Tibetan
་དཔའ་ཆེན་པོ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་གོ་ཆ་བགོས་པ་དེ་དག་བལྟ་བའི་སླད་དུ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་དེར་མཆི་ཞིང་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་དེ་ཡང་བལྟ་བར་བགྱིའོ། །དེ་སྐད་ཅེས་གསོལ་པ་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་བཀོད་པ་གཅིག་པས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་དྲ་བ་ཅན་གྱི་འོད་ལ་འདི་སྐད་ཅེས་བཀའ་སྩལ་ཏོ། །རིགས་ཀྱི་བུ་དེའི་དུས་ལ་ད་བབ་པར་ཤེས་ན་སོང་ལ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་དེར་ཤེས་བཞིན་དུ་ཡང་སྤྱོད་ཅིག །དེ་ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན། རིགས་ཀྱི་བུ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་མི་མཇེད་དེ་ན་གནས་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་དེ་དག་བསྙེན་པར་དཀའ་བའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ནས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་བཀོད་པ་གཅིག་པས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་དྲ་བ་ཅན་གྱི་འོད་ལ་ལག་པ་ལྟ་བུའི་ཨུད་པ་ལ་བྱིན་ཏེ། དྲ་བ་ཅན་གྱི་འོད་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་དེ་ལ་ཁྱོད་ཀྱིས་ལག་པ་ལྟ་བུའི་ཨུད་པ་ལ་འདིས་མཆོད་ཅིག །ངའི་ཚིག་གིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་ བཀོད་པ་གཅིག་པ་དེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་གནོད་པ་ཆུང་ངམ། ཉམ་ང་བ་ཉུང་ངམ། བསྐྱོད་པ་ཡང་ངམ། སྟོབས་དང་བདེ་བར་རེག་པ་ལ་གནས་སམ་ཞེས་བསྙུན་གསོལ་ལོ། །ཞེས་དེ་སྐད་ཅེས་གསོལ་ཅིག །དེ་ནས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་དྲ་བ་ཅན་གྱི་འོད་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རིན་པོ་ཆེའི་བཀོད་པ་གཅིག་པ་དེའི་ཞབས་ལ་མགོ་བོས་ཕྱག་འཚལ་ཏེ་ལན་གསུམ་བསྐོར་བ་བྱས་ནས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཚད་མེད་གྲངས་མེད་པ་དག་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་མི་མཇེད་ག་ལ་བ་དེར་སོང་སྟེ། སེམས་ཀྱི་སྐད་ཅིག་གིས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་མི་མཇེད་དེར་འདུག་པར་གྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་དྲ་བ་ཅན་གྱི་འོད་རྒྱལ་པོའི་ཁབ་འོད་མའི་ཚལ་བྱ་ཀ་ལན་ད་ཀ་གནས་པ་ག་ལ་བ་དེར་སོང་ནས། བཅོམ་ལྡན་འདས་ག་ལ་བ་དེར་ཡང་སོང་སྟེ་ཕྱིན་ནས། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཞབས་ལ་མགོ་བོས་ཕྱག་འཚལ་ཏེ་འདི་སྐད་ཅེས་གསོལ་ཏོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དྲ་བ་ཅན་གྱི་འོད་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཞབས་ལ་མགོ་བོས་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་བདག་དྲ་བ་ཅན་གྱི་འོད་ལགས་སོ། །བདེ་བར་གཤེགས་པ་བདག་དྲ་བ་ཅན་གྱི་འོད་ལགས་ཏེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཞབས་ལ་མགོ་བོས་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དེ་སྐད་ཅེས་གསོལ་པ་དང་། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བྱང་ཆུབ་སེམས
Chinese
为了观看那些披着不可思议的伟大盔甲的勇士们，我将前往那个世界，并且也将观看那个世界。如是祈请之后，具宝庄严如来对大菩萨摩诃萨网光说道：善男子，如果知道那个时机已经到来，就去吧，并且要正念地行于那个佛土。那是什么缘故呢？善男子，因为居住在娑婆世界的那些菩萨摩诃萨们难以亲近的缘故。然后，具宝庄严如来将如同手一般的乌巴拉花给予大菩萨摩诃萨网光，说道：网光，你用这如同手一般的乌巴拉花供养如来释迦牟尼佛。以我的名义，请问世尊，具宝庄严如来是否少恼？少病？起居轻利？安乐而住？如是问候。然后，大菩萨摩诃萨网光向如来、应供、正等觉具宝庄严如来的足下顶礼，绕三匝后，与无量无数的菩萨摩诃萨们一同前往娑婆世界。刹那之间，便已抵达娑婆世界。之后，大菩萨摩诃萨网光前往王舍城竹林精舍迦兰陀园。到达世尊所在之处后，顶礼世尊足下，如是说道：世尊，菩萨网光顶礼世尊足下。世尊，我是网光。善逝，我是网光，顶礼世尊足下。如是祈请之后，世尊对菩萨
English
In order to see those who are clad in inconceivable great armor, I shall go to that world, and I shall also behold that world. After this request, the Tathagata Jewel Array Unique addressed the Bodhisattva Mahasattva Net Light, saying: Son of good family, if you know that the time has come, then go and also conduct yourself mindfully in that Buddha-field. Why is that? Son of good family, it is because those Bodhisattva Mahasattvas who dwell in the Saha world are difficult to approach. Then, the Tathagata Jewel Array Unique gave a hand-like utpala flower to the Bodhisattva Mahasattva Net Light, saying: Net Light, with this hand-like utpala flower, make offerings to the Tathagata Shakyamuni. In my words, ask the Bhagavan, the Tathagata Jewel Array Unique, whether the Bhagavan has little trouble? Little illness? Light movement? And abides in strength and ease? Thus inquire. Then, the Bodhisattva Mahasattva Net Light bowed his head at the feet of the Tathagata, Arhat, Perfectly Complete Buddha Jewel Array Unique, circumambulated three times, and together with immeasurable and countless Bodhisattva Mahasattvas, went to the Saha world. In an instant of thought, he was present in the Saha world. Then, the Bodhisattva Mahasattva Net Light went to where the Bamboo Grove Garden of King's Abode, Kalandaka, was located. Having gone to where the Bhagavan was, he bowed his head at the feet of the Bhagavan and said: Bhagavan, the Bodhisattva Net Light bows his head at the feet of the Bhagavan. Bhagavan, I am Net Light. Sugata, I am Net Light, and I bow my head at the feet of the Bhagavan. After this request, the Bhagavan to the Bodhisattva