Chinese
不相等也不可得。 善现，于精进波罗蜜多，也无思、无量、无等、无不等。 善现，于静虑波罗蜜多，也无思、无量、无等、无不等。 善现，于般若波罗蜜多，也无思、无量、无等、无不等。 善现，于内空性，也无思、无量、无等、无不等。 善现，于外空性，也无思、无量、无等、无不等。 善现，于内外空性，也无思、无量、无等、无不等。 善现，于空性空性，也无思、无量、无等、无不等。 善现，于大空性，也无思、无量、无等、无 不相等也不可得。 善现，于胜义空性，也无思、无量、无等、无不等。 善现，于有为空性，也无思、无量、无等、无不等。 善现，于无为空性，也无思、无量、无等、无不等。 善现，于超出边际空性，也无思、无量、无等、无不等。 善现，于无始无终空性，也无思、无量、无不等。 善现，于无舍空性，也无思、无量、无不等。 善现，于自性空性，也无思、无量、无不等。 善现，于诸法空性，也无思、无量、无不等。 善现，于自相空性，也无思、无量、无不等。 善现，于不可得空性，也无思、无量、无不等。 善现，于无物
English
Unequal is not observed. Subhuti, in the perfection of diligence, there is also no thought, no measure, no equal, and no unequal is not observed. Subhuti, in the perfection of meditation, there is also no thought, no measure, no equal, and no unequal is not observed. Subhuti, in the perfection of wisdom, there is also no thought, no measure, no equal, and no unequal is not observed. Subhuti, in the emptiness of the interior, there is also no thought, no measure, no equal, and no unequal is not observed. Subhuti, in the emptiness of the exterior, there is also no thought, no measure, no equal, and no unequal is not observed. Subhuti, in the emptiness of the interior and exterior, there is also no thought, no measure, no equal, and no unequal is not observed. Subhuti, in the emptiness of emptiness, there is also no thought, no measure, no equal, and no unequal is not observed. Subhuti, in the great emptiness, there is also no thought, no measure, no equal, and no unequal is not observed. Subhuti, in the ultimate emptiness, there is also no thought, no measure, no equal, and no unequal is not observed. Subhuti, in the conditioned emptiness, there is also no thought, no measure, no equal, and no unequal is not observed. Subhuti, in the unconditioned emptiness, there is also no thought, no measure, no equal, and no unequal is not observed. Subhuti, in the emptiness beyond extremes, there is also no thought, no measure, no equal, and no unequal is not observed. Subhuti, in the emptiness without beginning or end, there is also no thought, no measure, no unequal is not observed. Subhuti, in the emptiness without abandonment, there is also no thought, no measure, no unequal is not observed. Subhuti, in the emptiness of self-nature, there is also no thought, no measure, no unequal is not observed. Subhuti, in the emptiness of all dharmas, there is also no thought, no measure, no unequal is not observed. Subhuti, in the emptiness of self-characteristics, there is also no thought, no measure, no unequal is not observed. Subhuti, in the emptiness of non-observation, there is also no thought, no measure, no unequal is not observed. Subhuti, in the absence of things
Tibetan
པ་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་ཡང་བསམ་པ་དང་དཔག་པ་དང་། ཚད་དང་མཉམ་པ་དང་མྱི་མཉམ་པ་མྱི་དམྱིགས་སོ། །རབ་འབྱོར་ངོ་བོ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་ཡང་བསམ་པ་དང་དཔག་པ་དང་། ཚད་དང་མཉམ་པ་དང་མྱི་མཉམ་པ་མྱི་དམྱིགས་སོ། །རབ་འབྱོར་དངོས་པོ་མྱེད་པའི་ངོ་བོ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་ ཡང་བསམ་པ་དང་དཔག་པ་དང་། ཚད་དང་མཉམ་པ་དང་མྱི་མཉམ་པ་མྱི་དམྱིགས་སོ། །རབ་འབྱོར་དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པ་རྣམས་ལ་ཡང་བསམ་པ་དང་དཔག་པ་དང་། ཚད་དང་མཉམ་པ་དང་མྱི་མཉམ་པ་མྱི་དམྱིགས་སོ། །རབ་འབྱོར་ཡང་དག་པར་སྤོང་བ་རྣམས་ལ་ཡང་བསམ་པ་དང་དཔག་པ་དང་། ཚད་དང་མཉམ་པ་དང་མྱི་མཉམ་པ་མྱི་དམྱིགས་སོ། །རབ་འབྱོར་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ་རྣམས་ལ་ཡང་བསམ་པ་དང་དཔག་པ་དང་། ཚད་དང་མཉམ་པ་དང་མྱི་མཉམ་པ་མྱི་དམྱིགས་སོ། །རབ་འབྱོར་ད་བང་པོ་རྣམས་ལ་ཡང་བསམ་པ་དང་དཔག་པ་དང་། ཚད་དང་མཉམ་པ་དང་མྱི་མཉམ་པ་མྱི་དམྱིགས་སོ། །རབ་འབྱོར་སྟོབས་རྣམས་ལ་ཡང་བསམ་པ་དང་དཔག་པ་དང་། ཚད་དང་མཉམ་པ་དང་མྱི་མཉམ་པ་མྱི་དམྱིགས་སོ། །རབ་འབྱོར་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་རྣམས་ལ་ཡང་བསམ་པ་དང་དཔག་པ་དང་། ཚད་དང་མཉམ་པ་དང་མྱི་མཉམ་པ་མྱི་དམྱིགས་སོ། །རབ་འབྱོར་འཕགས་པའི་ལམ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་ལ་ཡང་བསམ་པ་དང་དཔག་པ་དང་། ཚད་དང་མཉམ་པ་དང་མྱི་མཉམ་པ་མྱི་དམྱིགས་སོ། །རབ་འབྱོར་འཕགས་པའི་བདེན་པ་རྣམས་ལ་ཡང་བསམ་པ་དང་དཔག་པ་དང་། ཚད་དང་མཉམ་པ་དང་མྱི་མཉམ་པ་མྱི་དམྱིགས་སོ། ། རབ་འབྱོར་བསམ་གཏན་རྣམས་ལ་ཡང་བསམ་པ་དང་དཔག་པ་དང་། ཚད་དང་མཉམ་པ་དང་མྱི་མཉམ་པ་མྱི་དམྱིགས་སོ། །རབ་འབྱོར་ཚད་མྱེད་པ་རྣམས་ལ་ཡང་བསམ་པ་དང་དཔག་པ་དང་། ཚད་དང་མཉམ་པ་དང་མྱི་མཉམ་པ་མྱི་དམྱིགས་སོ། །རབ་འབྱོར་གཟུགས་མྱེད་པའི་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་རྣམས་ལ་ཡང་བསམ་པ་དང་དཔག་པ་དང་། ཚད་དང་མཉམ་པ་དང་མྱི་མཉམ་པ་མྱི་དམྱིགས་སོ། །རབ་འབྱོར་རྣམ་པར་ཐར་པ་རྣམས་ལ་ཡང་བསམ་པ་དང་དཔག་པ་དང་། ཚད་དང་མཉམ་ པ་དང་མྱི་མཉམ་པ་མྱི་དམྱིགས་སོ། །རབ་འབྱོར་མཐར་ཀྱིས་གནས་པའི་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་རྣམས་ལ་ཡང་བསམ་པ་དང་དཔག་པ་དང་། ཚད་དང་མཉམ་པ་དང་མྱི་མཉམ་པ་མྱི་དམྱིགས་སོ། །རབ་འབྱོར་རྣམ་པར་ཐར་པའི་སྒོ་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། མཚན་མ་མྱེད་པ་དང་། སྨོན་པ་མྱེད་པ་ལ་ཡང་བསམ་པ་དང་དཔག་པ་དང་། ཚད་དང་མཉམ་པ་དང་མྱི་མཉམ་པ་མྱི་དམྱིགས་སོ། །རབ་འབྱོར་མངོན་པར་ཤེས་པ་རྣམས་ལ་ཡང་བསམ་པ་དང་དཔག་པ་དང་། ཚད་དང་མཉམ་པ་དང་མྱི་མཉམ་པ་མྱི་དམྱིགས་སོ། །རབ་འབྱོར་ཏིང་ངེ་འ
Chinese
复次，于空性亦不思、不量、不称、不平等。善现，于自性空性亦不思、不量、不称、不平等。善现，于无物性之自性空性亦不思、不量、不称、不平等。善现，于念住等亦不思、不量、不称、不平等。善现，于正断等亦不思、不量、不称、不平等。善现，于神足等亦不思、不量、不称、不平等。善现，于根等亦不思、不量、不称、不平等。善现，于力等亦不思、不量、不称、不平等。善现，于菩提分等亦不思、不量、不称、不平等。善现，于八支圣道亦不思、不量、不称、不平等。善现，于圣谛等亦不思、不量、不称、不平等。 复次，善现，于静虑等亦不思、不量、不称、不平等。善现，于无量等亦不思、不量、不称、不平等。善现，于无色定等亦不思、不量、不称、不平等。善现，于解脱等亦不思、不量、不称、不平等。善现，于次第住定等亦不思、不量、不称、不平等。善现，于解脱门空性、无相、无愿亦不思、不量、不称、不平等。善现，于神通等亦不思、不量、不称、不平等。善现，于等持
English
Furthermore, one does not think, measure, weigh, or equalize emptiness. Subhuti, one does not think, measure, weigh, or equalize the emptiness of intrinsic nature. Subhuti, one does not think, measure, weigh, or equalize the emptiness of the intrinsic nature of non-things. Subhuti, one does not think, measure, weigh, or equalize the mindfulnesses. Subhuti, one does not think, measure, weigh, or equalize the right abandonments. Subhuti, one does not think, measure, weigh, or equalize the legs of magical power. Subhuti, one does not think, measure, weigh, or equalize the faculties. Subhuti, one does not think, measure, weigh, or equalize the powers. Subhuti, one does not think, measure, weigh, or equalize the limbs of enlightenment. Subhuti, one does not think, measure, weigh, or equalize the eightfold noble path. Subhuti, one does not think, measure, weigh, or equalize the noble truths. Furthermore, Subhuti, one does not think, measure, weigh, or equalize the meditations. Subhuti, one does not think, measure, weigh, or equalize the immeasurables. Subhuti, one does not think, measure, weigh, or equalize the formless absorptions. Subhuti, one does not think, measure, weigh, or equalize the liberations. Subhuti, one does not think, measure, weigh, or equalize the successive abiding absorptions. Subhuti, one does not think, measure, weigh, or equalize the doors of liberation: emptiness, signlessness, and wishlessness. Subhuti, one does not think, measure, weigh, or equalize the superknowledges. Subhuti, in samadhi