Tibetan
ལུད་ནས་རང་གི་སྤྱི་བོ་ཚངས་པའི་བུ་ག་ནས་ཞུགས། ལུས་གང་རིག་འཛིན་ཚེའི་བར་ཆད་སྡིག་སྒྲིབ་ཐམས་ཅད་དུད་ཁུ་དང་སོལ་ཁུ་ལྟར་འོག་སྒོ་དང་རྐང་མཐིལ་ནས་ཐོན་པ་ས་འོག་ཏུ་སོང་བས། ལས་ཀྱི་གཤིན་རྗེ་ཁ་གདངས་པ་ངོམས་ཤིང་ཚིམ། བདག་ལུས་འཆི་མེད་བདུད་རྩིས་གང་བས། འཆི་བ་མེད་པའི་ཚེ་རྡོ་རྗེ་ལྟ་བུའི་སྲོག་ཐོབ་པར་བསྒོམས་ལ། ཨོཾ་ཨ་མི་དྷེ་ཝ་ཨཱ་ཡུ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་བྷིའི་བསྙེན་པ་ཅི་འགྲུབ་བྱས་པས་ཚེ་སྒྲུབ་ཀྱི་མཆོག་སྟེ། སྔགས་འདི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་གསང་འདུས་སོགས་རྒྱུད་མང་པོ་ནས་གསུངས་པས་ངོ་མཚར་ཆེའོ། །དེ་ནས་རང་གི་སྤྱི་གཙུག་དབུ་སྐྲའི་གསེབ་ཏུ་པདྨ་འབྱུང་གནས་མཐིང་ནག་ཕྱག་གཡས་ཀྱི་གྲུ་མོ་ན་ཐོད་པའི་རྔ་བཀལ་བ་ལས་ཧཱུྃ་སྒྲ་འབྲུག་ལྟར་སྒྲོག་ཅིང་། ཞལ་ནས་ཧཱུྃ་ཕཊ་བློ་དང་ཨཱ་ར་ལིའི་ སྒྲ་བསྒྲགས་པ་ཙམ་གྱིས་རྒྱ་བོད་ཀྱི་རིག་འཛིན་གྲུབ་ཐོབ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་ཐམས་ཅད་ཤོག་སྐྱ་རླུང་གིས་བསྐྱོད་པ་ལྟར་རང་དབང་མེད་པར་བྱོན་ཏེ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ལ་བསྟིམ་ཞིང་བདག་ལ་དབང་བསྐུར་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་དགོངས་པ་གཏད། འོད་ཟེར་ཁ་དོག་སྣ་ལྔ་བྱུང་བ་བདག་གི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ལ་ཐིམ་པས། ཕུང་པོ་ལྔ་གནས་འགྱུར་དུག་ལྔ་རྣམ་པར་དག་ཡེ་ཤེས་ལྔ་རྒྱུད་ལ་སྐྱེ་བས་དབང་རྟགས་ཐོད་སྐམ་ལྔའི་སྟེང་རིན་པོ་ཆེའི་རྩེ་བྲན་གྱི་ནང་དུ་རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་ཞལ་སྦྱོར་དུ་བཞུགས་པར་བསྒོམ་ལ་སྔགས། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨཱཿ ཅི་ནུས་བཟླས་ཏེ། སྔགས་པ་གསར་བུ་ཡིན་ན་མང་དུ་བཟླས་པས་ཞི་བར་བསྙེན་ཞིང་དྲག་པོར་བསྒྲུབ་པ་སྟེ་འཇམ་ཞིང་ནོན་ཆེ་བ་གནད་དམ་པ་སྟེ། སྔོན་དུ་ཞི་བསྙེན་མ་སོང་ཡང་དྲག་པོ་འདོན་རུང་བའི་གདམས་ངག་གོ །དེ་ནས་རང་དྲག་པོའི་ཐུགས་ཀར་གསེར་གྱི་མཆོད་རྟེན། བུམ་པར་ཕྱག་རྡོར། དེའི་ཐུགས་ཀར་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ། བཛྲ་ཧེ་རུ་ཀའི་ཐུགས་ཀར་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔའི་ལྟེ་བར་ཉི་ཟླའི་གའུའི་ནང་དུ། ཉི་མའི་སྟེང་དུ་ཧཱུྃ་དམར་པོའི་མཐར། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཨ་རྩིག་ནི་རྩིག་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ ཕཊ༔ ཨ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ འབྲུ་ཉི་ཤུ་པ་ཡིག་ངོ་ཕྱིར་བསྟན་པ་གཡས་སུ་འཁོར། ཧཱུྃ་གཡོ་འགུལ་མེད་པའོ། །སྔགས་ཕྲེང་འཁོར་བཞིན་པ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས། རྔ་ཡབ་གླིང་དུ་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེའི་ཐུགས་ཀར་ཕོག །སྐད་ཅིག་གིས་གུ་རུ་དྲག་པོའི་སྐུར་གྱུར་བ་ལས། དེའི་སྐུ་ལས་གུ་རུ་དྲག་པོའི་སྐུ་ཆེ་ཆུང་སྣ་ཚོགས་པ། གསུང་སྔགས་ཕྲེང་བྱི་རུའི་ཕྲེང་བ་ལྟ་བུ། ཐུགས་གནམ་ལྕགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ཁ་གདེངས་པ་ཧཱུྃ་དམར་པོས་མཚན་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་ཆར་ལྟར་བབས་ནས་རང་གི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ལ་སིབ་སིབ་ཐིམ་པར་བསྒོམ་ཞིང་བཟླ། བདག་བསྐྱེད་རྐྱང་པ་ལ། འཁོར་བཞིན་པ་དེའི་འོད་ཟེར་ལས་སྔགས་ཕྲེང་བྱུང་ནས་རང་གི་ཞལ་ནས་ཡུམ་གྱི་ཞལ་དུ་ཞུགས། ཡུམ་གྱི་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ། བྷ་ག་ནས་རང་གི་རྡོ་རྗེའི་སྦུབ་ནས་ཞུགས་ཤིང་ཐུགས་ཀའི་ཧཱུཾ་ལ་ཐིམ་པ་དང་། མདུན་བསྐྱེད་ཀྱི་སྐབས་སུ། བདག་གི་ཞལ་ནས་མདུན་བསྐྱེད་གཙོ་བོའི་ཞལ་དུ་ཞུགས། ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ། གསང་གནས་ནས་རང་གི་གསང་གནས་སུ་ཞུགས་ཐུགས་ཀར་ཐིམ་པར་བསྒོམ་སྟེ། དེའང་དང་པོ་འོད་ཟེར་ཁ་དོག་ལྔ་ལྡན་དུ་བསྒོམས་ནས་དེ་སྔགས་ཕྲེང་དུ་བསྒྱུར་བར་བྱ་སྟེ། མགལ་མེའི་འཁོར་ལོ་ལྟར་དམར་སྒ་ ར་ར་འཁོར་བའོ། །དེ་དག་བདག་མདུན་བར་དུ་འཁོར་ཚེ་མེའི་ཚྭ་ཚྭ་འཕྲོས་པས་གནོད་བྱེད་ཐམས་ཅད་བསྲེགས་པར་བསྒོམས་ལ། སྔགས་ཨ་ཙིག་ཉི་ཤུ་པ་ཁོ་ན་གོང་ལྟར་བཟླའོ། །དེ་ལ་ཚན་ཆེར་བཟླའོ། །དེ་ནས་རང་དྲག་པོའི་དཔྲལ་བའི་འཇམ་དཔལ་གྱི་དཔྲལ་བའི་ནང་དུ་ཨོཾ་དཀར་པོ་ལ་སྔགས་གཡས་སུ་འཁོར་བ་ལས་འོད་ཟེར་དཀར་སེར་ཕྱོགས་བཅུར་འཕྲོས་པས་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་ལ་མཆོད་པ་ཕུལ། སྐུ་འགྱུར་བ་མེད་པའི་དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་འོད་ཟེར་གྱི་རྣམ་པར་བསྡུས་ནས་འཇམ་དཔལ་ལ་བསྟིམས་པས་འགྱུར་མེད་སྐུའི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པར་བསྒོམས་ལ། ཨོཾ་ཧྲིལླི་ཝི་ཀྲི་ཏཱ་ན་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ༔ སྔགས་བཟླའོ། །མགྲིན་པའི་རྟ་མགྲིན་གྱི་མགྲིན་པར་ཨཱཿདམར་པོ་ལ་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་ལས་འོད་ཟེར་དམར་པོ་འཕྲོས། སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གསུང་ལ་མཆོད་པ་ཕུལ། གསུང་གི་བྱིན་རླབས་ཐམས་ཅད་འོད་ཟེར་གྱི་རྣམ་པར་བསྡུས། མགྲིན་པར་བསྟིམས་པས་འགག་མེད་གསུང་གི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པར་བསྒོམས་ལ་རྟ་མགྲིན་གྱི་སྔགས། ཨོཾ་པདྨནྟ་ཀྲྀཏ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲི་ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ བཟླའོ། །ཐུགས་ཀར་ཕྱག་རྡོར་གྱི་ཐུགས་ཀའི་སྟོད་དུ་ཡེ་ཤེས་ སེམས་དཔའ། སྨད་དུ་ཧཱུྃ་མཐིང་ནག་ལ་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་ལས་འོད་ཟེར་སྔོན་པོ་འཕྲོས། སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐུགས་ལ་མཆོད་པ་ཕུལ། ཐུགས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཐམས་ཅད་བསྡུས་སྙིང་གར་བསྟིམས་པས་འཁྲུལ་མེད་ཐུགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པར་བསྒོམས་ལ། ཨོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ བཟླའོ། །ལྟེ་བའི་མཁའ་འགྲོ་སྡེ་ལྔ་ལས་འོད་ཟེར་ཁ་དོག་སྣ
Chinese
从脐轮进入，从自己的梵穴顶轮进入。身体充满，所有明觉持明的寿命障碍、罪障和遮障，都像烟汁和煤油一样从下门和脚底排出，沉入地下。令业力阎罗张开的口感到满足和饱足。观想自己身体充满不死甘露，获得不死如金刚般的寿命。念诵莲师长寿咒：嗡啊弥爹瓦啊玉悉地吽（藏文：ཨོཾ་ཨ་མི་དྷེ་ཝ་ཨཱ་ཡུ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་བྷི，梵文天城体：ओṃ अमिदे वा आ यु सिद्दि हुṃ भि，梵文罗马拟音：oṃ amide va ā yu siddhi hūṃ bhi，汉语字面意思：嗡，无量光佛，寿命成就，吽，呸），尽力念诵，这是长寿修法的殊胜之法。此咒语从大悲胜海等众多续部中宣说，非常稀有。然后，在自己头顶发际中，观想莲花生大士深蓝色，右手肘部架着嘎巴拉鼓，从中发出吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）的声音，如雷鸣般响彻。口中发出吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）啪（藏文：ཕཊ，梵文天城体：phaṭ，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪）布洛和阿惹里的声音，仅仅发出这些声音，汉藏两地的持明者、成就者、勇士、空行母都像被风吹动的纸片一样，不由自主地前来，融入莲花生大士，并给予我灌顶和加持，赐予意旨。发出五种颜色的光芒，融入我的身语意三门。五蕴转化为五智，五毒彻底清净，五种智慧在相续中生起，作为灌顶的标志，在五个嘎巴拉之上，在珍宝顶饰之中，观想五部佛父佛母双运安住，念诵咒语：嗡啊吽班匝咕噜贝玛托创匝班匝萨玛雅匝悉地帕拉吽啊（藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨཱཿ，梵文天城体：ओṃ आः हुṃ वज्र गुरु पद्म थोड फ्रेङ् र्त्सल वज्र समया ज सिद्दि फ ल हुṃ आः，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ vajra guru padma thoḍ phreṅ rtsal vajra samaya ja siddhi pha la hūṃ āḥ，汉语字面意思：嗡啊吽，金刚上师莲花生，颅鬘力，金刚誓言，赐成就，啪啦，吽啊），尽力念诵。如果是新学咒语者，应多念诵，先修息法，再修猛厉法，即柔和且具力，是极重要的窍诀。即使之前没有修过息法，也可以修持猛厉法，这是窍诀。然后，在自己猛厉本尊的心间，观想金质的佛塔。在宝瓶中观想金刚手。在其心间观想智慧勇识。在金刚黑汝嘎的心间，在五股金刚杵的中央，在日月嘎乌之中。在日轮之上，观想红色吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）字的周围。嗡啊吽阿则尼则纳摩巴嘎瓦德吽吽啪（藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཨ་རྩིག་ནི་རྩིག་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ ཕཊ，梵文天城体：ओṃ आः हुṃ अ र्त्सिग् नि र्त्सिग् नमो भगवते हुṃ हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ a rtsig ni rtsig namo bhagavate hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡啊吽，阿则尼则，顶礼薄伽梵，吽吽啪）阿吽吽啪（藏文：ཨ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：अ हुṃ हुṃ फट्，梵文罗马拟音：a hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：阿吽吽啪）。二十字咒语字面向外，向右旋转。吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）字不动摇。观想咒语链旋转，从中发出光芒。射向铜色吉祥山邬金仁波切的心间。刹那间，转变为莲师猛厉本尊之身。从他的身体中，莲师猛厉本尊的身形变大变
English
Having entered from the navel chakra, it enters from the brahmarandhra at the crown of one's head. The body is filled, and all obstacles, sins, and obscurations to the life of the awareness-holder are expelled from the lower gate and the soles of the feet like soot and coal tar, sinking into the ground. The open mouth of the Lord of Death of Karma is satisfied and satiated. Meditate that one's body is filled with the immortal nectar, and that one obtains a life like an indestructible vajra. Recite the Amitayus mantra: Om Amidewa Ayu Siddhi Hung Bhi (Tibetan: ཨོཾ་ཨ་མི་དྷེ་ཝ་ཨཱ་ཡུ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་བྷི，Sanskrit Devanagari: ओṃ अमिदे वा आ यु सिद्दि हुṃ भि，Sanskrit Romanization: oṃ amide va ā yu siddhi hūṃ bhi，Literal Chinese Meaning: Om, Amitabha Buddha, Accomplishment of Life, Hung, Phat), as much as possible, as this is the supreme method for accomplishing longevity. This mantra is taught in many tantras, such as the Great Compassionate One's Secret Assembly, so it is very wondrous. Then, in the space between the hairs on the crown of one's head, visualize Padmasambhava, dark blue in color, with a skull drum resting on the elbow of his right hand, from which the sound of Hung (Tibetan: ཧཱུྃ，Sanskrit Devanagari: हुṃ，Sanskrit Romanization: hūṃ，Literal Chinese Meaning: Hung) resounds like thunder. From his mouth, the sounds of Hung (Tibetan: ཧཱུྃ，Sanskrit Devanagari: हुṃ，Sanskrit Romanization: hūṃ，Literal Chinese Meaning: Hung) Phat (Tibetan: ཕཊ，Sanskrit Devanagari: phaṭ，Sanskrit Romanization: phaṭ，Literal Chinese Meaning: Phat) Blo and Arali are proclaimed, and just by making these sounds, all the awareness-holders, accomplished ones, heroes, and dakinis of China and Tibet come involuntarily like scraps of paper blown by the wind, dissolve into Padmasambhava, and bestow empowerment and blessings upon me, entrusting me with their intention. Five-colored rays of light arise and dissolve into my body, speech, and mind. The five aggregates are transformed, the five poisons are completely purified, and the five wisdoms are generated in the continuum. As a sign of empowerment, on top of the five dry skulls, in the jewel-topped pinnacle, visualize the five Buddha families in union, father and mother, and recite the mantra: Om Ah Hung Vajra Guru Padma Thotreng Tsal Vajra Samaya Dza Siddhi Pala Hung Ah (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨཱཿ，Sanskrit Devanagari: ओṃ आः हुṃ वज्र गुरु पद्म थोड फ्रेङ् र्त्सल वज्र समया ज सिद्दि फ ल हुṃ आः，Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ vajra guru padma thoḍ phreṅ rtsal vajra samaya ja siddhi pha la hūṃ āḥ，Literal Chinese Meaning: Om Ah Hung, Vajra Guru Padmasambhava, Skull Garland Power, Vajra Samaya, Grant Accomplishment, Pala, Hung Ah), as much as possible. If one is a novice mantra practitioner, one should recite it extensively, first practicing the peaceful approach and then the wrathful approach, which is gentle yet powerful, and is a very important key point. Even if one has not previously practiced the peaceful approach, one can still recite the wrathful approach, which is a secret instruction. Then, in the heart of one's own wrathful deity, visualize a golden stupa. In the vase, visualize Vajrapani. In his heart, visualize the wisdom being. In the heart of Vajra Heruka, in the center of the five-pronged vajra, inside the sun and moon amulet box. On top of the sun disc, visualize a red Hung (Tibetan: ཧཱུྃ，Sanskrit Devanagari: हुṃ，Sanskrit Romanization: hūṃ，Literal Chinese Meaning: Hung) syllable surrounded by. Om Ah Hung A Tzig Ni Tzig Namo Bhagawate Hung Hung Phat (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཨ་རྩིག་ནི་རྩིག་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ ཕཊ，Sanskrit Devanagari: ओṃ आः हुṃ अ र्त्सिग् नि र्त्सिग् नमो भगवते हुṃ हुṃ फट्，Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ a rtsig ni rtsig namo bhagavate hūṃ hūṃ phaṭ，Literal Chinese Meaning: Om Ah Hung, A Tzig Ni Tzig, Homage to the Bhagavan, Hung Hung Phat) A Hung Hung Phat (Tibetan: ཨ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ，Sanskrit Devanagari: अ हुṃ हुṃ फट्，Sanskrit Romanization: a hūṃ hūṃ phaṭ，Literal Chinese Meaning: A Hung Hung Phat). The twenty syllables of the mantra face outwards and rotate to the right. The Hung (Tibetan: ཧཱུྃ，Sanskrit Devanagari: हुṃ，Sanskrit Romanization: hūṃ，Literal Chinese Meaning: Hung) syllable is unmoving. Visualize the mantra garland rotating, from which rays of light emanate. They strike the heart of Orgyen Rinpoche on the Copper-Colored Mountain. In an instant, he transforms into the wrathful form of Guru Rinpoche. From his body, the form of the wrathful Guru Rinpoche becomes larger and larger.
Chinese
各种颜色。 语咒如珊瑚念珠。 心间天铁金刚杵，张口，以红色吽字标示，无量降如雨，观想念诵融入自身语意三门。 在单独的自生中，从旋转的光芒中产生咒语，从自己的口进入佛母的口中。 激发佛母的意。 从bhaga进入自己的金刚杵，融入心中的吽字。 在前生阶段，从自己的口进入前生主尊的口中。 激发意。 从秘密处进入自己的秘密处，观想融入心中。 首先观想五色光芒，然后将其转化为咒语。 如同火轮般红色旋转。 当这些在自前之间旋转时，观想火焰四射，焚烧所有有害之物。 如上念诵二十个字的阿匝咒。 大声念诵。 然后，在自己忿怒尊的额头中，文殊菩萨的额头中，白色嗡字（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）向右旋转，发出白色和黄色的光芒，照耀十方，供养所有佛陀的身。 所有不变的成就都以光的形式汇集，融入文殊菩萨，观想获得不变身的成就。 念诵咒语：嗡 舍利 维支 达那那 吽 啪（藏文：ཨོཾ་ཧྲིལླི་ཝི་ཀྲི་ཏཱ་ན་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ hrīḥ vi-krīta-na-na hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 舍利 维支 达那那 吽 啪）。 在喉咙里，马头明王的喉咙里，红色阿字（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）被咒语围绕，发出红色光芒。 供养所有佛陀的语。 所有语的加持都以光的形式汇集。 融入喉咙，观想获得无碍语的成就，念诵马头明王的咒语：嗡 贝玛 达 支 达 玛哈 卓达 嘿 呀 支 哇 呼 鲁 呼 鲁 吽 啪（藏文：ཨོཾ་པདྨནྟ་ཀྲྀཏ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲི་ཝ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ padmāntakṛta mahākrodha haya grīva hulu hulu hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 贝玛 达 支 达 玛哈 卓达 嘿 呀 支 哇 呼 鲁 呼 鲁 吽 啪）。 在心间，金刚手菩萨的心间上方是智慧 萨埵，下方是蓝色黑色吽字（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）被咒语围绕，发出蓝色光芒。 供养所有佛陀的意。 所有意的加持都汇集融入心间，观想获得无谬误意的成就，念诵：嗡 班杂 赞达 玛哈 罗卡那 吽 啪（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra caṇḍa mahāroṣaṇa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 班杂 赞达 玛哈 罗卡那 吽 啪）。 从肚脐的五部空行母发出各种颜色的光芒。