Tibetan
་ཤུ་ལོ་ཀ་བརྒྱ། ཤཱཀྱ་བློ་གྲོས་དང་དགེ་བའི་བློ་གྲོས་ཀྱི་འགྱུར། ཆོས་བཞི་བསྟན་པ་ཤུ་ལོ་ཀ་བཅུ་གསུམ་ཡེ་ཤེས་སྡེའི་འགྱུར། ཆོས་བཞི་པ་ཤུ་ལོ་ཀ་བཅུ། ཆོས་བཞི་མ་བཏང་བ་བཞི་པ་སྒྲུབ་པ་ཤུ་ལོ་ཀ་ཉིས་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ། ཆོས་གསུམ་པ་ལྷའི་ཟླ་བ་དང་དཔལ་བརྩེགས་ཀྱི་འགྱུར། ཆོས་ཀྱི་རྒྱ་མཚོ་ཤུ་ལོ་ཀ་བརྒྱད་ཅུ། ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། ཆོས་ཀྱི་རྒྱ་མོ་བམ་པོ་གཉིས་རྒྱ་ལས་བསྒྱུར་བ། ཉི་མའི་སྙིང་པོ་བམ་པོ་བཅུ་གསུམ་པ་བཟང་སྐྱོང་དང་དཔལ་བརྩེགས་ཀྱི་འགྱུར། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྙིང་པོ་བམ་པོ་གཅིག་དང་ཤུ་ལོ་ཀ་བཅུ་ཡེ་ཤེས་སྡེའི་འགྱུར། ཡི་གེ་མེད་པའི་ཟ་མ་ཏོག་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཤུ་ལོ་ཀ་བརྒྱ། ནམ་མཁའི་སྙིང་པོ་བམ་པོ་གཅིག་དང་ཤུ་ལོ་ཀ་བརྒྱ་བདུན་ཅུ་རྩ་ལྔ། ཡང་དག་པའི་སྤྱོད་པའི་ཚུལ་ནམ་མཁའི་མདོག་གི་འདུལ་བའི་བཟོད་པ་བམ་པོ་བཅུ་གཅིག་རྒྱ་ལས་འགྱུར་བ། ཐབས་ལ་མཁའ་པ་ཐེག་པ་ཆེན་པོ་བམ་པོར་གཏོགས། སངས་རྒྱས་ཀྱི་མཚན་ལྔ་སྟོང་བཞི་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་རྩ་གསུམ་པ་བམ་པོ་བརྒྱད། ཐར་པ་ཆེན་པོ་ཕྱོགས་སུ་རྒྱས་པ་འགྱོད་ཚངས་ཀྱི་སྡིག་སྦྱངས་ཏེ། སངས་རྒྱས་སུ་གྲུབ་པ་རྣམ་པ་བཀོད་པ་བམ་པོ་གཉིས་དང་ཤུ་ལོ་ཀ་བརྒྱ་རྩ་བཅུ་གཉིས་རྒྱ་ལས་འགྱུར་བ། རྟོགས་པ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་མདོ་ལས། མཚན་ནས་བརྗོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་གླེང་གཞི། མེ་ཏོག་གི་ཚོགས་བམ་པོ་གསུམ་ཆོས་ཉིད་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་འགྱུར། དཔང་སྐོང་ཕྱག་རྒྱ་པ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་རྒྱལ་པོ་ཤུ་ལོ་ཀ་བདུན་ཅུ་རྩ་ལྔ། ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་སེལ་ཤུ་ལོ་ཀ་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ། རྩངས་དེ་ཝེནྟྲ་རཀྵི་ཏ་དང་། ཀླུའི་རྒྱལ་མཚན་གྱི་འགྱུར། སངས་རྒྱས་བདུན་པ་ཤུ་ལོ་ཀ་བརྒྱ་རྩ་ལྔ། སངས་རྒྱས་བརྒྱད་པ་ཤུ་ལོ་ཀ་དགུ་བཅུ་རྩ་གཅིག །སངས་རྒྱས་བཅུ་གཉིས་པའི་མདོ་ཤུ་ལོ་ཀ་བདུན་ཅུ་རྩ་བདུན། སངས་རྒྱས་ཀྱི་དབུ་རྒྱན་ཤུ་ལོ་ཀ་ཉིས་བརྒྱ་རིན་ཆེན་འཚོ་དང་དེ་ཝེནྟྲ་རཀྵི་ཏའི་འགྱུར། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ཤུ་ལོ་ཀ་ཉིས་བརྒྱ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཊཱི་ཀ་བཞི་དང་སྦྱར་ཏེ་གསར་དུ་བསྒྱུར་པ། སངས་རྒྱས་མི་སྤོང་བ་ཤུ་ལོ་ཀ་བརྒྱ་ཉི་ཤུ་པ་དང་། དཀྱིལ་འཁོར་བརྒྱད་པའི་མདོ་སྡེ་ཤུ་ལོ་ཀ་བདུན་ཅུ་པ་གཉིས་ཡེ་ཤེས་སྡེའི་འགྱུར། བཀྲ་ཤིས་བརྒྱད་པ་ཤུ་ལོ་ཀ་ལྔ་བཅུ་རྩ་གཅིག །དཀོན་མཆོག་གསུམ་རྗེས་སུ་དྲན་པ། བསླབ་པ་གསུམ་གྱི་མདོ། སྐུ་གསུམ་པའི་མདོ། ཕུང་པོ་གསུམ་པའི་མདོ། ཤུ་ལོ་ཀ་ལྔ་བརྒྱ་སུམ་ཅུ་ཡེ་ཤེས་སྡེའི་འགྱུར
Chinese
一百颂。释迦慧和善慧的译本。《四法教》十三颂，益西德的译本。《四法》十颂。《四法不舍》之四法成就，二百六十颂。《三法》天月和吉祥积的译本。《法海》八十颂。《法幢》。《法海女》二卷，由汉文翻译而来。《日之精华》十三卷，善护和吉祥积的译本。《如来藏》一卷十颂，益西德的译本。《无字宝箧经》毗卢遮那佛之精华，一百颂。《虚空藏》一卷一百七十五颂。《正行品·虚空色之律仪忍辱》十一卷，由汉文翻译而来。《方便虚空大乘》属于卷。《佛名五千四百五十三》八卷。《大解脱广博经》忏悔罪障，成就佛陀之相好庄严，二卷一百一十二颂，由汉文翻译而来。《大悟广博经》中，称名功德之开端。《花聚》三卷，法性戒律的译本。《证盟手印不可思议王》七十五颂。《十方除暗》一百五十颂。藏德·温达拉 Rakshita 和龙幢的译本。《七佛》一百零五颂。《八佛》九十一颂。《十二佛经》七十七颂。《佛顶髻》二百颂，仁钦措和德温达拉 Rakshita 的译本。《佛地》二百颂，益西德与四部注释结合后重新翻译。《不舍佛》一百二十颂，以及《八曼荼罗经》七十颂，皆为益西德的译本。《八吉祥》五十一颂。三宝随念。《三学经》。《三身经》。《三蕴经》。五百三十颂，益西德的译本。
English
One hundred Shlokas. Translated by Shakya Lodro and Gewai Lodro. 'Teaching on Four Dharmas,' thirteen Shlokas, translated by Yeshe De. 'Four Dharmas,' ten Shlokas. 'Accomplishing the Four Dharmas Without Abandoning the Four,' two hundred and sixty Shlokas. 'Three Dharmas,' translated by Lhai Dawa and Pal Tsek. 'Ocean of Dharma,' eighty Shlokas. 'Dharma Banner.' 'Dharma Sea Woman,' two volumes, translated from Chinese. 'Essence of the Sun,' thirteen volumes, translated by Zangkyong and Pal Tsek. 'Tathagatagarbha,' one volume and ten Shlokas, translated by Yeshe De. 'The Essence of Vairochana from the Unwritten Treasure Trove Sutra,' one hundred Shlokas. 'Akashagarbha,' one volume and one hundred and seventy-five Shlokas. 'The Conduct of Righteousness, the Patience of Discipline of the Color of Space,' eleven volumes, translated from Chinese. 'Upaya Akasha Mahayana' belongs to a volume. 'Five Thousand Four Hundred and Fifty-Three Names of the Buddhas,' eight volumes. 'The Great Liberation Expanding in All Directions,' purifying sins of repentance, accomplishing the forms of the Buddha, two volumes and one hundred and twelve Shlokas, translated from Chinese. From 'The Sutra of Great Realization Fully Expanded,' the basis for discussing the qualities of naming. 'Collection of Flowers,' three volumes, translated by Chonyi Tsultrim. 'The Inconceivable King of Witnessing Mudra,' seventy-five Shlokas. 'Clearing Darkness in Ten Directions,' one hundred and fifty Shlokas. Translated by Tsang Deventra Rakshita and Klu'i Gyaltsen. 'Seven Buddhas,' one hundred and five Shlokas. 'Eight Buddhas,' ninety-one Shlokas. 'Sutra of Twelve Buddhas,' seventy-seven Shlokas. 'Buddha's Crown Ornament,' two hundred Shlokas, translated by Rinchen Tsho and Deventra Rakshita. 'Buddha's Land,' two hundred Shlokas, newly translated by Yeshe De in conjunction with four commentaries. 'Non-Abandonment of the Buddha,' one hundred and twenty Shlokas, and 'The Mandala of Eight Sutras,' seventy Shlokas, both translated by Yeshe De. 'Eight Auspicious Ones,' fifty-one Shlokas. Recollecting the Three Jewels. 'Sutra of Three Trainings.' 'Sutra of Three Kayas.' 'Sutra of Three Skandhas.' Five hundred and thirty Shlokas, translated by Yeshe De.