Tibetan
་སྐྱེ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་བས་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་འགག་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་མི་སྐྱེ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་རྣམས་བས་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་ འདྲེས་པ་རྣམས་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་རྣམས་འགག་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་རྣམས་མྱི་སྐྱེ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། རྒྱུན་ཏུ་ཞུགས་པའི་འབྲས་བུ་བས་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། རྒྱུན་ཏུ་ཞུགས་པའི་འབྲས་བུ་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། རྒྱུན་ཏུ་ཞུགས་པའི་འབྲས་བུ་འགག་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། རྒྱུན་ཏུ་ཞུགས་པའི་འབྲས་བུ་མི་སྐྱེ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་བས་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་འགག་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་མྱི་སྐྱེ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། ཕྱིར་མི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་བས་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། ཕྱིར་མི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་འགག་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་མྱི་སྐྱེ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་བས་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་འགག་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་མི་སྐྱེ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། རང་བྱང་ཆུབ་བས་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། རང་བྱང་ཆུབ་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། རང་བྱང་ཆུབ་འགག་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། རང་བྱང་ཆུབ་མི་སྐྱེ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་བས་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་འགག་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་མྱི་སྐྱེ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་ མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་བས་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་འགག་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ
Chinese
如果为了生起而修学,是修学一切种智吗?如果为了增长大悲而修学,是修学一切种智吗?如果为了使大悲远离贪欲而修学,是修学一切种智吗?如果为了使大悲止息而修学,是修学一切种智吗?如果为了使大悲不生起而修学,是修学一切种智吗?如果为了增长不共佛法而修学,是修学一切种智吗?如果为了使不共佛法远离贪欲而修学,是修学一切种智吗?如果为了使不共佛法止息而修学,是修学一切种智吗?如果为了使不共佛法不生起而修学,是修学一切种智吗?如果为了增长入流果而修学,是修学一切种智吗?如果为了使入流果远离贪欲而修学,是修学一切种智吗?如果为了使入流果止息而修学,是修学一切种智吗?如果为了使入流果不生起而修学,是修学一切种智吗?如果为了增长一来果而修学,是修学一切种智吗?如果为了使一来果远离贪欲而修学,是修学一切种智吗?如果为了使一来果止息而修学,是修学一切种智吗?如果为了使一来果不生起而修学,是修学一切种智吗?如果为了增长不还果而修学,是修学一切种
English
If one studies in order to generate, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to increase great compassion, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to make great compassion free from desire, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to make great compassion cease, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to make great compassion not arise, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to increase the unmixed qualities of a Buddha, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to make the unmixed qualities of a Buddha free from desire, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to make the unmixed qualities of a Buddha cease, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to make the unmixed qualities of a Buddha not arise, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to increase the fruit of stream-entry, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to make the fruit of stream-entry free from desire, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to make the fruit of stream-entry cease, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to make the fruit of stream-entry not arise, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to increase the fruit of once-returner, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to make the fruit of once-returner free from desire, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to make the fruit of once-returner cease, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to make the fruit of once-returner not arise, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to increase the fruit of non-returner, is one studyin
Chinese
是为了现证正等觉而学吗?若为了使不还果离贪而学, 是为了现证一切种智而学吗?若为了使不还果灭尽而学,是为了现证一切种智而学吗?若为了使不还果不生而学,是为了现证一切种智而学吗?若为了现证阿罗汉而学,是为了现证一切种智而学吗?若为了使阿罗汉离贪而学,是为了现证一切种智而学吗?若为了使阿罗汉灭尽而学,是为了现证一切种智而学吗?若为了使阿罗汉不生而学,是为了现证一切种智而学吗?若为了现证独觉菩提而学,是为了现证一切种智而学吗?若为了使独觉菩提离贪而学,是为了现证一切种智而学吗?若为了使独觉菩提灭尽而学,是为了现证一切种智而学吗?若为了使独觉菩提不生而学,是为了现证一切种智而学吗?若为了现证道之相智而学,是为了现证一切种智而学吗?若为了使道之相智离贪而学,是为了现证一切种智而学吗?若为了使道之相智灭尽而学,是为了现证一切种智而学吗?若为了使道之相智不生而学,是为了现证一切 种智而学吗?若为了现证一切种智而学,是为了现证一切种智而学吗?若为了使一切种智离贪而学,是为了现证一切种智而学吗?若为了使一切种智灭尽而学,是为了现证一切种智而学吗?若为了使一切种智
English
Are you studying to realize perfect enlightenment? If you are studying to make the fruit of non-return free from desire, Are you studying to realize omniscience? If you are studying to make the fruit of non-return cease, are you studying to realize omniscience? If you are studying to make the fruit of non-return not arise, are you studying to realize omniscience? If you are studying to realize Arhatship, are you studying to realize omniscience? If you are studying to make Arhatship free from desire, are you studying to realize omniscience? If you are studying to make Arhatship cease, are you studying to realize omniscience? If you are studying to make Arhatship not arise, are you studying to realize omniscience? If you are studying to realize Pratyekabuddhahood, are you studying to realize omniscience? If you are studying to make Pratyekabuddhahood free from desire, are you studying to realize omniscience? If you are studying to make Pratyekabuddhahood cease, are you studying to realize omniscience? If you are studying to make Pratyekabuddhahood not arise, are you studying to realize omniscience? If you are studying to realize the knowledge of the aspects of the path, are you studying to realize omniscience? If you are studying to make the knowledge of the aspects of the path free from desire, are you studying to realize omniscience? If you are studying to make the knowledge of the aspects of the path cease, are you studying to realize omniscience? If you are studying to make the knowledge of the aspects of the path not arise, are you studying to realize all Knowingness? Are you studying to realize all Knowingness? Are you studying to realize all Knowingness? If you are studying to make all Knowingness free from desire, are you studying to realize all Knowingness? If you are studying to make all Knowingness cease, are you studying to realize all Knowingness? If you are studying to make all Knowingness
Tibetan
་ཉིད་མི་སྐྱེ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ།། །།ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ། བམ་པོ་ཉི་ཤུ་པ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། རབ་འབྱོར་དེ་ནི་མ་ཡིན་ཏེ། གནས་བརྟན་རབ་འབྱོརད་ཀྱིས་གང་འདི་སྐད་དུ། གཟུགས་ཟད་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ཡིན་ནམ། གཟུགས་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ཡིན་ནམ། གཟུགས་འགག་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ཡིན་ནམ། གཟུགས་མྱི་སྐྱེ་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སློབ་ན། རྣཱམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ཡིན་ནམ། ཚོར་བ་ཟད་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ཡིན་ནམ། ཚོར་བ་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ཡིན་ནམ། ཚོར་བ་འགག་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ཡིན་ནམ། ཚོར་བ་མྱི་སྐྱེ་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ཡིན་ནམ། འདུ་ཤེས་ཟད་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ཡིན་ནམ། འདུ་ཤེས་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ཡིན་ནམ། འདུ་ཤེས་འགག་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ཡིན་ནམ། འདུ་ཤེས་མི་སྐྱེ་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ཡིན་ནམ། འདུ་བྱེད་ཟད་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ཡིན་ནམ། འདུ་བྱེད་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ཡིན་ནམ། འདུ་བྱེད་འགག་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ཡིན་ནམ། འདུ་བྱེད་མྱི་སྐྱེ་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ཡིན་ནམ། རྣམ་པར་ཤེས་པ་ཟད་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ཡིན་ནམ། རྣམ་པར་ཤེས་པ་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ཡིན་ནམ། རྣམ་པར་ཤེས་པ་འགག་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ཡིན་ནམ། རྣ
Chinese
如果为了不生而学,是学一切相智吗?。《般若波罗蜜多十万颂》,第二十品。薄伽梵所说。 善现,不是那样的。 具寿善现如是说:为了灭尽色而学,是学一切相智吗? 为了使色离贪而学,是学一切相智吗? 为了使色止息而学,是学一切相智吗? 为了使色不生而学,是学一切相智吗? 为了灭尽受而学,是学一切相智吗? 为了使受离贪而学,是学一切相智吗? 为了使受止息而学,是学一切相智吗? 为了使受不生而学,是学一切相智吗? 为了灭尽想而学,是学一切相智吗? 为了使想离贪而学,是学一切相智吗? 为了使想止息而学,是学一切相智吗? 为了使想不生而学,是学一切相智吗? 为了灭尽行而学,是学一切相智吗? 为了使行离贪而学,是学一切相智吗? 为了使行止息而学,是学一切相智吗? 为了使行不生而学,是学一切相智吗? 为了灭尽识而学,是学一切相智吗? 为了使识离贪而学,是学一切相智吗? 为了使识止息而学,是学一切相智吗?
English
If one trains in order to prevent birth, is one training in all-knowingness? The Hundred Thousand Prajnaparamita, Chapter Twenty. Spoken by the Bhagavan. Subhuti, it is not so. The venerable Subhuti said this: If one trains in order to exhaust form, is one training in all-knowingness? If one trains in order to separate form from desire, is one training in all-knowingness? If one trains in order to stop form, is one training in all-knowingness? If one trains in order to prevent the birth of form, is one training in all-knowingness? If one trains in order to exhaust feeling, is one training in all-knowingness? If one trains in order to separate feeling from desire, is one training in all-knowingness? If one trains in order to stop feeling, is one training in all-knowingness? If one trains in order to prevent the birth of feeling, is one training in all-knowingness? If one trains in order to exhaust perception, is one training in all-knowingness? If one trains in order to separate perception from desire, is one training in all-knowingness? If one trains in order to stop perception, is one training in all-knowingness? If one trains in order to prevent the birth of perception, is one training in all-knowingness? If one trains in order to exhaust formation, is one training in all-knowingness? If one trains in order to separate formation from desire, is one training in all-knowingness? If one trains in order to stop formation, is one training in all-knowingness? If one trains in order to prevent the birth of formation, is one training in all-knowingness? If one trains in order to exhaust consciousness, is one training in all-knowingness? If one trains in order to separate consciousness from desire, is one training in all-knowingness? If one trains in order to stop consciousness, is one training in all-knowingness?