Tibetan
ཅི་ཤོག་མོས་ཤོག་ཙག་ཙག་མེ་འབར་ལྷང་ལྷང་སྒྲེ་མོ་ཐམས་ཅད་བདག་གི་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་སྭཱ་ཧཱཿ ཞེས་བྲི༔ དེའི་ཕྱི་རོལ་ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི་དང་ཡེ་དྷརྨ་བྲིའོ༔ ༈ མཛེས་བྱེད་རྨ་བྱའི་ཙཀྲའི་ལྟེ་བར་བུད་མེད་ཁ་སྦྱོར་བྱས་པའི་གཟུགས་བྲི༔ དེའི་ཕྱི་རིམ་རྩིབས་བདུན་གོང་དང་འདྲ༔ རྩིབས་མཆན་ཡང་གོང་དང་འདྲ༔ ཨོཾ་ཤ་ཤ་སོགས་ཚང་བར་བྲི༔ དེའི་ཕྱི་རིམ་ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི་ཡེ་དྷརྨཱ་གོང་དང་འདྲ༔ བསྙེན་བྱེད་དུང་གི་ཙཀྲའི་ལྟེ་བར་རང་ལ་ཆེ་དང་རྒྱལ་པོ་གུས་པའི་ཚུལ་དུ་བྲིའོ༔ གཞན་ཐམས་ཅད་གོང་དང་འདྲ༔ བསྙེན་པ་གོང་མའི་ཤམ་དུ༔ ཨོཾ་ཙཀྲ་ཤུ་ལ༔ ༀ་ནི་ཤ་ཤ་སྦྲེལ་མ་སྔགས༔ རྫས་གོང་མ་རྣམས་འཁོར་ལོའི་ལྟེ་བ་ལ་བྱུག་གོ༔ སེང་གེའི་ཙཀྲ་གཡས༔ རྨ་བྱའི་ཙཀྲ་གཡོན༔ དུང་དབུས་སུ་བ བཏགས་སོ༔ དེ་ལྟར་བྱས་པས་ལྷ་འདྲེ་མི་གསུམ་ཐམས་ཅད་རང་དབང་མེད་པར་འདུས་སོ༔ དེ་ལ་སྔགས་གོང་མ་གཅིག་པུས་ཀྱང་འགྲུབ་བོ༔ བར་མ་གཅིག་པུས་ཀྱང་འགྲུབ་ བོ༔ འོག་མ་གཅིག་པུས་ཀྱང་འགྲུབ་བོ༔ དབང་སྡུད་ལས་ཀྱི་ཡང་འཁོར་འདི་ཟབ་པ་གཞན་ན་མེད༔ དབང་སྡུད་ལས་ཀྱི་ཡང་སྙིང་ཡིན་ནོ༔ འདི་གཅིག་པུས་ཆོག་པས་ས་མ་ཡ་རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཟབ་བོ༔ ༈ བཞི་པ་འབྱུང་བ་རླུང་ལས་བཅོལ་བ་ནི༔ རླུང་འཁོར་སྟེང་འོག་གཉིས་བྲི༔ མུ་ཁྱུད་གསུམ་རེ་བྱེད༔ ལྟེ་བ་ལ་བུག་པ༔ དེའི་ཕྱི་རིམ་མུ་ཁྱུད་ལ་ཨོཾ་ཙག་ཤུ་རྩེར་ལྡེམ་གུམ༔ འགྲོ་བ་ཕོ་མོ་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག༔ བྲིའོ༔ ཕོ་གཡས་སུ་འཁོར་བ མོ་གཡོན་དུ་འཁོར་བ་བྲིའོ༔ ཨོཾ་སྟེང་ཞབས་བྱའོ༔ བར་དུ་འཁོར་ལོ་མང་ན་བརྒྱ་རྩ༔ འབྲིང་ལྔ་བཅུ། ཐ་མ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་བྱས་པས་སྟེང་མ་ཐམས་ཅད་ཡིག་མགོ་ཕྱི་ལ་བསྟན༔ འོག་མ་ཐམས་ཅད་ཡིག་མགོ་ནང་དུ་བསྟན་ལ༔ སྔགས་འདི་རྣམས་ལྷག་ཆད་མེད་པར་བྲི་བར་བྱའོ༔ ཨོཾ་ཆུ་ལྷུད་ལྷུད་འདར་ཡེད་ཡེད་སྟོད་ལ་ཁུག་ཁུག་ཙ་ལ་གྲི་གྲི༔ འདོད་ཆགས་དར་རྒྱས་ལ་སྭཱ་ཧཱཿ མིང་བཅུག་ལ། ཨོཾ་ཨ་ཏི་ཁོལ་ཁོལ་སྟོད་ནས་ཁོལ ཨ་མོ་ནན་ནན་སྨད་ནས་ནན༔ འདོད་ཆགས་ཀྱི་རྩ་བ་གཏིང་ནས་དཀྲུག༔ བྷིརྟི་ཆུག་ཙིཏྟ་ཕྱུང་༔ སྣང་རྒྱལ་རྣམས་ཟད་ཟད༔ ཕུལ་ཕུལ༔ ལྷང་ལྷང་ལྷ་མོ་མྱུར་དུ་ཁུག ཡུངས་ཀར་མ་མོའི་དབང་པོ་ཤིག མིང་བཅུག ཨོཾ་ཡ་ཁ་གཟིར་གཟིར་ན་ཏུལ་ཏུལ༔ དམ་ལ་ཤོག་ཆུ་ཁྲིད་འདོད་ཆགས་ཀྱི་མཚན་མ་གཏིང་ནས་དཀྲུག༔ སྲིན་བུ་མགོ་མང་གི་ཚང་ཤིག༔ ཕག་ཆོ་ལེ་ལུས་ལ་ཕོག་སྭཱ་ཧཱ མིང་བཙུག་ལ༔ ཡ་མ་འཛུར་འཛུར༔ ཧྲི་ཧྲི་ཧྲིང་ཧྲིང་༔ ས་བདག་མོའི་ཙིཏྟ་ཁུག་ཁུག་སྭཱ་
Chinese
写“ཅི་ཤོག་མོས་ཤོག་ཙག་ཙག་མེ་འབར་ལྷང་ལྷང་སྒྲེ་མོ་ཐམས་ཅད་བདག་གི་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་སྭཱ་ཧཱཿ (ci shog mos shog tsag tsag me 'bar lhang lhang sgre mo thams cad bdag gi dbang du sdus shig swA hA，其肖 莫肖 擦擦 美巴 朗朗 哲莫 汤加 达给 旺迪 兑西 梭哈)”。在其外侧写阿 আলি（藏文：ཨཱ་ལི་，梵文天城体：ali，梵文罗马拟音：ali，汉语字面意思：阿利）和嘎利ཀཱ་ལི་（藏文：ཀཱ་ལི་，梵文天城体：kali，梵文罗马拟音：kali，汉语字面意思：嘎利）以及耶达玛ཡེ་དྷརྨ་（藏文：ཡེ་དྷརྨ，梵文天城体：ye dharma，梵文罗马拟音：ye dharma，汉语字面意思：诸法）。 吉祥！在美化孔雀轮的中心，画出男女交合的形象。其外层画七个轮辐，与前面相同。轮辐的注释也与前面相同。完整地写上嗡 ཤ་ཤ་（藏文：ཤ་ཤ་，梵文天城体：sha sha，梵文罗马拟音：sha sha，汉语字面意思：夏夏）等。其外层阿 আলি（藏文：ཨཱ་ལི་，梵文天城体：ali，梵文罗马拟音：ali，汉语字面意思：阿利）嘎利ཀཱ་ལི་（藏文：ཀཱ་ལི་，梵文天城体：kali，梵文罗马拟音：kali，汉语字面意思：嘎利）耶达玛ཡེ་དྷརྨ་（藏文：ཡེ་དྷརྨ，梵文天城体：ye dharma，梵文罗马拟音：ye dharma，汉语字面意思：诸法）与前面相同。在祈请海螺轮的中心，画出自己对伟大者和国王恭敬的样子。其他一切与前面相同。在前面祈请的下方：嗡 ཙཀྲ་ཤུ་ལ།（藏文：ཙཀྲ་ཤུ་ལ，梵文天城体：cakra shula，梵文罗马拟音：cakra shula，汉语字面意思：轮 舒拉）嗡 ནི་ཤ་ཤ་སྦྲེལ་མ་སྔགས།（藏文：ནི་ཤ་ཤ་སྦྲེལ་མ་སྔགས，梵文天城体：ni sha sha sbriel ma sngags，梵文罗马拟音：ni sha sha sbriel ma ngag，汉语字面意思：尼 夏夏 相连 咒语）。将前面的物品涂在轮的中心。 狮子轮在右，孔雀轮在左，海螺在中间加上བ。这样做了之后，天、魔、人三者都会不由自主地聚集。对此，仅用前面的咒语也能成就。仅用中间的也能成就，仅用下面的也能成就。这个摄受事业的轮非常深奥，没有其他可以比拟。是摄受事业的精华。仅用这个就足够了，萨玛雅 རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ།（藏文：རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ，梵文天城体：gya gya gya，梵文罗马拟音：gya gya gya，汉语字面意思：印 印 印）。深奥啊！ 第四，委托于风的元素：画上下两个风轮，各自做三个圆圈，中心有一个孔。在其外层的圆圈上写嗡 ཙག་ཤུ་རྩེར་ལྡེམ་གུམ།（藏文：ཙག་ཤུ་རྩེར་ལྡེམ་གུམ，梵文天城体：tsag shu rtser ldem gum，梵文罗马拟音：tsag shu rtser ldem gum，汉语字面意思：擦 舒 策 丹 滚）所有男女众生都摄于我！写上。男人画在右边旋转，女人画在左边旋转。嗡写在上下。中间的轮如果多，就做一百零八个，中等做五十个，最少做二十一个。上面的所有字头都向外，下面的所有字头都向内，这些咒语要无遗漏地写上。嗡 ཆུ་ལྷུད་ལྷུད་འདར་ཡེད་ཡེད་སྟོད་ལ་ཁུག་ཁུག་ཙ་ལ་གྲི་གྲི།（藏文：ཆུ་ལྷུད་ལྷུད་འདར་ཡེད་ཡེད་སྟོད་ལ་ཁུག་ཁུག་ཙ་ལ་གྲི་གྲི，梵文天城体：chu lhud lhud 'dar yed yed stod la khug khug tsa la gri gri，梵文罗马拟音：chu lhud lhud 'dar yed yed stod la khug khug tsa la gri gri，汉语字面意思：楚 户 户 达 耶 耶 托拉 库 库 擦拉 哲哲）འདོད་ཆགས་དར་རྒྱས་ལ་སྭཱ་ཧཱཿ（藏文：འདོད་ཆགས་དར་རྒྱས་ལ་སྭཱ་ཧཱཿ，梵文天城体：'dod chags dar rgyas la swA hA，梵文罗马拟音：dod chags dar gyas la swA hA，汉语字面意思：欲望 增长 梭哈）。加上名字。嗡 ཨ་ཏི་ཁོལ་ཁོལ་སྟོད་ནས་ཁོལ ཨ་མོ་ནན་ནན་སྨད་ནས་ནན།（藏文：ཨ་ཏི་ཁོལ་ཁོལ་སྟོད་ནས་ཁོལ ཨ་མོ་ནན་ནན་སྨད་ནས་ནན，梵文天城体：a ti khol khol stod nas khol a mo nan nan smad nas nan，梵文罗马拟音：a ti khol khol stod nas khol a mo nan nan smad nas nan，汉语字面意思：阿 迪 阔 阔 托内 阔 阿 莫 南 南 麦内 南）འདོད་ཆགས་ཀྱི་རྩ་བ་གཏིང་ནས་དཀྲུག（藏文：འདོད་ཆགས་ཀྱི་རྩ་བ་གཏིང་ནས་དཀྲུག，梵文天城体：'dod chags kyi rtsa ba gting nas dkrug，梵文罗马拟音：dod chags kyi tsa ba gting nas dkrug，汉语字面意思：欲望的根 从深处 搅动）。བྷིརྟི་ཆུག་ཙིཏྟ་ཕྱུང་།（藏文：བྷིརྟི་ཆུག་ཙིཏྟ་ཕྱུང་，梵文天城体：bhirti chug tsitta phyung，梵文罗马拟音：bhirti chug tsitta phyung，汉语字面意思：贝日迪 楚 泽达 彭）སྣང་རྒྱལ་རྣམས་ཟད་ཟད།（藏文：སྣང་རྒྱལ་རྣམས་ཟད་ཟད，梵文天城体：snang rgyal rnams zad zad，梵文罗马拟音：snang rgyal rnams zad zad，汉语字面意思：显现 胜利 诸 灭 灭）ཕུལ་ཕུལ།（藏文：ཕུལ་ཕུལ，梵文天城体：phul phul，梵文罗马拟音：phul phul，汉语字面意思：普 普） ལྷང་ལྷང་ལྷ་མོ་མྱུར་དུ་ཁུག（藏文：ལྷང་ལྷང་ལྷ་མོ་མྱུར་དུ་ཁུག，梵文天城体：lhang lhang lha mo myur du khug，梵文罗马拟音：lhang lhang lha mo myur du khug，汉语字面意思：朗朗 女神 迅速 召来）。ཡུངས་ཀར་མ་མོའི་དབང་པོ་ཤིག（藏文：ཡུངས་ཀར་མ་མོའི་དབང་པོ་ཤིག，梵文天城体：yungs kar ma mo'i dbang po shig，梵文罗马拟音：yungs kar ma mo'i dbang po shig，汉语字面意思：庸 嘎 玛姆的 力量 灭）。加上名字。嗡 ཡ་ཁ་གཟིར་གཟིར་ན་ཏུལ་ཏུལ།（藏文：ཡ་ཁ་གཟིར་གཟིར་ན་ཏུལ་ཏུལ，梵文天城体：ya kha gzir gzir na tul tul，梵文罗马拟音：ya kha gzir gzir na tul tul，汉语字面意思：亚 卡 泽 泽 纳 突 突）དམ་ལ་ཤོག་ཆུ་ཁྲིད་འདོད་ཆགས་ཀྱི་མཚན་མ་གཏིང་ནས་དཀྲུག（藏文：དམ་ལ་ཤོག་ཆུ་ཁྲིད་འདོད་ཆགས་ཀྱི་མཚན་མ་གཏིང་ནས་དཀྲུག，梵文天城体：dam la shog chu khrid 'dod chags kyi mtshan ma gting nas dkrug，梵文罗马拟音：dam la shog chu khrid dod chags kyi mtshan ma gting nas dkrug，汉语字面意思：誓言 来 楚 引导 欲望的 标记 从深处 搅动）。སྲིན་བུ་མགོ་མང་གི་ཚང་ཤིག（藏文：སྲིན་བུ་མགོ་མང་གི་ཚང་ཤིག，梵文天城体：srin bu mgo mang gi tshang shig，梵文罗马拟音：srin bu mgo mang gi tshang shig，汉语字面意思：虫子 头多 的 巢穴 灭）。ཕག་ཆོ་ལེ་ལུས་ལ་ཕོག་སྭཱ་ཧཱ（藏文：ཕག་ཆོ་ལེ་ལུས་ལ་ཕོག་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：phag cho le lus la phog swA hA，梵文罗马拟音：phag cho le lus la phog swA hA，汉语字面意思：帕 措 列 身 击 梭哈）加上名字。ཡ་མ་འཛུར་འཛུར།（藏文：ཡ་མ་འཛུར་འཛུར，梵文天城体：ya ma 'dzur 'dzur，梵文罗马拟音：ya ma 'dzur 'dzur，汉语字面意思：亚 玛 祖 祖）ཧྲི་ཧྲི་ཧྲིང་ཧྲིང་།（藏文：ཧྲི་ཧྲི་ཧྲིང་ཧྲིང་，梵文天城体：hri hri hring hring，梵文罗马拟音：hri hri hring hring，汉语字面意思：舍 舍 舍舍）ས་བདག་མོའི་ཙིཏྟ་ཁུག་ཁུག་སྭཱ་（藏文：ས་བདག་མོའི་ཙིཏྟ་ཁུག་ཁུག་སྭཱ，梵文天城体：sa bdag mo'i tsitta khug khug swA，梵文罗马拟音：sa bdag mo'i tsitta khug khug swA，汉语字面意思：地主 母的 泽达 库 库 梭哈）
English
Write "ci shog mos shog tsag tsag me 'bar lhang lhang sgre mo thams cad bdag gi dbang du sdus shig swA hA (其肖 莫肖 擦擦 美巴 朗朗 哲莫 汤加 达给 旺迪 兑西 梭哈)". On its outer side, write Āli আলি (Tibetan: ཨཱ་ལི་, Devanagari: ali, Romanized Sanskrit: ali, literal meaning: Āli) and Kāli ཀཱ་ལི་ (Tibetan: ཀཱ་ལི་, Devanagari: kali, Romanized Sanskrit: kali, literal meaning: Kāli) and Ye Dharma ཡེ་དྷརྨ་ (Tibetan: ཡེ་དྷརྨ, Devanagari: ye dharma, Romanized Sanskrit: ye dharma, literal meaning: All dharmas). Blessed! In the center of the beautifying peacock wheel, draw the image of a man and woman in union. Draw seven spokes on its outer layer, the same as before. The annotations on the spokes are also the same as before. Write Om ཤ་ཤ་ (Tibetan: ཤ་ཤ་, Devanagari: sha sha, Romanized Sanskrit: sha sha, literal meaning: Sha Sha) etc. completely. On its outer layer, Āli আলি (Tibetan: ཨཱ་ལི་, Devanagari: ali, Romanized Sanskrit: ali, literal meaning: Āli) Kāli ཀཱ་ལི་ (Tibetan: ཀཱ་ལི་, Devanagari: kali, Romanized Sanskrit: kali, literal meaning: Kāli) Ye Dharma ཡེ་དྷརྨ་ (Tibetan: ཡེ་དྷརྨ, Devanagari: ye dharma, Romanized Sanskrit: ye dharma, literal meaning: All dharmas) are the same as before. In the center of the invocation conch wheel, draw yourself showing respect to the great one and the king. Everything else is the same as before. Below the previous invocation: Om ཙཀྲ་ཤུ་ལ། (Tibetan: ཙཀྲ་ཤུ་ལ, Devanagari: cakra shula, Romanized Sanskrit: cakra shula, literal meaning: Wheel Shula) Om ནི་ཤ་ཤ་སྦྲེལ་མ་སྔགས། (Tibetan: ནི་ཤ་ཤ་སྦྲེལ་མ་སྔགས, Devanagari: ni sha sha sbriel ma sngags, Romanized Sanskrit: ni sha sha sbriel ma ngag, literal meaning: Ni Sha Sha Connected Mantra). Apply the previous items to the center of the wheel. The lion wheel is on the right, the peacock wheel is on the left, and the conch is in the middle with བ added. By doing this, all three, gods, demons, and humans, will gather involuntarily. For this, the previous mantra alone can accomplish it. The middle one alone can also accomplish it, and the one below alone can also accomplish it. This wheel of subjugation is very profound, there is nothing else to compare it to. It is the essence of subjugation. This alone is enough, Samaya རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ། (Tibetan: རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ, Devanagari: gya gya gya, Romanized Sanskrit: gya gya gya, literal meaning: Seal Seal Seal). Profound! Fourth, entrusting to the element of wind: Draw two wind wheels, one above and one below, each with three circles, with a hole in the center. On the outer circle, write Om ཙག་ཤུ་རྩེར་ལྡེམ་གུམ། (Tibetan: ཙག་ཤུ་རྩེར་ལྡེམ་གུམ, Devanagari: tsag shu rtser ldem gum, Romanized Sanskrit: tsag shu rtser ldem gum, literal meaning: Tsag Shu Tser Dem Gum) May all male and female beings be subjugated to me! Write that. Draw the man rotating to the right and the woman rotating to the left. Write Om above and below. If there are many wheels in the middle, make one hundred and eight, medium make fifty, and the least make twenty-one. All the letterheads on the top should face outwards, and all the letterheads on the bottom should face inwards, and these mantras should be written without omission. Om ཆུ་ལྷུད་ལྷུད་འདར་ཡེད་ཡེད་སྟོད་ལ་ཁུག་ཁུག་ཙ་ལ་གྲི་གྲི། (Tibetan: ཆུ་ལྷུད་ལྷུད་འདར་ཡེད་ཡེད་སྟོད་ལ་ཁུག་ཁུག་ཙ་ལ་གྲི་གྲི, Devanagari: chu lhud lhud 'dar yed yed stod la khug khug tsa la gri gri, Romanized Sanskrit: chu lhud lhud 'dar yed yed stod la khug khug tsa la gri gri, literal meaning: Chu Hlu Hlu Dar Ye Ye To La Khug Khug Tsa La Gri Gri) འདོད་ཆགས་དར་རྒྱས་ལ་སྭཱ་ཧཱཿ (Tibetan: འདོད་ཆགས་དར་རྒྱས་ལ་སྭཱ་ཧཱཿ, Devanagari: 'dod chags dar rgyas la swA hA, Romanized Sanskrit: dod chags dar gyas la swA hA, literal meaning: May desire increase, Svaha). Add the name. Om ཨ་ཏི་ཁོལ་ཁོལ་སྟོད་ནས་ཁོལ ཨ་མོ་ནན་ནན་སྨད་ནས་ནན། (Tibetan: ཨ་ཏི་ཁོལ་ཁོལ་སྟོད་ནས་ཁོལ ཨ་མོ་ནན་ནན་སྨད་ནས་ནན, Devanagari: a ti khol khol stod nas khol a mo nan nan smad nas nan, Romanized Sanskrit: a ti khol khol stod nas khol a mo nan nan smad nas nan, literal meaning: A Ti Khol Khol To Ne Khol A Mo Nan Nan Me Ne Nan) འདོད་ཆགས་ཀྱི་རྩ་བ་གཏིང་ནས་དཀྲུག (Tibetan: འདོད་ཆགས་ཀྱི་རྩ་བ་གཏིང་ནས་དཀྲུག, Devanagari: 'dod chags kyi rtsa ba gting nas dkrug, Romanized Sanskrit: dod chags kyi tsa ba gting nas dkrug, literal meaning: Stir the root of desire from the depths). བྷིརྟི་ཆུག་ཙིཏྟ་ཕྱུང་། (Tibetan: བྷིརྟི་ཆུག་ཙིཏྟ་ཕྱུང་, Devanagari: bhirti chug tsitta phyung, Romanized Sanskrit: bhirti chug tsitta phyung, literal meaning: Bhirti Chug Tsitta Phung) སྣང་རྒྱལ་རྣམས་ཟད་ཟད། (Tibetan: སྣང་རྒྱལ་རྣམས་ཟད་ཟད, Devanagari: snang rgyal rnams zad zad, Romanized Sanskrit: snang rgyal rnams zad zad, literal meaning: May all appearances and victories be exhausted) ཕུལ་ཕུལ། (Tibetan: ཕུལ་ཕུལ, Devanagari: phul phul, Romanized Sanskrit: phul phul, literal meaning: Pul Pul) ལྷང་ལྷང་ལྷ་མོ་མྱུར་དུ་ཁུག (Tibetan: ལྷང་ལྷང་ལྷ་མོ་མྱུར་དུ་ཁུག, Devanagari: lhang lhang lha mo myur du khug, Romanized Sanskrit: lhang lhang lha mo myur du khug, literal meaning: Lhang Lhang Goddess Quickly Summon). ཡུངས་ཀར་མ་མོའི་དབང་པོ་ཤིག (Tibetan: ཡུངས་ཀར་མ་མོའི་དབང་པོ་ཤིག, Devanagari: yungs kar ma mo'i dbang po shig, Romanized Sanskrit: yungs kar ma mo'i dbang po shig, literal meaning: May the power of Yungkar Mamo be destroyed). Add the name. Om ཡ་ཁ་གཟིར་གཟིར་ན་ཏུལ་ཏུལ། (Tibetan: ཡ་ཁ་གཟིར་གཟིར་ན་ཏུལ་ཏུལ, Devanagari: ya kha gzir gzir na tul tul, Romanized Sanskrit: ya kha gzir gzir na tul tul, literal meaning: Ya Kha Gzir Gzir Na Tul Tul) དམ་ལ་ཤོག་ཆུ་ཁྲིད་འདོད་ཆགས་ཀྱི་མཚན་མ་གཏིང་ནས་དཀྲུག (Tibetan: དམ་ལ་ཤོག་ཆུ་ཁྲིད་འདོད་ཆགས་ཀྱི་མཚན་མ་གཏིང་ནས་དཀྲུག, Devanagari: dam la shog chu khrid 'dod chags kyi mtshan ma gting nas dkrug, Romanized Sanskrit: dam la shog chu khrid dod chags kyi mtshan ma gting nas dkrug, literal meaning: Come to the vow, lead the water, stir the sign of desire from the depths). སྲིན་བུ་མགོ་མང་གི་ཚང་ཤིག (Tibetan: སྲིན་བུ་མགོ་མང་གི་ཚང་ཤིག, Devanagari: srin bu mgo mang gi tshang shig, Romanized Sanskrit: srin bu mgo mang gi tshang shig, literal meaning: Destroy the nest of many-headed worms). ཕག་ཆོ་ལེ་ལུས་ལ་ཕོག་སྭཱ་ཧཱ (Tibetan: ཕག་ཆོ་ལེ་ལུས་ལ་ཕོག་སྭཱ་ཧཱ, Devanagari: phag cho le lus la phog swA hA, Romanized Sanskrit: phag cho le lus la phog swA hA, literal meaning: Phag Cho Le Strike the body, Svaha) Add the name. ཡ་མ་འཛུར་འཛུར། (Tibetan: ཡ་མ་འཛུར་འཛུར, Devanagari: ya ma 'dzur 'dzur, Romanized Sanskrit: ya ma 'dzur 'dzur, literal meaning: Ya Ma Dzur Dzur) ཧྲི་ཧྲི་ཧྲིང་ཧྲིང་། (Tibetan: ཧྲི་ཧྲི་ཧྲིང་ཧྲིང་, Devanagari: hri hri hring hring, Romanized Sanskrit: hri hri hring hring, literal meaning: Hri Hri Hring Hring) ས་བདག་མོའི་ཙིཏྟ་ཁུག་ཁུག་སྭཱ་ (Tibetan: ས་བདག་མོའི་ཙིཏྟ་ཁུག་ཁུག་སྭཱ, Devanagari: sa bdag mo'i tsitta khug khug swA, Romanized Sanskrit: sa bdag mo'i tsitta khug khug swA, literal meaning: Earth lord mother's tsitta, Khug Khug Svaha)