Back to the library

cmr042 0032.adornment of mind terma heart mirror.medicine buddha initiation.nectar rain eliminating all diseases.g2.0f

Tibetan

ཞལ་བཀོད་དང་༔ སྨན་བླའི་རྒྱུད་མན་ངག་གི་བཤད་སྒྲུབ་ཀྱི་རྒྱུན་བཙུགས་སོ༔ དེ་ནས་སློབ་དཔོན་ཀླུ་སྒྲུབ་ དང་༔ པཎྜི་ཏ་དཔའ་བོ་དང་༔ དྭགས་པོ་ལྷ་རྗེས་མཛད་པ་སོགས༔ གསར་མ་ལུགས་ཀྱི་གསོ་རིག་མང་དུ་ཡོད་ན་ཡང་ཆེར་མ་དར༔ དེང་སང་གངས་རིའི་ཁྲོད་འདིར་ནད་པ་རྣམས་ཀྱིས་སྨན་ཟ་བ་དང་སྨན་པ་འབོད་ཅིང་སྨན་བླའི་མཚན་ཐོས་པ་འདི་ནི༔ ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ་དང་༔ པ་གོར་བེ་རོ་ཙ་ན་གཉིས་ཁོ་ནའི་བཀའ་དྲིན་ཡིན་ནོ༔ དེ་ལྟར་བོ་དྷི་སཏྭ་དང་༔ གྲྭ་པ་མངོན་ཤེས་ཅན་སོགས་ནས་བརྒྱུད་པའི་དབང་ལུང་གི་རྒྱུན་ཡང་ཅི་རིགས་པར་ཐོབ་མོད་ཀྱི༔ དེ་ལ་འདི་ནི་པ་གོར་བེ་རོ་ཙ་ནའི་ཐུགས་ཀྱི་འོད་ཟེར་ལས་བྱུང་བ་རིག་འཛིན་མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེ་དགུང་ལོ་བཅུ་གཉིས་སྐབས་སུ་སངས་རྒྱས་སྨན་གྱི་བླ་རྨི་ལམ་དུ་མཇལ་ནས༔ ནད་པ་བྱིན་རླབས་ཤོག་ཁྲ་མ་གནང་༔ སྤྲེལ་ལོ་ཐ་སྐར་ཟླ་བའི་ཚེས་གསུམ་ནུབ་སྨན་བླ་དངོས་སུ་ཞལ་གཟིགས་ནས་སྒྲུབ་ཐབས་གནང་ངོ་༔ དགུང་ལོ་བཅུ་བདུན་གླང་ལོའི་དཔྱིད་སྐུ་མཚམས་ལ་བཞུགས་སྐབས༔ སྔོན་བེ་རོ་ཙ་ནའི་དུས་ཀྱི་བག་ཆགས་སད་དེ༔ སྨན་བླའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་དབང་འདིའི་རྩ་ཚིག་དགོངས་གཏེར་ལས་ཕབ་པ་ཡིན་ནོ༔ དེ་ལ་དབང་འདིའི་ཕན་ཡོན་ནི༔ སངས་རྒྱས་སྨན་བླའི་མདོ་གཉིས་ བཅོམ་ལྡན་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པས་གསུངས་པའི་དོན་བསྡུས་ཏེ་བཤད་ན༔ ཚངས་པར་སྤྱོད་པ་རྣམས་ཚུལ་ཁྲིམས་མི་ཉམས་པ་དང་༔ ནད་ཀྱིས་དབང་པོ་དང་ཡན་ལག་མ་ཚང་བའམ་ཉམས་པ་རྣམས་དབང་པོ་ཡན་ལག་རྫོགས་པར་འགྱུར་བ་དང་༔ ནད་ཐམས་ཅད་རབ་ཏུ་ཞི་ཞིང་བྱང་ཆུབ་མ་ཐོབ་ཀྱི་བར་དུ་ནད་མེད་པར་འགྱུར་བ་དང་༔ བྱད་ཁ་དང་རིག་སྔགས་ཀྱི་གནོད་པས་མི་ཚུགས་པ་དང་༔ རྒྱལ་པོའི་འཇིགས་པ་དང་ཆད་པ་ལས་ཐར་བ་དང་༔ ཟས་དང་གོས་དང་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱིས་མི་ཕོངས་པར་འགྱུར༔ གནོད་སྦྱིན་གྱི་སྡེ་དཔོན་བཅུ་གཉིས་གཡོག་བདུན་འབུམ་བདུན་འབུམ་དང་བཅས་པས༔ སྲུང་ཞིང་སྐྱོང་བ་དང་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ལས་ཟློག་པར་བྱེད་པ་དང་༔ ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་དང་ཚངས་པ་དང་བརྒྱ་བྱིན་གྱིས་ཀྱང་དུས་རྟག་ཏུ་བསྲུང་བ་དང་༔ དབུལ་ཞིང་ཕོངས་བའི་སྨན་པ་དང་སྨན་མི་རྙེད་པའི་ནད་ཐམས་ཅད་ཞི་བ་ཚེ་འདི་ལ་ཕན་པའི་རིམ་གྲོ་དང་༔ བུད་མེད་རྣམས་ཀྱང་བུད་མེད་ཀྱི་སྐྱེ་སྒོ་ཆོད་ནས་ཕྱིན་ཆད་སྐྱེས་པར་འགྱུར་བ་དང་༔ ཚེ་འདིར་སེར་སྣ་དང་འཕྲོག་བཅོམ་གྱི་ཉེས་པས་ཕྱི་མ་ཡི་དྭགས་སུ་སྐྱེས་ན་ཡང་དེ་མ་ཐག་ཏུ་སྨན་བླ་དྲན་ནས་ཐར་ཏེ༔ ཕྱུག་ཅིང་ ལོངས་སྤྱོད་ཆེ་བར་སྐྱེས་ནས་སྦྱིན་པ་གཏོང་བར་འགྱུར་བ་དང་༔ ཚེ་འདིར་སྡིག་སྒྲིབ་དང་ཆོས་དང་གང་ཟག་ལ་ལོག་ལྟ་བྱས་པས་དམྱལ་བར་སྐྱེས་ན་ཡང་དེ་མ་ཐག་ཏུ་སངས་རྒྱས་སྨན་བླ་དྲན་ནས་ཐར་ཏེ༔ མིར་སྐྱེས་ནས་ཆོས་སྤྱོད་པར་འགྱུར་ཏེ༔ རིམ་གྱིས་སངས་རྒྱས་ཐོབ་པ་དང་༔ ཚེ་འདིར་ཕྲག་དོག་གིས་བདག་བསྟོད་གཞན་ལ་སྨད་པའི་ཉེས་པས༔ དུད་འགྲོར་སྐྱེས་ན་ཡང་དེ་མ་ཐག་སྨན་བླ་དྲན་ནས༔ མྱུར་དུ་ཐར་ཏེ་མི་ཤེས་རབ་ཅན་དུ་སྐྱེས་ནས་ཆོས་སྤྱོད་ཅིང་རིམ་གྱིས་སངས་རྒྱས་ཐོབ་པ་དང་༔ མདོར་ན་འདིའི་དབང་འདི་ཐོབ་ན་ལྟ་ཅི་སྨོས༔ མཚན་རྣ་ལམ་དུ་བསྒྲགས་ན་ཡང་ངན་སོང་དུ་འགྲོ་བའི་གོ་སྐབས་མེད་པར་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པས་མདོ་ལས་གསུངས་སོ༔ དེ་ལྟར་ཕན་ཡོན་ཆེ་ཞིང་བརྒྱུད་པ་ཉེ་བས་བྱིན་རླབས་ཀྱི་སོ་མ་ཉམས་པའི་དབང་ཞུ་བའི་ཕྱིར༔ མཎྜལ་ཕུལ༔ ས་གཞི་སྤོས་སོགས། ད་བླ་མ་བཅོམ་ལྡན་འདས་སྨན་བླར་གསལ་བའི་དྲུང་དུ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད༔ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཐམས་དང་༔ ཁྱད་པར་བདེ་གཤེགས་སྨན་བླ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དབང་བསྐུར་སྩོལ༔ གསུམ། ད་མདུན་གྱི་གཏོར་མ་འདི་ཡང་སངས་རྒྱས་སྨན་གྱི་བླ༔ འཁོར་སྨན་བླ་མཆེད་བརྒྱད་སེམས་དཔའ་བཅུ་དྲུག༔ ཚངས་པ་དང་བརྒྱ་བྱིན་རྒྱལ་པོ་བཞི༔ གནོད་སྦྱིན་གྱི་སྡེ་དཔོན་བཅུ་གཉིས་ལ་སོགས་པ་ཉི་མ་དང་འོད་ཟེར་ལྟར་བཞུགས་པའི་དྲུང་དུ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་ཞིང་བྱང་ཆུབ་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་སྙམ་པ་གྱིས་ལ་རྗེས་ཟློས་མཛོད༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་བདག་སྐྱབས་མཆི༔ སྡིག་པ་མི་དགེ་སོ་སོར་བཤགས༔ འགྲོ་བའི་དགེ་ལ་རྗེས་ཡི་རང་༔ སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་ཡིད་ཀྱིས་གཟུང་༔ སངས་རྒྱས་ཆོས་དང་ཚོགས་མཆོག་ལ༔ བྱང་ཆུབ་བར་དུ་སྐྱབས་སུ་མཆི༔ རང་གཞན་དོན་གཉིས་རབ་བསྒྲུབ་ཕྱིར༔ བྱང་ཆུབ་མཆོག་གི་སེམས་ནི་བསྐྱེད་པར་བགྱི༔ བྱང་ཆུབ་མཆོག་གི་སེམས་ནི་བསྐྱེད་བགྱིས་ནས༔ སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བདག་གིས་མགྲོན་དུ་གཉེར༔ བྱང་ཆུབ་སེམས་མཆོག་ཡིད་འོང་བསྐྱེད་པར་བགྱི༔ འགྲོ་ལ་ཕན་ཕྱིར་སངས་རྒྱས་འགྲུབ་པར་ཤོག༔ གསུམ་མམ་ཚིག་ཐ་མ་གསུམ༔ ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏེ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་སྭ་བྷ་ཝ་སོགས། སྟོང་པ་ཉིད་དུ་གྱུར༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་སྟོང་གསུམ་འདི་ལྟ་ན་སྡུག་གི་ཕོ་བྲང་དུ་གྱུར་པའི་ནང་དུ༔ ཁྱེད་རང་རྣམས་ སྨན་བླ་སྐུ་མདོག་བཻཌཱུརྻ་ལྟ་བུ་འོད་ཟེར་འཕྲོ་བའི་སྐུ་ཅན༔ ཆོས་གོས་གསུམ་གྱིས་བཀླུབས་པ༔ ཕྱག་གཡས་མཆོག་སྦྱིན་ཨ་རུ་ར་དང་༔ གཡོན་ལྷུང་བཟེད་འཛིན་ཅིང་པད་ཟླ་ལ་རྡོ་རྗེ་སྐྱིལ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་པར་སྒོམས་ཤིག༔ དྲིལ་བུ་དབྱངས་དང་བཅས་པས༔ དེ་ཡི་གནས་གསུམ་འབྲུ་གསུམ་མཚན༔ ཨོཾ་དཀར་ཨཱཿཋདམར་ཧཱུྃ་མཐིང་དང་། ས་བོན་ལས་ནི་འོད་འཕྲོས་པས༔ སྨན་བླ་ཡེ་ཤེས་པ་དུང་ཕྱུར༔ ཁ་བ་བུ་ཡུག་འཚུབ་བཞིན་བྱོན༔ སློབ་མར་གཉིས་སུ་མེད་པར་ཐིམ༔ ན་མོ་མ་ཧཱ་བྷེ་ཥ་ཛཱི་ཡེ་ཨཱཿ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཨ་ཨཱཿ༔ སྤོས་དང་རོལ་མོ་སྔགས་དམིགས་ཡུན་རིང་བྱའོ༔ རྡོ་རྗེ་མགོར་བཞག་ལ༔ ཡེ་ཤེས་པ་དེ་བརྟན་པར་གྱུར༔ ཏིཥྛ་བཛྲ༔ ད་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་དབང་གསུམ༔ བྱིན་རླབས་བཀའ་བསྒོ་དང་བཞི་ལས༔ དང་པོའི་དོན་དུ་རྗེས་ཟློས་མཛོད༔ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་༔ ཁྱད་པར་བཅོམ་ལྡན་སྨན་བླ་ལ༔ གསོལ་འདེབས་སྐུ་ཡི་དབང་བསྐུར་སྩོལ༔ དེ་ལྟར་གསོལ་བ་བཏབ་པས༔ གཏོར་མ་སྨན་བླར་གསལ་བའི་དཔྲལ་བའི་ཨོཾ་ལས་འོད་ཟེར་དཀར་པོ་འཕྲོས་པས༔ ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་རྣམས་ནས་ བཅོམ་ལྡན་འདས་སྨན་བླ་མཆེད་བརྒྱད་ཀྱི་སྐུ་ཆེ་ཕྲ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་ཁ་བ་བུ་ཡུག་ལྟར་སྤྱན་དྲངས་ནས༔ ཁྱེད་རང་རྣམས་ལ་སིབ་སིབ་ཐིམ་པར་སྒོམས་ཤིག༔ གཏོར་མ་དབྱངས་དང་བཅས༔ ཧཱུྃ༔ བཞི་བརྒྱ་རྩ་བཞིའི་ནད་འཇོམས་པའི༔ བཻཌཱུརྱ་ཡི་རི་བོ་འདྲ༔ འོད་ཟེར་འཕྲོ་བའི་རྒྱལ་པོ་ཡི༔ སྐུ་ཡི་དབང་མཆོག་སྦྱིན་གྱིས་ལོངས༔ ཏདྱ་ཐཱ༔ ཨོཾ་བྷི་ཥ་ཛུ་བྷི་ཥ་ཛུ་མ་ཧཱ་བྷི་ཥ་ཛུ་རཱ་ཛ་ས་མུཏྟ་ཏེ་སཱ་ཏ༔ ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོ༔ མེ་ཏོག་འཐོར་ཞིང་༔ ཧཱུྃ༔ སྐུ་མདོག་བཻཌཱུརྱ་ཡི་རི་བོ་འདྲ༔ འགྲོ་བ་སེམས་ཅན་ནད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་སེལ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་བརྒྱད་ཀྱི་འཁོར་གྱིས་བསྐོར༔ རིན་ཆེན་སྨན་འཛིན་སྐུ་ཡི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ འོ་དེས་ལུས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་དག༔ སྐུའི་དབང་ཐོབ༔ ལུས་ཀྱི་ནད་གདོན་ཞི༔ ལུས་ལ་སྤྲུལ་སྐུའི་ས་བོན་ཐེབས་པའོ༔ ད་གཉིས་པའི་དོན་དུ་རྗེས་ཟློས་མཛོད༔ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་༔ ཁྱད་པར་བཅོམ་ལྡན་སྨན་བླ་ལ༔ གསོལ་འདེབས་གསུང་གི་དབང་བསྐུར་སྩོལ༔ དེ་ལྟར་གསོལ་བ་བཏབ་པས་གཏོར་མ་སྨན་བླར་གསལ་བའི་མགྲིན་པའི་ཨཱཿཡིག་ལས་འོད་ཟེར་དམར་པོ་འཕྲོས་པས༔ ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་ སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་ཁམས་རྣམས་ནས་དབྱངས་དང་གསལ་བྱེད་སྨན་བླ་མཆེད་བརྒྱད་ཀྱི་གཟུངས་དང་སྙིང་པོ་ཉེ་སྙིང་གི་ཡིག་ཕྲེང་དཔག་ཏུ་མེད་པ་སྤྱན་དྲངས་ནས་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི་མགྲིན་པར་ཐིམ་པར་སྒོམས་ཤིག༔ གཏོར་མ་བཟུང་དབྱངས་དྲིལ་བུ་དང་བཅས༔ ཧཱུྃ༔ བཞི་བརྒྱ་རྩ་བཞིའི་ནད་འཇོམས་པའི༔ བཻཌཱུརྱ་ཡི་རི་བོ་འདྲ༔ འོད་ཟེར་འ

Chinese

口诀,以及,建立药师佛续部口诀的讲修传承。之后,有学师龙树,班智达英雄,达波拉杰等所造的,新派医方明虽多,但未昌盛。如今在此雪山之中,病人吃药、呼唤医生、听到药师佛的名号,这都是邬金仁波切和巴果贝若扎那二位的恩德。如是,从菩提萨埵和具神通的僧人等传下来的灌顶传承也多少得到了一些,其中,这是巴果贝若扎那的心之光芒所生,持明者不变金刚十二岁时,梦中见到药师佛,给予病人加持纸条,猴年(藏历)尾宿月(十二月)初三晚上,亲见药师佛,给予修法。十七岁牛年春天闭关时,往昔贝若扎那时的习气苏醒,药师佛的修法和此灌顶的根本词句是从意伏藏中取出。其中,此灌顶的利益是,佛药师佛的二经,世尊释迦牟尼所说之义汇集而说:行梵行者戒律不退,因病导致根肢不全或损伤者,根肢得以圆满,一切疾病彻底平息,乃至未得菩提之间无有疾病,无法被诅咒和明咒的损害所伤,从国王的怖畏和惩罚中解脱,不会缺乏食物、衣服和受用,十二药叉大将及其眷属七十万眷属,守护和救护,并遣除一切损害,金刚手菩萨、梵天和帝释天也时时守护,贫穷困苦的医生和找不到药的疾病全部平息,是今生有益的仪轨,妇女们也能断绝女身,之后转为男身,今生因悭吝和抢劫的罪过,来世即便转生为饿鬼,也能立刻忆念药师佛而解脱,转生为富有且受用广大者。

English

Instructions, and, established the tradition of teaching and practice of the Medicine Buddha Tantra instructions. After that, there were many new style medical sciences created by teachers Nagarjuna, Pandita Hero, Dagpo Lhaje, etc., but they did not flourish much. Nowadays, in these snowy mountains, patients take medicine, call doctors, and hear the name of the Medicine Buddha, which is all due to the kindness of Orgyen Rinpoche and Pagor Vairocana. Thus, the lineage of empowerment transmitted from Bodhisattvas and monks with clairvoyance has also been received to some extent. Among them, this is born from the light of Pagor Vairocana's heart. When the Vidyadhara Mingyur Dorje was twelve years old, he saw the Medicine Buddha in a dream, giving blessings to patients on paper. On the third night of the last star month (December) of the Monkey year (Tibetan calendar), he directly saw the Medicine Buddha and gave the practice method. When he was seventeen years old, in the spring of the Ox year, when he was in retreat, the habits of the past Vairocana awakened, and the root words of the Medicine Buddha's practice method and this empowerment were taken from the mind treasure. Among them, the benefits of this empowerment are: the two sutras of the Medicine Buddha, the meaning spoken by the World Honored Shakyamuni Buddha is summarized and said: Those who practice celibacy will not lose their precepts, those who are incomplete or damaged due to illness will have their limbs complete, all diseases will be completely pacified, and there will be no diseases until enlightenment is attained, they will not be harmed by curses and mantra damage, they will be liberated from the fear and punishment of the king, and they will not lack food, clothing, and enjoyment. The twelve Yaksha generals and their seventy hundred thousand retinues will protect and save, and eliminate all harm. Vajrapani, Brahma, and Indra will also protect at all times. The poor and destitute doctors and all diseases that cannot find medicine will be pacified, which is a ritual that benefits this life. Women can also cut off the birth of women and be transformed into men from now on. In this life, due to the sins of stinginess and robbery, even if they are reborn as hungry ghosts in the next life, they can immediately remember the Medicine Buddha and be liberated, and be reborn as rich and have great enjoyment.

Chinese

将会布施,今生因罪业、对佛法和人产生邪见而堕入地狱,但立即忆念药师佛而得解脱,转生为人后修行佛法,逐渐证得佛果,今生因嫉妒而自赞毁他的罪过,即使转生为旁生,也能立即忆念药师佛,迅速解脱,转生为有智慧的人,修行佛法,逐渐证得佛果,总之,得到这个灌顶就不用说了,即使名字传入耳中,也没有堕入恶道的机会,这是世尊释迦牟尼佛在经中说的。因此,为了获得利益巨大、传承清净、加持力未衰减的灌顶,献曼扎,土地香等。现在请跟随念诵在显现为上师世尊药师佛的面前祈祷:三世诸佛以及,特别是善逝药师佛,我祈祷,请赐予灌顶。 三遍。现在,面前的朵玛也是药师佛,眷属药师八兄弟,十六菩萨,梵天和帝释天,四大天王,十二药叉大将等,如太阳和光芒般安住的面前,生起皈依并发菩提心,请跟随念诵:皈依三宝,所有罪恶分别忏悔,对众生的善行心生欢喜,心中忆念佛陀菩提,皈依佛法僧三宝,直至菩提,为成办自他二利,发起殊胜菩提心,发起殊胜菩提心后,我将一切众生请为上宾,为生起殊胜菩提心,为了利益众生,愿我成就佛果。三遍或最后一句三遍。嗡 阿弥利 吽 啪 (藏文:ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏེ་ཧཱུྃ་ཕཊ,梵文天城体:ओṃ अमृते हूं फट्,梵文罗马拟音:oṃ amṛte hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡,甘露,吽,啪)。嗡 梭巴瓦 等等。化为空性。从空性中,三千世界化为赏心悦目的宫殿,在其中,你们 药师佛身色如琉璃般,具有光芒的身,身着三法衣,右手施胜印持诃子,左手持钵,莲花月轮上有金刚杵

English

Will be giving alms, and if in this life, due to sins and wrong views towards Dharma and people, one is born in hell, but immediately remembers the Medicine Buddha and is liberated, and is born as a human and practices Dharma, and gradually attains Buddhahood, and if in this life, due to the fault of praising oneself and disparaging others out of jealousy, even if one is born as an animal, one can immediately remember the Medicine Buddha and quickly be liberated, and be born as an intelligent person and practice Dharma, and gradually attain Buddhahood, in short, let alone obtaining this empowerment, even if the name is proclaimed in the ear, there is no opportunity to go to the lower realms, this is what the Bhagavan Shakyamuni Buddha said in the sutra. Therefore, in order to receive the empowerment that is of great benefit, with an unbroken lineage, and undiminished blessings, offer a mandala, ground incense, etc. Now, please repeat after me this prayer in the presence of the Lama, who appears as the Bhagavan Medicine Buddha: All the Buddhas of the three times, and especially the Sugata Medicine Buddha, I pray, please grant empowerment. Three times. Now, this torma in front is also the Medicine Buddha, the entourage of eight Medicine Buddha brothers, sixteen Bodhisattvas, Brahma and Indra, the four Great Kings, the twelve Yaksha generals, etc., in the presence of those who dwell like the sun and its rays, generate refuge and Bodhicitta, and please repeat after me: I take refuge in the Three Jewels, I confess all sins separately, I rejoice in the virtues of beings, I hold the Buddha's Bodhi in my mind, I take refuge in the Buddha, Dharma, and Sangha, until enlightenment, in order to accomplish both my own and others' benefit, I generate the supreme Bodhicitta, having generated the supreme Bodhicitta, I invite all sentient beings as guests, in order to generate the supreme Bodhicitta, may I attain Buddhahood for the benefit of beings. Three times or the last sentence three times. Om Amrita Hum Phat (藏文:ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏེ་ཧཱུྃ་ཕཊ,梵文天城体:ओṃ अमृते हूं फट्,梵文罗马拟音:oṃ amṛte hūṃ phaṭ,汉语字面意思:Om, Amrita, Hum, Phat). Om Svabhava etc. Transform into emptiness. From the state of emptiness, the three thousand worlds transform into a delightful palace, in which, you The Medicine Buddha, with a body color like lapis lazuli, with a radiant body, clothed in three Dharma robes, with the right hand in the gesture of generosity holding an arura, and the left hand holding a begging bowl, with a vajra on a lotus moon disc.