Tibetan
་པ། དེ་ལྟ་བས་ན་དགེ་སློང་མས་རྐེད་ཆིངས་མ་འཆང་ཤིག །དགེ་སློང་མས་རྐེད་ཆིངས་འཆང་ན་འདས་པ་དང་བཅས་པར་འགྱུར་རོ། །གླེང་གཞི་ནི་མཉན་དུ་ཡོད་པ་ན་སྟེ། དེ་ནས་དགེ་སློང་མ་སྦོམ་དགའ་མོས་སྔ་དྲོ་ཤམ་ཐབས་དང་ཆོས་གོས་བགོས་ལྷུང་བཟེད་ཐོགས་ཏེ་སྔ་མ་བཞིན་དུ། སྐད་ཅིག་འདུག་པའི་བར་དུ་གཏམ་བྱས་པ་དང་། ཕྲེང་ལྡན་མ་ཁྱོད་ཀྱི་ནུ་མ་ཅི་ཕྱིར་མཐོ་ཞིང་འགྲེང་ཞེས་དྲིས་པ་དང་། འཕགས་མ་འདི་དྲིས་ཏེ་ཁྱོད་ལ་ཅི་དགོས། བདག་ནི་རྣམ་པ་ཅི་དང་ཅིས་ཀྱང་ལྷའི་སེམས་མཉེས་པར་བྱེད་དོ་ཞེས་སྨྲས་པ་དང་། དེས་ཕྲེང་ལྡན་མ་དེ་བཞིན་མོད་ཀྱིས་ཐེ་ཚོམ་དགྲོལ་བའི་ཕྱིར་དྲིས་པ་སྨྲོས་ཤིག་ཅེས་སྨྲས་པ་དང་། དེས་འཕགས་མ་བདག་ནི་ནུ་རྟེན་འཆང་ངོ་ཞེས་སྨྲས་སོ། །དེས་ལེགས་སོ་དེ་ལྟ་བས་ན་ལྷ་མོ་ཁྱོད་ནི་བུད་མེད་རིན་པོ་ཆེའོ་ཞེས་སྨྲས་པ་དང་། དེ་ཅང་མི་ཟེར་བར་འདུག་གོ །སྦོམ་དགའ་མོ་དབྱར་མོ་ཁང་དུ་སོང་ངོ་། །དེས་དབྱར་མོ་ཁང་དུ་སོང་ནས་ནུ་རྟེན་བཅངས་པ་ནས། སྔ་མ་དང་འདྲ་བའི་བར་དུ་སྟེ། དེ་ལྟ་བས་ན་དགེ་སློང་དག་དགེ་སློང་མས་ནུ་རྟེན་མ་འཆང་ཤིག །དགེ་སློང་མས་ནུ་རྟེན་འཆང་ན་འདས་པ་དང་བཅས་པར་འགྱུར་རོ། །གླེང་གཞི་ནི་མཉན་དུ་ཡོད་པ་ན་སྟེ། དེ་ནས་དགེ་སློང་མ་སྦོམ་དགའ་མོ་སྔ་དྲོ་ཤམ་ཐབས་དང་ཆོས་གོས་བགོས་ལྷུང་བཟེད་ཐོགས་ཏེ་སྔ་མ་དང་འདྲ་བ་ནས། སྐད་ཅིག་གཏམ་ཟེར་ཞིང་འདུག་པའི་བར་དུ་ཕྲེང་ལྡན་མ་ཅི་ཕྱིར་ཁྱོད་ཀྱི་ནུ་མ་འཕྱར་ཅེས་སྨྲས་པ་དང་། དེས་འཕགས་མ་ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་དྲིས་ཏེ་ཅི་དགོས་བདག་གི་རྣམ་པ་ཅི་དང་ཅིས་ལྷའི་སེམས་མཉེས་པར་བགྱིད་དོ་ཞེས་སྨྲས་པ་དང་། ཕྲེང་ལྡན་མ་དེ་ བཞིན་མོད་ཀྱི་ཐེ་ཚོམ་དགྲོལ་བའི་ཕྱིར་དྲིས་པ་སྨྲོས་ཤིག་ཅེས་སྨྲས་པ་དང་། དེས་འཕགས་མ་བདག་ནི་ནུ་མའི་བར་ཆད་འཆང་ངོ་ཞེས་སྨྲས་པ་དང་། དེས་ལེགས་སོ་ ཞེས་བྱས་ན། ཁྱོད་ལ་ནང་གི་བཙུན་མོ་དགའ་ཞིང་ཡིད་མགུའོ་ཞེས་སྨྲས་པ་དང་། དེ་ཅང་མི་ཟེར་བར་འདུག་གོ །སྦོམ་དགའ་མོ་ཡང་དབྱར་མོ་ཁང་དུ་སོང་ངོ་། །དེས་དབྱར་མོ་ཁང་དུ་སོང་ནས་ནུ་མའི་བར་ཆད་བཅངས་པ་ནས་སྔ་མ་དང་འདྲ་བའི་བར་དུ་སྟེ། དེ་ལྟ་བས་ན་དགེ་སློང་མས་ནུ་མའི་བར་ཆད་མ་འཆང་ཤིག །དགེ་སློང་མ་ནུ་མའི་བར་ཆད་འཆང་ན་འདས་པ་དང་བཅས་པར་འགྱུར་རོ། །གླེང་གཞི་ནི་མཉན་དུ་ཡོད་པ་ན་སྟེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་དགེ་སློང་མ་རྐེད་ཆིངས་མ་འཆང་ཤིག་ཅེས་གསུངས་པ་དང་། སྦོམ་དགའ་མོས་རས་ཅི་དང་ཅི་ཡང་རུང་དེས་རྐེད་པ
Chinese
因此，比丘尼不应佩戴腰带。如果比丘尼佩戴腰带，则犯堕罪。这件事发生在舍卫城。之后，比丘尼粗欢喜早上穿好裙子和法衣，拿着钵，像以前一样。在片刻的交谈中，有人问莲花色女：‘为什么你的乳房又高又挺？’莲花色女说：‘圣母，你问这个有什么目的？我无论如何都要取悦天神。’对方说：‘莲花色女，即使如此，为了消除疑惑，请说出来。’莲花色女说：‘圣母，我佩戴乳房覆盖物。’对方说：‘好啊，这样看来，女神你真是珍贵的女人。’莲花色女什么也没说，沉默了。粗欢喜去了夏屋。她去了夏屋，佩戴了乳房覆盖物，像以前一样。因此，比丘们，比丘尼不应佩戴乳房覆盖物。如果比丘尼佩戴乳房覆盖物，则犯堕罪。这件事发生在舍卫城。之后，比丘尼粗欢喜早上穿好裙子和法衣，拿着钵，像以前一样。在片刻的交谈中，有人说：‘莲花色女，为什么你的乳房下垂？’莲花色女说：‘圣母，你问这个有什么目的？我无论如何都要取悦天神。’莲花色女，即使如此，为了消除疑惑，请说出来。莲花色女说：‘圣母，我佩戴乳房的障碍物。’对方说：‘好啊，’又说：‘你内心的妃子是否快乐和满意？’莲花色女什么也没说，沉默了。粗欢喜也去了夏屋。她去了夏屋，佩戴了乳房的障碍物，像以前一样。因此，比丘尼不应佩戴乳房的障碍物。如果比丘尼佩戴乳房的障碍物，则犯堕罪。这件事发生在舍卫城。世尊说：‘比丘尼不应佩戴腰带。’粗欢喜用任何布料做腰带
English
Therefore, nuns should not wear belts. If a nun wears a belt, it becomes an offense. This incident occurred in Shravasti. Then, the nun Thulla Nandā, having put on her lower garment and robes in the morning and carrying her bowl, as before, engaged in conversation for a moment. Someone asked Padmavati, 'Why are your breasts so high and erect?' Padmavati replied, 'Holy Mother, what is your purpose in asking this? I please the gods in every way.' The other nun said, 'Padmavati, even so, please speak to dispel doubt.' Padmavati said, 'Holy Mother, I wear a breast covering.' The other nun said, 'Good, in that case, goddess, you are a precious woman.' Padmavati said nothing and remained silent. Thulla Nandā went to the summer house. Having gone to the summer house and worn a breast covering, as before. Therefore, monks, nuns should not wear breast coverings. If a nun wears a breast covering, it becomes an offense. This incident occurred in Shravasti. Then, the nun Thulla Nandā, having put on her lower garment and robes in the morning and carrying her bowl, as before, engaged in conversation for a moment. Someone said, 'Padmavati, why are your breasts drooping?' Padmavati replied, 'Holy Mother, what is your purpose in asking this? I please the gods in every way.' Padmavati, even so, please speak to dispel doubt. Padmavati said, 'Holy Mother, I wear a breast support.' The other nun said, 'Good,' and then said, 'Is your inner queen happy and content?' Padmavati said nothing and remained silent. Thulla Nandā also went to the summer house. Having gone to the summer house and worn a breast support, as before. Therefore, nuns should not wear breast supports. If a nun wears a breast support, it becomes an offense. This incident occurred in Shravasti. The Blessed One said, 'Nuns should not wear belts.' Thulla Nandā made a belt out of any kind of cloth
Tibetan
་བཅིངས་པ་དང་། དེ་ནས་དུས་ཕྱི་ཞིག་ན་སྦོམ་དགའ་མོ་ཆུ་བོ་ཨ་ཛིར་བ་ཏིར་དགེ་སློང་མ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་ཁྲུས་བྱེད་པ་དེ་དག་གིས་དེ་མཐོང་ནས། འཕགས་མ་དགེ་སློང་མའི་རྐེད་པ་རྐེད་ཆིངས་ཀྱིས་བཅིང་དུ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་མ་གནང་ན། ཁྱོད་ཀྱི་རྐེད་པ་ཕྲ་བ་ཕྲ་བ་ཞེས་དྲིས་པ་དང་། དེས་ནུ་མོ་བདག་ནི་རས་ཅི་དང་ཅི་ཡང་རུང་བས་དཀྲིས་སོ་ཞེས་སྨྲས་པ་དང་། དེ་དག་གིས་ཁྱོད་རས་ཅི་དང་ཅིས་ཀྱང་དཀྲིས་རུང་ངམ་ཞེས་དྲིས་པ་དང་། དེས་ནུ་མོ་དག་རུང་ཡང་བླ་མི་རུང་ཡང་བླ་སྟེ། བདག་གིས་ནི་བཅིངས་སོ་ཞེས་ཟེར་བ་དང་། དགེ་སློང་མ་དག་འཕྱ་སྨོད་ངན་དུ་འཛེར་བ་ནི་དགེ་སློང་མས་རས་ཅི་དང་ཅིས་ཀྱང་རྐེད་པ་དཀྲི་བ་ག་ལ་རིགས། དེ་ལྟར་གྱུར་པ་དེ་དག་གིས་སྔ་མ་དང་འདྲ་བའི་བར་དུ་སྟེ། དགེ་སློང་མས་རས་ཅི་དང་ཅིས་ཀྱང་རུང་རྐེད་པ་མ་དཀྲི་ཤིག །དགེ་སློང་མས་རས་ཅི་དང་ཅིས་ཀྱང་རུང་། རྐེད་པ་དཀྲིས་ན་འདས་པ་དང་བཅས་པར་འགྱུར་རོ།། །།མདོར་ན། བཙོག་པའི་གནས་སུ་མི་དོར་ཏེ། །མངལ་དང་མི་གཙང་མི་བཏུང་ངོ་། །བདག་གི་བུ་ལ་རེག་པར་བྱ། །གཞན་གྱི་བུ་ལ་རེག་མི་བྱའོ། །སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་མཉན་དུ་ཡོད་པ་ན་ཛེ་ཏའི་ཚལ་མགོན་མེད་ཟས་སྦྱིན་གྱི་ཀུན་དགའ་ར་བ་ན་བཞུགས་ཏེ། ཚེ་དང་ལྡན་པ་འོད་སྲུང་ཆེན་པོ་སྔ་དྲོ་ཤམ་ཐབས་དང་ཆོས་གོས་ བགོས་ལྷུང་བཟེད་ཐོགས་ཏེ་མཉན་དུ་ཡོད་པར་བསོད་སྙོམས་ཀྱི་ཕྱིར་ཞུགས་སོ། །དགེ་སློང་མ་སྦོམ་དགའ་མོ་ཡང་བསོད་སྙོམས་ཀྱི་ཕྱིར་ཞུགས་པ་དང་། ཚེ་དང་ ལྡན་པ་འོད་སྲུང་ཆེན་པོ་བཤང་སའི་ཆུ་ཁུང་དང་ཉེ་བ་ཞིག་ནས་མར་སོང་བ་དང་། སྦོམ་དགའ་མོས་མཐོང་སྟེ། དེས་བསམས་པ། བླུན་པོ་འདི་མི་དགའ་བར་འགྱུར་བ་ཞིག་བྱའོ་སྙམ་ནས་མྱུར་ཞིང་རིངས་པར་སོང་སྟེ། བཤང་སའི་ཆུ་ཁུང་གི་ནང་དུ་ཕ་གུ་འཕངས་པ་དང་། ཚེ་དང་ལྡན་པ་འོད་སྲུང་ཆེན་པོའི་ཆོས་གོས་དང་བསོད་སྙོམས་ཀྱི་སྣོད་རྣམས་མ་རུང་བར་བྱས་ནས་དེས་སྨྲས་པ། སྲིང་མོ་ཁྱོད་ཀྱིས་ནི་མ་ཉེས་པ་ནས་སྔ་མ་བཞིན་ཏེ་དེ་ལྟ་བུར་གྱུར་པ་དགེ་སློང་དག་གིས་ཐོས་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་གསོལ་བའི་བར་དུ་སྟེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། དེ་ལྟ་བས་ན་དགེ་སློང་དག་དགེ་སློང་མས་དགེ་སློང་ཕ་ལ་མི་གཙང་བས་མ་རུང་བར་མ་བྱེད་ཅིག །དགེ་སློང་ཕ་ལ་མི་གཙང་བས་མ་རུང་བར་བྱེད་ན་འདས་པ་དང་བཅས་པར་འགྱུར་རོ། །གླེང་གཞི་མཉན་དུ་ཡོད་པ་ན་སྟེ། མཉན་དུ་ཡོད་པ་ན་ཁྱིམ་བདག་གཞན་ཞིག་ཕྱུག་ཅིང་ནོར་མང་ལ་ལོངས་སྤྱོད་ཆེ་བ་ཞིག་འདུག་སྟེ། དེས་རིགས་མཉམ་པ་ལས་ཆུང་མ་ཞིག་བླངས་ཏེ་དེ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་རྩེ་དགའ་ཡང་ཡོངས་སུ་སྤྱོད་དོ། །དེ་དུས་ཕྱི་ཞིག་ན་ཟོང་ཁྱེར་ནས་ཡུལ་གཞན་དུ་སོང་བ་དང་། དེས་ཆུང་མ་ལ་སྨྲས་པ། བཟང་མོ་ང་ཟོང་ཁྱེར་ཏེ་ཡུལ་གཞན་དུ་འགྲོས་ཁྱོད་མི་གཡེང་ཞིང་བག་ཡོད་པར་ཁྱིམ་སྲུངས་ཤིག །དེས་ཇོ་བོ་ལེགས་ཏེ་དེ་བཞིན་དུ་བགྱིས། དུས་དུས་སུ་གཏམ་སྤྲིངས་ཤིག་ཅེས་སྨྲས་སོ། །དེ་ཟོང་ཁྱེར་ཏེ་ཡུལ་གཞན་དུ་སོང་བ་དང་། དེའི་ཆུང་མ་དེ་གོས་དང་ཟས་བཟང་བའི་ཕྱིར་ཉོན་མོངས་པས་གཟིར་བར་གྱུར་ཏེ། དེས་སྐྱེས་པ་གཞན་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་ཡོངས་སུ་སྤྱད་པས་སེམས་ཅན་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ནས་བསམས་པ། མངལ་ན་གནས་པ་བསད་དོ། །བདག་གི་ཁྱོ་འོངས་པ་དང་མ་རུང་བར་བྱེད་དོ་སྙམ་ནས། དེས་མངལ་ན་གནས་པ་བསད་ནས་ལྟུང་བར་བྱ་སྟེ། འདི་ཇི་ལྟར་དོར། གང་དུ་དོར་མི་ཤེས་ཏེ་རབ་ཏུ་སེམས་ཁོང་དུ་ཆུད་ཅིང་འདུག་པ་དང་། སྦོམ་དགའ་མོ་ཁྱིམ་དེར་བསོད་སྙོམས་ལ་ ཞུགས་ཏེ། དེས་མཚན་བཟངས་མ་བསོད་སྙོམས་བྱིན་ཅིག་ཅེས་སྨྲས་པ་དང་། དེས་བདག་མི་དགའ་བས་གཟིར་བས་ བསོད་སྙོམས་སྦྱིན་དུ་སུ་ཡང་མེད་ཀྱིས་བཞུད་ཅིག་ཅེས་སྨྲས་པ་དང་། དེས་སྨྲས་པ། མཚན་བཟངས་མ་ཤི་བའམ་ཅིག་མེད་དམ། དེས་འཕགས་མ་སུ་ཡང་མ་ཤི་མོད་ཀྱི་བདག་ལས་བུ་ཞིག་བྱུང་སྟེ། ཇི་ལྟར་དོར། གང་དུ་དོར་བ་བདག་གིས་མི་ཤེས་སོ་ཞེས་སྨྲས་པ་དང་། དེས་སྨྲས་པ། མཚན་བཟངས་མ་དེ་བདག་གིས་དོར་ན་བདག་ལ་བསོད་སྙོམས་སྦྱིན་ནམ། འཕགས་མ་གསོལ་ལོ། །ཕྱི་བཞིན་འབྲང་བའི་དགེ་སློང་མ་ལ་ཡང་སྦྱིན་ནམ་གསོལ་ལོ། །དགེ་སྐོས་ལ་ཡང་སྦྱིན་ནམ། གསོལ་ལོ། །ལེགས་ཀྱིས་དོར་རོ། །དེས་དེ་ལྷུང་བཟེད་ཆེན་པོར་བཅུག་སྟེ། ཁང་པ་སྟོང་པར་ཁྱེར་ནས་དེར་དོར་བ་ལ་ཞུགས་པ་དང་། ཁྱིམ་སྟོང་པ་དེར་སྔོན་སྐྱེས་པ་ཞིག་ཞུགས་པ་དེས་མཐོང་ནས་དེས་མགོ་རེག་དགེ་སྦྱོང་མ་ཅི་བྱེད་ཅེས་སྨྲས་པ་དང་། དེས་ཁྱེད་ཅག་ལྟ་བུ་ནལ་གྱི་བུ་དང་སུའི་བུ་གཏོལ་མེད་པས་རིགས་དང་ལྡན་པའི་བུད་མེད་འདི་འདྲ་བའི་ལས་བྱས་པ་དེ་འདོར་རོ་ཞེས་སྨྲས་པ་དང་། དེས་དེ་ལ་བརྒྱད་བཀག་སྟེ་སོང་ངོ་། །དེས་དགེ་སློང་མ་ཞིག་མཐོང་ནས་དགེ་སློང་མ་མི་སྲུན་པ་ཁྱོད་ཀྱི་སྦོམ་དགའ་མོས་འདི་དང་འདི་ལྟ་བུ་བྱས་སོ་ཞེས་སྨྲས་པ་དང་། དེ་ལན་མེད་ནས་ཅང་མི་ཟེར་བར་འདུག་གོ །དེ་ལྟར་གྱུར་པ་དགེ་སློང་མ་དག་གིས་དགེ་སློང་ཕ་དག་ལ་སྨྲས་ཏེ། དགེ་སློང་དག་གིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་གསོལ་ནས།
Chinese
被束缚。在那之后的某个时候，斯波姆嘎莫在阿吉拉瓦提河中与比丘尼们一起沐浴，她们看到了她，问道：“如果世尊没有允许圣比丘尼用腰带束腰，你的腰怎么这么细？”她回答说：“姐妹们，我用任何布料缠绕。”她们问道：“你用任何布料缠绕都可以吗？”她回答说：“姐妹们，可以也可以不，但我已经缠绕了。”比丘尼们厌恶地责骂道：“比丘尼怎么能用任何布料缠绕腰部呢？”像这样发生的事情，和之前一样，直到比丘尼不要用任何布料缠绕腰部！比丘尼用任何布料缠绕腰部，就会犯堕罪。总之，不要丢在肮脏的地方，不要喝子宫和不洁之物，可以触摸自己的孩子，不要触摸别人的孩子。佛陀世尊住在舍卫城，在祇陀林给孤独园中，具寿大迦叶清晨穿好裙子和法衣，拿着钵，进入舍卫城乞食。比丘尼斯波姆嘎莫也去乞食，具寿大迦叶从靠近粪便坑的地方走过，斯波姆嘎莫看到了，她想：“我要让这个愚蠢的人不高兴。”于是她迅速地跑过去，把粪便扔进粪便坑里，弄脏了具寿大迦叶的法衣和钵，然后她说：“姐妹，你从无辜开始，像以前一样。”比丘尼们听到了这件事，直到禀告世尊。世尊说：“因此，比丘们，比丘尼不要用不洁之物弄脏比丘，如果用不洁之物弄脏比丘，就会犯堕罪。”起因是发生在舍卫城，舍卫城里有一个富裕且拥有大量财富的居士。
English
was bound. Then, at a later time, Sbom Gammo was bathing in the Ajiravati River with the nuns, and they saw her and asked, "If the Blessed One has not allowed the holy nuns to bind their waists with girdles, how is your waist so thin?" She replied, "Sisters, I wrap it with any cloth." They asked, "Are you allowed to wrap it with any cloth?" She replied, "Sisters, it is allowed and not allowed, but I have wrapped it." The nuns scolded with disgust, "How can a nun wrap her waist with any cloth?" What happened like this, like before, until the nuns should not wrap their waists with any cloth! If a nun wraps her waist with any cloth, she commits a transgression. In short, do not throw it in a dirty place, do not drink the womb and impure things, you can touch your own child, do not touch another's child. The Buddha, the Blessed One, was staying in Shravasti, in the Jeta Grove, Anathapindika's Garden, and the venerable Mahakashyapa, in the morning, having put on his robes and Dharma robes, took his bowl and entered Shravasti for alms. The nun Sbom Gammo also went for alms, and the venerable Mahakashyapa went down from a place near the cesspool, and Sbom Gammo saw him. She thought, "I will make this fool unhappy." So she ran quickly and threw feces into the cesspool, defiling the venerable Mahakashyapa's Dharma robes and alms bowl, and then she said, "Sister, you start from innocence, like before." The nuns heard about this, until they reported it to the Blessed One. The Blessed One said, "Therefore, monks, nuns should not defile monks with impure things. If they defile monks with impure things, they will commit a transgression." The cause was in Shravasti, in Shravasti there was a householder who was rich and had a lot of wealth.
Chinese
有一个大腹便便的女人，她从同族中娶了一个小妾，并和她一起享受快乐。后来有一天，她带着货物去了外地，对小妾说：好姑娘，我带着货物去外地，你不要放荡，要谨慎地守护家。小妾回答：好的，我会那样做的。要时常互通消息。说完，那人就带着货物去了外地。他的小妾因为衣服和食物的缘故，被烦恼所折磨，她和其他男人一起享乐，结果怀了孕，心想：我应该杀死腹中的胎儿。如果我的丈夫回来了，就会对我不好。于是，她杀死了腹中的胎儿，但不知道该如何处理，也不知道该扔到哪里，心里非常苦恼。这时，一个比丘尼来她家乞食，对她说：善女，请给我一些食物。小妾回答：我正被不快所折磨，没有人会给你食物，你走吧。比丘尼说：善女，你死了吗？还是出了什么事？小妾说：圣母啊，我没有死，但我生了一个孩子，不知道该如何处理，也不知道该扔到哪里。比丘尼说：善女，如果我帮你扔掉它，你会给我食物吗？小妾回答：圣母，我会给你的。也会给跟随你的比丘尼吗？会给的。也会给管家吗？会给的。好吧，你扔掉它吧。于是，她把死胎放进一个大钵里，带到一个空房子里，准备扔掉。这时，一个以前住在那空房子里的人进来了，看见了她，问道：光头沙门尼，你在做什么？小妾回答：像你们这些来历不明的人，竟然让出身高贵的女人做出这样的事，真是该扔掉。比丘尼听了，立刻阻止了他，然后离开了。她又看见一个比丘尼，对她说：不守规矩的比丘尼，你的比丘尼朋友做了这样的事。那个比丘尼没有回答，一言不发地走了。事情就这样传开了，比丘尼们告诉了比丘们，比丘们禀告了世尊。
English
There was a very pregnant woman. She took a concubine from the same clan and enjoyed pleasure with her. Later, one day, she went to another country with goods and said to the concubine: Good girl, I am going to another country with goods, you should not be dissolute, but carefully guard the house. The concubine replied: Okay, I will do that. Send messages from time to time. After saying that, the woman went to another country with goods. Her concubine was tormented by afflictions because of good clothes and food. She indulged with other men, and as a result, she became pregnant and thought: I should kill the fetus in my womb. If my husband comes back, he will treat me badly. So, she killed the fetus in her womb, but she didn't know how to dispose of it, and she didn't know where to throw it, and she was very distressed. At this time, a Bhikkhuni came to her house to beg for food and said to her: Good woman, please give me some food. The concubine replied: I am being tormented by unhappiness, no one will give you food, you go away. The Bhikkhuni said: Good woman, are you dead? Or did something happen? The concubine said: Holy mother, I am not dead, but I have given birth to a child, and I don't know how to dispose of it, and I don't know where to throw it. The Bhikkhuni said: Good woman, if I help you throw it away, will you give me food? The concubine replied: Holy mother, I will give it to you. Will you also give it to the Bhikkhuni who follows you? I will give it. Will you also give it to the caretaker? I will give it. Okay, you throw it away. So, she put the dead fetus in a large bowl, took it to an empty house, and was about to throw it away. At this time, a man who used to live in that empty house came in, saw her, and asked: Bald Shramana, what are you doing? The concubine replied: People like you with unknown origins actually made a woman of noble birth do such a thing, it should be thrown away. The Bhikkhuni heard this, immediately stopped him, and then left. She saw another Bhikkhuni and said to her: Unruly Bhikkhuni, your Bhikkhuni friend has done such a thing. That Bhikkhuni did not answer and left without saying a word. The matter spread like this, the Bhikkhunis told the Bhikkhus, and the Bhikkhus reported to the Blessed One.