Tibetan
་འཇུག་པ་སྟེ། དེ་དག་ནི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་བཅྭ་བརྒྱད་ཅེས་བྱའོ། །དེ་ལ་ཐམས་ཅད་ཤེས་པ་ཉིད་གང་ཞེ་ན། ཉན་ཐོས་དང་། རང་སངས་རྒྱས་རྣམས་སྐྱེ་མཆེད་བཅུ་གཉིས་པོ་དག་ལ་གང་ཟག་ལ་བདག་མེད་པར་ཕྱོགས་གཅིག་ཤེས་པ་གང་ཡིན་པ་སྟེ། དེ་ནི་ཐམས་ཅད་ཤེས་པ་ཉིད་ཅེས་བྱའོ། །དེ་ལ་ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་གང་ཞེ་ན། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐེག་པ་གསུམ་གྱི་ལམ་ཤེས་ཀྱང་ཉན་ཐོས་དང་། རང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཐེག་པས་དགའ་བར་མི་སེམས་ཀྱི། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ལམ་གྱིས་ངེས་པར་འབྱུང་བ་གང་ཡིན་པ་སྟེ། དེ་ནི་ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་ཅེས་བྱའོ། །དེ་ལ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་གང་ཞེ་ན། དེ་བཞིན་གཤེགས་པས་དུས་གསུམ་པོ་དག་ཏུ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ལ་ཐེ་ཚོམ་མེད་པར་མཁྱེན་པ་གང་ཡིན་པ་སྟེ། དེ་ནི་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཅེས་བྱའོ། །དེ་ལ་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དྲུག་གང་ཞེ་ན། འདི་ལྟ་སྟེ། སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དང་། ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དང་། བཟོད་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དང་། བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དང་། བསམ་གཏན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དང་། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་སྟེ། དེ་དག་ནི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དྲུག་ཅེས་བྱའོ། །དེ་ལ་མངོན་པར་ཤེས་པ་དྲུག་གང་ཞེ་ན། འདི་ལྟ་སྟེ། བྱ་བ་ཤེས་པ་མངོན་སུམ་དུ་བྱ་བ་ཤེས་པའི་མངོན་པར་ཤེས་པ་དང་། ལྷའི་མིག་ཤེས་པ་མངོན་སུམ་དུ་བྱ་བ་ཤེས་པའི་མངོན་པར་ ཤེས་པ་དང་། ལྷའི་རྣ་བ་ཤེས་པ་མངོན་སུམ་དུ་བྱ་བ་ཤེས་པའི་མངོན་པར་ཤེས་པ་དང་། ཕ་རོལ་གྱི་སེམས་ཤེས་པ་མངོན་སུམ་དུ་བྱ་བ་ཤེས་པའི་མངོན་པར་ཤེས་པ་དང་། སྔོན་གྱི་གནས་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ཤེས་པ་མངོན་སུམ་དུ་བྱ་བ་ཤེས་པའི་མངོན་པར་ཤེས་པ་དང་། ཟག་པ་ཟད་པ་ཤེས་པ་མངོན་སུམ་དུ་བྱ་བ་ཤེས་པའི་མངོན་པར་ཤེས་པ་སྟེ། དེ་དག་ནི་མངོན་པར་ཤེས་པ་དྲུག་ཅེས་བྱའོ། །དེ་ལ་མིག་ལྔ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལྟ་སྟེ། ཤའི་མིག་དང་། ལྷའི་མིག་དང་། ཤེས་རབ་ཀྱི་མིག་དང་། ཆོས་ཀྱི་མིག་དང་། སངས་རྒྱས་ཀྱི་མིག་སྟེ། དེ་དག་ནི་མིག་ལྔ་ཞེས་བྱའོ། །དེ་ལ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་མཚན་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་གང་ཞེ་ན། འདི་ལྟ་སྟེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་ཞབས་ཤིན་ཏུ་གནས་པ་དང་ལྡན་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལ་ཞབས་ཤིན་ཏུ་གནས་པ་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། ཞབས་ཀྱི་འོག་གི་མཐིལ་གཉིས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ས་ལ་ཀུན་ཏུ་རེག་པ་སྟེ། དཔེར་ན་ཟ་མ་ཏོག་གི་ཞབས་མཉམ་ཞིང་ཞབས་ཕྱང་ངེ་བ་ས་གཞི་ཤིན་ཏུ་མཉམ་པ་ལ་གཞག་ན། འོག་གི་ཞབས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ས་ལ་ཀུན་ཏུ་རེག་པར་འགྱུར་བ་དེ་བཞིན་དུ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་ཞབས་ཤིན་ཏུ་གནས་པ་དང་ལྡན་པ་ཡིན་ནོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་མུ་ཁྱུད་ཁོར་ཡུག་དང་ལྡན་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལ་མུ་ཁྱུད་ཁོར་ཡུག་དང་ལྡན་པ་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། ཞབས་ཀྱི་འོག་གི་མཐིལ་གཉིས་ལ་འཁོར་ལོ་རྩིབས་སྟོང་དང་ལྡན་པ་ལྟེ་བ་དང་བཅས་པ་མུ་ཁྱུད་དང་བཅས་པ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་མཛེས་པར་སྐྱེས་པ་གང་དག་ཡིན་པའོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་ཕྱག་དང་ཞབས་འཇམ་ཞིང་གཞོན་ཤ་ཆགས་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལ་ཕྱག་དང་ཞབས་འཇམ་ཞིང་གཞོན་ཤ་ཆགས་པ་ཉིད་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ་དཔེར་ན་ཤིང་བལ་གྱི་འདའ་བའམ། རས་བལ་གྱི་འདའ་བ་ལྟ་བུ་སྟེ། ཇི་ལྟར་མི་གཞན་དག་ལ་མེད་པ་ལྟ་བུ་ཡིན་ནོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་སོར་མོ་རིང་བ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལ་སོར་མོ་རིང་བ་ཉིད་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། དེའི་ཕྱག་དང་ཞབས་ཀྱི་སོར་མོ་དག་ལྷག་པར་རིང་བ་སྟེ། ཇི་ལྟར་མི་གཞན་དག་ལ་མེད་པ་ལྟ་བུ་ཡིན་ནོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་ཕྱག་དང་ཞབས་དྲ་བ་དང་ལྡན་པ་ཡིན་ཏེ། དེའི་ཕྱག་དང་ཞབས་ལ་དྲ་བ་ལྷག་པ་དག་སྐྱེས་ཏེ། ཇི་ ལྟར་མི་གཞན་དག་ལ་མེད་པ་ལྟ་བུ་ཡིན་ནོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་རྟིང་པ་ཡངས་པ་དང་ལྡན་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལ་རྟིང་པ་ཡངས་པ་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། དེའི་ཞབས་ཀྱི་རྟིང་པ་གཉིས་ཀྱི་མཐིལ་ནི་ཡངས་པ་སྟེ། ཇི་ལྟར་མི་གཞན་དག་ལ་མེད་པ་ལྟ་བུ་ཡིན་ནོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་ཞབས་ལོང་མོའི་ཚིགས་མི་མངོན་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལ་ཞབས་ལོང་མོའི་ཚིགས་མི་མངོན་པ་ཉིད་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། རྟིང་པ་ཡངས་པ་ལ་ཡང་དག་པར་སྦྱོར་ལ། རྟིང་པ་ཡངས་པ་ཡང་ཞབས་ལོང་མོའི་ཚིགས་མི་མངོན་པ་ལ་སྦྱོར་བ་སྟེ། ཇི་ལྟར་མི་གཞན་དག་ལ་མེད་པ་ལྟ་བུ་ཡིན་ནོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་བྱིན་པ་རི་དགས་ཨེ་ནྱ་ཡའི་ལྟ་བུ་དང་ལྡན་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལ་བྱིན་པ་རི་དགས་ཨེ་ནྱ་ཡའི་ལྟ་བུ་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། དེའི་བྱིན་པ་བྱིན་གྱིས་ཕྲ་བར་སྐྱེས་ཤིང་། བྱིན་གྱིས་ཕྲ་བར་ཡང་དག་པར་བྱུང་བ་སྟེ། དཔེར་ན་རི་དགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཨེ་ནྱ་ཡའི་ལྟ་བུ་ཡིན་ནོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་བཞེངས་བཞིན་དུ་མ་བཏུད་པར་ཕྱག་པུས་མོར་སླེབ་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལ་བཞེངས་བཞིན་དུ་མ་བཏུད་པར་ཕྱག་པུས་མོ་ལ་སླེབ་པ་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་བཞེངས་ན་སྐུ་མ་བཏུད་པར་ཕྱག་གི་མཐིལ་གཉིས་ཀྱིས་རང་གི་པུས་མོའི་ལྷ་ང་ལ་ཡང་དག་པར་རེག་པར་མཛད་ཅིང་ཀུན་ཏུ་ཉུག་པར་མ
Chinese
进入等。这些就是佛陀的不共之法十八种。那么，什么是遍知呢？声闻和独觉们对于十二处，在补特伽罗上无我而知晓其中一方面，这就是遍知。那么，什么是道相智呢？菩萨知晓三乘之道，但不以声闻和独觉之乘为乐，而是以菩萨道而决定生起，这就是道相智。那么，什么是尽所有智呢？如来于过去、现在、未来三时中，对于一切法在一切方面都无有疑惑地知晓，这就是尽所有智。那么，什么是六波罗蜜呢？即是：布施波罗蜜、持戒波罗蜜、忍辱波罗蜜、精进波罗蜜、禅定波罗蜜和智慧波罗蜜。这些就是六波罗蜜。那么，什么是六神通呢？即是：知作业神通、天眼知神通、天耳知神通、知他心神通、知宿命随念神通和知漏尽神通。这些就是六神通。那么，什么是五眼呢？即是：肉眼、天眼、慧眼、法眼和佛眼。这些就是五眼。那么，什么是如来大丈夫相三十二相呢？即是：薄伽梵具有足善安住相。足善安住相是说，双足之下的足底全部都能触及地面，譬如箱子的底部平整一
English
Entering and so on. These are the eighteen unshared qualities of the Buddha. So, what is the knowledge of all things? It is when the Hearers and Solitary Buddhas know one aspect of the twelve sources as the selflessness of the person. This is called the knowledge of all things. So, what is the knowledge of the aspects of the path? It is when a Bodhisattva knows the path of the three vehicles, but does not rejoice in the vehicle of Hearers and Solitary Buddhas, but rather definitely arises from the path of the Bodhisattva. This is called the knowledge of the aspects of the path. So, what is the knowledge of all aspects? It is when the Thus-Gone One knows all dharmas in all aspects without doubt in the three times. This is called the knowledge of all aspects. So, what are the six perfections? They are: the perfection of generosity, the perfection of ethics, the perfection of patience, the perfection of diligence, the perfection of meditation, and the perfection of wisdom. These are called the six perfections. So, what are the six superknowledges? They are: the superknowledge of knowing actions, the superknowledge of knowing the divine eye, the superknowledge of knowing the divine ear, the superknowledge of knowing the minds of others, the superknowledge of knowing the recollection of past lives, and the superknowledge of knowing the exhaustion of defilements. These are called the six superknowledges. So, what are the five eyes? They are: the flesh eye, the divine eye, the wisdom eye, the dharma eye, and the Buddha eye. These are called the five eyes. So, what are the thirty-two marks of a great being of the Thus-Gone One? They are: the Bhagavan possesses the mark of well-established feet. The well-established feet are when the soles of both feet completely touch the ground, like the bottom of a box being flat.
Chinese
如果将双足平稳地安放在非常平坦的地面上，就像下面的所有足部都能完全接触地面一样。世尊具有双足非常稳固的特征。世尊具有环相。所谓具有环相，是指足底的两个底部，具有千辐轮，带有轮毂，带有轮辋，一切形态都圆满，美妙地呈现。世尊的手足柔软且呈现年轻的肤色。所谓手足柔软且呈现年轻的肤色，就像木棉的纤维或棉花的纤维一样，就像其他人所没有的那样。世尊具有修长的手指。所谓具有修长的手指，是指他的手足的指头特别修长，就像其他人所没有的那样。世尊具有手足有蹼的特征，他的手足上生有额外的蹼，就像其他人所没有的那样。世尊具有宽广的脚后跟。所谓宽广的脚后跟，是指他的双脚脚后跟的底部宽广，就像其他人所没有的那样。世尊的足踝不显露。所谓足踝不显露，是指宽广的脚后跟与足踝不显露相连，宽广的脚后跟也与足踝不显露相连，就像其他人所没有的那样。世尊具有像伊尼耶鹿王一样的腿。所谓像伊尼耶鹿王一样的腿，是指他的腿纤细地生长，并且纤细地显现出来，就像鹿王伊尼耶一样。世尊站立时无需弯腰，手可触及膝盖。所谓站立时无需弯腰，手可触及膝盖，是指世尊站立时身体无需弯曲，双手掌可以真实地触及并完全摩擦自己的膝盖骨。
English
If the feet are placed steadily on a very flat ground, just as all the feet below can fully touch the ground. The Blessed One has the characteristic of very stable feet. The Blessed One has a halo. The so-called having a halo means that the two bottoms of the soles of the feet have a thousand-spoked wheel, with a hub, with a rim, all forms are complete, and beautifully presented. The Blessed One's hands and feet are soft and have a youthful complexion. The so-called soft hands and feet and youthful complexion are like the fibers of kapok or the fibers of cotton, just like others do not have. The Blessed One has long fingers. The so-called having long fingers means that the fingers of his hands and feet are particularly long, just like others do not have. The Blessed One has the characteristic of webbed hands and feet, and extra webs are born on his hands and feet, just like others do not have. The Blessed One has broad heels. The so-called broad heel means that the bottom of his two heels is broad, just like others do not have. The Blessed One's ankles are not visible. The so-called invisible ankles means that the broad heel is connected to the invisible ankles, and the broad heel is also connected to the invisible ankles, just like others do not have. The Blessed One has legs like the Eneya deer king. The so-called legs like the Eneya deer king means that his legs grow slenderly and appear slenderly, just like the deer king Eneya. The Blessed One can reach his knees without bending over while standing. The so-called reaching the knees without bending over while standing means that when the Blessed One stands, his body does not need to be bent, and his palms can truly touch and completely rub his own kneecaps.
Tibetan
ཛད་པ་ཡིན་ནོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་འདོམས་ཀྱི་སྦ་བ་སྦུབས་སུ་ནུབ་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལ་འདོམས་ཀྱི་སྦ་བ་སྦུབས་སུ་ནུབ་པ་ཉིད་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། དཔེར་ན་རིགས་བཙུན་པའི་གླང་པོ་ཆེ་ཅང་ཤེས་སམ། རྟ་ཅང་ཤེས་ཀྱི་ལྟ་བུ་ཡིན་ནོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་སྤུ་རེ་རེ་ནས་མཛེས་པར་སྐྱེས་ཤིང་གཡས་སུ་འཁྱིལ་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལ་སྤུ་རེ་རེ་ནས་མཛེས་པར་སྐྱེ་ཤིང་གཡས་སུ་འཁྱིལ་པ་ཉིད་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། དེའི་སྤུའི་ཁུང་བུ་རེ་རེ་ནས་སྤུ་རེ་རེ་མཐོན་ཏིང་ལ་ལྕང་ལོར་འཁྱིལ་བ་འཇམ་ཞིང་སྣུམ་ལ་གཡས་སུ་འཁྱིལ་ཅིང་མཛེས་པར་སྐྱེས་པ་ཡིན་ནོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་སྐུའི་སྤུ་གྱེན་དུ་ཕྱོགས་པ་དང་ལྡན་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལ་སྐུའི་སྤུ་གྱེན་དུ་ཕྱོགས་པ་ཉིད་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། དེའི་སྐུ་དང་དབུ་ལས་སྐྱེས་པའི་དབུ་སྐྲ་དང་། སྤུ་རྣམས་ནི་ཁ་གྱེན་དུ་བལྟས་ཤིང་མཐོན་ཏིང་ལ་ཀུན་ནས་ལྕང་ལོར་འཁྱིལ་བ་འཇམ་ཞིང་སྣུམ་ལ་གཡས་སུ་འཁྱིལ་བ་མཛེས་པར་སྐྱེས་པ་ཡིན་ནོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ ནི་པགས་པ་སྲབ་ཅིང་འཇམ་ལ་སྣུམ་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལ་པགས་པ་སྲབ་ཅིང་འཇམ་ལ་སྣུམ་པ་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། དེའི་སྐུ་ལ་ཆུའམ། རྡུལ་ཀུན་ཏུ་མི་འཆགས་ཤིང་མི་གནས་པ་ཡིན་ནོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་མདོག་གསེར་ལྟ་བུ་དང་ལྡན་ཏེ། དཔེར་ན་འཛམ་བུ་ཆུ་བོའི་གསེར་གྱི་མཆོད་སྡོང་ལ་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་སྤྲས་པ་ལྟར་གཟུགས་བཟང་ཞིང་མཛེས་ལ་བལྟ་ན་སྡུག་པ་ཡིན་ཏེ། དེས་ན་གསེར་གྱི་མདོག་ལྟ་བུ་ཞེས་བྱའོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་བདུན་མཐོ་བ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལ་བདུན་མཐོ་བ་ཉིད་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ་དེའི་ཞབས་གཉིས་ཀྱི་གོང་མཐོ་བ་གཉིས་གཟུགས་བཟང་ཞིང་མཛེས་ལ་བལྟ་ན་སྡུག་པ་ཤ་དང་ཁྲག་གིས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པར་གྱུར་པ་དང་། དེ་བཞིན་དུ་ཕྱག་གཉིས་ཀྱི་མཐོ་བ་གཉིས་གཟུགས་བཟང་ཞིང་མཛེས་ལ་བལྟ་ན་སྡུག་པ་ཤ་དང་ཁྲག་གིས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པར་གྱུར་པ་དང་། ཐལ་གོང་གཉིས་སུ་གཉིས་མཐོ་བར་གྱུར་པ་དང་། གཉའ་གོང་དུ་མཐོ་བ་གཅིག་གཟུགས་བཟང་ཞིང་མཛེས་ལ་བལྟ་ན་སྡུག་པ་ཤ་དང་ཁྲག་གིས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པར་གྱུར་པ་ཡིན་ནོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་དཔུང་མགོ་ཤིན་ཏུ་ཟླུམ་པ་དང་ལྡན་པ་ཡིན་ནོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་ཐལ་གོང་རྒྱས་པ་དང་ལྡན་པ་ཡིན་ནོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་སྐུ་ཤིན་ཏུ་དྲང་པོར་འཁྲུངས་པ་ཡིན་ནོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ནི་སྐུ་ནྱ་གྲོ་དྷ་ལྟར་ཆུ་ཞེང་གབ་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལ་ནྱ་གྲོ་དྷ་ལྟར་ཆུ་ཞེང་གབ་པ་ཉིད་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། ཆུར་ཇི་སྲིད་པ་ཞེང་དུ་ཡང་
Chinese
是这样的。世尊是马阴藏相。所谓马阴藏相是这样的：譬如良种的大象或良种的马一样。世尊每个毛孔都长出美丽的、右旋的毛发。所谓每个毛孔都长出美丽的、右旋的毛发是这样的：他的每个毛孔都长出一根根向上翘起并盘旋成发髻的毛发，柔软、光滑、右旋且美丽。世尊具有体毛向上生长的特征。所谓体毛向上生长是这样的：他的身体和头部所生的头发和体毛都朝上生长，向上翘起并盘旋成发髻，柔软、光滑、右旋且美丽。世尊的皮肤薄、柔软且光滑。所谓皮肤薄、柔软且光滑是这样的：水或灰尘都不会沾在他的身上或停留。世尊具有金色的肤色，譬如用各种珍宝装饰的阎浮河中的金制佛塔一样，外形美观、漂亮且赏心悦目，因此被称为具有金色的肤色。世尊是七处隆满。所谓七处隆满是这样的：他的双足脚背隆起，外形美观、漂亮且赏心悦目，充满了血肉；同样，双手手背隆起，外形美观、漂亮且赏心悦目，充满了血肉；双肩隆起；颈项隆起，外形美观、漂亮且赏心悦目，充满了血肉。世尊具有非常圆润的臂膀。世尊具有丰满的锁骨。世尊的身体生得非常端正。世尊的身体像榕树一样，四四方方。所谓像榕树一样四四方方是这样的：他的身高和两臂张开的长度
English
It is so. The Blessed One has a concealed penis like a horse. The meaning of having a concealed penis like a horse is this: it is like a well-bred elephant or a well-bred horse. The Blessed One has hair that grows beautifully and curls to the right from each pore. The meaning of having hair that grows beautifully and curls to the right from each pore is this: from each of his pores grows a hair that points upwards and curls into a topknot, soft, smooth, curling to the right, and growing beautifully. The Blessed One has body hair that grows upwards. The meaning of having body hair that grows upwards is this: the hair and body hair that grow from his body and head all grow upwards, pointing upwards and curling into a topknot, soft, smooth, curling to the right, and growing beautifully. The Blessed One has thin, soft, and smooth skin. The meaning of having thin, soft, and smooth skin is this: water or dust does not stick to or remain on his body. The Blessed One has a golden complexion, like a golden stupa in the Jambu River adorned with various jewels, beautiful in form, beautiful and pleasing to the eye, therefore it is called having a golden complexion. The Blessed One has seven prominences. The meaning of having seven prominences is this: the two insteps of his feet are raised, beautiful in form, beautiful and pleasing to the eye, full of flesh and blood; similarly, the two insteps of his hands are raised, beautiful in form, beautiful and pleasing to the eye, full of flesh and blood; the two shoulders are raised; the neck is raised, beautiful in form, beautiful and pleasing to the eye, full of flesh and blood. The Blessed One has very rounded arms. The Blessed One has full collarbones. The Blessed One's body is born very upright. The Blessed One's body is square like a banyan tree. The meaning of being square like a banyan tree is this: his height and the length of his outstretched arms