Tibetan
ད་པ་གང་གཱའི་ཀླུང་གཅིག་གི་བྱེ་མ་སྙེད་འདས་པ་ན་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་འདིར་བསྐལ་པ་ཆེན་པོ་འཛིན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཞིག་བྱུང་སྟེ། བསྐལ་པ་ཆེན་པོ་དེ་ལ་གླིང་བཞི་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་འདིར་གླིང་བཞི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ་རྩིབས་ཀྱི་མུ་ཁྱུད་ཅེས་བྱ་བ་ཞིག་བྱུང་ངོ་། །རྩིབས་ཀྱི་མུ་ཁྱུད་དེ་ལ་མདུན་ན་འདོན་བྲམ་ཟེ་རྒྱ་མཚོའི་རྡུལ་ཅེས་བྱ་བ་ཞིག་ཡོད་དེ། དེའི་བུ་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་མཚན་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་དང་ལྡན་ཞིང་དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུས་ལུས་རྣམ་པར་མཛེས་ལ་བསོད་ནམས་བརྒྱའི་མཚན་དང་ལྡན་ཞིང་འོད་འདོམ་གང་བ་ཡོད་ལ། ཤིང་ནྱ་གྲོ་དྷ་ལྟར་ཆུ་ཞེང་གབ་ཅིང་ལྟ་བས་ཆོག་མི་ཤེས་པ་ཞིག་བཙས་སོ། །དེ་བཙས་མ་ཐག་ཏུ་ལྷ་འབུམ་གྱིས་མཆོད་པ་བྱས་ནས། རྒྱ་མཚོའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བར་མིང་བཏགས་སོ། །དེ་དུས་གཞན་ཞིག་ན་ངེས་པར་བྱུང་ནས་སྐྲ་དང་ཁ་སྤུ་བྲེགས་ཏེ་གོས་ངུར་སྨྲིག་བགོས་ནས། བླ་ན་མེད་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་ཏུ་མངོན་པར་རྫོགས་ པར་སངས་རྒྱས་ཏེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བར་གྱུར་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དེས་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་ཏེ་སྲོག་ཆགས་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་འབུམ་ཕྲག་མང་པོ་དག་མཐོ་རིས་དང་ཐར་པའི་འབྲས་བུ་ལ་རབ་ཏུ་བཀོད་པར་གྱུར་ཏོ། །དེ་དུས་གཞན་ཞིག་ན་ཉན་ཐོས་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་འབུམ་ཕྲག་མང་པོ་དག་གིས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་ཅིང་མདུན་དུ་བདར་ནས་གྲོང་དང་། གྲོང་ཁྱེར་དང་། གྲོང་རྡལ་དང་། ལྗོངས་དང་། ཡུལ་འཁོར་དང་། རྒྱལ་པོའི་ཕོ་བྲང་འཁོར་རྣམས་སུ་རྒྱུ་ཞིང་གཤེགས་ཏེ། རིམ་གྱིས་གང་ན་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ་དེ་གནས་པའི་གྲོང་ཁྱེར་གཞན་ཞིག་ཏུ་གཤེགས་སོ། །དེ་ན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རིན་པོ་ཆེའི་སྙིང་པོ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཕྱི་རོལ་ནས་ཧ་ཅང་ཡང་མི་རིང་བ་ན་འཛམ་བུའི་ཚལ་ཞེས་བྱ་བའི་སྐྱེད་མོས་ཚལ་ཞིག་ཡོད་པ་ན་ཉན་ཐོས་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་འབུམ་ཕྲག་དུ་མ་དང་ཐབས་ཅིག་ཏུ་བཞུགས་སོ། །རྒྱལ་པོ་རྩིབས་ཀྱི་མུ་ཁྱུད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རིན་པོ་ཆེའི་སྙིང་པོ་བདག་གི་ཡུལ་དུ་གཤེགས་ནས། འཛམ་བུའི་ཚལ་གྱི་སྐྱེད་མོས་ཚལ་ན་ཉན་ཐོས་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་འབུམ་ཕྲག་དུ་མ་དང་ཐབས་ཅིག་ཏུ་བཞུགས་སོ་ཞེས་ཐོས་ནས་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ། བདག་སོང་ལ་ཕྱིན་ནས་ཀྱང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དེ་ལ་བསྟི་སྟང་དུ་བྱ། བླ་མར་བྱ། རི་མོར་བྱ། མཆོད་པར་བྱ་གོར་མ་ཆག་སྙམ་མོ། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་རྩིབས་ཀྱི་མུ་ཁྱུད་རྒྱལ་པོའི་འབྱོར་པ་ཆེན་པོ་དང་། རྒྱལ་པོའི་མཐུ་ཆེན་པོས་སྲོག་ཆགས་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་འབུམ་ཕྲག་དུ་མས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་ཅིང་མདུན་དུ་བདར་ཏེ། གྲོང་ཁྱེར་ནས་བྱུང་ཞིང་འཛམ་བུའི་ཚལ་གྱི་སྐྱེད་མོས་ཚལ་ག་ལ་བ་དེར་སོང་ནས་བཞོན་པས་བགྲོད་པའི་ས་ཇི་སྲིད་པ་དེ་སྲིད་དུ་བཞོན་པས་སོང་སྟེ་ཕྱིན་པ་དང་། རྐང་པས་ཀུན་དགའི་ར་བར་ཞུགས་ནས། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་སྙིང་པོ་ག་ལ་བ་དེར་སོང་སྟེ་ཕྱིན་པ་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རིན་པོ་ཆེའི་སྙིང་པོའི་ཞབས་ལ་མགོ་བོས་ཕྱག་འཚལ་ཏེ་ལན་གསུམ་དུ་བསྐོར་བ་བྱས་ནས་ ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་འདུག་གོ །ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་འདུག་ནས་ཀྱང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རིན་པོ་ཆེའི་སྙིང་པོས་རྒྱལ་པོ་རྩིབས་ཀྱི་མུ་ཁྱུད་ལ་ཆོས་ཀྱི་གཏམ་ཡང་དག་པར་བསྟན། ཡང་དག་པར་འཛིན་དུ་བཅུག །ཡང་དག་པར་གཟེངས་བསྟོད། ཡང་དག་པར་རབ་ཏུ་དགའ་བར་མཛད་དོ། །རྣམ་གྲངས་དུ་མར་ཆོས་ཀྱི་གཏམ་ཡང་དག་པར་བསྟན། ཡང་དག་པར་འཛིན་དུ་བཅུག །ཡང་དག་པར་གཟེངས་བསྟོད། ཡང་དག་པར་རབ་ཏུ་དགའ་བར་མཛད་ནས་ཅང་མི་གསུང་བར་གྱུར་ཏོ།། །།བམ་པོ་གསུམ་པ། དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་རྩིབས་ཀྱི་མུ་ཁྱུད་སྟན་ལས་ལངས་ཏེ་བླ་གོས་ཕྲག་པ་གཅིག་ཏུ་གཟར་ནས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་སྙིང་པོ་ག་ལ་བ་དེ་ལོགས་སུ་ཐལ་མོ་སྦྱར་བ་བཏུད་དེ་ཞབས་གཉིས་ལ་གཏུགས་ནས། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རིན་པོ་ཆེའི་སྙིང་པོ་ལ་འདི་སྐད་ཅེས་གསོལ་ཏོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་བདག་གིས་དགུང་ཟླ་གསུམ་པོ་འདི་ལ་བཅོམ་ལྡན་འདས་དགེ་སློང་གི་དགེ་འདུན་དང་བཅས་པ་ལ་ན་བཟའ་དང་། བཤོས་དང་། གཟིམས་ཆ་དང་། གདན་དང་། སྙུན་གྱི་གསོས་སྨན་དང་། ཡོ་བྱད་རྣམས་ཀྱིས་བསྙེན་བཀུར་བགྱི་བར་འཚལ་ན་བཅོམ་ལྡན་འདས་དང་དགེ་སློང་གི་དགེ་འདུན་གྱིས་གནང་བར་མཛད་དུ་གསོལ། རིགས་ཀྱི་བུ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་སྙིང་པོས་རྒྱལ་པོ་རྩིབས་ཀྱི་མུ་ཁྱུད་ལ་ཅང་མི་གསུང་བས་གནང་བར་མཛད་དོ། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་རྩིབས་ཀྱི་མུ་ཁྱུད་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་སྙིང་པོས་ཅང་མི་གསུང་བས་གནང་བར་རིག་ནས། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཞབས་ལ་མགོ་བོས་ཕྱག་འཚལ་ཏེ། ལན་གསུམ་བསྐོར་བ་བྱས་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཐད་ནས་སོང་ངོ་། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་རྩིབས་ཀྱི་མུ་ཁྱུད་ཀྱིས་ཁམས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྣམས་དང་། བློན་པོ་རྣམས་དང་། སྣ་ཆེན་པོ་ལ་གཏོགས་པ་རྣམས་དང་། བློན་པོ་ཕྲ་མོ་རྣམས་དང་། གྲོང་མི་རྣམས་དང་། ལྗོངས་ཀྱི་མི་རྣམས་དང་། ཞོ་ཤས་འཚོ་བའི་མི་རྣམས་བོས་ཏེ་སྨྲས་པ། གཙོ་བོ་ དག་ཤེས་པར་གྱིས་ཤིག །ངས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རིན་པོ་ཆེའི་སྙིང་པོ་དགེ་སློང་གི་དགེ་འདུན་དང་བཅས་པ་ཟླ་བ་གསུམ་པོ་འདི་ལ་ཡོ་བྱད་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ངེས་པར་སྤྱན་དྲངས་ཏེ། ང་ལ་ཉེ་བར་སྤྱད་པ་དང་། ཡོངས་སུ་སྤྱད་པ་དང་། བསྙེན་བཀུར་བྱ་བ་དང་། དགའ་མགུར་སྤྱད་པ་དང་། བཙུན་མོའི་འཁོར་གང་ཅི་ཡོད་པ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཀྱང་ངས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དང་། དགེ་སློང་གི་དགེ་འདུན་ལ་གུས་པར་བྱས་ཏེ་ཕུལ་གྱིས། ཁྱེད་ཅག་ལ་གང་ཟག་གིས་ཉེ་བར་སྤྱད་པ་དང་། ཡོངས་སུ་སྤྱད་པ་དང་། བསྙེན་བཀུར་བྱ་བ་དང་། དགའ་མགུར་སྤྱད་པ་དང་། ཆུང་མའི་འཁོར་ཇི་ཡོད་པ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཀྱང་བཅོམ་ལྡན་འདས་དང་དགེ་སློང་གི་དགེ་འདུན་ལ་གུས་པར་ཕུལ་ཅིག་ཅེས་བསྒོ་ནས། དེ་དག་གིས་ཀྱང་དེ་བཞིན་དུ་ཕུལ་ལོ། །ཁྱིམ་བདག་རིན་པོ་ཆེས་ཀྱང་སྐྱེད་མོས་ཚལ་བཟང་པོ་ཐམས་ཅད་འཛམ་བུའི་ཆུ་བོའི་གསེར་ལས་བྱས་ཤིང་སྐྱེད་མོས་ཚལ་དེ་ཉིད་དུ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཕྱིར་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་བདུན་གྱི་ཁང་པ་བརྩེགས་པ་བརྩིགས་ཏེ། དེའི་ཕྱོགས་བཞི་ཁོ་ར་ཁོར་ཡུག་དག་ཏུ་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་བདུན་གྱི་སྒོ་དག་ཀྱང་བཏོད་དོ། །སྐྱེད་མོས་ཚལ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་བདུན་གྱི་ཤིང་ལྗོན་པ་དག་གིས་བརྒྱན་ཏོ། །ཤིང་ལྗོན་པ་དེ་དག་ཀྱང་གོས་སྣ་ཚོགས་དང་། རས་བཅོས་བུ་སྣ་ཚོགས་དང་། གདུགས་སྣ་ཚོགས་དང་། མུ་ཏིག་གི་ལྡ་ལྡི་སྣ་ཚོགས་དང་། རྒྱན་སྣ་ཚོགས་དང་། རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་སྣ་ཚོགས་དང་། སྤོས་སྣ་ཚོགས་དག་གིས་ལེགས་པར་བརྒྱན་ཏོ། །ཤིང་ལྗོན་པ་དེ་དག་རིན་པོ་ཆེའི་མེ་ཏོག་དང་། འབྲས་བུ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བརྒྱན་ཏོ། །སྐྱེད་མོས་ཚལ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ནོར་བུ་རྣམ་པ་དུ་མ་དག་གིས་ཀྱང་བརྒྱན་ནས་མེ་ཏོག་སྣ་ཚོགས་བཀྲམ་ཞིང་དར་དང་། རས་བཅོས་བུ་དང་། བེའུ་རས་དང་། བགོ་བ་སྣ་ཚོགས་དག་གི་གདན་དག་ཀྱང་བཤམས་སོ། །འཁོར་ལོ་རིན་པོ་ཆེ་དེ་ཡང་ཁང་པ་བརྩེགས་པའི་ཕྱི་རོལ་གྱི་སྟེང་གི་བར་སྣང་ལ་མིའི་ཚད་ཙམ་དུ་རེད་དེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་བབ་པར་འབར་ཞིང་འདུག་གོ །གླང་པོ་རིན་པོ་ཆེ་ཐལ་ཀར་ཡན་ལག་བདུན་ལེགས་པ
Chinese
在过去如恒河沙数劫之前，此佛土出现了一个名为“持劫”的大劫。在那大劫中，在此四洲的佛土上，出现了一位名为“轮辐之环”的四洲轮王。这位轮辐之环有一位名叫“海尘”的婆罗门引导者。他的儿子生来具有大丈夫的三十二相，八十随形好庄严其身，具有百福之相，身光一寻，如尼拘陀树般枝繁叶茂，令人百看不厌。他刚一出生，就有无数天神供养，并被命名为“海之精华”。在另一个时候，他必定会出家，剃除须发，身披袈裟，证得无上正等正觉，成为如来宝藏。世尊转法轮，无数亿万众生得以安立于天界和解脱之果。在另一个时候，无数亿万声闻弟子围绕并跟随他，游化于村庄、城市、城镇、地区、国土和王宫。逐渐地，他们来到另一座轮王所居住的城市。在那里，如来、阿罗汉、正等觉佛陀宝藏，住在离城市不远的阎浮园林中，与无数亿万声闻弟子在一起。轮王轮辐之环听到如来、阿罗汉、正等觉佛陀宝藏来到自己的国土，住在阎浮园林的园林中，与无数亿万声闻弟子在一起，心想：我应该前去拜访那位如来，并以恭敬的态度对待他，尊他为上师。
English
In the past, as many eons as there are sands in the Ganges River, in this Buddha-field, there arose a great eon called "Holding Eon." In that great eon, in this Buddha-field of the four continents, there arose a Wheel-Turning King of the four continents named "Rim of the Wheel." That Rim of the Wheel had a Brahmin guide named "Ocean of Dust." His son was born with the thirty-two marks of a great being, his body adorned with the eighty minor marks, possessing the marks of a hundred merits, having a light of one fathom, and like a Nyagrodha tree, his height and breadth were equal, and one could never tire of looking at him. As soon as he was born, a hundred thousand gods made offerings to him, and he was named "Essence of the Ocean." At another time, he would certainly renounce, shave his hair and beard, don the saffron robes, and manifest perfect enlightenment in unsurpassed, perfect, and complete enlightenment, becoming the Tathagata Jewel Essence. That Bhagavan turned the wheel of Dharma, and countless billions of beings were established in the fruits of heaven and liberation. At another time, countless billions of Shravakas surrounded and followed him, wandering through villages, cities, towns, regions, countries, and royal palaces. Gradually, they came to another city where that Wheel-Turning King resided. There, the Tathagata, Arhat, Perfectly and Completely Enlightened Buddha Jewel Essence, was dwelling in a pleasure garden called Jambudvipa Grove, not far from the city, together with countless billions of Shravakas. King Rim of the Wheel heard that the Tathagata, Arhat, Perfectly and Completely Enlightened Buddha Jewel Essence had come to his country and was dwelling in the Jambudvipa Grove, together with countless billions of Shravakas, and he thought to himself: I should go and pay homage to that Tathagata, and treat him with respect, honoring him as my teacher.
Chinese
།应该画像，应该供养，我这样想。之后，轮辐之环国王以国王的巨大财富和国王的强大力量，被无数亿万众生围绕并护卫在前方，从城市出发，前往名为阎浮树园的游乐园，骑乘行进到骑乘所能到达的地方，然后步行进入欢喜园林，前往名为如来宝藏之处，向如来、应供、正等觉、宝藏佛陀的双足顶礼，并绕行三匝， 于一侧安坐。安坐于一侧后，如来、应供、正等觉、宝藏佛陀为轮辐之环国王宣说正法，令其如实领受，如实赞叹，如实欢喜。以多种方式宣说正法，令其如实领受，如实赞叹，如实欢喜后，便不再说话了。第三卷。之后，轮辐之环国王从座位上起身，将上衣偏袒一肩，向着如来宝藏所在之处，合掌躬身，双膝着地，向如来、应供、正等觉、宝藏佛陀如此禀告：世尊，我希望在这三个月的时间里，以衣服、饮食、卧具、坐垫、医药和用具来供养世尊和比丘僧团，请世尊和比丘僧团恩准。善男子，如来宝藏未发一言，便恩准了轮辐之环国王。之后，轮辐之环国王得知如来宝藏未发一言便已恩准，便以头顶礼世尊的双足，绕行三匝，从世尊处离去。
English
It should be painted, it should be offered, I think so. Then, King Wheel-Rim, with the great wealth of the king and the great power of the king, surrounded and guarded in front by countless billions of beings, set out from the city and went to the pleasure garden called Jambudvipa Grove, riding as far as riding could go, and then entered the Joyful Garden on foot, and went to the place called Tathagata Jewel Essence, prostrated with his head at the feet of the Tathagata, Arhat, Perfectly Enlightened Buddha, Jewel Essence, and circumambulated three times, and sat down on one side. After sitting down on one side, the Tathagata, Arhat, Perfectly Enlightened Buddha, Jewel Essence, taught the Dharma to King Wheel-Rim, causing him to truly receive it, truly praise it, and truly rejoice. He taught the Dharma in many ways, causing him to truly receive it, truly praise it, and truly rejoice, and then he became silent. Third fascicle. Then, King Wheel-Rim rose from his seat, bared one shoulder of his upper garment, and towards the place where the Tathagata Jewel Essence was, he bowed with folded palms, touched his two knees to the ground, and said to the Tathagata, Arhat, Perfectly Enlightened Buddha, Jewel Essence: "O Blessed One, I wish to attend upon the Blessed One and the Sangha of monks with robes, food, bedding, cushions, medicine for the sick, and utensils for these three months. May the Blessed One and the Sangha of monks grant me permission." The Tathagata Jewel Essence, son of good family, granted permission to King Wheel-Rim without saying a word. Then, King Wheel-Rim, knowing that the Tathagata Jewel Essence had granted permission without saying a word, prostrated with his head at the feet of the Blessed One, circumambulated three times, and departed from the presence of the Blessed One.
Chinese
嗡。此后，轮缘国王召集了各地的国王、大臣、大人物、小官、市民、地方居民和靠农业为生的人，说道：各位首领要知道，我一定要用一切供养来迎请如来、应供、正等觉、珍宝之精华，以及比丘僧团，在此三个月内。我将亲近、供养、侍奉、欢喜承侍，并将我所有的妃嫔眷属，都恭敬地献给世尊和比丘僧团。我劝告你们，你们也要将自己所亲近、供养、侍奉、欢喜承侍的人，以及所有的妻妾眷属，都恭敬地献给世尊和比丘僧团。他们也照此献上了。富有的施主还用阎浮河金建造了所有美好的园林，并在园林中为世尊建造了七宝楼阁。在楼阁的四面八方，都建造了七宝之门。所有的园林都用七宝树木装饰。那些树木也用各种各样的布料、丝绸、伞盖、珍珠串、装饰品、珍宝装饰品和各种香料精心装饰。那些树木还装饰着珍宝花朵和各种果实。所有的园林都用各种各样的珠宝装饰，铺满了各种鲜花，并铺设了丝绸、锦缎、细布和各种衣物的坐垫。珍宝轮也悬浮在楼阁外的上方虚空中，大约人的高度，在世尊面前降落，闪耀着光芒。珍宝象，身色灰白，七肢端正。
English
Om. Then, King Rim of the Wheel summoned the kings of the realms, the ministers, those belonging to the great ones, the minor ministers, the townspeople, the people of the regions, and those who lived by agriculture, and said: "Leaders, know this! I must invite the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Awakened One, the essence of precious jewels, together with the Sangha of monks, for these three months with all necessities. I will attend to, serve, honor, and joyfully attend to him, and I will also respectfully offer all my consorts and retinues to the Bhagavan and the Sangha of monks. I exhort you to also respectfully offer to the Bhagavan and the Sangha of monks all those whom you attend to, serve, honor, and joyfully attend to, and all your wives and retinues." And they offered them accordingly. The wealthy householder also made all the beautiful gardens out of Jambudvipa river gold, and in that garden, he built a seven-jeweled tiered mansion for the Bhagavan. In the four directions around that mansion, he also erected seven-jeweled gates. All the gardens were adorned with seven-jeweled trees. Those trees were also well adorned with various cloths, silks, umbrellas, strings of pearls, ornaments, precious ornaments, and various incenses. Those trees were also adorned with precious flowers and all kinds of fruits. All those gardens were also adorned with various kinds of jewels, and various flowers were scattered, and cushions of silk, brocade, fine cloth, and various garments were arranged. The precious wheel also hovered in the sky above the outside of the tiered mansion, about the height of a person, and descended before the Bhagavan, blazing with light. The precious elephant, ashen white in color, with well-formed seven limbs.