Tibetan
པ་འདི་ནི་སྔོན་གཞན་དག་ལ་དབུགས་འབྱིན་པ་བྱིན་པས་མངོན་པར་གྲུབ་པའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཕྱག་མ་བཏུད་པར་པུས་མོར་སླེབས་པ་འདི་ནི་སྔོན་གཞན་ལ་བྱ་བ་ཅི་ཡོད་ཅེས་བྱ་བས་མངོན་པར་གྲུབ་པའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྐུ་རྣམ་པར་དག་པ་འདི་ནི་སྔོན་དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ་ངོམས་མི་མྱོང་བར་ཡང་དག་པར་སྤྱད་པས་མངོན་པར་གྲུབ་པའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་མགུར་དུང་ལྟ་བུ་འདི་ནི་སྔོན་ནད་པ་རྣམས་ལ་སྨན་སྣ་ཚོགས་བྱིན་ པས་མངོན་པར་གྲུབ་པའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་འགྲམ་པ་སེང་གེའི་འདྲ་བ་འདི་ནི་སྔོན་དགེ་བའི་རྩ་བ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱས་པས་མངོན་པར་གྲུབ་པའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཚེམས་བཞི་བཅུ་མཉམ་པ་འདི་ནི་སྔོན་སེམས་ཅན་ལ་མཚུངས་པར་གནས་སྦྱར་བས་མངོན་པར་གྲུབ་པའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཚེམས་ཐགས་བཟང་བ་འདི་ནི་སྔོན་སེམས་ཅན་བྱེ་བའི་སྡུམས་བྱས་པས་སོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཚེམས་ཤིན་ཏུ་དཀར་བ་འདི་ནི་སྔོན་ཡིད་དུ་འོང་བ་རབ་ཏུ་བྱིན་པས་སོ། །ཚེམས་མཉམ་པ་ནི་སྔོན་ལུས་དང་ངག་དང་། ཡིད་ལས་ཀུན་ཏུ་བསྲུངས་པས་གྲུབ་པའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ལྗགས་ཤིན་ཏུ་རིང་བ་འདི་ནི་སྔོན་བདེན་པའི་ཚིག་ཡང་དག་པར་བསྲུངས་པས་གྲུབ་པའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་རོ་བྲོ་བའི་མཆོག་དང་ལྡན་པ་འདི་ནི་སྔོན་བསོད་ནམས་ཚད་མེད་པས་བདག་ཉེ་བར་བསྟན་ཅིང་གཞན་ལ་རབ་ཏུ་བྱིན་པས་གྲུབ་པའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཚངས་པའི་དབྱངས་དང་། བྱ་ཀ་ལ་པིང་ཀའི་སྒྲ་དབྱངས་འདི་ནི་སྔོན་སེམས་ཅན་ལ་ཚིག་འཇམ་པོ་སྨྲས་པ་དང་། ཀུན་ཏུ་དགའ་བའི་ཚིག་ཐོས་པར་བྱེད་པས་གྲུབ་པའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྤྱན་མཐོན་མཐིང་འདི་ནི་སྔོན་བྱམས་པ་དང་ལྡན་པས་སེམས་ཅན་ཡང་དག་པར་བསྲུངས་པས་སོ། །སྤྱན་གྱི་རྫི་མ་བའི་འདྲ་བ་འདི་ནི་སྔོན་བསམ་པ་བཅོས་མ་མ་ཡིན་པས་སོ། །པགས་པ་སྲབ་པ་འདི་ནི་སྔོན་ཆོས་ཡང་དག་པར་སྡུད་པ་ལས་སུ་རུང་བས་མངོན་པར་གྲུབ་པའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་པགས་པའི་མདོག་གསེར་འདྲ་བ་འདི་ནི་སྔོན་མལ་ཆ་དང་། གདིང་བ་དང་། གོས་ཡིད་དུ་འོང་བ་བྱིན་པས་མངོན་པར་གྲུབ་པའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྤུའི་ཁུང་བུ་རེ་རེ་བ་འདི་ནི་སྔོན་འདུ་འཛི་ཡོངས་སུ་སྤངས་པས་མངོན་པར་གྲུབ་པའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྤུ་གྱེན་དུ་གཡས་ཕྱོགས་སུ་འཁྱིལ་བ་འདི་ནི་སྔོན་མཁན་པོ་དང་། སློབ་དཔོན་དང་། དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་གྱིས་རྗེས་སུ་བསྟན་པ་ལ་འཐུན་པར་འཛིན་པས་གྲུབ་པའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་ པའི་དབུ་སྐྲ་རིན་པོ་ཆེ་ཨན་ད་རྙིལ་ལྟ་བུ་འདི་ནི་སྔོན་སེམས་ཅན་གྱི་སྲོག་ལ་སྙིང་བརྩེ་བ་དང་བོང་བ་དང་དབྱུག་པ་དང་མཚོན་ཆ་བོར་བས་གྲུབ་པའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྨིན་མཚམས་ཀྱི་སྒོའི་བར་གྱི་དཔྲལ་བའི་སྤུ་ཤིན་ཏུ་དཀར་བ་འདི་ནི་སྔོན་བསྔགས་པར་འོས་པ་རྣམས་ཀྱི་བསྔགས་པ་བརྗོད་པས་མངོན་པར་གྲུབ་པའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དབུ་གཙུག་ཏོར་དང་ལྡན་པ་འདི་ནི་སྔོན་བླ་མ་ལ་གུས་པར་བྱས་པས་མངོན་པར་གྲུབ་པའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྐུ་ཤིང་ནྱ་གྲོ་དྷ་ལྟར་ཆུ་ཞེང་གབ་པ་འདི་ནི་སྔོན་བདག་དང་གཞན་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྦྱོར་བས་མངོན་པར་གྲུབ་པའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྐུ་སྲེད་མེད་ཀྱི་བུ་ཆེན་པོ་ལྟ་བུར་ཀུན་ཏུ་མཛེས་པ་འདི་ནི་སྔོན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྐུ་གཟུགས་བྱས་པ་དང་། མཆོད་རྟེན་ཞིག་པ་བཅོས་པ་དང་། གཞན་དག་འཇིགས་པ་ལས་དབུགས་དབྱུང་བ་བྱས་པས་གྲུབ་པ་སྟེ། དགེ་བའི་རྩ་བ་ཚད་མེད་པས་ཆོས་འདི་དག་ལ་དབང་སྒྱུར་བའི་ཕྱིར། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་མཚན་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་པོ་དག་སྐུ་ལ་མངོན་པར་གྲུབ་པའོ། །དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུ་གང་ཞེ་ན། སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་སེན་མོ་ཟངས་ཀྱི་མདོག་ལྟ་བུ་དང་། སེན་མོ་མདོག་སྣུམ་པ་དང་། སེན་མོ་མཐོ་བ་དང་། སེན་མོ་རྣམས་ཟླུམ་པ་དང་། སོར་མོ་རྣམས་རྒྱས་པ་དང་། སོར་མོ་རྣམས་བྱིན་གྱིས་ཕྲ་བ་དང་། རྩ་མི་མངོན་པ་དང་རྩ་མདུད་པ་མེད་པ་དང་ལོང་བུ་མི་མངོན་པ་དང་ཞབས་མི་མཉམ་པ་མེད་པ་དང་། སེང་གེའི་སྟབས་སུ་གཤེགས་པ་དང་། གླང་པོ་ཆེའི་སྟབས་སུ་གཤེགས་པ་དང་། ངང་པའི་སྟབས་སུ་གཤེགས་པ་དང་། ཁྱུ་མཆོག་གི་སྟབས་སུ་གཤེགས་པ་དང་། གཡས་ཕྱོགས་སུ་ལྡོག་ཅིང་གཤེགས་པ་དང་། མཛེས་པར་གཤེགས་པ་དང་། མི་གཡོ་བར་གཤེགས་པ་དང་། སྐུ་འཁྲིལ་བག་ཆགས་པ་དང་། སྐུ་བྱི་དོར་བྱས་པ་ལྟ་བུ་དང་། སྐུ་རིམ་པར་འཚམ་པ་དང་། སྐུ་ཁོ་ལག་ཡངས་ཤིང་བཟང་བ་དང་། མཚན་ཡོངས་སུ་ རྫོགས་པ་དང་། གོམ་པ་སྙོམས་པ་དང་། སྐུ་གཙང་བ་དང་། སྐུ་འཇམ་པ་དང་། སྐུ་རྣམ་པར་དག་པ་དང་། སྐུ་ཞུམ་པ་མེད་པ་དང་། སྐུ་རྒྱས་པ་དང་། སྐུ་ཤིན་ཏུ་གྲིམས་པ་དང་། ཡན་ལག་དང་ཉིང་ལག་ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་འབྱེས་པ་དང་། གཟིགས་པ་རབ་རིབ་མེད་ཅིང་རྣམ་པར་དག་པ་དང་། དཀུ་ཟླུམ་པ་དང་དཀུ་སྐབས་ཕྱིན་པ་དང་དཀུ་མ་རྙོངས་པ་དང་། ཕྱལ་ཕྱམ་མེ་བ་དང་ལྗེ་བ་ཟབ་པ་དང་། ལྗེ་བ་གཡས་ཕྱོགས་སུ་འཁྱིལ་པ་དང་། ཀུན་ནས་མཛེས་པ་དང་
Chinese
这个是以前给予其他人呼吸而显现成就的。如来不收拢的手到达膝盖,这是以前想着能为他人做什么而显现成就的。如来的身体清净,这是以前对十善业道不厌倦而如实修习显现成就的。如来的颈项像海螺一样,这是以前给病人各种药物而显现成就的。如来的面颊像狮子一样,这是以前圆满完成善根而显现成就的。如来的四十颗牙齿平整,这是以前平等对待众生而显现成就的。如来的牙齿排列整齐,这是以前调伏百千众生所致。如来的牙齿非常洁白,这是以前极度给予悦意之物所致。牙齿平整,是以前从身语意三方面都守护而成就的。如来的舌头非常长,这是以前如实守护真实语而成就的。如来具有最佳的味觉,这是以前以无量福德显示自己,并极度给予他人而成就的。如来的梵音和迦陵频伽鸟的声音,这是以前对众生说柔和语,并使听到一切悦耳之语而成就的。如来的眼睛是深蓝色,这是以前具有慈爱之心而如实守护众生所致。眼睫毛像牛王一样,这是以前没有虚假的想法所致。皮肤薄,这是以前能够如实收集佛法而显现成就的。如来的皮肤颜色像金色一样,这是以前给予卧具、垫子和悦意的衣服而显现成就的。如来的每个毛孔只有一个毛,这是以前完全舍弃喧嚣而显现成就的。如来的毛发向上向右盘旋,这是以前依教奉行堪布、轨范师和善知识的教导而成就的。
English
This is manifested by giving breath to others in the past. The Tathagata's uncollected hand reaching the knees is manifested by thinking about what one can do for others in the past. The Tathagata's pure body is manifested by practicing the ten virtuous paths without weariness in the past. The Tathagata's neck is like a conch shell, which is manifested by giving various medicines to the sick in the past. The Tathagata's cheeks are like a lion, which is manifested by perfectly completing the roots of virtue in the past. The Tathagata's forty even teeth are manifested by treating sentient beings equally in the past. The Tathagata's well-arranged teeth are due to taming hundreds of thousands of sentient beings in the past. The Tathagata's extremely white teeth are due to giving extremely pleasing things in the past. Even teeth are achieved by protecting oneself from body, speech, and mind in the past. The Tathagata's extremely long tongue is achieved by truthfully guarding truthful words in the past. The Tathagata's possession of the best taste is achieved by showing oneself with immeasurable merit and giving it to others in the past. The Tathagata's Brahma voice and the sound of the Kalaviṅka bird are achieved by speaking gentle words to sentient beings and making them hear all pleasant words in the past. The Tathagata's deep blue eyes are due to truly protecting sentient beings with loving-kindness in the past. The eyelashes like a bull king are due to having no false thoughts in the past. Thin skin is manifested by being able to truly collect the Dharma in the past. The Tathagata's skin color like gold is manifested by giving bedding, cushions, and pleasing clothes in the past. The Tathagata's one hair per pore is manifested by completely abandoning noise in the past. The Tathagata's hair swirling upwards to the right is achieved by following the teachings of the Khenpo, Acharya, and spiritual friends in the past.
Chinese
如来头发珍宝绀青色,此乃往昔慈爱众生之命,舍弃棍棒、杖、兵器所成就。如来眉间毫相间之额头毛发极为洁白,此乃往昔赞叹应赞叹者之赞颂所成就。如来头顶具发髻,此乃往昔恭敬上师所成就。如来身如尼拘律树般周匝量等,此乃往昔自他修持禅定所成就。如来身如无热恼大龙般一切时庄严,此乃往昔塑造如来身像,修缮破损佛塔,救护其他众生脱离怖畏所成就,以无量善根故,于此等法自在。如来三十二大丈夫相于身显现成就。何为八十随好? 佛薄伽梵之指甲如铜色,指甲颜色润泽,指甲高,指甲皆圆,手指皆丰满,手指皆纤细,脉不显现,脉无纠结,踝不显现,足无不平,如狮子之步履行走,如象之步履行走,如鹅之步履行走,如牛王之步履行走,右旋而行,美妙行走,不行动摇,身躯圆润有光泽,身躯如擦拭般,身躯次第相称,身躯肢体宽广美好,相好圆满,步伐平稳,身躯洁净,身躯柔和,身躯极为清净,身躯无萎缩,身躯丰满,身躯极为紧致,肢节与支分极为明显,视线无昏花且极为清净,腰圆润,腰部适中,腰不弯曲,平坦,舌深长,舌右旋,一切时庄严。
English
The Tathagata's hair is as precious as lapis lazuli, which is accomplished by cherishing the lives of sentient beings in the past and abandoning sticks, staffs, and weapons. The extremely white hair on the forehead between the eyebrows of the Tathagata is accomplished by praising those who deserve praise in the past. The Tathagata's head is adorned with a topknot, which is accomplished by respecting the Guru in the past. The Tathagata's body is as wide as the Nyagrodha tree, which is accomplished by practicing Samadhi for oneself and others in the past. The Tathagata's body is always beautiful like the great Naga of No-Heat, which is accomplished by making images of the Tathagata in the past, repairing broken stupas, and rescuing other beings from fear. Because of immeasurable roots of virtue, one has power over these Dharmas. The thirty-two major marks of a great man of the Tathagata are manifestly accomplished on the body. What are the eighty minor marks? The nails of the Buddha Bhagavan are like the color of copper, the nails are glossy in color, the nails are high, the nails are all round, the fingers are all full, the fingers are all slender, the veins are not visible, the veins are without knots, the ankles are not visible, the feet are without unevenness, walking like a lion, walking like an elephant, walking like a goose, walking like a bull king, walking turning to the right, walking beautifully, walking without moving, the body is round and lustrous, the body is like being wiped clean, the body is in proper order, the body's limbs are wide and beautiful, the marks are completely perfect, the steps are steady, the body is clean, the body is soft, the body is extremely pure, the body is without shrinking, the body is full, the body is extremely tight, the limbs and parts are extremely distinct, the vision is without dimness and extremely pure, the waist is round, the waist is moderate, the waist is not bent, flat, the tongue is deep and long, the tongue turns to the right, always beautiful.
Tibetan
། ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ་གཙང་བ་དང་། སྐུ་ལ་སྨེ་བ་དང་གནག་བག་མེད་པ་དང་། ཕྱག་ཤིང་བལ་ལྟར་ཤིན་ཏུ་འཇམ་པ་དང་། ཕྱག་གི་རི་མོ་མདངས་ཡོད་པ་དང་། ཕྱག་གི་རི་མོ་ཟབ་པ་དང་། ཕྱག་གི་རི་མོ་རིང་བ་དང་། ཞལ་ཧ་ཅང་ཡང་མི་རིང་བ་དང་། ཞལ་ལ་གཟུགས་ཀྱི་གཟུགས་བརྙན་སྣང་བ་དང་། ལྗགས་སྲབ་པ་དང་། ལྗགས་འཇམ་པ་དང་། ལྗགས་དམར་བ་དང་། གླང་པོ་ཆེའི་ང་རོ་དང་། འབྲུག་གི་སྒྲ་དང་ལྡན་པ་དང་། གསུང་སྙན་ཅིང་མཉེན་ལ་འཇམ་པ་དང་། མཆེ་བ་ཟླུམ་པ་དང་། མཆེ་བ་རྣོ་བ་དང་། མཆེ་བ་དཀར་བ་དང་། མཉམ་པ་དང་། མཆེ་བ་བྱིན་གྱིས་ཕྲ་བ་དང་། ཤངས་མཐོ་བ་དང་། ཤངས་གཙང་བ་དང་། སྤྱན་ཡངས་པ་དང་། སྤྱན་རིང་བ་དང་།རྫི་མ་སྟུག་པ་དང་། སྤྱན་དཀར་གནག་འབྱེས་ཤིང་ཨུད་པ་ལའི་འདབ་མ་ཡངས་པ་ལྟ་བུར་འདུག་པ་དང་། བྲང་ཆེ་ཞིང་རྒྱས་ལ་མཁྲེགས་པ་དང་། སྨིན་ཚུགས་རིང་བ་དང་། སྨིན་མ་འཇམ་པ་དང་། སྨིན་མའི་སྤུ་མཉམ་པ་དང་སྨིན་མ་སྣུམ་པ་དང་། སྙན་ཤལ་སྟུག་ཅིང་རིང་བ་དང་། སྙན་མཉམ་པ་དང་། སྙན་གྱི་དབང་པོ་མ་ཉམས་པ་དང་། དཔྲལ་བ་ལེགས་པར་འབྱེས་པ་དང་། དཔྲལ་བའི་དབྱེས་ཆེ་བ་དང་། དབུ་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་དང་། དབུ་སྐྲ་བུང་བ་ལྟར་གནག་པ་དང་། དབུ་སྐྲ་སྟུག་པ་དང་། དབུ་སྐྲ་འཇམ་པ་དང་། དབུ་སྐྲ་མ་འཛིངས་པ་དང་། དབུ་སྐྲ་མི་གཤོར་བ་དང་། དབུ་སྐྲ་དྲི་ཞིམ་པ་དང་། སངས་ རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམས་ཀྱི་ཕྱག་དང་ཞབས་དཔལ་གྱི་བེའུ་དང་། བཀྲ་ཤིས་དང་། གཡུང་དྲུང་འཁྱིལ་པ་དང་འཁོར་ལོ་དང་རྡོ་རྗེ་དང་པད་མ་དང་ཉ་ལ་སོགས་པའི་མཚན་ཡོད་པ་ཡིན་ཏེ། འདི་དག་ནི་དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུའོ། །དགེ་སློང་དག་ཁྱེད་ལ་ཆོས་བཤད་པར་བྱ་སྟེ། ཚངས་པར་སྤྱོད་པ་དང་ཐོག་མར་དགེ་བ། བར་དུ་དགེ་བ། ཐ་མར་དགེ་བ་དང་། དོན་བཟང་པོ། ཚིག་འབྲུ་བཟང་པོ་མ་འདྲེས་པ། ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ། ཡོངས་སུ་དག་པ། ཡོངས་སུ་བྱང་བ་འདི་ལྟ་སྟེ། དོན་རྣམ་པར་ངེས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ཡང་དག་པར་རབ་ཏུ་བཤད་པར་བྱ་ཞེས་གང་སྨྲས་པ་དེ་ནི་བཤད་པ་འདི་ཡིན་ནོ། །དགེ་སློང་དག་འདི་དག་ནི་དགོན་པའི་གནས་སམ། ཤིང་དྲུང་ངམ། ཁང་སྟོང་ངམ། རི་སུལ་ལམ། རི་ཕུག་གམ་སོག་ཁྲོད་དམ། བླ་གབ་མེད་པའམ། དུར་ཁྲོད་དམ། ནགས་ཚལ་གྱི་མཐོངས་སམ། བས་མཐའི་མལ་སྟན་དག་ཏུ་ངེས་པར་བསམ་གཏན་དུ་གྱིས་ཤིག །དགེ་སློང་དག་བག་མེད་པར་གྱུར་ནས་ཕྱིས་འགྱོད་པར་གྱུར་ཏ་རེ། འདི་ནི་ངེད་ཀྱིས་རྗེས་སུ་བསྟན་པའོ། །ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་འདི་བཤད་པ་ན་
Chinese
。 恒常行持清净,身上没有痣和黑点,手如木棉般极其柔软,手纹有光泽,手纹深刻,手纹长,脸不太长,脸上显现身形的影像,舌头薄,舌头柔软,舌头红润,具有象的吼声和龙的鸣声,声音悦耳、柔和、温润,牙齿浑圆,牙齿锐利,牙齿洁白,平整,牙齿匀称细密,鼻梁高挺,鼻梁洁净,眼睛宽大,眼睛细长,睫毛浓密,眼白与眼黑分明,如宽阔的乌 উৎপལ་(藏文:ཨུད་པ་ལ།,梵文天城体:उत्पल,梵文罗马拟音:utpala,汉语字面意思:青莲花)花瓣一般,胸膛宽大、丰满且坚实,眉形修长,眉毛柔顺,眉毛的毛发平顺,眉毛润泽,耳垂厚实且长,耳朵匀称,听觉器官没有损坏,额头开阔,额头的间距大,头顶非常丰满,头发如蜜蜂般乌黑,头发浓密,头发柔顺,头发不缠结,头发不掉落,头发有香味。诸佛世尊的手和脚有吉祥结(藏文:དཔལ་གྱི་བེའུ།,梵文天城体:श्रीवत्स,梵文罗马拟音:śrīvatsa,汉语字面意思:吉祥的儿子),吉祥,卍字符,法轮,金刚杵,莲花和鱼等相,这些是八十种随形好。比丘们,我将为你们宣说佛法,即梵行,开始时是善的,中间是善的,结尾是善的,意义美好,词句美好不混杂,完全圆满,完全清净,完全洁净,就像这样,我将正确地宣说名为“意义明确”的法类,我所说的话就是这个宣说。比丘们,这些是在寺庙的处所,或树下,或空屋,或山谷,或山洞,或坟地,或无遮蔽处,或墓地,或森林的边缘,或边地的床榻上,一定要进行禅定!比丘们,不要放逸,以免将来后悔!这是我所教导的。宣说这个法类时,
English
. Constantly practicing purity, without moles or blemishes on the body, hands as soft as cotton, hand lines with luster, hand lines deep, hand lines long, face not too long, the image of the body appearing on the face, tongue thin, tongue soft, tongue red, possessing the roar of an elephant and the sound of a dragon, voice melodious, gentle, and soft, teeth round, teeth sharp, teeth white, even, teeth finely spaced, nose bridge high, nose bridge clean, eyes wide, eyes long, eyelashes thick, white and black of the eyes distinct, like the wide petals of a উৎপལ་ (Tibetan: ཨུད་པ་ལ།, Sanskrit Devanagari: उत्पल, Sanskrit Romanization: utpala, Chinese literal meaning: blue lotus) flower, chest broad, full, and firm, eyebrows long, eyebrows soft, eyebrow hairs even, eyebrows smooth, earlobes thick and long, ears even, auditory organs undamaged, forehead well-defined, forehead wide, head very full, hair as black as a bee, hair thick, hair soft, hair unentangled, hair does not fall out, hair fragrant. The hands and feet of the Buddhas, the Bhagavat, have signs such as the auspicious knot (Tibetan: དཔལ་གྱི་བེའུ།, Sanskrit Devanagari: श्रीवत्स, Sanskrit Romanization: śrīvatsa, Chinese literal meaning: auspicious son), auspiciousness, swastika, wheel, vajra, lotus, and fish. These are the eighty minor marks of perfection. Monks, I will teach you the Dharma, which is the Brahmachariya, good in the beginning, good in the middle, good in the end, with good meaning, good words unmixed, completely perfect, completely pure, completely cleansed. Like this, I will correctly explain the Dharma category called "Clearly Defined Meaning." What I have said is this explanation. Monks, these are in monastery dwellings, or under trees, or in empty houses, or in valleys, or in caves, or in charnel grounds, or in open spaces, or in cemeteries, or at the edge of forests, or on remote beds. Be sure to meditate! Monks, do not be negligent, lest you regret it later! This is what I have taught. When explaining this Dharma category,