Tibetan
ང་ན་སིལ་སྙན་ཡོད་པ་དེ་དག་ཀྱང་མ་དཀྲོལ་པར་བྱེ་བ་ཕྲག་དུ་མའི་སྒྲ་བྱུང་ངོ་། །ཞི་བའི་བློ་གྲོས་འདི་ཇི་སྙམ་དུ་སེམས། ཞི་བའི་བློ་གྲོས་དེའི་ཚེ་དེའི་དུས་ན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐོག་མར་མིང་བྱུང་བ་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་རྣམ་པར་དག་པའི་བློ་གྲོས་ཞེས་བྱ་བར་གྱུར་པ་དེ་གཞན་ཡིན་པར་དེ་ལྟར་མི་བལྟའོ། །དེ་ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འཁོར་བ་འཇིག་དེ་དེའི་ཚེ་དེའི་དུས་ན་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་རྣམ་པར་དག་པའི་བློ་གྲོས་ཞེས་བྱ་བར་གྱུར་ཏོ། །དེའི་འོག་ཏུ་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་སྡེ་ཞེས་བྱ་བ་དེའི་མིང་བྱུང་སྟེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་གསེར་ཐུབ་དེ་དེའི་ཚེ་དེའི་དུས་ན་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་སྡེ་ཞེས་བྱ་བར་གྱུར་ཏོ། །དེའི་འོག་ཏུ་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་དབང་པོ་ཞི་བ་ཞེས་བྱ་བ་དེའི་མིང་བྱུང་སྟེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་འོད་སྲུང་དེ་དེའི་ཚེ་དུས་ན་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་དབང་པོ་ཞི་བ་ཞེས་བྱ་བར་གྱུར་ཏོ། །དེའི་འོག་ཏུ་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་དེའི་མིང་བྱུང་ངོ་། །དེ་ནི་ང་ཡིན་ཏེ་དེའི་ཚེ་དེའི་དུས་ན་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་བ་ཞེས་བྱ་བར་གྱུར་ཏོ། །དེའི་འོག་ཏུ་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་སྐ་རགས་ཅན་ཞེས་བྱ་བའི་མིང་བྱུང་བར་གྱུར་ཏེ། དེ་ནི་བྱམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པར་འགྱུར་རོ། །དེའི་འོག་ཏུ་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་མཆོག་གི་བློ་གྲོས་ཞེས་བྱ་བ་དེའི་མིང་བྱུང་སྟེ། དེ་ནི་སེང་གེ་ཞེས་བྱ་བའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པར་འགྱུར་རོ། །དེའི་འོག་ཏུ་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་གློག་གི་ལྷ་ཞེས་བྱ་བ་དེའི་མིང་བྱུང་སྟེ། དེ་ནི་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པར་འགྱུར་རོ། །དེའི་འོག་ཏུ་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་བཟང་པོའི་རྒྱལ་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་མིང་བྱུང་སྟེ། དེ་ནི་མེ་ཏོག་དམ་པ་ཞེས་བའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པར་འགྱུར་རོ། །དེའི་འོག་ཏུ་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་འོད་ཀྱི་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་མིང་བྱུང་སྟེ། དེ་ནི་མེ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པར་འགྱུར་རོ། །དེའི་འོག་ཏུ་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་རྣམ་པར་སྣང་བའི་པདྨ་ཞེས་བྱ་བའི་མིང་བྱུང་སྟེ། དེ་ནི་སྐར་མ་རྒྱལ་ཞེས་བྱ་བའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པར་འགྱུར་རོ། །དེའི་འོག་ཏུ་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་དྲི་མ་མེད་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་མིང་བྱུང་སྟེ། དེ་ནི་སྤྱན་ལེགས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པར་འགྱུར་རོ། །དེའི་འོག་ཏུ་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་རྡུལ་མེད་ཅེས་བྱ་བའི་མིང་བྱུང་སྟེ། དེ་ནི་ལག་བཟངས་ཞེས་བྱ་བའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པར་འགྱུར་རོ། །དེའི་འོག་ཏུ་ རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་བློ་གྲོས་རྒྱལ་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་མིང་བྱུང་སྟེ། དེ་ནི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པར་འགྱུར་རོ། །དེའི་འོག་ཏུ་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་དགེ་བ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་མིང་བྱུང་སྟེ། དེ་ནི་སྐར་མ་ལ་དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པར་འགྱུར་རོ། །དེའི་འོག་ཏུ་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་ཕྱོགས་འབྱོར་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མིང་བྱུང་སྟེ། དེ་ནི་མངོན་འཕགས་གཤེགས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པར་འགྱུར་རོ། །དེའི་འོག་ཏུ་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་རྣམ་པར་དག་པ་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་མིང་བྱུང་སྟེ། དེ་ནི་ཡོན་ཏན་གྱི་མཆོག་མངའ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པར་འགྱུར་རོ། །དེའི་འོག་ཏུ་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་དཔལ་སྦས་ཞེས་བྱ་བའི་མིང་བྱུང་སྟེ། དེ་ནི་ནོར་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པར་འགྱུར་རོ། །དེའི་འོག་ཏུ་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་ལུས་ཤིན་དུ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མིང་བྱུང་སྟེ། དེ་ནི་ཡེ་ཤེས་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པར་འགྱུར་རོ། །དེའི་འོག་ཏུ་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་དྲག་ཤུལ་ཅན་ཞེས་བྱ་བའི་མིང་བྱུང་སྟེ། དེ་ནི་རིན་པོའི་ཚེ་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པར་འགྱུར་རོ། །དེའི་འོག་ཏུ་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་རིན་ཆེན་གྲགས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མིང་བྱུང་སྟེ། དེ་ནི་ཀུན་དུ་སྣང་བཞེས་བྱ་བའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་དུ་རྒྱ་ཆེར་བྱ་སྟེ།ཞི་བའི་བློ་གྲོས་དེ་ལྟར་བུ་སྟོང་ཡོད་པ་དེའི་ནད་ནས་གཅིག་བཞག་སྟེ། རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་ཅོན་པན་བརྒྱན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མིང་གི་བར་དུ་འབྱུང་ངོ་། །དེ་ནི་ཡོན་ཏན་མཐའ་ཡས་གྲགས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པར་འགྱུར་རོ། །ཞི་བའི་བློ་གྲོས་དེའི་ཚེ་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐ་མཚུངས་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ཞེས་བྱ་བའི་མིང་བྱུང་བར་གྱར་པ་དང་སྣག་གི་གཉེན་མཚམས་ཐམས་ཅད་དང་སྤུན་རྣམས་ན་རེ། གང་གི་ཚེ་བདག་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་བྱས་ཤིང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བྱ་བ་ཐམས་ཅད་བྱས་པ་དེའི་འོག་ཏུ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཅི་ཞིག་བྱར་ཡོད་ཅེས་དཔྱས་པ་དང་། བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ཀྱིས་སྨྲས་པ། སངས་རྒྱས་ཆོས་རྣམས་འདི་དག་ནམ་མཁའ་མཚུངས་ཤིང་འདྲ། བདག་གི་ཡིད་ལ་སེམས་ཅན་ཟད་པ་མེད་སྙམ་བགྱིད་ ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་ནི་བདག་གི་སྨོན་ལམ་འདི་དག་འགྱུར། བདག་གི་སྨོན་ལ
Chinese
我拥有的那些乐器,即使不弹奏,也发出了数百万种声音。寂静的智慧,您对此有何想法? 寂静的智慧,在那时那刻,最初出现的名字是名为童子净慧的,不要认为那是另一个人。为什么呢?因为如来坏灭轮回在那时那刻变成了名为童子净慧。在那之后,出现了名为童子胜军的名字,世尊金光在那时那刻变成了名为童子胜军。在那之后,出现了名为童子寂静自在的名字,世尊护光在那时那刻变成了名为童子寂静自在。在那之后,出现了名为童子一切义成的名字。那就是我,在那时那刻变成了名为童子一切义成。在那之后,出现了名为童子有腰带的名字,他将成为名为慈氏的如来。在那之后,出现了名为童子殊胜慧的名字,他将成为名为狮子的如来。在那之后,出现了名为童子电神的名字,他将成为名为顶髻的如来。在那之后,出现了名为童子善王的名字,他将成为名为妙莲的如来。在那之后,出现了名为童子光荣的名字,他将成为名为莲花的如来。在那之后,出现了名为童子普照莲花的名字,他将成为名为星宿王的如来。在那之后,出现了名为童子无垢光的名字,他将成为名为善眼的如来。在那之后,出现了名为童子无尘的名字
English
Even without playing those instruments I have, millions of sounds arose. What do you think of this, Peaceful Wisdom? Peaceful Wisdom, at that time, the first name to appear was Prince Youthful Pure Wisdom; do not think of that as someone else. Why? Because the Tathagata Destroyer of Samsara became known as Prince Youthful Pure Wisdom at that time. After that, the name Prince Youthful Victorious Host appeared, and the Bhagavan Golden Light became known as Prince Youthful Victorious Host at that time. After that, the name Prince Youthful Peaceful Power appeared, and the Bhagavan Protector of Light became known as Prince Youthful Peaceful Power at that time. After that, the name Prince Youthful Accomplisher of All Purposes appeared. That is me; at that time, I became known as Prince Youthful Accomplisher of All Purposes. After that, the name Prince Youthful Girdled appeared, and he will become the Tathagata named Maitreya. After that, the name Prince Youthful Supreme Wisdom appeared, and he will become the Tathagata named Lion. After that, the name Prince Youthful God of Lightning appeared, and he will become the Tathagata named Crest. After that, the name Prince Youthful Good King appeared, and he will become the Tathagata named Excellent Flower. After that, the name Prince Youthful Glory of Light appeared, and he will become the Tathagata named Flower. After that, the name Prince Youthful All-Illuminating Lotus appeared, and he will become the Tathagata named Star King. After that, the name Prince Youthful Immaculate Light appeared, and he will become the Tathagata named Good Eye. After that, the name Prince Youthful Dustless appeared.
Chinese
诶!他将成为名为手善的如来。在那之后,出现名为王子少年智慧王的名称,他将成为名为光的如来。在那之后,出现名为王子少年善妙庄严王的名称,他将成为名为喜好星宿的如来。在那之后,出现名为王子少年方圆的名称,他将成为名为现胜逝去的如来。在那之后,出现名为王子少年清净庄严王的名称,他将成为名为具功德之顶的如来。在那之后,出现名为王子少年吉祥隐藏的名称,他将成为名为财吉祥的如来。在那之后,出现名为王子少年身体极善分别的名称,他将成为名为智慧生处的如来。在那之后,出现名为王子少年勇猛者的名称,他将成为名为珍宝寿生处的如来。在那之后,出现名为王子少年珍宝名声的名称,他将成为名为普照的如来。同样地广说,寂静智慧有那样一千个儿子,从疾病中留下一个,出现到名为王子少年伞盖庄严者之间。他将成为名为功德无边名声的如来。寂静智慧之时,所有王子少年都同样名为智慧无边,成为亲戚和所有墨的亲属和兄弟们说:当所有有主者都使所有众生完全成熟并做了所有佛的事业之后,你将要做什么呢?这样询问时,智慧无边说:这些佛法如同虚空般相同相似,我的心中想着众生没有穷尽,以戒律来改变我的这些愿望,我的愿
English
E! He will become the Tathagata named Hand Excellent. After that, the name Prince Youth Wisdom King appeared, he will become the Tathagata named Light. After that, the name Prince Youth Virtue Arranged King appeared, he will become the Tathagata named Fond of Stars. After that, the name Prince Youth Direction Accomplished appeared, he will become the Tathagata named Manifest Victory Gone. After that, the name Prince Youth Completely Pure Arranged King appeared, he will become the Tathagata named Possessing the Supreme of Qualities. After that, the name Prince Youth Auspicious Hidden appeared, he will become the Tathagata named Wealth Auspicious. After that, the name Prince Youth Body Extremely Well Differentiated appeared, he will become the Tathagata named Wisdom Source Place. After that, the name Prince Youth Fierce One appeared, he will become the Tathagata named Jewel Life Source Place. After that, the name Prince Youth Jewel Fame appeared, he will become the Tathagata named All Illuminating. Similarly, extensively explain, Peaceful Wisdom had such a thousand sons, leaving one from illness, appearing up to the name Prince Youth Parasol Adorned. He will become the Tathagata named Qualities Infinite Fame. At the time of Peaceful Wisdom, all the princes and youths were equally named Infinite Wisdom, becoming relatives and all ink relatives and brothers said: When all possessors have completely matured all sentient beings and done all the deeds of the Buddha, what will you do then? When asked in this way, Infinite Wisdom said: These Buddha Dharmas are like the sky, the same and similar. In my mind, I think that sentient beings are inexhaustible. With discipline, these aspirations of mine will change. My aspirat
Tibetan
མ་ཅི་འདྲ་ཐམས་ཅད་འདི་དག་གོས་ན་ཅིག་ཁྱེད་ཀྱི་ཚེ་ཚད་ཇི་ཙམ་བདག་སྡོམས་པ་དང་། ཚོགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཇི་སྙེད་དེ་དག་ཏུ་ཀུན་བསྡོམས་པ། ཐམས་ཅད་བསྡོམས་པ་དེ་སྙེད་བདག་གི་ཚེར་འགྱུར་ཏེ། བདག་གི་དགེ་སློད་ཚོགས་ཀྱང་དེ་ཀུན་མ་ལུས་སྙེད། དེ་ཡིས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་དེ་ནི་སྨྲས་མ་ཐག །དེའི་ཚེ་ན་ལེགས་ཤེས་ལྷ་ཡིས་སྒྲ་བྱུང་སྟེ། སེམས་ཅན་དག་པ་ཁྱོད་ཀྱིས་བསམ་པ་རྫོགས་གྱུར་ཅིག །ཁྱོད་ཀྱིས་ཇི་ལྟར་བསམས་བཞིན་སེམས་ཅན་དོན་མཛད་ཅིག །ཞི་བའི་བློ་གྲོས་དེ་ལྟར་རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐ་ཆུངས་སུ་གྱུར་པ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ཞེས་བྱ་བ་དེ་ནི་བསྐལ་པ་བཟང་པོ་འདི་ལ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམ་པ་མོས་པ་ཞེས་བྱ་བར་འགྱུར་ཏེ། ཞི་བའི་བློ་གྲོས་བསྐལ་པ་བཟང་པོའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཚེའི་ཚད་ཇི་ཙམ་པ་དང་།ཉན་ཐོས་ཀྱི་དགེ་འདུན་ཇི་སྙེད་པར་འགྱུར་བ་དེས་བཞིན་གཤེགས་པ་མོས་པ་དེའི་ཚེའི་ཚད་ཀྱང་དེ་སྲིད་དུ་འགྱུར། ཉན་ཐོས་ཀྱི་དགེ་འདུན་ཡང་དེ་སྙེད་དུ་འགྱུར་རོ། །བདག་དེ་ལྟར་མོས་བས་ན་དེའི་ཕྱིར་མོས་པ་ཞེས་བྱའོ། །ཞི་བའི་བློ་གྲོས་འདི་ལྟར་སངས་རྒྱས་སྟོང་དུ་གཅིག་གིས་མ་ཚང་བ་དག་སངས་རྒྱས་ཀྱི་མཛད་པ་ཇི་སྙེད་མཛད་པ་དེ་སྙེད་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མོས་པར་བྱེད་པར་འགྱུར་བས་ཐམས་ཅད་མཁས་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་རྒྱུ་འཐུན་པ། སྨོན་ལམ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་ཁྱད་པར་ལ་ལྟོས། ཞི་བའི་བློ་གྲོས་དེ་ནས་གཞོན་ནུ་སྟོང་པོ་དེ་དག་གིས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་གཞོན་ནུ་ཆོས་སེམས་པ་དང་། ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་དང་དེ་གཉིས་ལ་འདི་སྐད་ཅེས་སྨྲས་སོ། །རིགས་ཀྱི་བུ་ཁྱེད་གཉིས་ཀྱིས་སྨོན་ལམ་ཇི་ལྟ་བུ་ཞིག་ཏམ། ཆོས་སེམས་པས་སྨྲས་པ། གྲོགས་པོ་དག་བདག་ནི་ཁྱེད་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ལག་ན་རྡོ་རྗེར་གྱུར་ཏེ། ནང་ན་སྤྱོད་ཅིང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གསང་བ་ཐམས་ཅད་ལས་ཕྱི་རོལ་དུ་མ་གྱུར་ལ་ཕྱི་ནང་གི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཉན་པ་དང་། མོས་པ་དང་། རྟོགས་པ་དེ་ལྟར་བདག་སྨོན་ལམ་འདེབས་སོ། །ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་སྨྲས་པ། སྣག་ གི་གཉེན་མཚམས་དག་བདག་ནི་ཁྱེད་རྣམས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བྱང་ཆུབ་ན་ཐོབ་པ་ན་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བར་བསྐུལ་ཏེ། བདག་གིས་བསྐུལ་བས་ཁྱེད་ཐམས་ཅད་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་སྐོར་བར་གྱུར་ཅིག་ཅེས་སྨོན་ལམ་འདི་ལྟར་འདེབས་སོ། །ཞི་བའི་བློ་གྲོས་དེ་གཉིས་ཀྱང་སྨོན་ལམ་ཇི་ལྟར་བཏབ་པ་བཞིན་དུ་བཅོམ་ལྡན་འདས་དེས་ལུང་བསྟན་པར་
Chinese
如果所有这些母亲都穿上衣服,您的寿命和我所拥有的寿命总和,以及所有这些聚会之王的寿命总和,所有这些加起来就等于我的寿命。我的比丘僧团也和他们一样多。 他说完这些偈颂后,善慧天神发出了声音: “愿清净的众生圆满您的愿望! 愿您按照您的想法利益众生!” 寂静慧,像这样所有年轻王子中最年轻的,名为无尽慧,他将在贤劫中成为如来,名为一切信乐。 寂静慧,贤劫的所有如来的寿命有多长,声闻僧团有多少,如来一切信乐的寿命也将一样长,声闻僧团也将一样多。 我如此信乐,因此被称为信乐。 寂静慧,像这样一千尊佛中少一尊佛所做的佛事有多少,如来一切信乐也将做那么多,因为一切都是精通戒律的圆满之因,请看圆满愿望的殊胜之处。 寂静慧,之后,那一千位年轻人对菩萨年轻人法心和法慧两人这样说道: “善男子,你们两人发了什么样的愿?” 法心说道:“朋友们,愿我成为你们所有人的手中的金刚,在内部行事,不离开如来的一切秘密,听闻、信乐和证悟内外的一切佛法,我这样发愿。” 法慧说道:“墨 的亲友们,当我获得菩提时,我将劝请你们所有人转法轮,因为我的劝请,愿你们所有人都转法轮,我这样发愿。” 寂静慧,世尊也像他们两人所发愿的那样授记。
English
If all these mothers were to wear clothes, the sum of your lifespan and the lifespan I possess, and the sum of all those kings of assemblies, all added together would equal my lifespan. My Bhikshu Sangha would also be as many as them all. As soon as he spoke those verses, the god Lekshes made a sound: "May the pure sentient beings fulfill your wishes! May you benefit sentient beings according to your thoughts!" Shiwai Lodrö, like that, the youngest of all the young princes, named Infinite Wisdom, will become a Tathagata in this Fortunate Aeon, named All Adoration. Shiwai Lodrö, how long is the lifespan of all those Tathagatas of the Fortunate Aeon, and how many are the Shravaka Sanghas, the lifespan of the Tathagata All Adoration will also be that long, and the Shravaka Sangha will also be that many. I adore in that way, therefore I am called Adoration. Shiwai Lodrö, like this, how many Buddha deeds are done by those who are one less than a thousand Buddhas, the Tathagata All Adoration will also do that many, because everything is the perfect cause of being proficient in discipline, look at the excellence of fulfilling wishes. Shiwai Lodrö, then, those thousand young men said to the Bodhisattva young men Dharma Heart and Dharma Wisdom like this: "Noble sons, what kind of aspirations have you two made?" Dharma Heart said: "Friends, may I become the vajra in the hands of all of you, acting internally, not departing from all the secrets of the Tathagata, hearing, adoring, and realizing all the inner and outer Buddha Dharmas, I make aspirations in this way." Dharma Wisdom said: "Ink 's relatives, when I attain enlightenment, I will urge all of you to turn the wheel of Dharma, because of my urging, may all of you turn the wheel of Dharma, I make aspirations in this way." Shiwai Lodrö, the Bhagavan also prophesied them as they had made their aspirations.