Tibetan
འོ། །ཛ་ལུ་ཀ་ནི་པད་པ་ཉིད་དོ། །སྦལ་པའི་མར་ཁུ་ནི་སྙིང་པོ་ཅན་གྱི་མར་ཁུའོ། །བ་ཏ་ལའི་རྩ་བ་དང་ལྷན་ཅིག་གོ། །དགེ་སྦྱོང་ནི་སྐྲ་བྲེག་པའོ། །ཟླ་བ་ལས་བྱུང་བ་ནི་སེ་བ་ལས་བྱུང་བའོ། །དུན་དྷུ་བྷ་ནི་སྦྲུལ་གདོང་གཉིས་པའོ། །ཁྲག་ནི་གཟུགས་འཛིན་པའོ། །གོས་ཀྱི་ནང་དུ་གཞུག་པར་བྱས་ནས་ཁར་གཞུག་གོ། །སྱེ་ནཱ་ཀ་ཞེས་བྱ་བའི་ཤིང་ངོ་། །མར་སར་ནི་མར་དཀར་ཉིད་དོ། །དམར་པོའི་བཙག་ནི་གསེར་གྱི་བཙག་གོ། །དྲི་ངན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་སྨན་ནོ། །མི་ན་ནི་ཉའོ། །སྲིན་བུ་ནི་ཤིང་གི་རྗེས་སུ་རྒྱུ་བའི་འབུ་སྲིན་ནོ། །ཀོ་ཀི་ལ་ནི་སྦྲང་བུའོ། །བུ་རམ་ནི་གུ་ཌ་ཉིད་དོ། །ཨ་རན་ལ་ནི་སིངས་པོའོ། །སྐྱེ་བ་གཉིས་པ་ནི་བྲམ་ཟེའོ། །བྱི་ལ་ནི་རྟུག་པ་སྦེད་པའོ། །སྤྲེའུ་ནི་བཱ་ནཱ་རའོ། །རང་འཚེད་པ་ནི་གཡུང་པོའོ། །ཁྭའི་དགྲ་ནི་འུག་པའོ། །ན་གུ་ལེ་ནི་སྲེ་མོང་ཉིད་དོ། །ཙ་ར་མོ་ནི་བྱི་ལའོ། །འདི་དག་གི་ཕྱེ་མའོ། །བ་གླང་ཚེ་ནི་ཅེ་སྤྱང་ངོ་། །མ་ཏུ་ལུང་ག་ནི་ས་བོན་གང་བའོ། །ཕུག་རོན་ནི་ཀ་པོ་ཏའོ། །ཟངས་ཀྱི་གཙུག་པུད་ཅན་ནི་ཁྱིམ་བྱའོ། །འདི་དག་གི་རྟུག་པ་བསྡུ་བར་བྱའོ། །སྐྲའི་ལས་ཀྱི་མཐའ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་མགོ་རེག་གོ། །པི་ཙུ་མརྡ་ནི་ནིམ་པའོ། །གཏོར་ཟན་ནི་ཁྭའོ། །དགའ་བ་དང་བཅས་པའི་དཀར་མོ་ནི་ཁྱི་མོ་དཀར་མོའོ། །ནུས་པ་ནི་འབྱར་བའོ། །མདའི་རྨ་ནི་སྦྲང་བུའོ། །བསྣུན་པ་ནི་བརྡུངས་པའོ། །རང་གི་ས་བོན་ནི་བདག་གི་རྫས་སོ། །རྒྱལ་ནི་སྐར་མ་རྒྱལ་ ལོ། །སྐྱེས་མ་ནི་བུད་མེད་དོ། །སྐལ་བ་ངན་པ་གཟུང་བ་ནི་བླངས་པའོ། །སྐྱེས་པའི་ཤིང་ནི་ཨ་མྲ་ལ་སོགས་པའོ། །ཤིང་གི་ཡལ་ག་ནི་འདབ་མའོ། །པི་ལུ་ནི་གླང་པོའོ། །སྟེང་དུ་འདྲེན་པ་ནི་ལག་པས་འཛིན་པའོ། །སྐྱེས་བུའི་མྱོས་བྱེད་ནི་རྫས་སོ། །ཀྲཱན་ཏ་ནི་ཁྱབ་འཇུག་གནོན་པའོ། །སྲ་བན་ཏི་ནི་ངུ་བའོ། །ཨ་བ་ན་ཏ་ཛ་ཀི་ཀཱ་ནི་ཐལ་མོ་སྦྱར་བའོ། །ཤི་ཁ་ནི་རྨ་བྱའི་གཙུག་ཕུད་དོ། །མཁའ་འགྲོའི་བདག་པོ་ནི་ནམ་མཁའ་ལྡིང་གི་བདག་པོའོ། །ལྷའི་བདག་པོ་སྦས་པ་ནི་དབང་པོ་སྦས་པའོ། །བ་བླ་ནི་མན་ཤི་ལའོ། །ལྡོང་རོས་ནི་ལྡོང་རོས་ལྗང་གུའོ། །ཨ་གྲཱ་ནི་བ་ཙཱའོ། །བཅད་ནས་སྐྱེས་པ་ནི་དཱུར་བའོ། །བཀྲ་ཤིས་ནི་རོ་ཙ་ནའོ། །བྃ་ས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ལྟེ་བ་མངོན་པར་སར་པའོ། །དབང་པོའི་ནས་ནི་ཀུ་ཏ་ཛའི་ས་བོན་ཏེ། ལ་ལ་དག་གི་ཀུ་ཏ་ཛའི་ས་བོན་ནོ། །དཔལ་ཐམས་ཅད་ནི་མཛེས་པ་དང་ལྡན་པའོ། །ཨ་རུ་ཎཱ་ནི་ཙནྡན་དམར་པོའོ། །དྲང
Chinese
哦! ཛ་ལུ་ཀ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是莲花本身。 蛙油是具有精华的油。 与婆怛罗的根一起。 苦行者是剃发者。 从月亮中产生的是从苹果中产生的。 顿度婆(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是双头蛇。 血是执持形象者。 放入衣服中,然后放入嘴里。 叫做斯耶那卡的树。 马萨是白油本身。 红色的盐是金色的盐。 叫做恶臭的是药。 米那是鱼。 虫是沿着树行走的虫子。 郭吉拉是蜜蜂。 红糖是古达本身。 阿兰拉是姜。 二生是婆罗门。 猫是隐藏粪便者。 猴子是瓦那拉。 自燃者是童贞。 乌鸦的敌人是猫头鹰。 那古拉是獴本身。 匝拉摩是猫。 这些是它们的粉末。 牛的年龄是豺狼。 马度隆嘎是充满种子的。 鸽子是迦波达。 铜制的顶髻是家雀。 应当收集这些的粪便。 叫做头发工作的结尾是头触。 比卒玛达是楝树。 食子是乌鸦。 快乐的白色是白色的母狗。 能力是粘着。 箭的伤口是蜜蜂。 击打是被敲打。 自己的种子是自己的东西。 吉祥是星宿吉祥。 女人是女性。 抓住恶劣的命运是被夺取。 男性的树是芒果等。 树的枝条是树叶。 比卢是大象。 向上引导是用手抓住。 男性的致醉物是东西。 扎达是遍入天压制者。 萨万提是哭泣者。 阿瓦那达匝吉嘎是合掌。 希卡是孔雀的顶髻。 空行之主是虚空之主。 天神之主隐藏是因陀罗隐藏。 瓦瓦拉是雄黄。 栋若斯是绿色的栋若斯。 阿格拉是菖蒲。 砍断后生长的是杜尔瓦。 吉祥是雄黄。 邦萨叫做脐部明显突出。 因陀罗的麦子是古达匝的种子,一些人说是古达匝的种子。 一切光荣是具有美貌。 阿汝那(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是红色檀香。 直
English
Oh! Jālūka (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is the lotus itself. Frog oil is oil with essence. Together with the root of Vātala. An ascetic is one who shaves his hair. What comes from the moon comes from the apple. Dundubha (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is a two-headed snake. Blood is the one who holds the form. Put it in the clothes, and then put it in the mouth. A tree called Syenāka. Mārasāra is white oil itself. Red salt is golden salt. What is called bad smell is medicine. Mīna is fish. Worm is the insect that walks after the tree. Kokila is a bee. Jaggery is Guḍa itself. Āranāla is ginger. Twice-born is a Brahmin. A cat is one who hides feces. A monkey is Vānara. Self-igniter is a virgin. The enemy of the crow is the owl. Nagula is a mongoose itself. Tsāramo is a cat. These are their powders. Cow age is a jackal. Mātulunga is full of seeds. A pigeon is Kapota. A copper crest is a house sparrow. The feces of these should be collected. What is called the end of hair work is head touch. Picumarda is neem. Torma is a crow. Happy white is a white female dog. Ability is adhesion. The wound of an arrow is a bee. Striking is being beaten. One's own seed is one's own thing. Gyal is the star Gyal. A woman is a female. Grasping bad fortune is being taken. A male tree is mango, etc. The branch of a tree is a leaf. Pīlu is an elephant. Guiding upwards is grasping with the hand. A male intoxicant is a thing. Trāta is the one who suppresses Vishnu. Sravanti is a crier. Avanatajajikā is joining palms. Shikha is a peacock's crest. The lord of the sky-goers is the lord of the sky-flyers. The hidden lord of the gods is the hidden Indra. Vāvala is realgar. Dongros is green dongros. Agra is calamus. What grows after being cut is durva. Auspicious is realgar. Bamsa is called the navel that is clearly protruding. Indra's barley is the seed of Kutaja, some say it is the seed of Kutaja. All glory is having beauty. Aruṇā (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is red sandalwood. Straight