Tibetan
ཚེར་ལྕག་ལ་སོགས་ཅི་བདེ་བྱ། །ཕཊ༔ ལྕགས་ཁང་སྟེང་དུ་གནམ་ལྕགས་མཆོད་རྟེན་ནི། བང་རིམ་དགུ་པ་མུན་པའི་ན་བུན་འཐིབ། །ཆེ་ལ་བརྗིད་པ་སྲ་ལ་བརྟན་པ་ཞིག །གཡོ་འགུལ་མེད་པ་ཞིག་གིས་མནན་པར་གྱུར། །ཨོཾ་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། བཀྲ་ཤིས་རྣམས་བརྗོད། དེ་ནས་མནན་ལ་ཕྱི་མིག་མི་ལྟ་བར་ཐག་རིང་པོ་ནས་དཀར་འགྱེད་དམར་འགྱེད་དམིགས་པ་བྱ། ཡུད་ཙམ་བསྡད། དེ་རྗེས་ཕྱི་ལམ་བཅད་པའི་དམིགས་པ་ནི། ཕཊ༔ སྐད་ཅིག་རང་ཉིད་ཁྲོས་མ་ནག་མོར་གྱུར། །ས་འདིར་གནས་པའི་ལྷ་འདྲེ་ཁྱོད་རྣམས་ཀྱིས། །ང་ཡི་རྗེས་སུ་འབྲང་བའི་གཉན་ས་ཡི། །ལྷ་འདྲེ་འབྱུང་པོ་རྗེས་ཁྱི་ཐམས་ཅད་ཀུན། །ང་ཡི་རྗེས་སུ་མ་གཏོང་ཁྱོད་ཀྱིས་ཟུངས། །གལ་ཏེ་ང་ཡི་རྗེས་སུ་ཤོར་བྱུང་ན། །ལེ་ལན་ཁྱོད་ལ་ལེན་ནས་རྡུལ་དུ་བརླག ། ཁྱོད་ལ་མཐུ་རྩལ་ཅི་འདུག་ད་རེས་བལྟ། །བཀའ་དང་དམ་ལས་མ་འདའ་ས་མ་ཡ། །ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ དེ་ནས་ས་མཚམས་སུ་ཅུང་ཟད་འོང་ལ་ཐོ་གཅིག་བྱ། ཕཊ༔ ཐོ་ནི་བྱ་ཁྱུང་མེ་འབར་ ཁ་གདང་བ། །མཆུ་སྡེར་བསྒྲད་ཅིང་རལ་གྲིའི་གཤོག་པ་བརྐྱངས། །འབྱུང་པོའི་རྗེས་ཁྱི་ཡོང་ལམ་བཅད་པར་གྱུར། ཕཊ་ཕཊཕཊ༔ དེ་ལྟར་ཁྲོས་མའི་ལས་སྦྱོར་མནན་པ་འདི། །གཅོད་ཡུལ་ཉམས་ལེན་བྱེད་པའི་གང་ཟག་ལ། །ཕན་པར་བསམས་ནས་བྱང་གཏེར་ལས་གཞུང་ནས། །སྔགས་ལུགས་ཁ་ཚར་བཏབ་ཅིང་ཅུང་ཟད་སབ། །གཅོད་འདུལ་མི་ཐུབ་སེམས་ཉམ་ཆུང་བ་དང་། །ཆུང་སྲི་དམ་སྲི་སེམས་ཅན་འཚེ་བ་ལ། །ཕན་སེམས་ཆེན་པོས་བསམ་པ་བརྟན་པོ་ཡིས། །རཱ་གའི་མིང་ཅན་བདག་གིས་བྲིས་པ་ཡི། །ཉེས་འགལ་མ་གཅིག་ཁྲོས་མའི་ཚོགས་ལ་བཤགས། །སེམས་ཅན་ཕན་བདེ་འབྱུང་བའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །བཀྲ་ཤིས།། །། ༧ ཁམས་སྟོད་ནང་ཆེན་འབང་སྒང་བཟོ་རིག་གནས་མདོ་གསང་སྔགས་ཆོས་འཕེལ་གླིང་དཔེ་རྙིང་ཉམས་གསོ་ཁང་གིས་བསྒྲིགས་ཏེ་པར་བསྐྲུན་ཞུས།། བཀའ་གཏེར་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་གཏོར་ཟློག་སྐབས་སུ་སྲི་མནན་བྱུང་གཏེར་ཁ་ཚར་བཏགས་པ་ཉེར་མཁོའི་གཅོད་ལུགས།
Chinese
用荆棘鞭等随意鞭打。 ཕཊ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 在铁室之上，是铁制的天铁佛塔。九层塔基笼罩在黑暗的迷雾中。巨大而庄严，坚固而稳定。被某种不可动摇的东西镇压着。 ཨོཾ་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 念诵吉祥祈愿文。然后，在镇压之后，不要回头看，从远处观想白色供品和红色供品。稍作停留。之后，是切断后路的观想：ཕཊ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 刹那间，自己化为黑色的忿怒母。居住于此地的神灵和鬼怪们，对于追随我的凶猛土地的，所有追随我的神灵、鬼怪、精灵和后来的狗，不要让他们追随我，你们抓住他们。如果他们追随我而来，我将向你们问责，并将你们摧毁成尘土。现在看看你们有什么力量和能力。不要违背誓言和承诺，萨玛雅。 ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 然后，稍微靠近边界，做一个记号。 ཕཊ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 记号是火焰燃烧的大鹏鸟
English
Use thorn whips and so on as you please. ཕཊ༔ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Above the iron chamber is an iron meteorite stupa. The nine-tiered base is shrouded in a dark mist. Huge and majestic, solid and stable. It is suppressed by something immovable. ཨོཾ་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Recite auspicious prayers. Then, after suppressing, without looking back, visualize white offerings and red offerings from afar. Pause for a moment. After that, the visualization of cutting off the rear path: ཕཊ༔ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) In an instant, transform yourself into the black wrathful mother. You gods and demons dwelling in this place, for the fierce lands that follow me, all the gods, demons, spirits, and later dogs that follow me, do not let them follow me, you seize them. If they happen to follow me, I will hold you accountable and destroy you into dust. Now see what power and ability you have. Do not transgress the oath and commitment, Samaya. ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Then, come a little closer to the boundary and make a mark. ཕཊ༔ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) The mark is a fire-blazing Garuda