Tibetan
སླབ་ན་མཁས་པར་འགྱུར། ཉེར་གསུམ་ལ་མཁར་བརྩེགས་ན་རྡོ་རྗེའི་བྲག་བཞིན་རབ་ཏུ་བརྟན། ཉེར་བཞི་ལ་རབ་གནས་བྱས་ན་ཕུན་སུམ་ ཚོགས་པར་འགྱུར། ཉེར་ལྔ་ལ་ཞིང་གསར་པ་ཉོས་ན་ཕྱུ་གཡང་འཕེལ་བ་ཡིན། ཉེར་དྲུག་ལ་སྐྲ་བཀྲུས་ན་སྡིག་སྒྲིབ་དག །ཉེར་བདུན་ལ་ལམ་དུ་ཞུགས་ན་དགེ་བའི་ལྟས་བཟང་དང་བཅས་དོན་འགྲུབ། ཉེར་བརྒྱད་ལ་ཆུ་རགས་བརྩེགས་ན་ཆུས་མི་གནོད་ཅིང་གནོད་པ་གཞན་ཟློག་པའི་རྟེན་འབྲེལ་ཡོད། ཉེར་དགུ་ལ་ཧོམ་སྤར་ན་གདོན་བགེགས་རྣམས་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། །གནམ་གང་ལ་ས་བོན་བཏབ་ན་འབྲུ་དང་དཔལ་འཕེལ་བར་འགྱུར་རོ།། ༈ ཡང་ཚེས་ཀྱི་སྤང་བྱ་ནི། ཚེས་གཅིག་ལ་སྐྱ་མི་བཞར་བཞར་ན་ཚེ་ལ་གཟན། གཉིས་ལ་གོས་གསར་མི་གྱོན། གྱོན་ན་ནད་མང་། གསུམ་ལ་བུད་མེད་དང་མི་འགྲོགས་འགྲོགས་ན་མྱུར་དུ་འཆི་འགྲོ། བཞི་ལ་རོ་མི་འདོན་འདོན་ན་མྱུར་དུ་ཁྱིམ་དེར་དམེ་འཁྲུག་ཡོང་། ལྔ་ལ་བྱེས་སུ་མི་འགྲོ། འགྲོ་ན་ཚུར་ལོག་པར་དཀའ། དྲུག་ལ་ཆུ་མི་བརྒལ་བརྒལ་ན་ལོངས་སྤྱོད་ཆུང་། བདུན་ལ་ཆེམ་པོ་མི་ཚེམ་བཙེམ་ན་མིག་ལ་གཟན། བརྒྱད་ལ་ཐག་མི་འཐག། བཏག་ན་ནོར་གོད་ཡོང་། དགུ་ལ་གླུ་མི་ལེན་བླངས་ན་མྱ་ངན་འོང་་། བཅུ་ལ་ཉིན་མོ་མི་ཉལ། ཉལ་ན་བླ་འཁྱམས། བཅུ་གཅིག་ལ་རྟ་མི་ཉོ། ཉོས་ན་རོ་ འགེལ་དགོས། བཅུ་གཉིས་ལ་ཁྱི་མི་གསོ། གསོས་ན་འདྲེ་ཁྱི་ཡིན། བཅུ་གསུམ་ལ་བྱ་མི་གསོ། གསོས་ན་རྒྱལ་འགོང་འཁོར། བཅུ་བཞི་ལ་རྒྱུག་མི་ཚད། ཚད་ན་མི་ཟད་ཚེ་ཟད་འགྲོ། བཅོ་ལྔ་ལ་ཤིག་མི་གསོད། བསད་ན་དབང་ཐང་ཉམས། བཅུ་དྲུག་ལ་སྐུ་མི་བཀྲུ་བཀྲུས་ན་སྐྲ་དཀར་མང་། བཅུ་བདུན་ལ་ཟས་གསར་པ་མི་ཟ། ཟོས་ན་ཟས་སྐལ་རྫོགས་བཅོ་བརྒྱད་ལ་གོས་གསར་པ་མི་གྱོན། གྱོན་ན་ཁྱི་ཡིས་སྡང་། བཅུ་དགུ་ལ་ལྷམ་གསར་པ་མི་གྱོན། གྱོན་ན་སྤྱང་དུ་འགྲོ་དགོས། ཉི་ཤུ་ལ་ཚོང་མི་བྱེད། བྱས་ན་ཚོང་རྫོཟོང་སྟོང་པར་འགྲོ། ཉེར་གཅིག་ལ་གཡོག་མི་བརྟེན། བརྟེན་ན་ཕུང་བྱེད་ཀྱི་འདྲེ་ཡིན། ཉེར་གཉིས་ལ་སྨན་མི་སྦྱར། སྦྱར་ན་ཕན་པ་མེད། ཉེར་གསུམ་ལ་གྲི་མི་བརྡར། བརྡར་ན་རང་ལ་དམེ་ཡོང་། ཉེར་བཞིར་ཆང་མི་བཙོ། བཙོས་ན་ནད་གཞི་བསླང་ཡོང་། ཉེར་ལྔ་ལ་གླང་མི་ཞོན་ཞོན་ན་བྱུར་གྱི་སྣ་འདྲེན་ཡིན། ཉེར་དྲུག་ལ་གུར་མི་ཕུབ་ཕུབ་ན་མི་ཁ་ཡོང་། ཉེར་བདུན་ལ་དོང་མི་བྲུ། བྲུས་ན་ཀླུ་མི་དགའ། ཉེར་བརྒྱད་ལ་སོན་མི་འདེབས། བཏབ་ན་གོང་ཆུང་། ཉེར་དགུར་བང་མཛོད་མི་བཅའ། བཅས་ན་ནོར་མི་ འཁོར། གནམ་གང་ལ་ཡོན་ཏན་མི་སློབ། བསླབ་ན
Chinese
如果学习，就会变得聪明。二十三日建造城堡，就会像金刚岩石一样非常稳固。二十四日做开光，就会变得圆满。二十五日购买新田地，就会增添福禄。二十六日洗头，就会消除罪障。二十七日启程，就会伴随吉祥的预兆，事情顺利。二十八日筑堤坝，就不会被水损害，并且具有遣除其他损害的缘起。二十九日烧施火供，邪魔鬼怪都会平息。三十日播种，谷物和财富就会增长。 另外，每日应避免的事项是：初一不剃头，剃头会缩短寿命。初二不穿新衣，穿了会多病。初三不与女人同房，同房会 जल्दी मरना है。初四不抬尸体，抬了那个 घर में जल्दी अपशकुन होगा।初五不出远门，出门难以返回。初六不过河，过了会减少享受。初七不缝补衣服，缝补会损伤眼睛。初八不织布，织了会发生财产损失。初九不唱歌，唱了会带来悲伤。初十不午睡，睡了会神志不清。十一不买马，买了要驮尸体。十二不养狗，养了是鬼狗。十三不养鸟，养了会招来鬼怪。十四不量长度，量了会减少寿命。十五不杀虱子，杀了会削弱权力。十六不洗澡，洗了会多生白发。十七不吃新食物，吃了会耗尽食物的份额。十八不穿新衣服，穿了会被狗憎恨。十九不穿新鞋，穿了要变成狼。二十不做生意，做了生意会破产。二十一不依靠仆人，依靠了是毁灭的鬼。二十二不配药，配了没有用。二十三不磨刀，磨了自己会倒霉。二十四不酿酒，酿了会引发疾病。二十五不骑牛，骑了是牛的引路人。二十六不搭帐篷，搭了会招来口舌是非。二十七不挖洞，挖了龙不高兴。二十八不播种，种了收成少。二十九不建仓库，建了财富不 聚集。三十日不学习知识，学习了
English
If you study, you will become wise. On the twenty-third day, if you build a castle, it will be as stable as a vajra rock. On the twenty-fourth day, if you consecrate it, it will become perfect. On the twenty-fifth day, if you buy new land, fortune and prosperity will increase. On the twenty-sixth day, if you wash your hair, sins and obscurations will be purified. On the twenty-seventh day, if you set out on a journey, you will accomplish your goals with auspicious signs. On the twenty-eighth day, if you build a dam, it will not be harmed by water and will have the auspicious connection to avert other harms. On the twenty-ninth day, if you perform a homa offering, all evil spirits and obstacles will be pacified. On the thirtieth day, if you sow seeds, grains and wealth will increase. Furthermore, here are the things to avoid on each day of the month: On the first day, do not shave your head, as it will shorten your life. On the second day, do not wear new clothes, as it will cause many illnesses. On the third day, do not engage with women, as it will lead to जल्दी मरना है. On the fourth day, do not carry a corpse, as it will quickly bring अपशकुन होगा to that house. On the fifth day, do not travel far away, as it will be difficult to return. On the sixth day, do not cross a river, as it will diminish your enjoyment. On the seventh day, do not sew clothes, as it will harm your eyes. On the eighth day, do not weave cloth, as it will bring financial loss. On the ninth day, do not sing, as it will bring sorrow. On the tenth day, do not nap during the day, as it will cause mental confusion. On the eleventh day, do not buy a horse, as you will have to carry a corpse on it. On the twelfth day, do not raise a dog, as it will be a ghost dog. On the thirteenth day, do not raise a bird, as it will attract evil spirits. On the fourteenth day, do not measure lengths, as it will shorten your life. On the fifteenth day, do not kill lice, as it will diminish your power. On the sixteenth day, do not bathe, as it will cause more white hair. On the seventeenth day, do not eat new food, as it will deplete your food supply. On the eighteenth day, do not wear new clothes, as you will be hated by dogs. On the nineteenth day, do not wear new shoes, as you will have to become a wolf. On the twentieth day, do not do business, as it will lead to bankruptcy. On the twenty-first day, do not rely on servants, as they will be destructive demons. On the twenty-second day, do not mix medicine, as it will be ineffective. On the twenty-third day, do not sharpen a knife, as it will bring misfortune upon yourself. On the twenty-fourth day, do not brew alcohol, as it will cause illness. On the twenty-fifth day, do not ride an ox, as you will be leading the ox to its doom. On the twenty-sixth day, do not pitch a tent, as it will cause gossip and disputes. On the twenty-seventh day, do not dig a hole, as it will displease the nagas. On the twenty-eighth day, do not sow seeds, as the harvest will be small. On the twenty-ninth day, do not build a storehouse, as wealth will not accumulate. On the thirtieth day, do not study knowledge, as if you study