Tibetan
ད་མི་ཤེས། །ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་དེ་བཞིན་ཀུན། །བསོད་ནམས་ཡོན་ཏན་ཚོགས་ཀྱིས་ངོམས་པ་མེད། །རྒྱ་མཚོའི་ཀླུ་ནི་རྣམ་ པར་རྩེ་བྱེད་ན། །ས་ཡི་གཞི་ནས་དབང་སྒྱུར་གནས་ཀྱི་བར། །གླིང་བཞི་བཅས་པར་སྤྲིན་ཆེན་རྒྱས་པར་འགེངས། །དེ་དག་ཀུན་ཀྱང་རྒྱན་མང་སྣ་ཚོགས་ལྡན། །དེ་ནི་དབང་བསྒྱུར་གནས་སུ་འཛམ་བུ་ཆུ་ཀླུང་གི །གསེར་གྱི་མདོག་དུ་སྤྲིན་མང་རྣམ་པར་བསྒྲུབས། །འཕྲུལ་དགའ་མུ་ཏིག་དམར་པོའི་མདོག་ལྟ་བུ། །དགའ་ལྡན་གནས་སུ་ཁ་བ་བ་མོའི་མདོག །མཚེ་མར་མཐོན་ཏིང་བཻ་ཌཱུརྻ་ཡི་མདོག །སུམ་ཅུ་གསུམ་དུ་ཨ་སྨ་གར་བྷ་འདྲ། །རྒྱལ་ཆེན་གནས་སུ་ཤེལ་གྱི་མདོག་ལྟ་བུ། །རྡོ་རྗེ་མི་ཕྱེད་སྲ་མདོག་རྒྱ་མཚོར་རོ། །མི་ཡི་གནས་སུ་སྤོས་མཆོག་འདྲེས་པར་ཏེ། །ཀླུ་ཡི་གནས་སུ་པད་མོའི་མདོག་ལྟ་བུ། །གནོད་སྦྱིན་གནས་སུ་ངང་པ་ཆུ་སྐྱར་མདོག །རི་ཡི་མདོག་ཏུ་ལྷ་མིན་གནས་སུའོ། །བྱང་དུ་གསེར་གྱི་ཁ་དོག་འོད་སྟོན་ཏེ། །གླིང་རྣམས་གཞན་དུའང་སྣ་ཚོགས་རྒྱན་དུ་སྟོན། །འཛམ་བུའི་གླིང་དུ་རི་གནག་འདྲ་བར་ཏེ། །སྤྲིན་རྣམས་གང་རྣམས་ཇི་ལྟར་གྲུབ་པ་བཞིན། །དབང་སྒྱུར་གནས་སུ་གསེར་གྱི་སྤྲིན་བསྟན་ནས། ། ཉི་མའི་མདོག་འདྲ་གློག་ཀྱང་རབ་ཏུ་འགྱེད། །འཕྲུལ་དགའི་གནས་སུ་ཟླ་འོད་བཟང་འདྲ་དང་། །དགའ་ལྡན་གནས་སུ་འཛམ་བུའི་གསེར་མདོག་སྟོན། །ཁ་བ་བ་མོའི་མདོག་ཏུ་མཚེ་མར་ཏེ། །སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་གནས་སུ་གསེར་མདོག་ཏུ། །རྒྱལ་ཆེན་གནས་སུ་དཔལ་གྱི་སྙིང་པོའི་མདོག །མུ་ཏིག་དམར་པོའི་མདོག་ཏུ་རྒྱ་མཚོར་རོ། །མྱི་ཅིའི་གནས་སུ་མཐོན་ཏིང་བཻ་ཌཱུརྻ། །ཀླུ་ཡི་གནས་སུ་དཔལ་གྱི་སྙིང་པོའི་མདོག །གནོད་སྦྱིན་གནས་སུ་ཤེལ་གྱི་ཁ་དོག་སྟེ། །ཨ་སྨའི་མདོག་དུ་ལྷ་མིན་གནས་སུའོ། །བྱང་དུ་ངང་གིས་སྣང་བའི་རིན་ཆེན་མདོག །གླིང་རྣམས་གཞན་དུའང་རྣམ་ཕྱེ་གཞན་དང་གཞན། །འཛམ་བུའི་གླིང་དུ་འོད་འཕྲོ་ཨནྡ་རྙིལ། །སྤྲིན་གྱི་མཚན་ཉིད་ཚུལ་མཐུན་ཀློག་ཀྱང་འགྱེད། །དེ་ནི་ཚངས་པའི་དབང་སྒྱུར་གནས་སུ་ཚངས་དབྱངས་སུ། །འབྲུག་སྒྲ་སྒྲོག་བྱེད་འཕྲུལ་དགར་རྔ་ཡི་དབྱངས། །རོལ་མོའི་སྒྲར་ཡང་དགའ་ལྡན་གནས་སུ་སྟེ། །ལྷ་མོའི་དབྱངས་སུ་མཚེ་མ་དག་ཏུའོ། །སུམ་ཅུ་གསུམ་དུ་མི་ཅིའི་སྐད་དུ་སྟེ། །རྒྱལ་ཆེན་གནས་སུ་དྲི་ཟའི་སྐད་དུའོ། །རི་འཐབ་དབྱངས་ སུ་རྒྱ་མཚོ་ཀུན་ཏུ་སྟེ། །མི་འམ་ཅི་འི་གནས་སུ་གླིང་བུའི་སྒྲ། །ཀླུ་ཡི་གནས་སུ་ཐལ་མོ་བརྡབས་པའི་སྒྲ། །གནོད་སྦྱིན་གནས་སུ་ཀླུ་ཡི་བུ་མོའི་སྒྲ། །ལྷ་མིན་གནས་སུ་ལྷ་རྫས་རྔ་ཡི་སྒྲ། །རྒྱ་མཚོའི་ཤུགས་སྒྲས་མི་ཡི་གནས་སུའོ། །དབང་བསྒྱུར་གནས་སུ་ལྷ་རྫས་བསུང་ཞིམ་པའི། །མེ་ཏོག་སྣ་ཚོགས་རྒྱན་མང་ཆར་ཡང་འབེབས། །ཟླ་བ་བཟང་པོའི་འོད་འདྲ་འཕྲུལ་དགར་ཏེ། །མེ་ཏོག་མནྡ་ར་བའི་ཕྲེང་ཆར་འབེབས། །དགའ་ལྡན་གནས་སུ་རིན་ཆེན་ཆེན་པོའི་ཆར། །རྒྱན་གྱི་དམ་པ་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་དང་། །གཙུག་གི་རིན་ཆེན་ཟླ་བ་འདྲ་བ་དང་། །གསེར་འོད་བཟང་པོའི་ཆར་པ་རབ་ཏུ་འབེབས། ། རྒྱལ་མཚན་གདུགས་དང་བ་དན་བཟང་པོ་དང་། །ཕྲེང་བ་བྱུག་པ་རྒྱན་གྱི་དམ་པ་དང་། །མུ་ཏིག་དམར་པོ་ལ་ལྟར་བཏགས་མདོག་ཏུ། །རོལ་མོ་ཡིད་འོང་ཆར་པ་མཚེ་མར་འབེབས། །སུམ་ཅུ་གསུམ་དུ་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་ཏེ། །ཙན་དན་དམ་པའི་སྤོས་དང་ཨ་ག་རུ། །གུར་གུམ་གེ་སར་ལྷ་རྫས་ཏ་མ་ལ། །སྤོས་ཆུའི་རྒྱན་དང་མེ་ཏོག་འདྲེས་པར་འབེབས། །ཉམ་དུ་འགྱུར་བའི་ཁ་ཟས་སྐོམ་གྱི་རྣམས། །ཁ་དོག་དྲི་ཞིམ་རོ་དང་ལྡན་པ་དང་། །དེ་མིན་རིན་ཆེན་ཆར་འབབ་བསམ་ཡས་ཀྱང་། །རྒྱལ་ཆེན་བཞི་ཡི་གནས་སུ་ཀླུ་དབང་འབེབས། །དེ་ནི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོར་རྒྱུན་ཏུ་ཡང་། །ཆར་རྒྱུན་རྒྱུན་མི་འཆད་པ་གཉའ་ཤིང་ཙམ། །མི་ཟད་རིན་ཆེན་ཤིན་ཏུ་རྣམ་རྒྱལ་བའི། །རིན་ཆེན་ཆར་ནི་མཐའ་ཡས་རྒྱུན་ཏུ་འབབ། །མི་ཅིའི་གནས་སུ་ཕྲེང་བ་སྣ་ཚོགས་དང་། །པདྨོ་ཨུཏྤལ་དངོས་དང་རིན་ཆེན་དང་། །མེ་ཏོག་པར་ཤི་མ་ལའི་ཕྱེ་མ་སྤོས། །པི་ཝང་རྔ་དང་གླིང་བུ་སྙན་པར་རོ། །ཀླུ་ཡི་གནས་སུ་མུ་ཏིག་དམར་པོ་སྟེ། །གནོད་སྦྱིན་གནས་སུ་རིན་ཆེན་དང་སྣང་བ། །ལྷ་མིན་གནས་སུ་རལ་གྲི་མདེའུ་ཐུང་མདུང་། །དགྲ་འདུལ་གཞུ་དང་སྟེའུ་ཀའི་ཆར་འབེབས་སོ། །བྱང་དུ་དེ་ནི་ཕྲེང་བ་རིན་ཆེན་དང་། །མེ་ཏོག་པར་ཤི་མ་ལི་ཙམ་པ་ཀའི། །ཕྲེང་བ་བཟང་པོ་ཀུན་རན་མུག་ཏ་ཀ །གླིང་རྣམས་ གཞན་དུའང་ཆར་པ་སྣ་ཚོགས་སོ། །འཛམ་བུའི་གླིང་དུ་ཆུ་འདོང་རབ་གསལ་གྱི། །ཆར་རྣམས་སྣ་ཚོགས་ཤིན་ཏུ་ཕྲ་བར་འབེབས། །མེ་ཏོག་འབྲས་བུ་སྨན་དང་སྤོས་དང་ཤིང་། །ལོ་ལས་དེ་བཞིན་འཇིག་རྟེན་བདེ་འཕེལ་བྱེད། །དེ་ལྟར་སྤྲིན་རྣམས་བསམ་གྱིས་མྱི་ཁྱབ་དང་། །གློག་དང་འབྲུག་དང་ཆར་པ་རྣམས་བྱེད་ཀྱང་། །ཁྱིམ་ནས་མི་གཡོ་རྣམ་པར་རྟོག་པ་མེད། །ཀླུ་ཡི་འཕྲུལ་ཡང་དེ་ལྟར་བསམ་མི་ཁྱབ། །དེ་ལྟར་ཆུ་ཡི་རྒྱ་མཚོ་གནས་པ་ཡང་། ། ཀླུ་ཡི་རྣམ་འཕྲུལ་བསམ་ཡས་སྟོན་བྱེད་ན། །ཆོས་ཀྱི་རྒྱ་མཚོར་ཞུགས་པའི་ཡོན་ཏན་བདག །མཐའ་ཡས་རྣམ་འཕྲུལ་མང་པོར་ཅིར་མི་སྟོན། །དཔེར་བྱ་དེ་དག་ཀུན་གྱིས་མགོ་སྨོས་ཙམ། །སྐྱེས་བུ་དེ་དག་བརྗོད་བྱས་ཡངས་པ་སྟེ། །དཔའ་བོ་དེ་དག་དཔེ་དང་རྣམ་པར་བྲལ། །དེ་དག་དེ་འདྲའི་རྣམ་ཐར་དབང་སྒྱུར་རོ། །མཐའ་ཡས་བློ་གྲོས་ཡངས་པའི་བློ་གྲོས་ཅན། །མ་ནོར་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་བློ་གྲོས་ཅན། །ཡེ་ཤེས་མཆོག་དང་ཁྱད་པར་བློ་ལྡན་པའི། །རྣམ་ཐར་དམ་པ་དེ་འདྲའི་ཚུལ་དུ་བཤད། །གང་གིས་རྣམ་ཐར་འདི་དག་ཐོས་གྱུར་ནས། །ཡིད་ཆེས་འཛིན་ཅིང་འཇིག་རྟེན་སྒྲོག་པ་ནི། །ངོ་མཚར་རྨད་ཀྱི་ཆོས་དང་དེ་ལྡན་ཏེ། །མི་ཡུལ་ཀུན་ན་དེ་ནི་དགའ་བ་བྱེད། །འདི་འདྲའི་ཆོས་ལ་ཡིད་ཆེས་དད་བྱེད་པ། །སོ་སོའི་སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་ནའང་ཤིན་ཏུ་དཀོན། །དགེ་བསྩགས་བསོད་ནམས་བྱས་པ་དེ་དག་ནི། །རྒྱུ་ཡི་སྟོབས་ཀྱིས་འདི་ལ་ཡིད་ཆེས་འགྱུར། །གང་རྣམས་ཉན་ཐོས་ཐེག་ལའང་ཡིད་ཆེས་པའི། །མི་རྣམས་འཇིག་རྟེན་ཀུན་ན་དཀོན་པ་སྟེ། །དེ་བས་རང་རྒྱལ་ཐེག་ལ་དད་པ་དཀོན། །ཐེག་ཆེན་དད་བྱེད་དེ་བས་ཤིན་ཏུ་དཀོན། །ཐེག་ཆེན་འདི་ལ་ཞུགས་པ་མེད་པ་སྟེ། །འདི་འདྲའི་ཆོས་ལ་དད་པ་ཤིན་ཏུ་དཀོན། །འཛིན་ཅིང་སྤེལ་བྱེད་སྨོས་ཀྱང་ཅི་དགོས་ཏེ། །ཡང་དག་མ་ནོར་འཇུག་པ་སྨོས་ཅི་དགོས། །ལ་ལ་སྟོང་གསུམ་རི་དང་རྒྱ་མཚོར་བཅས། །བསྐལ་པར་འཛིན་ཅིང་མགོ་ལ་ཁྱེར་བྱེད་ནའང་། །འདི་འདྲའི་ཆོས་ལ་དད་པར་བྱེད་པ་ལས། །དེ་འདྲ་དཀའ་བར་རྩི་བ་མ་ཡིན་ནོ། །ལ་ལས་སྟོང་གསུམ་རྡུལ་སྙེད་སེམས་ཅན་རྣམས། །བདེ་བ་ཀུན་གྱིས་བསྐལ་པར་བསྙེན་བཀུར་ནའང་། ། འདི་འདྲའི་ཆོས་ལ་ཡིད་ཆེས་དད་བྱེད་པའི། །བསོད་ནམས་ཅི་འདྲ་ཐོབ་པ་དེ་ལ་མིན། །ལ་ལ་ཞིང་བཅུ་རི་དང་མཚོར་བཅས་པ། །ལག་པའི་མཐིལ་གྱིས་ནམ་མཁའི་དབྱིངས་འཛིན་ཀྱང་། ། འདི་འདྲའི་ཆོས་ལ་ཡིད་ཆེས་དད་བྱེད་པའི། །དཀའ་བ་དེ་འདྲ་དེ་ལ་ཡོད་པ་མིན། །ལ་ལས་ཞིང་བཅུའི་རྡུལ་སྙེད་སེམས་ཅན་ལ། །བདེ་བ་ཀུན་གྱིས་བསྐལ་པར་བསྙེན་བཀུར་ཀྱང་། །འདི་འདྲའི་ཆོས་ལ་ཡིད་ཆེས་དད་བྱེད་པའི། །བསོད་ནམས་ཅི་འདྲ་དེ་འདྲ་དེ་ལ་མིན། །ལ་ལས་ཞིང་བཅུའི་རྡུལ་སྙེད་སངས་རྒྱས་རྣམས། །བསྐལ་པར་བདེ་བ་ཀུན་གྱིས་བསྙེན་བཀུར་ཏེ། །ལ་ལས་ལེའུ་འདི་ཡོངས་སུ་བཟུང་བྱས་ན། །བསོད་ནམས་འདི་ནི་དེ་ལས་ཁྱད་པར་འཕགས། །རྣམ་ཐར་དེ་དག་ཡོངས་སུ་བསྟན་པའི་ཚེ། །ཕྱོགས་བཅུའི་ཞིང་རྣམས་ཐམས་ཅད་གཡོས་པར་འགྱུར། །ལྷ་དང་བདུད་ཀྱི་གནས་རྣམས་ཟིལ་གྱིས་མནན། །འོད་མང་བཀྱེ་བས་ངན་སོང་རབ་ཏུ་ཞི། །ཕྱོགས་བཅུ་ཀུན་གྱི་མི་ཡི་སེང་གེ
Chinese
现在不知道。 智慧、觉性、功德，如是所有。 福德、功德之聚，无法满足。 如果海里的龙在嬉戏， 从大地的基础到自在的处所， 四大部洲都充满增长的巨云。 所有这些都具有众多装饰和各种各样。 那自在的处所，瞻部河的， 黄金的颜色，众多云彩各异地显现。 化乐天如红珍珠的颜色。 兜率天是雪白的颜色。 双子座是青金石的颜色。 三十三天像玛瑙。 大王天是水晶的颜色。 金刚不坏的坚硬颜色，在海洋中。 人类的处所混合着上等香。 龙的处所像莲花的颜色。 夜叉的处所是天鹅和水鸟的颜色。 山的颜色，在非天处所。 北方显现黄金的颜色之光芒。 其他洲也显现各种装饰。 在瞻部洲像黑山一样。 云彩如何形成。 在自在的处所显现黄金的云彩， 像太阳的颜色，闪电也强烈闪耀。 在化乐天像美好的月光。 在兜率天显现瞻部的黄金颜色。 雪白的颜色，在双子座。 三十三天处所是黄金的颜色。 大王天是光辉精华的颜色。 红珍珠的颜色，在海洋中。 人非人的处所是青金石。 龙的处所是光辉精华的颜色。 夜叉的处所是水晶的颜色。 玛瑙的颜色，在非天处所。 北方是天鹅般显现的珍宝颜色。 其他洲也各自分开，各不相同。 在瞻部洲是闪耀光芒的蓝宝石。 云彩的特征，如法诵读也闪耀。 那是梵天的自在处所，梵音。 发出雷鸣声，在化乐天是鼓的声音。 音乐的声音，在兜率天。 天女的声音，在双子座。 三十三天是人非人的声音。 大王天是乾闼婆的声音。 山争之音，在所有海洋中。 人非人的处所是笛子的声音。 龙的处所是拍手的声音。 夜叉的处所是
English
Now I don't know. Wisdom, awareness, qualities, all such. Merit, qualities' accumulation, cannot be satisfied. If the nagas in the ocean are playing, From the foundation of the earth to the place of mastery, The four continents are filled with growing great clouds. All of these possess many ornaments and various kinds. That place of mastery, of the Jambudvipa river, The color of gold, many clouds appear differently. The Joyful Heaven is like the color of red pearls. The Tushita Heaven is the color of snow. Gemini is the color of lapis lazuli. The Thirty-three are like agate. The Great King Heaven is like the color of crystal. The indestructible, hard color of vajra, in the ocean. The human realm is mixed with excellent incense. The naga realm is like the color of a lotus. The yaksha realm is the color of swan and water bird. The color of the mountain, in the asura realm. In the north, the light of the color of gold appears. The other continents also show various ornaments. In Jambudvipa, it is like a black mountain. How the clouds are formed. In the place of mastery, golden clouds are shown, Like the color of the sun, lightning also flashes intensely. In the Joyful Heaven, like beautiful moonlight. In the Tushita Heaven, the golden color of Jambudvipa is shown. The color of snow, in Gemini. The Thirty-three realm is the color of gold. The Great King Heaven is the color of the essence of glory. The color of red pearls, in the ocean. The Kinnara realm is lapis lazuli. The naga realm is the color of the essence of glory. The yaksha realm is the color of crystal. The color of agate, in the asura realm. In the north, the jewel color that appears like a swan. The other continents are also separated, each different. In Jambudvipa, it is a sapphire that radiates light. The characteristics of the clouds, even reading according to the Dharma, flash. That is the Brahma's place of mastery, the Brahma sound. Making the sound of thunder, in the Joyful Heaven it is the sound of drums. The sound of music, in the Tushita Heaven. The sound of goddesses, in Gemini. The Thirty-three is the sound of Kinnaras. The Great King Heaven is the sound of gandharvas. The sound of mountain battles, in all the oceans. The Kinnara realm is the sound of flutes. The naga realm is the sound of clapping hands. The yaksha realm is
Chinese
歌女之音。在非天之境，降下天物之鼓声。以海涛之势，在人间之境。于掌权之境，降下天物之芬芳。 降下众多以各种鲜花严饰之雨。如妙月之光般，变化自在。 降下曼陀罗花之花鬘雨。于兜率天境，降下大珍宝之雨。 降下珍宝之精华，各种珍宝，以及顶髻之珍宝如月亮， 降下金色光芒之雨。胜幢伞盖与妙好之幡旗， 花鬘涂香，珍宝之精华，以及如红宝石般，以星辰点缀之色泽， 降下悦意之乐器雨。于三十三天，降下各种珍宝， 殊胜之旃檀香与沉香。红花丝、藏红花，天物答玛拉， 降下香水之饰品与鲜花之混合物。降下令人衰弱之食物与饮料， 具有颜色、香味、味道。此外，亦降下不可思议之珍宝雨， 于四大天王之境，龙王降雨。此乃于大海之中，恒常不断， 雨水连绵不断，如轭木般粗大。降下取之不尽、用之不竭、极其殊胜之珍宝雨，无边无际。 于人间之境，降下各种花鬘，以及莲花、乌巴拉花之实物与珍宝， 降下婆利质多罗花之花粉香。琵琶、鼓与笛声悦耳动听。 于龙之境，降下红宝石。于夜叉之境，降下珍宝与光明。 于非天之境，降下刀剑、短剑、长矛，降伏怨敌之弓箭与梃杖之雨。 于北方，降下珍宝花鬘，以及婆利质多罗花、瞻波迦花之花鬘。 降下妙好之花鬘，以及君兰、木格达嘎。于其他洲，亦降下各种雨。 于赡部洲，降下清澈明亮之水流雨，降下各种极其细微之雨。 鲜花、果实、药物、香料与树木，年复一年，如是令世间安乐增盛。 如是，云朵变幻莫测，雷电交加，降下雨水， 然其不离本位，毫无分别。龙之神变亦如是不可思议。 如是，水之海洋安住，龙之神变示现不可思议， 若已入于佛法之海，功德之主，则能示现无量之神变。
English
The sound of the singing girl. In the realm of the Asuras, the sound of the celestial drum. With the force of the ocean's roar, in the realm of humans. In the realm of dominion, celestial fragrant substances. Raining down various flowers adorned with many ornaments. Like the light of the auspicious moon, transforming freely. Raining down garlands of Mandarava flowers. In the realm of Tushita, a rain of great jewels. The essence of ornaments, various jewels, and the jewel of the crown like the moon, Raining down the rain of golden light. Victory banners, parasols, and auspicious flags, Garlands of scented ointment, the essence of ornaments, and like red rubies, with colors adorned like stars, Raining down delightful musical instrument rain. In the Thirty-Three Heavens, various jewels, Excellent sandalwood incense and agarwood. Saffron, celestial Tamāla, Raining down a mixture of perfume ornaments and flowers. Raining down foods and drinks that cause decline, Having color, fragrance, and taste. Moreover, also raining down inconceivable jewel rain, In the realm of the Four Great Kings, the Dragon Kings rain. This is in the great ocean, constantly, The rain flows continuously, as thick as a yoke. Raining down inexhaustible, extremely victorious jewel rain, endlessly. In the realm of humans, various garlands, and actual lotuses, utpalas, and jewels, Raining down pollen incense of Parijata flowers. The sounds of pipa, drums, and flutes are delightful. In the realm of dragons, red rubies. In the realm of yakshas, jewels and light. In the realm of Asuras, raining down swords, daggers, spears, bows and arrows to subdue enemies, and cudgels. In the north, garlands of jewels, and garlands of Parijata flowers and champaka flowers. Raining down excellent garlands, as well as kurara and muktaka. In other continents as well, various rains. In Jambudvipa, rains of clear and bright water flows, raining down various extremely fine rains. Flowers, fruits, medicines, incense, and trees, year after year, thus making the world happy and prosperous. Thus, the clouds are inconceivable, with lightning and thunder, and raining down rain, Yet they do not move from their place, without any discrimination. The transformations of the dragons are also thus inconceivable. Thus, the ocean of water abides, the transformations of the dragons show the inconceivable, If one has entered the ocean of Dharma, the master of qualities, then one can show limitless transformations.