Back to the library

dkg031 0009.chapter 7.chapter 11.nature of reality without object of reference chapter.g2.0f

Tibetan

བང་པོ་ལྔ་དང་། སྟོབས་ལྔ་དང་། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་བདུན་དང་། འཕགས་པའི་ལམ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་ཇི་ལྟར་ཡོངས་སུ་འཛིན་པར་བགྱིད། རྣམ་པར་ཐར་པའི་སྒོ་གསུམ་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྟོབས་བཅུ་དང་། མི་འཇིགས་པ་བཞི་དང་། སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་བཞི་དང་། སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་བཅྭ་བརྒྱད་དང་། སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་མཚན་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་དང་། དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུ་ཇི་ལྟར་ཡོངས་སུ་འཛིན་པར་བགྱིད། བཀའ་སྩལ་པ། རབ་འབྱོར་འདི་ལ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ ལ་སྤྱོད་པ་ན། སྦྱིན་པ་གང་སྦྱིན་ཡང་རུང་སྟེ། སྦྱིན་པ་དེ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པས་ཡོངས་སུ་ཟིན་པ་སྟེ། གཞན་དུ་མ་ཡིན་ནོ། །ཚུལ་ཁྲིམས་གང་སྲུང་བ་དང་། བཟོད་པ་གང་སྒོམ་པ་དང་། བརྩོན་འགྲུས་གང་རྩོམ་པ་དང་། ཏིང་ངེ་འཛིན་གང་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་ཀྱང་རུང་སྟེ། དེ་དག་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པས་ཡོངས་སུ་ཟིན་པ་སྟེ། གཞན་དུ་མ་ཡིན་ནོ། །བསམ་གཏན་གང་དག་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་དེ་དག་ཀྱང་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པས་ཡོངས་སུ་ཟིན་པ་སྟེ། གཞན་དུ་མ་ཡིན་ནོ། །ཚད་མེད་པ་གང་དག་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་དེ་དག་ཀྱང་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པས་ཡོངས་སུ་ཟིན་པ་སྟེ། གཞན་དུ་མ་ཡིན་ནོ། །གཟུགས་མེད་པའི་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་གང་དག་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་དེ་དག་ཀྱང་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པས་ཡོངས་སུ་ཟིན་པ་སྟེ། གཞན་དུ་མ་ཡིན་ནོ། །དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པ་གང་དག་སྒོམ་པ་ནས། དེ་བཞིན་དུ་སྦྱར་ཏེ། དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུའི་བར་དེ་དག་ཀྱང་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པས་ཡོངས་སུ་ཟིན་པ་སྟེ་གཞན་དུ་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་སྐད་ཅེས་བཀའ་སྩལ་པ་དང་། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ཚེ་དང་ལྡན་པ་རབ་འབྱོར་གྱིས་འདི་སྐད་ཅེས་གསོལ་ཏོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པས་ཡོངས་སུ་ཟིན་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོས་སེམས་གཅིག་གིས་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དྲུག་ཇི་ལྟར་ཡོངས་སུ་འཛིན་པ་ལགས། དེ་བཞིན་དུ་དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུའི་བར་དུ་ཇི་ལྟར་ཡོངས་སུ་འཛིན་པ་ལགས། བཀའ་སྩལ་པ། རབ་འབྱོར་འདི་ལ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལ་སྤྱོད་པ་ན། སྦྱིན་པ་གང་སྦྱིན་པ་དེ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པས་ཡོངས་སུ་ཟིན་པ་དེ་ནི་གཉིས་ཀྱི་འདུ་ཤེས་ཅན་དུ་མི་འགྱུར་རོ། །ཚུལ་

Chinese

五力,五根,七觉支,八正道如何受持?三解脱门,如来十力,四无畏,四无碍解,大慈悲,十八不共佛法,三十二大丈夫相,八十随形好如何受持?佛告须菩提,菩萨摩诃萨行般若波罗蜜多时,无论布施何物,此布施皆为般若波罗蜜多所摄持,而非其他。持何戒,修何忍,作何精进,入何禅定,皆为般若波罗蜜多所摄持,而非其他。入何禅定,亦为般若波罗蜜多所摄持,而非其他。入何四无量心,亦为般若波罗蜜多所摄持,而非其他。入何四无色定,亦为般若波罗蜜多所摄持,而非其他。修何四念住乃至八十随形好,皆为般若波罗蜜多所摄持,而非其他。如是说已,具寿须菩提白世尊言:世尊,为般若波罗蜜多所摄持之菩萨摩诃萨,如何以一念心受持六波罗蜜多?如是乃至八十随形好如何受持?佛告须菩提,菩萨摩诃萨行般若波罗蜜多时,无论布施何物,此布施为般若波罗蜜多所摄持,彼不生二想。持

English

How does one uphold the five powers, the five roots, the seven branches of enlightenment, and the noble eightfold path? How does one uphold the three doors of liberation, the ten powers of the Thus-Gone One, the four fearlessnesses, the four analytical knowledges, great compassion, the eighteen unshared qualities of a Buddha, the thirty-two marks of a great being, and the eighty minor marks? The Buddha said: Subhuti, when a bodhisattva mahasattva practices the Perfection of Wisdom, whatever giving they give, that giving is completely grasped by the Perfection of Wisdom, and not by anything else. Whatever discipline they maintain, whatever patience they cultivate, whatever effort they exert, whatever meditative stabilization they enter, all of these are completely grasped by the Perfection of Wisdom, and not by anything else. Whatever concentrations they enter, those too are completely grasped by the Perfection of Wisdom, and not by anything else. Whatever immeasurables they enter, those too are completely grasped by the Perfection of Wisdom, and not by anything else. Whatever formless absorptions they enter, those too are completely grasped by the Perfection of Wisdom, and not by anything else. From whatever mindfulnesses they cultivate, applying it in the same way, up to the eighty minor marks, those too are completely grasped by the Perfection of Wisdom, and not by anything else. When this was said, the venerable Subhuti said to the Blessed One: Blessed One, how does a bodhisattva mahasattva, completely grasped by the Perfection of Wisdom, uphold the six perfections with one mind? Likewise, how does one uphold up to the eighty minor marks? The Buddha said: Subhuti, when a bodhisattva mahasattva practices the Perfection of Wisdom, whatever giving they give, that giving is completely grasped by the Perfection of Wisdom, and they do not become dualistic. Holding

Tibetan

ཁྲིམས་གང་སྲུང་བ་དེ་ལ་གཉིས་ཀྱི་འདུ་ཤེས་ཅན་དུ་མི་འགྱུར་རོ། །བཟོད་པ་གང་སྒོམ་པ་དེ་ལ་གཉིས་ཀྱི་འདུ་ཤེས་ཅན་དུ་མི་འགྱུར་རོ། །བརྩོན་འགྲུས་གང་རྩོམ་པ་དེ་ལ་གཉིས་ཀྱི་འདུ་ཤེས་ཅན་དུ་མི་འགྱུར་རོ། །ཏིང་ངེ་འཛིན་གང་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་དེ་ལ་གཉིས་ཀྱི་འདུ་ཤེས་ཅན་དུ་མི་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་དུ་སྦྱར་ཏེ། དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུའི་བར་དུ་མངོན་པར་སྒྲུབ་པ་དེ་ལ་གཉིས་ཀྱི་འདུ་ཤེས་ཅན་དུ་མི་ འགྱུར་རོ། །གསོལ་པ། བཅོམ་ལྡན་འདས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལ་སྤྱོད་པ་ན། ཇི་ལྟར་སྦྱིན་པ་སྦྱིན་ཡང་དེ་ལ་གཉིས་ཀྱི་འདུ་ཤེས་ཅན་དུ་ཡང་མི་འགྱུར་བ་ལགས། དེ་བཞིན་དུ་དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུའི་བར་དུ་ཡང་མངོན་པར་སྒྲུབ་ལ། དེ་ལ་གཉིས་ཀྱི་འདུ་ཤེས་ཅན་དུའང་མི་འགྱུར་བ་ལགས། བཀའ་སྩལ་པ། རབ་འབྱོར་འདི་ལ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལ་སྤྱོད་པ་ན། སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱེད་ཅིང་། དེས་སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དེའི་ནང་དུ་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དྲུག་པོ་ཐམས་ཅད་འདུས་པར་བྱས་ནས། སྦྱིན་པ་སྦྱིན་པར་བྱེད་དོ། །དེ་བཞིན་དུ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱེད་ཅིང་ལམ་གྱི་བར་གྱི་ནང་དེར། ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དྲུག་པོ་ཐམས་ཅད་འདུས་པར་བྱས་ཏེ་ལམ་སྒོམ་པར་བྱེད་དོ། །རབ་འབྱོར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལ་སྤྱོད་པ་ན། དེ་གང་གི་ཚེ་སྦྱིན་པ་སྦྱིན་པ་ན་ཟག་པ་མེད་པའི་སེམས་དེ་ལ་གནས་ནས་སྦྱིན་པ་སྦྱིན་པར་བྱེད་དོ། །དེ་ཟག་པ་མེད་པའི་སེམས་དེ་ལ་གནས་ཏེ། བདག་གིས་སུ་ཞིག་ལ་སྦྱིན་པར་བྱ། ཅི་ཞིག་སྦྱིན་པར་བྱ། སུ་ཞིག་སྦྱིན་པར་བྱེད་སྙམ་པའི་མཚན་མ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མི་མཐོང་ངོ་། །དེ་མཚན་མ་དང་བྲལ་བའི་སེམས་དང་། ཟག་པ་དང་བྲལ་བ་དང། སྲེད་པ་དང་བྲལ་བ་དང་། མ་རིག་པ་དང་བྲལ་བའི་སེམས་ཀྱིས་སྦྱིན་པ་སྦྱིན་པར་བྱེད་དོ། །དེས་སེམས་དེའང་མི་མཐོང་ལ། དེས་སྦྱིན་པ་དེ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མི་མཐོང་ངོ་། །ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བར་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མི་མཐོང་ངོ་། །རབ་འབྱོར་གཞན་ཡང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལ་སྤྱོད་པ་ན། མཚན་མ་དང་བྲལ་བའི་སེམས་ཀྱིས་ཚུལ་ཁྲིམས་སྲུང་སྟེ། ཚུལ་ཁྲིམས་དེ་ཡང་ཡང་ད

Chinese

守护何种戒律,也不会成为具有二取分别念者。修习何种忍辱,也不会成为具有二取分别念者。发起何种精进,也不会成为具有二取分别念者。入于何种禅定,也不会成为具有二取分别念者。如是串习,乃至现证八十随好,也不会成为具有二取分别念者。 请问,世尊,菩萨摩诃萨于般若波罗蜜多中行时,如何行布施,也不会成为具有二取分别念者?如是乃至现证八十随好,于此也不会成为具有二取分别念者? 佛告,善现,菩萨摩诃萨于般若波罗蜜多中行时,圆满布施波罗蜜多,彼以布施波罗蜜多,于其中摄持一切六波罗蜜多,而行布施。如是圆满菩提分法一切,于道之期间,摄持一切六波罗蜜多,而修道。善现,菩萨摩诃萨于般若波罗蜜多中行时,彼于何时行布施,即安住于无漏之心而行布施。彼安住于无漏之心,不现见有我向谁布施?布施何物?谁在布施等相。彼以离相之心,离漏之心,离贪之心,离无明之心而行布施。彼亦不见彼心,彼亦不现见彼布施。于一切法之间亦不现见。善现,又菩萨摩诃萨于般若波罗蜜多中行时,以离相之心守护戒律,彼亦不

English

Whatever discipline is observed, one will not become one with dualistic perceptions. Whatever patience is cultivated, one will not become one with dualistic perceptions. Whatever diligence is exerted, one will not become one with dualistic perceptions. Whatever samadhi is entered into, one will not become one with dualistic perceptions. Similarly, by practicing, even up to the manifestation of the eighty excellent marks, one will not become one with dualistic perceptions. Asked: Blessed One, when a Bodhisattva Mahasattva practices the Perfection of Wisdom, how does one give alms without becoming one with dualistic perceptions? Likewise, even up to the manifestation of the eighty excellent marks, how does one not become one with dualistic perceptions? The Buddha said: Subhuti, when a Bodhisattva Mahasattva practices the Perfection of Wisdom, they perfect the Perfection of Giving. By means of that Perfection of Giving, they gather all six perfections within it and give alms. Similarly, they perfect all aspects of enlightenment, and within the interval of the path, they gather all six perfections and meditate on the path. Subhuti, when a Bodhisattva Mahasattva practices the Perfection of Wisdom, when they give alms, they abide in the uncontaminated mind and give alms. Abiding in that uncontaminated mind, they do not truly see the signs of 'To whom do I give? What do I give? Who is giving?' They give alms with a mind free from signs, free from outflows, free from craving, and free from ignorance. They do not see that mind, nor do they truly see that giving. They do not truly see among all phenomena. Furthermore, Subhuti, when a Bodhisattva Mahasattva practices the Perfection of Wisdom, they observe morality with a mind free from signs, and that morality is also not

Tibetan

ག་པར་རྗེས་སུ་མི་མཐོང་། ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བར་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མི་མཐོང་ངོ་། །མཚན་མ་དང་བྲལ་བའི་སེམས་ཀྱིས་བཟོད་པ་བསྒོམ་སྟེ། བཟོད་པ་དེ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མི་མཐོང་ངོ་། །ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བར་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མི་མཐོང་། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་དེ་དག་ཀྱང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མི་མཐོང་ངོ་། །མཚན་ མ་དང་བྲལ་བའི་སེམས་ཀྱིས་བརྩོན་འགྲུས་རྩོམ་པར་བྱེད་དེ། བརྩོན་འགྲུས་དེ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མི་མཐོང་། ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བར་དུ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མི་མཐོང་ངོ་། །མཚན་མ་དང་བྲལ་བའི་སེམས་ཀྱིས་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་སྟེ། ཏིང་ངེ་འཛིན་དེ་ཡང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མི་མཐོང་ལ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བར་དུ་ཡང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱེད་དེ། དེ་དག་ཀྱང་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མི་མཐོང་ངོ་། །མཚན་མ་དང་བྲལ་བའི་སེམས་ཀྱིས་ཤེས་རབ་སྒོམ་པར་བྱེད་དེ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བར་དུ་ཡང་དེ་བཞིན་དུ་སྦྱར་རོ། །མཚན་མ་དང་བྲལ་བའི་སེམས་ཀྱིས་དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པ་བཞི་སྒོམ་པར་བྱེད་པ་ནས། དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུའི་བར་དུ་མངོན་པར་སྒྲུབ་སྟེ། དེ་བཞིན་དུ་སྦྱར་བར་བྱའོ། །གསོལ་པ། བཅོམ་ལྡན་འདས་མཚན་མ་མ་མཆིས་ཤིང་མངོན་པར་འདུ་བགྱིད་པ་མ་མཆིས་པའི་ཆོས་རྣམས་ལ་ཇི་ལྟར་སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་འགྱུར་ལགས། ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དང་། བཟོད་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དང་། བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དང་། བསམ་གཏན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དང་། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཇི་ལྟར་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་འགྱུར་ལགས། དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པ་བཞི་དང་། ཡང་དག་པར་སྤོང་བ་བཞི་དང་། རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ་བཞི་དང་། དབང་པོ་ལྔ་དང་། སྟོབས་ལྔ་དང་། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་བདུན་དང་། འཕགས་པའི་ལམ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་ཇི་ལྟར་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་འགྱུར་ལགས། སྟོང་པ་ཉིད་དང་། མཚན་མ་མེད་པ་དང་། སྨོན་པ་མེད་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཇི་ལྟར་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་འགྱུར་ལགས། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྟོབས་བཅུ་དང་། མི་འཇིགས་པ་བཞི་དང་། སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་བཞི་དང་། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་བཅྭ་བརྒྱད་ཇི་ལྟར་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་འགྱུར་ལགས། དེ་སྐད་ཅེས་གསོལ་པ་དང་། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཚེ་དང་ལྡན་པ་རབ་འབྱོར་ལ་འདི་སྐད་ཅེས་བཀའ་སྩལ་ཏོ། །རབ་འབྱོར་འདི་ལ་བྱང་ཆུབ་སེམས

Chinese

何处不随见?于一切法中亦不随见。以离相之心修忍,忍亦不随见。于一切法中亦不随见。彼等如来之法亦不随见。以离相之心发起精进,精进亦不随见。于一切法中亦不随见。以离相之心入于禅定,禅定亦不随见,于一切如来之法中亦令圆满,彼等亦不随见。以离相之心修习智慧,于一切如来之法中亦如是配合。以离相之心修习四念住,乃至圆满八十随形好,亦如是配合。请问:世尊,于无相且无所作为之法,云何布施波罗蜜多得圆满?云何持戒波罗蜜多,忍辱波罗蜜多,精进波罗蜜多,静虑波罗蜜多,般若波罗蜜多得圆满?云何四念住,四正断,四神足,五根,五力,七菩提分,八圣道分得圆满?云何空性,无相,无愿三摩地得圆满?云何如来十力,四无畏,四无碍解,十八不共佛法得圆满?如是请问已,世尊告具寿善现曰:善现,于此菩提心。

English

Where is it not followed by sight? It is not followed by sight in all dharmas. Cultivating patience with a mind free from characteristics, that patience is also not followed by sight. It is not followed by sight in all dharmas. Those Buddha dharmas are also not followed by sight. Initiating diligence with a mind free from characteristics, that diligence is also not followed by sight. It is not followed by sight in all dharmas. Entering into samadhi with a mind free from characteristics, that samadhi is also not followed by sight, and it is perfected in all the dharmas of the Tathagata, and those are also not followed by sight. Cultivating wisdom with a mind free from characteristics, it is similarly applied to all the dharmas of the Tathagata. From cultivating the four mindfulnesses with a mind free from characteristics, up to perfecting the eighty minor marks, it should be applied similarly. Request: O Bhagavan, how is the perfection of generosity paramita accomplished in dharmas that are without characteristics and without activity? How are the perfection of morality paramita, the perfection of patience paramita, the perfection of diligence paramita, the perfection of meditative concentration paramita, and the perfection of wisdom paramita accomplished? How are the four mindfulnesses, the four right abandonments, the four legs of miraculous power, the five faculties, the five powers, the seven branches of enlightenment, and the eightfold noble path accomplished? How are emptiness, signlessness, and wishlessness samadhi accomplished? How are the ten powers of the Tathagata, the four fearlessnesses, the four analytical knowledges, and the eighteen unshared qualities of the Buddha accomplished? Having thus requested, the Bhagavan said to the venerable Subhuti: Subhuti, in this bodhicitta.