་དྲ་བུ་དྡྷཱ་ནཱཾ། ཨ་བི་ཤྨཡ་ཡེ་སྦཱ་ར་ཎ་ཉི་མཾ་ག་ག་ན་ཁཾ། དྷ་རྨ་དྷཱ་ཏུ་ཨཱ་ཀཱ་ཤ་ས་མ་ནྟ། ས་རྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཐཱ་ཨ་པ་རི་ཤོ་དྷ་ནི་མཎྜ་ལི་མཱ་མ་པྲ་ནི་ཏེ། སུ་བྱ་དྷི་ཛྙཱ་ན་བ་ལེན། སརྦ་ཏ་ཐའ་ག་ཏ་བ་ལེནྟ། བནྡྷ་ས་སྠན་ན་བ་ལི་ན་ཙ་སྭཱ་ཧཱ། དེ་ནས་འདི་ནི་གསུངས་ཙམ་གྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཚོགས་རྣམས་དང་། །རིག་པའི་ལྷ་མོ་དུ་མའི་ཚོགས། །ཁྲོ་རྒྱལ་དུ་མར་བཅས་པ་ལ། །ཡེ་ཤེས་ཡོངས་སུ་དག་པ་ཡི། །གསང་བ་ཚད་མེད་རྒྱ་མཚོ་ཡི། །མཆོད་པ་མ་ལུས་ཚོགས་ཀྱིས་ནི། །ཀུན་དུ་བཟང་པོའི་ཚུལ་བསྟན་པ། །ནམ་མཁའི་ཁམས་ནི་མི་ཟད་པའི། །ཀུན་ནས་ཀུན་དུ་སྤྲིན་གྱུར་པས། །རྣམ་དག་ཞིང་ཁམས་ཁེངས་གྱུར་པས། །འཇིག་རྟེན་ཁམས་ནི་མ་ལུས་པའི། །སངས་རྒྱས་མཆོད་ཅིང་སེམས་ཅན་དོན། །འཁོར་བ་སྟོངས་པར་མ་གྱུར་ཚེ། །བླ་མེད་མཆོད་པས་རྒྱས་པར་འགྱུར། །དེ་ཉིད་ཏིང་འཛིན་བསྟན་པ་ཡིན། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་དང་གསུང་དང་ཐུགས་ཀྱི་གསང་བ་གསང་བ་འདུས་པ་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོ་གཉིས་སུ་མེད་པ་མཉམ་པ་ཉིད་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་རྒྱུད་ལས་གསག་སྔགས་དང་མཆོད་བ། །་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་དྲུག་ཅུ་བདུན་པའོ།། །།དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཆེན་པོ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དབང་བསྐུར་བ་བླ་ན་མེད་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཐམས་ཅད་ཡང་དག་པར་སྟོན་པ་གསང་བ་ཚད་མེད་པ་མངོན་པར་འབྱུང་བ
Chinese
吽。嗡 纳摩 萨瓦 达塔嘎达 阿莫嘎 匝瓦拉 斯帕拉纳 普吉嘎玛 巴拉巴拉芒。嗡 阿 班杂 斯帕舍 吽。嗡 纳摩 萨瓦 达塔嘎达 嘎纳达 帕斯穆扎 斯帕拉纳 普扎 嘎玛 咕噜咕噜芒。嗡 阿 班杂 达玛 吽。嗡 纳摩 萨瓦 达塔嘎德贝雅。嗡 萨玛雅 普扎 萨瓦 嘎玛 尼玛达 斯瓦姆。阿纳雅 梭哈。阿霍 苏康。萨度 萨度。苏邦 哈达 斯瓦姆。如波 迪亚 嘿 雅塔 普拉瓦迪。哈 哈 吽 哈。萨瓦 嘎日 杜卡 策达。布达 菩提 普拉迪 萨斯达。苏瓦西达。夏仲 巴夏。萨瓦 悉地 玛玛 哈拉迪。苏波 肖巴 肖 苏恰 萨瓦 普扎 扎哈达 尼帕拉 弥苏达 扎格日 苏甘达 嘎。阿雅 嘿 匝。阿雅 嘿 吽 吽 霍。斯波达 邦 嘎纳达 阿 阿。阿尼奥尼亚 阿努嘎达 萨瓦 达玛。帕让 帕拉 阿努普拉维斯达 萨瓦 达玛 阿迪亚纳达 阿努普拉迪斯塔 萨瓦 达玛。嗡 苏苏 普拉迪斯塔达 班杂 梭哈。嗡 萨瓦 丁 普拉 普拉。苏拉 斯布拉 阿瓦达雅 霍。纳摩 萨曼达 巴扎 布达南。阿维希玛雅耶 斯帕拉纳 尼芒 嘎嘎纳 康。达玛 达度 阿嘎夏 萨曼达。萨瓦 达塔嘎达 塔 阿帕日肖达尼 曼达里 玛玛 普拉尼德。苏比亚迪 嘉纳 巴林。萨瓦 达塔嘎达 巴林达。班达 萨斯塔纳 巴利纳 匝 梭哈。然后仅仅是念诵这些，如来众和，明妃的众多眷属，以及众多的忿怒尊，以完全清净的智慧，无量秘密的海洋，所有供养的集合，显示了普贤行，虚空的界限是无尽的，从各方面变成云，清净的刹土充满，所有世界的，供养诸佛和利益有情，在轮回空尽之前，将以无上的供养而增长。这就是禅定的教导。一切如来的身语意秘密，秘密集合大瑜伽无二平等性，从遍胜续中，积集咒语和供养。是教导的第六十七品。然后，薄伽梵大吉祥金刚持，为了完全显示一切诸佛的无上灌顶坛城，无量秘密显现
English
Hūṃ. Oṃ namaḥ sarva tathāgata amogha jvāla spāraṇa pūjikarma bhara bhara māṃ. Oṃ āḥ vajra spārśe hūṃ. Oṃ namaḥ sarva tathāgata ghaṇḍa pas mudrā spāraṇa pūja karma kuru kuru māṃ. Oṃ āḥ vajra dharma hūṃ. Oṃ namaḥ sarva tathāgatebhyaḥ. Oṃ samaya pūja sarva karma nirmata stvaṃ. Anaya svā. Aho sukhaṃ. Sādhu sādhu. Subaṃ hata tvaṃ. Rūpo tya hye artha pravati. Ha hā hūṃ ha. Sarva kari duḥkha ceda. Buddha bodhi prati śasta. Suvaśittā. Śatrūṃ bhakṣa. Sarva siddhi mama hārati. Supo śobha śro sūkhya sarva pūja brahada ni phala mi suta jagri su gandha gi. Aya he ja. Aya hī hūṃ hūṃ ho. Sphoṭa baṃ ghaṇḍa a a. Anyonya anugata sarva dharmā. Paraṃ para anupra viṣṭa sarva dharmā ādyānata anupra pratiṣṭha sarva dharmā. Oṃ susu pratiṣṭha ta vajra svāhā. Oṃ sarva diṃ pūra pūra. Sūra sbura āvartaya hoḥ. Namaḥ samanta bhadra buddhānāṃ. Aviśmayā ye spāraṇa nimaṃ gagana khaṃ. Dharma dhātu ākāśa samanta. Sarva tathāgata tathā apariśodhani maṇḍali māma praṇite. Subyādhi jñāna balena. Sarva tathāgata balenta. Bandha sasthāna balina ca svāhā. Then, just by reciting this, the assembly of the Thus Gone Ones and, the assembly of many vidyā goddesses, along with many wrathful kings, with completely pure wisdom, the immeasurable ocean of secrets, with the collection of all offerings, showing the manner of Samantabhadra, the realm of space is inexhaustible, becoming clouds from all directions, the completely pure realms are filled, all the world realms, offering to the Buddhas and benefiting sentient beings, until samsara is emptied, it will increase with the supreme offering. That is the teaching of samādhi. The secret of body, speech, and mind of all the Thus Gone Ones, secret assembly great yoga non-duality equality, from the All-Victorious Tantra, accumulating mantras and offerings. Is the sixty-seventh chapter of the teaching. Then, the Bhagavan Great Glorious Vajradhara, in order to completely show the unsurpassed maṇḍala of empowerment of all the Buddhas, immeasurable secrets manifest.