English
Whoever the father may be, may he quickly attain the state of Shakyamuni through this. Offering mandala etc. This work is about the sutras of Amoghapasha and Eleven-faced Avalokiteshvara, and the extremely extensive history of fasting. It was written by Je Konchok Bang and Sokwon Namkha Zangpo, and because many Sakya practices were seen, it does not contradict them. Raga Asya thought that bestowing vows in the marketplace would be of great benefit, so he compiled this book. The lineage of vows is: Karma Tenphel's lineage, which I obtained when I was young, is in accordance with the lineage of the Eleven-faced Avalokiteshvara empowerment. Mangalam! Om Di Ya Yen Sama Dhi Dha Na Pra Na Ni Svaha. (藏文：ཨོ་དི་བྱ་ཡེན་ས་མཱ་དྷི་ངྷ་ན་པྲ་ན་ནི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओ दि व्येन् समाधि धन प्र न नि स्वाहा，梵文罗马拟音：o di vyen samādhi dhana pra na ni svāhā，汉语字面意思：嗡，迪，雅，颜，三摩地，财，给予，不，你，梭哈。) Because these foods cannot be eaten during practice, reciting this mantra seven times before eating them will turn them into substances of accomplishment, so cherish them. Compiled and published by the Ancient Book Restoration Room of Nangchen Banggang Craft Culture Exoteric and Esoteric Dharma Increasing Monastery in Upper Kham. A very easy-to-carry and detailed practical explanation of the Upavasa, guarding the white side, for bestowing the vows of Nyen-gnas and fasting.