Tibetan
མཐུས། །གནོད་ཅིང་འཚེ་བའི་དགྲ་དང་བགེགས། །བསམ་སྦྱོར་ངན་པའི་བྱད་མ་དང་། །དམ་སྲི་སྒབ་འདྲེ་ཕོ་མོའི་སྲི། །ཆུང་སྲི་གོད་སྲི་དགྲ་རྐུན་སྲི། །རང་དབང་མེད་པར་འདིར་ཁུག་ཅིག་ནི་ཏྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛཿ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ དགུ་གསུམ་བདུན་སོགས་གལ་དང་བསྟུན། དེ་ནས་སྲི་ཤ་སྲི་ཆང་ཆངས་བུ་ཡོས་ཚིག་ཚོན་སྐུད་སྣ་ལྔ་ཡས་རྫས་ཐམས་ཅད་དམར་གཏོར། ལྕི་བ་སེར་སྐམ་རའི་ཤ་ཚིལ་མི་ཡི་ རྐང་། རྟ་རྐང་བསྲེགས་པའི་གསུང་དུད་བཅས་སྐྱེར་པའི་ཚེར་ཕུར་རཀྟ་ཡུངས་དཀར་ནག །གུ་གུལ་རེ་བ་ནག་པོ་སོ་སོའི་སྲི་ཐོད་གཡག་རུ་སོགས་གང་རྙེད་ཟན་ལིང་བཅས་འགུགས་གཞུག་ནི། ན་མོ། རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་དཀོན་མཆོག་གསུམ། །ཁྲོས་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་དང་། །མཁའ་འགྲོའི་དཀྱིལ་འཁོར་སྲུང་མ་བཅས། །མ་ལུས་བཀའ་ཡི་བདེན་པ་དང་། །ཆོས་ཉིད་རྣམ་དག་རྒྱུ་འབྲས་ཟབ། །ཕྱག་རྒྱ་ལྷ་སྔགས་ཏིང་འཛིན་མཐུས། །བསྟན་འགྲོ་གནོད་བྱེད་དགྲ་བོ་དང་། །དམ་སྲི་འབྱུང་པོ་གདོན་གྱི་རིགས། །ཁྱད་པར་བདུད་ཕོ་ཐོད་ཕྲེང་དང་། །མ་བདུད་གར་དབང་གཉིས་ཚོགས་བུ། །རྒྱལ་བློན་ཡུལ་ཁམས་ཕུང་བའི་སྲི། །དམ་སྲི་དགྲ་སྲི་རྐུན་སྲི་དང་། །རྒན་སྲི་ཆུང་སྲི་དུར་གྱི་སྲི། །གཡལ་མོའི་གོད་སྲི་སྟོང་པའི་སྲི། །ཆེ་ཆུང་ཞང་ཚ་ཆེ་ཁོལ་སྲི། །མ་བུ་ཕུ་ནུ་ལྕམ་དབལ་སྲི། །ཡོད་མེད་སྲི་སོགས་སྲི་ངན་གྱི། །བླ་སྲོག་རྣམ་ཤེས་རྟེན་འདི་ལ། །འགུགས་ཆིངས་སྡོམ་མྱོས་ལྷ་དང་དབྱེ། །དབྱེར་མེད་ངོ་བོ་གཅིག་ཏུ་གྱུར། ཕཊ ཕཊཕཊ༔ མནན་པའི་གཟེར་ཁ་ལྟ། ཆེ་སྲི་ཆུང་སྲི་དགྲ་སྲི་གོད་སྲི་ཕུང་སྲི་དུར་སྲི་མེ་སྲི་ཆུ་སྲི་མཚོན་སྲི་གྱོད་སྲི་ལ་སོགས་པའི་སྲི་ ཡི་རིགས་ཐམས་ཅད་སྐད་ཅིག་ཉིད་ལ་ཛཿ ཅི་མང་བཟླས་རྗེས་སྐབས་འདིར་མཛེས་རྒྱན་བྱུང་བ་རིན་ཆེན་ཀུན་འདུས་ལྟར། སྲིན་མོ་དགའ་ཡིན་དགའ་ཡིན་ཤོག །སྲིན་མོ་རྒོད་ཀྱིན་རྒོད་ཀྱིན་ཤོག །ལྕམ་མོ་འདུར་གྱིན་འདུར་གྱིན་ཤོག །དོ་ནུབ་ཙམ་ལས་དགའ་བ་མེད་དོ་ཤོག །དོ་ནུབ་ཙམ་ལས་གཞའ་བ་མེད་དོ་ཤོག །དགའ་བོ་གཞའ་བོ་ཡོད་དོ་ཤོག །བྲོ་རྡུང་གླུ་ལེན་བྱེད་དུ་ཤོག །རི་རབ་ཟས་སུ་ཟ་རུ་ཤོག །རྒྱ་མཚོ་སྐོམ་དུ་འཐུང་དུ་ཤོག །འཇའ་ཚོན་ལུས་ལ་གྱོན་དུ་ཤོག །འཕྲུལ་གྱི་མེ་ལོང་བལྟ་རུ་ཤོག །དུང་ཁང་ནང་དུ་འཛུལ་ལ་ཤོག །གཞལ་ཡས་ཁང་ལ་བལྟ་རུ་ཤོག །སྤོས་ཀྱི་དུད་པ་སྣོམ་དུ་ཤོག །གསུར་གྱི་དུད་པ་སྣོམ་དུ་ཤོག །སྲི་ཤ་ཁམ་གཅིག་ཟ་རུ་ཤོག །སྲི་ཟན་ཆང་གཅིག་ཟ་རུ་ཤོག །སྲི་ཆང་ཧུབ་གཅིག་
Chinese
以威力。 损害和加害的仇敌和魔障， 恶劣思想行为的诅咒， 厉鬼、凶鬼、男女鬼魅的祟， 小祟、灾祟、仇敌、盗贼祟， 无有自主地，抓到这里来，呢扎 阿姆 钩 扎(藏文：ནི་ཏྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛཿ，梵文天城体：नित्र अः कुष जः，梵文罗马拟音：nitra am் kuśa jaḥ，汉语字面意思：呢扎 阿姆 钩 扎) 扎 扎 吽 瓦 霍(藏文：ཛཿ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ，梵文天城体：जः जः हुं वं होः，梵文罗马拟音：jaḥ jaḥ hūṁ vaṁ hoḥ，汉语字面意思：扎 扎 吽 瓦 霍)。 九、三、七等根据需要。 之后，祟肉、祟酒、青稞面、兔肉、词、颜料、五色线等所有物品做红色朵玛。 沉重的、黄色的、干的羊肉、脂肪、人的 腿。 马腿焚烧的烟，加上刺柏的荆棘，红色的芥子油，白色黑色。 没药、黑色的荨麻，各自的祟头，牦牛角等任何找到的，加上食子，进行勾招遣送： 顶礼。 根本传承上师三宝， 忿怒母的坛城本尊众， 空行母的坛城护法等， 无余如教的谛实语， 法性清净因果深， 手印本尊咒语三摩地威力， 损害佛教和众生的仇敌和， 厉鬼、鬼怪、鬼怪种类， 特别是男魔颅鬘者和， 女魔自在母二会众， 使国家大臣地方衰败的祟， 厉鬼祟、仇敌祟、盗贼祟和， 老祟、小祟、坟墓的祟， 哑女的灾祟、空虚的祟， 大小亲戚主仆祟， 母子兄弟姐妹邪魔祟， 有无祟等恶祟的， 魂魄、神识，于此为依， 勾招、束缚、禁锢、迷醉，与本尊分离， 无有分离体性成为一体。 帕 帕 帕(藏文：ཕཊ ཕཊཕཊ，梵文天城体：फट् फट् फट्，梵文罗马拟音：phaṭ phaṭ phaṭ，汉语字面意思：帕 帕 帕)！ 如同钉入的钉子。 大祟、小祟、仇敌祟、灾祟、衰败祟、坟墓祟、火祟、水祟、兵器祟、争讼祟等等的祟 的所有种类，刹那之间 扎(藏文：ཛཿ，梵文天城体：जः，梵文罗马拟音：jaḥ，汉语字面意思：扎)！ 尽可能多地念诵后，此时出现美妙装饰，如珍宝汇聚一般。 妖女高兴啊高兴来吧！ 妖女狂野啊狂野来吧！ 姐妹摇摆啊摇摆来吧！ 只有今晚最高兴啊来吧！ 只有今晚最满足啊来吧！ 高兴满足都有啊来吧！ 跳舞唱歌来做吧！ 须弥山当食物吃吧！ 大海当饮料喝吧！ 虹光当衣服穿吧！ 神变的镜子来照吧！ 进入海螺房里来吧！ 去看庄严宫殿吧！ 闻熏香的烟吧！ 闻祭祀的烟吧！ 一口吃掉祟肉吧！ 一口吃掉祟食子吧！ 一口喝掉祟酒
English
By the power. Enemies and obstacles that harm and injure, Curses of evil thoughts and actions, The evil spirits, male and female ghosts, The small evil spirits, disaster spirits, enemy and thief spirits, Without autonomy, bring them here, Ni tra am ku sha ja (藏文：ནི་ཏྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛཿ，梵文天城体：नित्र अः कुष जः，梵文罗马拟音：nitra am் kuśa jaḥ，汉语字面意思：Ni tra am ku sha ja) Ja Ja Hum Bam Hoh (藏文：ཛཿ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ，梵文天城体：जः जः हुं वं होः，梵文罗马拟音：jaḥ jaḥ hūṁ vaṁ hoḥ，汉语字面意思：Ja Ja Hum Bam Hoh). Nine, three, seven, etc., according to need. Then, the flesh of the evil spirits, the alcohol of the evil spirits, roasted barley flour, rabbit meat, words, paints, five-colored threads, all the materials are made into red tormas. Heavy, yellow, dry mutton, fat, human legs. The smoke of burnt horse legs, together with juniper thorns, red mustard oil, white and black. Myrrh, black nettle, each with their own evil spirit heads, yak horns, etc., whatever is found, along with the zan ling, to attract and send away: Homage. Root lineage lamas, Three Jewels, Assembly of deities in the mandala of the Wrathful Mother, Assembly of dakinis and protectors, Without exception, the truth of the command, The nature of reality is pure, the cause and effect are profound, By the power of mudra, deity, mantra, and samadhi, Enemies who harm the teachings and beings, Evil spirits, elementals, and classes of demons, Especially the male demon Skull Garland and, The female demon Garwang, the two assemblies, Evil spirits that ruin the country, ministers, and land, Evil spirits, enemy spirits, thief spirits, And old spirits, small spirits, tomb spirits, The disaster spirits of the mute woman, the spirits of emptiness, Large and small relatives, master and servant spirits, Mother and child, siblings, sister and demon spirits, Existing and non-existing spirits, all evil spirits, Their life force, consciousness, and support, Attract, bind, imprison, intoxicate, separate from the deity, Inseparable, may their essence become one. Phat Phat Phat (藏文：ཕཊ ཕཊཕཊ，梵文天城体：फट् फट् फट्，梵文罗马拟音：phaṭ phaṭ phaṭ，汉语字面意思：Phat Phat Phat)! Like a nail being hammered in. Great spirits, small spirits, enemy spirits, disaster spirits, ruin spirits, tomb spirits, fire spirits, water spirits, weapon spirits, litigation spirits, and so on, all kinds of spirits, In an instant, Ja (藏文：ཛཿ，梵文天城体：जः，梵文罗马拟音：jaḥ，汉语字面意思：Ja)! Recite as much as possible, and at this time, beautiful decorations appear, like a gathering of jewels. Demoness, be happy, be happy, come! Demoness, be wild, be wild, come! Sister, sway, sway, come! Only tonight is the happiest, come! Only tonight is the most satisfied, come! Happiness and satisfaction are both here, come! Dance and sing, let's do it! Mount Meru, eat it as food! The ocean, drink it as a beverage! Rainbows, wear them as clothes! The mirror of transformation, come look at it! Enter the conch shell house! Go see the palace of glory! Smell the incense smoke! Smell the burnt offering smoke! Eat a bite of the evil spirit's flesh! Eat a bite of the evil spirit's torma! Drink a sip of the evil spirit's alcohol!
Tibetan
འཐུང་དུ་ཤོག །སྲི་ཡོས་སུན་གཅིག་ཟ་རུ་ཤོག །སྲི་མཱ་ར་ཡ་མཱ་ར་ཡ་ཤོག །སརྦ་ཛ་ཏྲི་ནི་ཛ་ཤོག །སྲིན་མོ་གུང་གུང་ཤོག །ཀ་ཏྲི་ནི་ཛ་ཤོག་ཤན་ཏྲི་ནི་ཛ་ཤོག །ན་ཏྲི་ནི་ཛ་ཤོག །སུ་ཏྲི་ནི་ཛ་ཤོག །དུ་ཏྲི་ནི་ཛ་ཤོག །སྲིན་མོ་གུང་གུང་ཤོག །སྲི་མཱ་ར་ཡ་ཤོག །ཨོཾ་བཛྲ་ཝ་ར་ཧི་ཀྲོ་ཏི་ཀཱ་ལི་ཧ་རི་ནི་ས། ། དཔེར་ན་དགྲ་སྲི་ལྟ་བུར་མཚོན་ན། དགྲ་སྲི་སོགས་འགྲེས། ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ སྲི་ངན་གྱི་བླ་ཤ་རེ་མ་ཏིས་འགྲིམས་འགྲིམས་ཤ་མ་དུ་ཏྲི་ཐུམ་ཐུམ་མྱོག་མྱོག་ཡེད་ཡེད་ཤ་མ་དུ་ཏྲི་ཁུག་ཁུག་་ལིང་མྱོག་ལིང་ཤག་ལིང་ཐུམ་ཙ་མུན་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ ཞེས་བླ་འགུགས་སྔགས་བྱས། དེ་ལྟར་འགུག་གཞུག་དང་བླ་འགུགས་སྔགས་སྤེལ་ལ། གསུམ་བདུན་ཙམ་བྱས་ལ། རྩ་བར་སྲི་རྣམས་ཞུམ་སྟེ་བྲེད་ནས་སློབ་དཔོན་ལ་ཕྱག་འཚལ་བར་བསམ་ལ། ཕཊ སེམས་དཔའ་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་གཙོ། །བདེ་ཆེན་འདུ་འབྲལ་མེད་པའི་ཐུགས། །དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་དང་སློབ་དཔོན་ལ། །ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ཕྱག་བགྱིའོ། །དེའི་ལན་དུ། ཕུང་སྲི་བྱ་བའི་སྡིག་ཆེན་ཁྱོད། །ཚེ་རབས་སྔ་མའི་ལན་ཆགས་ཀྱིས། །དུས་འདི་ཉིད་ལ་སྲི་རྣམས་བྱུང་། །རྣལ་འབྱོར་ང་ཡི་གཤེད་མར་གྱུར། །ཁྱོད་ནི་བསྒྲལ་བའི་ཞིང་ཡིན་གྱི། །གསང་བའི་གནས་འདིར་འདུས་ཚོགས་ཤིག །ཏྲི་བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛ་ཛཿ གནོད་པར་བྱེད་པའི་ཕུང་སྲི་འདི། །ཚེ་རབས་སྔོན་མའི་ལན་ཆགས་ཀྱིས། །དུས་འདི་ཉིད་དུ་སྲི་རྣམས་བྱུང་། །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་འདི་ཡིས་བཤིགས། །དཀོན་མཆོག་དབུ་འཕང་ཁྱོད་ཀྱིས་སྨད། །ཡོན་མཆོད་ རྣམས་ལ་གནོད་པའི་བདུད། །སྡང་བའི་དགྲ་དང་གནོད་པའི་བགེགས། །སྐད་ཅིག་ཙམ་གྱིས་འདུ་བར་བྱ། །གྲུ་གསུམ་འབར་བ་འདི་གསོལ་ལ། །ད་ལྟ་ཉིད་དུ་མཆིས་པར་གྱུར། །ནོར་གྱིས་དོགས་ནས་མིང་རུས་བྲིས། །བརླག་གིས་དོགས་ནས་ཐོད་པར་བཅུག །ཁྱོད་ཀྱི་རྫུ་འཕྲུལ་བརླག་བྱའི་ཕྱིར། །ད་ལྟ་ཉིད་དུ་འདིར་སོང་ཞིག །ཡང་འགུགས་གཞུག་སྔ་མ་ལྟར་ལས། ཡོད་མེད་སྲི་སོགས་སྲི་ངན་དང་། །ཕུང་སྲི་བྱ་བའི་སྡིག་ཅན་ཁྱོད། །སྙིང་ནས་ཁུག་ཅིག་བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛ། །ཕུང་སྲི་བྱ་བའི་སྡིག་ཅན་ཁྱོད། །སྐེ་ནས་ཆིངས་ཤིག་བཛྲ་པཱ་ཤ་ཧཱུྃ། །ཕུང་སྲི་བྱ་བའི་སྡིག་ཅན་ཁྱོད། །ཡན་ལག་སྡོམས་ཤིག་བཛྲ་སྤོ་ཊ་པཾ། །ཕུང་སྲི་བྱ་བའི་སྡིག་ཅན་ཁྱོད། །མྱོས་པར་གྱིས་ཤིག་བཛྲ་གནྡྷེ་ཧོ་གུ་གུལ་གྱིས་བདུག་ཅིང་ཐུན་རྫས་རྣམས་ཀྱིས་བྲུབ་ཁུང་དུ་བསྟན་ཚུལ་བྱ་སྟེ། ཕཊ ཕཊཛཿ གུ་གུལ་སྦྱར་བའི་སྲི་བདུག་པས། །གནོ
Chinese
喝下去吧！斯日妖怪们，吃掉一个兔子吧！斯日玛Ra雅玛Ra雅！萨日瓦匝札日尼匝！女妖滚滚！嘎札日尼匝！香札日尼匝！纳札日尼匝！苏札日尼匝！度札日尼匝！女妖滚滚！斯日玛Ra雅！嗡 班杂 瓦Ra合 卓迪 嘎里 哈日尼萨。 例如，以敌人的斯日为例，增加敌人斯日等。匝（藏文，梵文天城体：जा，梵文罗马拟音：ja，汉语字面意思：生） 吽（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字） 班（藏文，梵文天城体：वं，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：种子字） 霍（藏文，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ho，汉语字面意思：种子字）！ 恶斯日的魂灵，用瑞玛迪游荡游荡，夏玛度札日吞吞，妙妙耶耶，夏玛度札日库库，灵妙灵，夏灵吞匝门，匝（藏文，梵文天城体：जा，梵文罗马拟音：ja，汉语字面意思：生） 吽（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字） 班（藏文，梵文天城体：वं，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：种子字） 霍（藏文，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ho，汉语字面意思：种子字）！ 这样做了勾魂咒。 像这样交替进行勾摄和勾魂咒，做了三七次左右。 观想斯日们在根本上感到羞愧，害怕，向导师顶礼。 啪的（藏文，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：断）！ 菩萨，一切佛陀之主，大乐无离别的意，坛城本尊和导师，身语意三顶礼。 作为对他们的回答：制造灾难斯日的罪大恶极的你，由于前世的业债，就在此时此刻出现了斯日们，成为了瑜伽士我的刽子手。 你是度脱的田地，聚集于此秘密之地。 德日 班杂 昂 库夏 匝（藏文，梵文天城体：जा，梵文罗马拟音：ja，汉语字面意思：生） 匝（藏文，梵文天城体：जा，梵文罗马拟音：ja，汉语字面意思：生）！ 这个制造损害的灾难斯日，由于前世的业债，就在此时此刻出现了斯日们，以此摧毁了佛陀的教法，你贬低了三宝的威望，是损害供养者的魔，是憎恨的敌人和损害的障碍，瞬间聚集起来吧！ 祈请这个燃烧的三棱锥，现在立刻到来吧！ 因为担心被夺走，所以写下了名字和姓氏，因为担心被毁灭，所以放进了头盖骨里，为了毁灭你的神通，现在立刻到这里来吧！ 再次像之前一样进行勾摄，有无斯日等恶斯日，以及制造灾难斯日的罪人你，从心里勾住，班杂 昂 库夏 匝（藏文，梵文天城体：जा，梵文罗马拟音：ja，汉语字面意思：生）！ 制造灾难斯日的罪人你，从脖子上捆绑，班杂 帕夏 吽（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）！ 制造灾难斯日的罪人你，束缚肢体，班杂 斯波札 班（藏文，梵文天城体：वं，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：种子字）！ 制造灾难斯日的罪人你，使其陶醉，班杂 根德 霍，用古古尔熏香，并用驱逐物在洞穴中展示姿势，啪的（藏文，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：断）！ 啪的（藏文，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：断）匝（藏文，梵文天城体：जा，梵文罗马拟音：ja，汉语字面意思：生）！ 用混合古古尔的斯日熏香，损害
English
Drink up! Sri demons, eat a rabbit! Sri Mara Ya Mara Ya! Sarva Jatri Ni Ja! Female demon Gung Gung! Ka Tri Ni Ja! Shan Tri Ni Ja! Na Tri Ni Ja! Su Tri Ni Ja! Du Tri Ni Ja! Female demon Gung Gung! Sri Mara Ya! Om Vajra Varahi Kroti Kali Hari Nisa. For example, to illustrate with an enemy Sri, add enemy Sri etc. Ja（藏文，梵文天城体：जा，梵文罗马拟音：ja，汉语字面意思：生） Hum（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字） Vam（藏文，梵文天城体：वं，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：种子字） Ho（藏文，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ho，汉语字面意思：种子字）! The evil Sri's spirit, wandering with Remati, Shama Du Tri Thun Thun, Myok Myok Yey Yey, Shama Du Tri Khuk Khuk, Ling Myok Ling, Shak Ling Thun Tsa Mun, Ja（藏文，梵文天城体：जा，梵文罗马拟音：ja，汉语字面意思：生） Hum（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字） Vam（藏文，梵文天城体：वं，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：种子字） Ho（藏文，梵文天城体：ह，梵文罗马拟音：ho，汉语字面意思：种子字）! Thus, the spirit-summoning mantra was performed. In this way, alternate between hooking and the spirit-summoning mantra, doing it about three to seven times. Visualize that the Sri are ashamed at the root, afraid, and prostrate to the teacher. Phat（藏文，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：断）! Bodhisattva, lord of all Buddhas, great bliss inseparable mind, to the mandala deities and the teacher, I prostrate with body, speech, and mind. In response to them: You, the great sinner who creates calamity Sri, due to the karmic debt of previous lives, the Sri have appeared at this very moment, becoming the executioner of me, the yogi. You are the field of liberation, gather in this secret place. Tri Vajra Amkusha Ja（藏文，梵文天城体：जा，梵文罗马拟音：ja，汉语字面意思：生） Ja（藏文，梵文天城体：जा，梵文罗马拟音：ja，汉语字面意思：生）! This calamity Sri that causes harm, due to the karmic debt of previous lives, the Sri have appeared at this very moment, destroying the Buddha's teachings with this, you demean the dignity of the Three Jewels, are the demon who harms the offerings, are the hateful enemy and the harmful obstacle, gather in an instant! Invoke this burning triangle, may it come here right now! Because of fear of being robbed, write down the name and surname, because of fear of being destroyed, put it in the skull, in order to destroy your magical powers, come here right now! Again, perform the hooking as before, the evil Sri such as existing and non-existing Sri, and you, the sinner who creates calamity Sri, hook from the heart, Vajra Amkusha Ja（藏文，梵文天城体：जा，梵文罗马拟音：ja，汉语字面意思：生）! You, the sinner who creates calamity Sri, bind from the neck, Vajra Pasha Hum（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）! You, the sinner who creates calamity Sri, bind the limbs, Vajra Spota Vam（藏文，梵文天城体：वं，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：种子字）! You, the sinner who creates calamity Sri, intoxicate him, Vajra Gandhe Ho, fumigate with guggul, and show the posture of pointing at the hole with expelling substances. Phat（藏文，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：断）! Phat（藏文，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：断） Ja（藏文，梵文天城体：जा，梵文罗马拟音：ja，汉语字面意思：生）! By fumigating the Sri with mixed guggul, harm