Chinese
牝母八位降临于此。 藏地神九族降临于此。 无有怖畏者降临于此。 金刚幢幡降临于此。 作害诸美者降临于此。 为供养为成办降临于此。 请降临于此安住陈设之座。 我与化身作礼敬。 以供养外内密。 吽。(藏文:ཧཱུྃ།,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽) 西南怙主降临于此。 具美之子降临于此。 具力怙主降临于此。 持白绸者降临于此。 罗刹怙主父母降临于此。 怙主婆罗门相降临于此。 摩诃提婆降临于此。 天兵眷属降临于此。 为供养为成办降临于此。 请降临于此安住陈设之座。 我与化身作礼敬。 以供养外内密。 吽。(藏文:ཧཱུྃ།,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽) 西北怙主降临于此。 夏瓦里扬也降临于此。 作守护财畜者降临于此。 作守护牛羊者降临于此。 调伏疠鬼者降临于此。 断除疠疫者降临于此。 岩神怙主降临于此。 持矛怙主降临于此。 为供养为成办降临于此。 请降临于此安住陈设之座。 我与化身作礼敬。 以供养外内密。 吽。(藏文:ཧཱུྃ།,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽) 东北怙主降临于此。 毗卢遮那顶饰降临于此。 顶髻绿者降临于此。 着粗布衣者降临于此。 持柄铃者降临于此。 大将军降临于此。 作诛杀仇敌者降临于此。 调伏作害者降临于此。 摧毁天魔者降临于此。 调伏小祟者降临于此。 五部主尊降临于此。 为供养为成办降临于此。 请降临于此安住陈设之座。 我与化身作礼敬。 以供养外内密。 吽。(藏文:ཧཱུྃ།,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽) 上方怙主降临于此。 亦有持发髻者降临于此。 持剑者降临于此。 摧毁夜叉魔者降临于此。 遮止瘟疫者降临于此。 梵天之王降临于此。 乐神之王
English
The eight female consorts come to this place. The nine clans of the Zambhala gods come to this place. The one without fear comes to this place. The Vajra Banner comes to this place. The beautiful ones who cause harm come to this place. Come to this place for offering and accomplishment. Please come here and sit on the prepared seat. I and my emanations prostrate and pay homage. I offer outer, inner, and secret offerings. Hūṃ. (Tibetan: ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: 吽) The Lord of the Southwest comes to this place. The beautiful son comes to this place. The powerful Lord comes to this place. The one holding the white silk comes to this place. The Rakshasa Lord, father and mother, come to this place. The Lord in the form of a Brahmin comes to this place. The Mahadeva comes to this place. The army of gods with their retinue come to this place. Come to this place for offering and accomplishment. Please come here and sit on the prepared seat. I and my emanations prostrate and pay homage. I offer outer, inner, and secret offerings. Hūṃ. (Tibetan: ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: 吽) The Lord of the Northwest comes to this place. Shavari also comes to this place. The one who protects wealth and livestock comes to this place. The one who protects calves and sheep comes to this place. The one who subdues the evil spirits of misfortune comes to this place. The one who cuts off epidemics of misfortune comes to this place. The rock god Lord comes to this place. The Lord holding the spear comes to this place. Come to this place for offering and accomplishment. Please come here and sit on the prepared seat. I and my emanations prostrate and pay homage. I offer outer, inner, and secret offerings. Hūṃ. (Tibetan: ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: 吽) The Lord of the Northeast comes to this place. The Vairochana crown ornament comes to this place. The green topknot comes to this place. The one wearing coarse cloth comes to this place. The one holding the handle bell comes to this place. The great general comes to this place. The one who kills enemies comes to this place. The one who subdues harm-doers comes to this place. The one who destroys gods and demons comes to this place. The one who subdues small spirits comes to this place. The five families of the Lord of Hosts come to this place. Come to this place for offering and accomplishment. Please come here and sit on the prepared seat. I and my emanations prostrate and pay homage. I offer outer, inner, and secret offerings. Hūṃ. (Tibetan: ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: 吽) The Lord of the Upper Regions comes to this place. The one with a topknot also comes to this place. The one holding the sword comes to this place. The one who destroys Yaksha demons comes to this place. The one who averts epidemics comes to this place. The King of Brahma comes to this place. The King of Gandharvas