Tibetan
་དམ་སྟོང་ཉིད་རྟོགས་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ དབུ་སྐྲ་དམར་ནག་སྤྲིན་ལྟར་གཏིབས་པ་ལ༔ ཐུགས་རྗེ་ཆར་ལྟར་འབེབས་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ ཐོད་སྐམ་ལྔ་ཡིས་དབུ་ལ་བརྒྱན་པ་ནི༔ རིགས་ལྔས་འགྲོ་དོན་མཛད་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ སྤྱན་གསུམ་སྡང་མིག་རབ་ཏུ་གཟིགས་པ་ལ༔ དུག་གསུམ་རྩད་ནས་གཅོད་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ་ ཞལ་གྱི་ཁྲོ་གཉེར་ལྔ་དང་ལྡན་པ་ལ༔ དུག་ལྔ་རང་སར་གྲོལ་བའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ ཞལ་གདངས་ལྗགས་ཀྱང་རབ་ཏུ་བསྐྱོད་པ་ལ༔ སྤྲུལ་པ་གློག་ལྟར་འཁྱུག་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ འཇིགས་པའི་མཆེ་བ་རབ་ཏུ་གཙིགས་པ་ཡི༔ སྐྱེ་ཤི་རྩད་ནས་གཅོད་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ དགྱེས་པའི་གད་མོ་ཧི་ཧི་བཞད་པ་ལ༔ འཁོར་བ་སྐམ་སར་འདོན་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ ཁྲོས་པའི་གད་མོ་ཧ་ཧི་སྒྲོག་པ་ལ༔ བདུད་སྲིན་ཐལ་བར་བརླག་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ གཡས་ཀྱི་གྲི་གུག་རབ་ཏུ་འབར་བ་ལ༔ སྲོག་གཅོད་དབུགས་ལེན་བྱེད་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ གཡོན་གྱི་ཐོད་ཁྲག་དམར་པོ་གསོལ་བ་ལ༔ དམ་ཉམས་སྙིང་ཁྲག་འཇིབ་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ ཁ་ཊྭཱཾ་ག་ནི་རྩེ་གསུམ་བསྣམས་པ་ལ༔ དུག་གསུམ་རྩད་ནས་གཅོད་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ ཐོད་པ་སྐམ་རློན་གསུམ་གྱིས་བརྒྱན་པ་ལ༔ ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ མཐིང་ནག་དར་གྱི་ཅོད་པན་འཕུར་བ་ལ༔ སྲིད་གསུམ་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ ཌཱ་རུ་གསེར་གྱི་རྡེའུ་ཆུང་འཁྲོལ་བ་ལ༔ སྙན་བརྒྱུད་གསང་བ་ འཛིན་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ དྲང་ཞིང་ཡུ་བ་དཀར་པོ་འདྲིལ་བ་ལ༔ ལྷ་མིན་གཡུལ་ངོ་ཟློག་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ སྙན་ཆ་མགུལ་ཆུན་རབ་ཏུ་མཛེས་པ་ལ༔ ཡབ་ལ་བསྙེན་བཀུར་བྱེད་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ ཕྱག་རྒྱ་དྲུག་གིས་རབ་ཏུ་བརྒྱན་པ་ལ༔ ཕ་རོལ་ཕྱིན་དྲུག་རྫོགས་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ གདུག་པ་སྦྲུལ་གྱི་ག་ཤལ་མཛེས་པ་ལ༔ མཛེ་ནད་ཁྲག་སྐྱུག་གཏོང་བའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ ཐོད་རློན་ལྔ་བཅུའི་དོ་ཤལ་བྱས་པ་ལ༔ འདུ་བྱེད་ལྔ་བཅུ་དག་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ ང་རྒྱལ་སྟག་གི་ཤམ་ཐབས་བྱེད་པ་ལ༔ སྡིག་ཅན་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ གཅེར་བུ་སྐྲ་གྲོལ་གར་གྱིས་བཞུགས་པ་ལ༔ ལེགས་ཉེས་ཞལ་ལྕེ་གཅོད་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ གཡས་བསྐུམ་གཡོན་བརྐྱང་ཚུལ་གྱིས་བཞུགས་པ་ལ༔ རྟོག་མེད་ཉམས་དང་ལྡན་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ མེ་རི་མེ་དཔུང་དབུས་ན་བཞུགས་པ་ལ༔ ཐ་དད་རྟོག་པ་སྲེག་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ རྟོག་མེད་རོ་ཡི་གདན་ལ་བཞུགས་པ་ལ༔ དུར་ཁྲོད་ཤ་ལ་རོལ་བའི་མཁའ་འགྲོ་འབུམ༔ སྐུ་
Chinese
证悟胜义空性之空行母十万尊， 红黑发丝如云般浓密者， 降下慈悲如雨之空行母十万尊， 以五个干颅顶严头者， 以五部行持利生之空行母十万尊， 三目怒视观望者， 斩断三毒之空行母十万尊。 具足面部五种忿怒皱纹者， 五毒自解脱之空行母十万尊， 张口舌动不已者， 化身如闪电般舞动之空行母十万尊， 獠牙毕露令人怖畏者， 斩断生死轮回之空行母十万尊， 喜悦大笑“嘿嘿”者， 将轮回众生度至解脱之空行母十万尊， 忿怒大笑“哈哈”者， 将魔鬼化为灰烬之空行母十万尊， 右手弯刀熊熊燃烧者， 断命夺气之空行母十万尊， 左手血颅畅饮红色血者， 吸饮违誓者心血之空行母十万尊， 卡杖嘎（藏文：ཁ་ཊྭཱཾ་ག་，梵文天城体：खट्वाङ्ग，梵文罗马拟音：khaṭvāṅga，汉语字面意思：卡杖嘎）持三尖者， 斩断三毒之空行母十万尊， 以干湿新三种颅骨为饰者， 摄三界于自在之空行母十万尊， 青黑色绸缎头饰飘扬者， 威慑三有之空行母十万尊， 摇动金柄小鼓者， 执持口耳传承秘密 之空行母十万尊， 笔直白色手杖旋转者， 遣退非天战场之空行母十万尊， 耳环项链极其精美者， 侍奉本尊之空行母十万尊， 以六印庄严自身者， 圆满六度波罗蜜之空行母十万尊， 毒蛇束腰美丽者， 驱除麻风吐血之空行母十万尊， 以五十湿颅为项链者， 清净五十一种心所之空行母十万尊， 以傲慢之虎皮为裙者， 威慑罪恶者之空行母十万尊， 赤身散发舞动者， 判决善恶是非之空行母十万尊， 右屈左伸姿态安住者， 具足无分别禅定之空行母十万尊， 安住于熊熊烈焰之中者， 焚烧种种分别妄念之空行母十万尊， 安住于无分别尸体座上者， 于尸陀林享用血肉之空行母十万尊， 身
English
Ten million Dakinis who realize the emptiness of ultimate truth, Those whose red-black hair is as thick as clouds, Ten million Dakinis who bestow compassion like rain, Those who adorn their heads with five dry skulls, Ten million Dakinis who perform the benefit of beings through the five families, Those who gaze fiercely with three angry eyes, Ten million Dakinis who sever the three poisons from their roots. Those who possess five wrathful wrinkles on their faces, Ten million Dakinis in whom the five poisons are self-liberated, Those who open their mouths and move their tongues greatly, Ten million Dakinis whose emanations flash like lightning, Those whose terrifying fangs are bared, Ten million Dakinis who sever the cycle of birth and death from its roots, Those who laugh joyfully, "Hi hi!", Ten million Dakinis who lead beings out of samsara, Those who laugh wrathfully, "Ha ha!", Ten million Dakinis who reduce demons and spirits to ashes, Those whose right hand blazing curved knife, Ten million Dakinis who cut off life and take breath, Those who drink the red blood in the skull cup in their left hand, Ten million Dakinis who suck the heart blood of those who break their vows, Those who hold a khatvanga (Tibetan: ཁ་ཊྭཱཾ་ག་, Sanskrit Devanagari: खट्वाङ्ग, Sanskrit Romanization: khaṭvāṅga, Chinese literal meaning: khatvanga) with three points, Ten million Dakinis who sever the three poisons from their roots, Those who are adorned with three types of skulls: dry, wet, and fresh, Ten million Dakinis who subdue the three realms at will, Those whose dark blue silk banners flutter, Ten million Dakinis who overwhelm the three worlds, Those who shake the small golden damaru, Ten million Dakinis who hold the secret of the oral transmission, Those who twirl a straight, white staff, Ten million Dakinis who repel the armies of the Asuras, Those whose earrings and necklaces are exceedingly beautiful, Ten million Dakinis who serve the Yab (father deity), Those who are adorned with the six mudras, Ten million Dakinis who perfect the six paramitas, Those whose girdle of venomous snakes is beautiful, Ten million Dakinis who expel leprosy and bloody vomit, Those who wear a garland of fifty fresh skulls, Ten million Dakinis who purify the fifty-one mental factors, Those who wear the tiger skin of pride as a loincloth, Ten million Dakinis who subdue the sinful, Those who dwell naked, with hair unbound, in dance, Ten million Dakinis who judge good and bad, Those who dwell with their right leg bent and their left leg extended, Ten million Dakinis who possess the experience of non-thought, Those who dwell in the midst of a mountain of fire and flames, Ten million Dakinis who burn away diverse thoughts and concepts, Those who dwell on a seat of a corpse devoid of thought, Ten million Dakinis who revel in flesh in the charnel ground, The body