Tibetan
དགེ་སློང་ལྔ་བརྒྱ་ཉེ་བར་ལེན་པ་མེད་པར་ཟག་པ་རྣམས་ལས་སེམས་རྣམ་པར་གྲོལ་ལོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་དེ་སྐད་ཅེས་བཀའ་སྩལ་ནས། དགེ་སློང་དེ་དག་དང་ལྷ་དང་མི་དང་ལྷ་མ་ཡིན་དང་། དྲི་ཟར་བཅས་པའི་འཇིག་རྟེན་དང་ཐམས་ཅད་དང་ལྡན་པའི་འཁོར་དེ་དག་ཡི་རངས་ཏེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་གསུངས་པ་ལ་མངོན་པར་བསྟོད་དོ། །དོན་རྣམ་པར་ངེས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་རྫོགས་སོ།། །། དོན་རྣམ་པར་ངེས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས།
Chinese
五百比丘未受近圆戒,心从诸漏中解脱。世尊如是宣说后,彼诸比丘与天、人、非天、乾闼婆等一切世间,以及具足一切之眷属,皆大欢喜,赞叹世尊所说。名为“义善分别”之法类圆满。 名为“义善分别”之法类。
English
Five hundred monks, without having received full ordination, had their minds completely liberated from the defilements. The Blessed One having spoken thus, those monks, together with the gods, humans, asuras, gandharvas, and the entire world with all its retinues, rejoiced and praised what the Blessed One had said. The teaching entitled "Discriminating the Meaning Well" is complete. The teaching entitled "Discriminating the Meaning Well."