Tibetan
་སུ་དག་པའི་སྔགས་ཡིན་པས། གོང་དུ་དོན་ཡོད་གྲུབ་པའི་སྙིང་པོ་བཟླ་གསུངས་པས། དོན་ཡོད་ཞགས་པའི་སྙིང་པོ་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད། ཨོ་ཧཱིཏྲེ་ལོཀྱ་བི་ཛ་ཡ། ཨ་མོ་གྷ་པཱ་ཤ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་ཧཱི༔ཧ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ད་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་ནི་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱིས་ཕྱིན་ཆད་སྨྱུང་གནས་སྲུང་བ་ཐམས་ཅད་ཆུད་མི་ཟ་བར་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་རྒྱུར་བསྔོ་བའི་ཕྱིར་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕུང་པོ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་གྱུར་ཅིག །ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་ཕུང་པོ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་གྱུར་ཅིག །ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕུང་པོ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་གྱུར་ཅིག །རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ཡེ་ཤེས་གཟིགས་པའི་ཕུང་པོ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་གྱུར་ཅིག །ཡང་ན། བདག་སོགས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྒྱུད་ལ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ཆོས་རྣམས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་གྱུར་ཅིག །ཉོན་མོངས་པས་ཚུལ་ཁྲིམས་འཆལ་བ་ལས་བྱུང་བའི་སྡིག་པ་དང་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་བྱང་ཞིང་དག་ པར་གྱུར་ཅིག །འཕགས་པ་དགྱེས་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་སྐལ་པ་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག །ཉོན་མོངས་པའི་ལྟུང་བས་མི་བརྫི་བར་རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་བདེ་བ་ལ་གནས་པར་གྱུར་ཅིག །ཁྲིམས་ཀྱི་ཚུལ་ཁྲིམས་སྐྱོན་མེད་ཅིང་། །ཚུལ་ཁྲིམས་རྣམ་པར་དག་དང་ལྡན། །རློམ་སེམས་མེད་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས། །ཚུལ་ཁྲིམས་ཕ་རོལ་ཕྱིན་རྫོགས་ཤོག །རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་རྗེས་སུ་སློབ་གྱུར་ཏེ། །བཟང་པོ་སྤྱོད་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་བྱེད་ཅིང་། །ཚུལ་ཁྲིམས་སྤྱོད་པ་དྲི་མེད་ཡོངས་དག་པ། །རྟག་ཏུ་མ་ཉམས་སྐྱོན་མེད་སྤྱོད་པར་ཤོག །དེ་ནི་དཀར་ཕྱོགས་བསྲུང་བ་རབ་ཡིན་ཀྱང་། སྨྱུང་གནས་རེ་རེ་ཡན་ཆོད་གང་བསྲུངས་ཀྱང་རྣམ་པར་དག་པར་འགྱུར་བ་ཡིན་ལ། དེ་ཡང་སྨྱུང་གནས་བསྲུང་རུང་མི་རུང་གི་ས་མཚམས། བསྲུང་བའི་ཕན་ཡོན་གཉིས་ཏེ། ཕ་གཅིག་དམ་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞལ་ནས། །གཞོན་པའི་དུས་སུ་དཀའ་ཐུབ་སྙིང་རུས་གྱིས། །རྒས་ནས་འབྱུང་བས་མི་ཐུབ་དིང་རི་བ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། གཞོན་ནུ་ནད་མེད་པས་བསྲུངས་ན། ཉོན་མོངས་པ་ཐམས་ཅད་ཞི། སེམས་ལས་སུ་རུང་། རབ་བྱུང་དང་བཙུན་པའི་རིགས་ཡིན་ན། ། ལུས་དུལ་ཞིང་ལས་སུ་རུང་བས་སྡོམ་པ་དམ་ཚིག་མཐར་ཕྱིན་པར་གྲོགས་བྱེད་པས་ལེགས། རྒས་ཤིང་འཁོག་པ་དང་རླུང་ནད་ཅན་གྱིས་བསྲུང་བར་མི་བྱ་ཞིང་། །ལུས་ཀྱི་འབྱུང་བས་མི་ཐུབ་པས། ཚེ་སྲོག་གི་བར་ཆད་འོང་བས། དེ་བས་དགེ་སྦྱོར་གཞན་བྱས་ན་ལེགས། འདི་བྱ་རྒྱུད་ཡིན་པས་གཙང་སྦྲ་
Chinese
是极其清净的真言。上面说要念诵不空成就如来的心咒，所以请跟随念诵这个不空绢索的心咒：嗡 嘿 扎 洛迦 尾 扎 亚，阿摩嘎 巴 夏 阿 扎 扎 扎 哈 吽 啪 梭哈。（藏文：ཨོ་ཧཱིཏྲེ་ལོཀྱ་བི་ཛ་ཡ།，梵文天城体：ओ ह्रीः त्रैलोक्य विजय，梵文罗马拟音：o hrīḥ trailokya vijaya，汉语字面意思：嗡 嘿 三界 胜利），（藏文：ཨ་མོ་གྷ་པཱ་ཤ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་ཧཱི༔ཧ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：अमोघ पाश अप्रतिहत हीः हः हुं फट् स्वाहा，梵文罗马拟音：amogha pāśa apratihata hīḥ haḥ huṃ phaṭ svāhā，汉语字面意思：不空 绢索 无障碍 嘿 哈哈 吽 啪 梭哈）。现在发愿，是为了你们以后所守的斋戒都不会白费，为了回向菩提，请跟随念诵：愿一切众生圆满具足戒律之蕴。愿圆满具足禅定之蕴。愿圆满具足智慧之蕴。愿圆满具足解脱智慧见之蕴。或者，愿我等一切众生的相续中，圆满具足戒律波罗蜜多的法。愿从烦恼毁犯戒律所生的罪业和障碍都得以清净。愿具有圣者欢喜的戒律之分。愿不被烦恼的堕落所染污，安住在解脱的安乐中。持戒之戒无有缺失，具足清净之戒，以无有傲慢之戒，愿圆满戒律波罗蜜多。愿能追随一切诸佛，圆满行持善妙行，戒律之行无垢清净，愿恒常不衰败无有缺失地行持。这是守护白法最好，无论守护任何一次斋戒都会变得清净。这里有能守护和不能守护斋戒的界限，以及守护的利益这两点。慈父圣者佛陀曾说：“年轻时要精进苦修，年老时身体无法承受，定日巴。”就像这样，年轻人无病时守护，一切烦恼都会平息，心变得堪能。如果是出家人和比丘的种姓，身体调柔堪能，有助于圆满持守戒律誓言，所以很好。年老体衰和患有风疾的人不应守护，因为身体的四大无法承受，会带来寿命的障碍，所以不如做其他的善行。这是行部，所以要保持洁净。
English
It is an extremely pure mantra. Above it was said to recite the heart mantra of Amoghasiddhi Buddha, so please follow and recite this heart mantra of Amoghapasha: Om Hrih Trailokya Vijaya, Amogha Pasha Apratihata Hih Ha Hum Phat Svaha. Now, the aspiration is made so that all the fasts you observe in the future will not be in vain, and in order to dedicate them to the cause of enlightenment, please follow and recite: May all sentient beings completely possess the aggregate of morality. May they completely possess the aggregate of samadhi. May they completely possess the aggregate of wisdom. May they completely possess the aggregate of the wisdom of liberation. Alternatively, may the minds of all sentient beings, including myself, be completely filled with the Dharma of the Paramita of morality. May all sins and obscurations arising from the violation of morality due to afflictions be purified and cleansed. May we possess the share of morality that pleases the noble ones. May we not be defiled by the downfalls of afflictions, and may we abide in the bliss of liberation. May the morality of discipline be without fault, may it be endowed with pure morality, and with morality free from pride, may we perfect the Paramita of morality. May we follow all the Buddhas, may we perfect the practice of the Good Conduct, may the practice of morality be immaculate and completely pure, and may we always practice without decline and without fault. This is the best way to protect the white side, and no matter how many fasts are kept, they will become pure. Here are the boundaries of who can and cannot keep the fast, and the benefits of keeping it. The compassionate father, the holy Buddha, said: "In youth, make diligent effort in asceticism. When old, the body cannot bear it, Dingriwa." Like this, if a young person keeps it when they are free from illness, all afflictions will be pacified, and the mind will become workable. If one is a monastic or of the lineage of monks, it is good because the body is subdued and workable, which helps to fulfill the vows and commitments. The elderly, infirm, and those with wind diseases should not keep it, because the elements of the body cannot bear it, and it will bring obstacles to life. Therefore, it is better to do other virtuous deeds. This is the Action Tantra, so keep clean.