Tibetan
རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། སྨོན་པ་མྱེད་པ་ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་སྐྱེ་བ་མེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། སྐྱེ་བ་མྱེད་པ་ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་འགག་པ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། འགག་པ་མྱེད་པ་ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་ཞི་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། ཞི་བ་ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་དབེན་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། དབེན་པ་ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་སྟོང་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། སྟོང་པ་ཉིད་ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་མཚན་མ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། མཚན་མ་མྱེད་པ་ཕྱིར་མི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་སྨོན་པ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། སྨོན་པ་མྱེད་པ་ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་སྐྱེ་བ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། སྐྱེ་བ་མྱེད་པ་ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་འགག་པ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། འགག་ པ་མྱེད་པ་ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་ཞི་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། ཞི་བ་ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །ཕྱིར་མི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་དབེན་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། དབེན་པ་ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་སྟོང་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། སྟོང་པ་ཉིད་དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་ཅེས
Chinese
不作分别。无愿(藏文:སྨོན་པ་མྱེད་པ་)于一来果(藏文:ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)之名,不作分别。一来果(藏文:ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)于无生(藏文:སྐྱེ་བ་མེད་)之名,不作分别。无生(藏文:སྐྱེ་བ་མྱེད་པ་)于一来果(藏文:ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)之名,不作分别。一来果(藏文:ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)于无灭(藏文:འགག་པ་མྱེད་)之名,不作分别。无灭(藏文:འགག་པ་མྱེད་པ་)于一来果(藏文:ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)之名,不作分别。一来果(藏文:ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)于寂(藏文:ཞི་)之名,不作分别。寂(藏文:ཞི་བ་)于一来果(藏文:ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)之名,不作分别。一来果(藏文:ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)于离(藏文:དབེན་)之名,不作分别。离(藏文:དབེན་པ་)于一来果(藏文:ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)之名,不作分别。不还果(藏文:ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)于空(藏文:སྟོང་)之名,不作分别。空性(藏文:སྟོང་པ་ཉིད་)于不还果(藏文:ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)之名,不作分别。不还果(藏文:ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)于无相(藏文:མཚན་མ་མྱེད་)之名,不作分别。无相(藏文:མཚན་མ་མྱེད་པ་)于不还果(藏文:ཕྱིར་མི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)之名,不作分别。不还果(藏文:ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)于无愿(藏文:སྨོན་པ་མྱེད་)之名,不作分别。无愿(藏文:སྨོན་པ་མྱེད་པ་)于不还果(藏文:ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)之名,不作分别。不还果(藏文:ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)于无生(藏文:སྐྱེ་བ་མྱེད་)之名,不作分别。无生(藏文:སྐྱེ་བ་མྱེད་པ་)于不还果(藏文:ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)之名,不作分别。不还果(藏文:ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)于无灭(藏文:འགག་པ་མྱེད་)之名,不作分别。无灭(藏文:འགག་པ་མྱེད་པ་) 于不还果(藏文:ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)之名,不作分别。不还果(藏文:ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)于寂(藏文:ཞི་)之名,不作分别。寂(藏文:ཞི་བ་)于不还果(藏文:ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)之名,不作分别。不还果(藏文:ཕྱིར་མི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)于离(藏文:དབེན་)之名,不作分别。离(藏文:དབེན་པ་)于不还果(藏文:ཕྱིར་མྱི་འོང་བའི་འབྲས་བུ་)之名,不作分别。阿罗汉(藏文:དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་)于空(藏文:སྟོང་)之名,不作分别。空性(藏文:སྟོང་པ་ཉིད་)于阿罗汉(藏文:དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་)之名,
English
Do not conceptualize. Do not conceptualize the absence of aspiration as the fruit of once-returner. Do not conceptualize the fruit of once-returner as unborn. Do not conceptualize the unborn as the fruit of once-returner. Do not conceptualize the fruit of once-returner as unceasing. Do not conceptualize the unceasing as the fruit of once-returner. Do not conceptualize the fruit of once-returner as peace. Do not conceptualize peace as the fruit of once-returner. Do not conceptualize the fruit of once-returner as solitary. Do not conceptualize the solitary as the fruit of once-returner. Do not conceptualize the fruit of non-returner as emptiness. Do not conceptualize emptiness as the fruit of non-returner. Do not conceptualize the fruit of non-returner as signless. Do not conceptualize the signless as the fruit of non-returner. Do not conceptualize the fruit of non-returner as aspirationless. Do not conceptualize the aspirationless as the fruit of non-returner. Do not conceptualize the fruit of non-returner as unborn. Do not conceptualize the unborn as the fruit of non-returner. Do not conceptualize the fruit of non-returner as unceasing. Do not conceptualize the unceasing as the fruit of non-returner. Do not conceptualize the fruit of non-returner as peace. Do not conceptualize peace as the fruit of non-returner. Do not conceptualize the fruit of non-returner as solitary. Do not conceptualize the solitary as the fruit of non-returner. Do not conceptualize Arhatship as emptiness. Do not conceptualize emptiness as Arhatship.
Tibetan
་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་མཚན་མ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། མཚན་མ་མྱེད་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་སྨོན་པ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། སྨོན་པ་མྱེད་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་སྐྱེ་བ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། སྐྱེ་བ་མྱེད་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་འགག་པ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མི་འགྱུར། འགག་པ་མྱེད་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་ཞི་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། ཞི་བ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་དབེན་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། དབེན་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །རང་བྱང་ཆུབ་སྟོང་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། སྟོང་པ་ཉིད་རང་བྱང་ཆུབ་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །རང་བྱང་ཆུབ་མཚན་མ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། མཚན་མ་མྱེད་པ་རང་བྱང་ཆུབ་ ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །རང་བྱང་ཆུབ་སྨོན་པ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། སྨོན་པ་མྱེད་པ་རང་བྱང་ཆུབ་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །རང་བྱང་ཆུབ་སྐྱེ་བ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། སྐྱེ་བ་མྱེད་པ་རང་བྱང་ཆུབ་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །རང་བྱང་ཆུབ་འགག་པ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། འགག་པ་མྱེད་པ་རང་བྱང་ཆུབ་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །རང་བྱང་ཆུབ་ཞི་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། ཞི་བ་རང་བྱང་ཆུབ་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །རང་བྱང་ཆུབ་དབེན་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། དབེན་པ་རང་བྱང་ཆུབ་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་སྟོང་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། སྟོང་པ་ཉིད་ལ་མ་གྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་མཚན་མ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། མཚན་མ་མྱེད་པ་ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མི་འགྱུར་རོ། །ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་སྨོན་པ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། སྨོན་པ་མྱེད་པ་ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་སྐྱེ་བ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། སྐྱེ་བ་མྱེད་པ་ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་འགག་པ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། འགག་པ་མྱེད་པ་ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་ཞི་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། ཞི་བ་ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་ འགྱུར་རོ། །ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་དབེན་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། དབེན་པ་ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་སྟོང་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། སྟོང་པ་ཉིད་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་མཚན་མ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། མཚན་མ་མྱེད་པ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་སྨོན་པ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། སྨོན་པ་མྱེད་པ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་སྐྱེ་བ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། སྐྱེ་བ་མྱེད་པ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་འགག་པ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། འགག་པ་མྱེད་པ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཞི་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། ཞི་བ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དབེན་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། དབེན་པ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པ
Chinese
不應作如是分別。阿羅漢即是無相,不應作如是分別。無相即是阿羅漢,不應作如是分別。阿羅漢即是無願,不應作如是分別。無願即是阿羅漢,不應作如是分別。阿羅漢即是不生,不應作如是分別。不生即是阿羅漢,不應作如是分別。阿羅漢即是不滅,不應作如是分別。不滅即是阿羅漢,不應作如是分別。阿羅漢即是寂靜,不應作如是分別。寂靜即是阿羅漢,不應作如是分別。阿羅漢即是寂寞,不應作如是分別。寂寞即是阿羅漢,不應作如是分別。自菩提即是空,不應作如是分別。空性即是自菩提,不應作如是分別。自菩提即是無相,不應作如是分別。無相即是自菩提,不應作如是分別。自菩提即是無願,不應作如是分別。無願即是自菩提,不應作如是分別。自菩提即是不生,不應作如是分別。不生即是自菩提,不應作如是分別。自菩提即是不滅,不應作如是分別。不滅即是自菩提,不應作如是分別。自菩提即是寂靜,不應作如是分別。寂靜即是自菩提,不應作如是分別。自菩提即是寂寞,不應作如是分別。寂寞即是自菩提,不應作如是分別。道之遍知即是空,不應作如是分別。空性即是道之遍知,不應作如是分別。道之遍知即是無相,不
English
One should not make such distinctions. Arhat is signless, one should not make such distinctions. Signless is Arhat, one should not make such distinctions. Arhat is wishless, one should not make such distinctions. Wishless is Arhat, one should not make such distinctions. Arhat is unborn, one should not make such distinctions. Unborn is Arhat, one should not make such distinctions. Arhat is unceasing, one should not make such distinctions. Unceasing is Arhat, one should not make such distinctions. Arhat is peaceful, one should not make such distinctions. Peaceful is Arhat, one should not make such distinctions. Arhat is solitary, one should not make such distinctions. Solitary is Arhat, one should not make such distinctions. Self-enlightenment is emptiness, one should not make such distinctions. Emptiness is self-enlightenment, one should not make such distinctions. Self-enlightenment is signless, one should not make such distinctions. Signless is self-enlightenment, one should not make such distinctions. Self-enlightenment is wishless, one should not make such distinctions. Wishless is self-enlightenment, one should not make such distinctions. Self-enlightenment is unborn, one should not make such distinctions. Unborn is self-enlightenment, one should not make such distinctions. Self-enlightenment is unceasing, one should not make such distinctions. Unceasing is self-enlightenment, one should not make such distinctions. Self-enlightenment is peaceful, one should not make such distinctions. Peaceful is self-enlightenment, one should not make such distinctions. Self-enlightenment is solitary, one should not make such distinctions. Solitary is self-enlightenment, one should not make such distinctions. The knowledge of the path is emptiness, one should not make such distinctions. Emptiness is the knowledge of the path, one should not make such distinctions. The knowledge of the path is signless, one should not
Chinese
不会分别。无相之路的行相知性,不会分别。路的行相知性,无愿,不会分别。无愿之路的行相知性,不会分别。路的行相知性,无生,不会分别。无生之路的行相知性,不会分别。路的行相知性,无灭,不会分别。无灭之路的行相知性,不会分别。路的行相知性,寂静,不会分别。寂静之路的行相知性,不会分别。 路的行相知性,空寂,不会分别。空寂之路的行相知性,不会分别。一切相智,空性,不会分别。空性一切相智,不会分别。一切相智,无相,不会分别。无相一切相智,不会分别。一切相智,无愿,不会分别。无愿一切相智,不会分别。一切相智,无生,不会分别。无生一切相智,不会分别。一切相智,无灭,不会分别。无灭一切相智,不会分别。一切相智,寂静,不会分别。寂静一切相智,不会分别。一切相智,空寂,不会分别。空寂一切相
English
There will be no conceptualization. The aspect of the path, knowing the nature of being without characteristics, will not be conceptualized. The aspect of the path, knowing the nature of being without aspiration, will not be conceptualized. The aspect of the path, knowing the nature of being without aspiration, will not be conceptualized. The aspect of the path, knowing the nature of being without birth, will not be conceptualized. The aspect of the path, knowing the nature of being without birth, will not be conceptualized. The aspect of the path, knowing the nature of being without cessation, will not be conceptualized. The aspect of the path, knowing the nature of being without cessation, will not be conceptualized. The aspect of the path, knowing the nature of being peaceful, will not be conceptualized. The aspect of the path, knowing the nature of being peaceful, will not be conceptualized. The aspect of the path, knowing the nature of being solitary, will not be conceptualized. The aspect of the path, knowing the nature of being solitary, will not be conceptualized. All-aspects-knowing, emptiness, will not be conceptualized. Emptiness, all-aspects-knowing, will not be conceptualized. All-aspects-knowing, without characteristics, will not be conceptualized. Without characteristics, all-aspects-knowing, will not be conceptualized. All-aspects-knowing, without aspiration, will not be conceptualized. Without aspiration, all-aspects-knowing, will not be conceptualized. All-aspects-knowing, without birth, will not be conceptualized. Without birth, all-aspects-knowing, will not be conceptualized. All-aspects-knowing, without cessation, will not be conceptualized. Without cessation, all-aspects-knowing, will not be conceptualized. All-aspects-knowing, peaceful, will not be conceptualized. Peaceful, all-aspects-knowing, will not be conceptualized. All-aspects-knowing, solitary, will not be conceptual