Tibetan
མཚོ་རྒྱལ་གྱི་ཞབས་རྗེས། མནྡ་རའི་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་ཞབས་རྗེས་ཆ་གཅིག དེའི་སྟེང་ཡི་གེ་ཧཱུྃ། གྲུབ་ཆེན་ཆུ་བོ་རི་བའི་ཕྱག་རྗེས། འབར་བའི་དབང་པོའི་ཞབས་རྗེས། ཨོ་རྒྱན་གྱི་ཕྱག་མཁར་རྗེས་ལ་ཨོཾ་གྱིས་མཚན་པ། ཨ་རང་བྱོན། མ་རང་བྱོན། མཆོག་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཞབས་རྗེས། ཨོ་རྒྱན་གྱི་བསྒྲུབ་པའི་གསང་ཕུག ཨ་རང་བྱོན། རྒྱ་ཡིག་ཧཱུྃ། ཡིག་དྲུག་རང་བྱོན། ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེའི་ཞབས་རྗེས། ཡིག་དྲུག་རང་བྱོན། པཎྜི་ཏ་འཇིགས་མེད་སྦས་པའི་ཞབས་རྗེས། གནས་འདི་དགེ་འདུན་ཀུན་གྱི་སྲོག་ཤིང་ལྟ་བུའི་གནས་ཡིན། དེའི་རྟགས་སུ་ཡི་གེ་སཾ་རང་བྱོན། སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གསུང་གི་རྟགས་ཡི་གེ་ཨཿདམར་པོ་རང་བྱོན། གུ་རུ་རི་པའི་ཞབས་རྗེས། ཀུ་ཀུ་རཱ་ཙའི་རྗེས། ཨོཾ་དང་ཨཱཿརང་བྱོན། རྒྱ་ཡིག་ལཉྩའི་ཧཱུྃ་རང་བྱོན། ཡང་ཧཱུྃ་རང་བྱོན། ཨརྱ་དེ་ཝའི་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་ཞབས་རྗེས། ཙ་མེ་སངས་རྒྱས་གྲགས་པའི་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་ཞབས་རྗེས། ཨཱཿརང་བྱོན། སྲིན་ཀླད་ཀྱིས་བྲིས་པའི་ཡིག་དྲུག ཨོཾ་དང་ཧཱུྃ་རང་བྱོན། ལྡན་མ་རྩེ་མང་གི་ཕྱག་ཞབས་ཀྱི་རྗེས། བཻ་རོ་ཙ་ནའི་ཞབས་རྗེས། ཨཱཿརང་བྱོན། རྗེ་འབངས་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔའི་ཕྱག་བྲིས། ཨཱཿཉེར་ལྔ་ཡོད་པའི་ཀ་ཅོག་གཉིས་ཀྱི་ཕྱག་བྲིས། སྲིན་ཀླད་ཀྱིས་བྲིས་པའི་ཨཱཿབྷ་ར་དྷཱ་ཛའི་སྐུ། སྒྲོལ་མ་སྔོན་མོའི་སྐུ། རྒྱ་གར་གྲུབ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་དཔལ་གྱི་ཞབས་རྗེས། རྗེ་འབངས་ཁྱེའུ་ཆུང་གི་ཕྱག་བྲིས། ཤུད་བུ་དཔལ་གྱི་སེང་གེའི་ཕྱག་བྲིས་ཨཱཿ ཕག་མོ་ཕྱག་བཞི་མའི་སྐུ། སྲིན་པོ་བསྒྲལ་བའི་ཁོག་པ། ཐུབ་པ་དང་ཨོ་རྒྱན་གྱི་སྐུ། རྡོ་རྗེ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་གྱི་རྗེས། མཆོད་རྟེན་མཐོང་གྲོལ། སྲིན་ཀླད་ཀྱིས་བྲིས་པའི་ཨཱཿདང་གཡུང་དྲུང་། ཧྲཱི༔རང་བྱོན། ཨོ་རྒྱན་གྱི་ཕྱག་བྲིས་རིགས་གསུམ་མགོན་པོའི་སྙིང་པོ། གསང་སྔགས་མགོ་བོ་ཡི་གེ་ཨོཾ། འབྲུ་གསུམ་རང་བྱོན། ཨ་ཙཱརྱ་ས་ལའི་ཞབས་རྗེས། རི་ཁྲོད་མ་ཡི་ས་བོན་བཾ་རང་བྱོན། ཡིག་དྲུག་རང་བྱོན། དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས་ཀྱི་ཞབས་རྗེས། པདྨ་སཾ་བྷའི་སྐུ། པཎྜི་ཏ་ཡན་ལག་མེད་པའི་རྡོ་རྗེའི་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་ཞབས་རྗེས། ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེས་སྲིན་ཀླད་ཀྱིས་བྲིས་པའི་ཡི་གེ་མང་པོ། ཨཱཿ རང་བྱོན་གཉིས། མ་རང་བྱོན། མཚོ་རྒྱལ་གྱི་ཞབས་རྗེས། ཡིག་དྲུག་རང་བྱོན། བཀྲ་ཤིས་སྐྱེ་མེད་ཕུག མཆོད་རྟེན་རང་བྱོན། འོད་ཟེར་ཅན་དང་ཨོ་རྒྱན་རང་བྱོན། ཁྲོ་བོ་མི་གཡོ་བ་རང་བྱོན། སྐྱོ་བྲག་པའི་ཕྱག་རྗེས། སྤུ་གྲི་རང་བྱོན། ཚེ་དཔག་མེད་རང་བྱོན། པཎྜི་ཏ་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེའི་ཞབས་རྗེས། སྐུ་འབུམ་སར་ཨཱཿ དང་མཆོད་རྟེན་རང་བྱོན། སངས་རྒྱས་ཀྱི་རིང་བསྲེལ་རང་བྱོན། ཨཱཿརིང་བསྲེལ་ལས་གྲུབ་པ། སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་འབྲུ་གསུམ་རང་བྱོན། ལཉྩའི་ཧཱུྃ་དང་རྡོ་རྗེ་འཆང་རང་བྱོན། གཉེན་སྟོང་ཞབས་རྗེས། མཚོ་རྒྱལ་གྱི་རྫུ་འཕྲུལ་གྱིས་བྲིས་པའི་ཨཱཿ སྲིན་པོའི་ཀླད་པས་བྲིས་པའི་ཡི་གེ་མང་པོ། གཡུང་དྲུང་གཡས་འཁྱིལ། ཨོ་རྒྱན་གྱི་ཕྱག་མཛུབ་ཀྱི་རྗེས། ཨོ་རྒྱན་གྱི་སྲིན་ཚོགས་དམ་ལ་བཏགས་དུས་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་ཞབས་རྗེས། མཚོ་རྒྱལ་གྱི་ཤངས་མཚལ་གྱིས་བྲིས་པའི་ཨཱཿ བིར་ཝ་པའི་སྐུ་གཟུགས། སེང་གེ་གནམ་དུ་བལྟས་པའི་གཟུགས་ལ་ཉི་ཟླས་མཚན་པ། པདྨ་རྒྱལ་པོའི་ཞབས་རྗེས། རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ཀྱི་སྐུ། མེ་ཏོག་དང་ཨེ་ཝཾ་མ་ཡ་རང་བྱོན། ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེའི་ཞབས་རྗེས། མཁའ་འགྲོ་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེའི་ཞབས་རྗེས། དབང་ཕྱུག་གི་ཞབས་རྗེས། ཡེ་ཤེས་མཆོག་གི་ཞབས་རྗེས། སྲོག་བདུད་ཀྱི་ཕྱག་མཚན་ལྕགས་གཞུ་ལྕགས་མདའ་རང་བྱོན། ཧཱུྃ་བཛྲ་ཕཊ་རང་བྱོན། སྲིན་པོའི་མཆེ་བས་བྲིས་པའི་ཨཱཿ གྲུབ་ཆེན་བློ་གྲོས་རིན་ཆེན་གྱི་ཞབས་རྗེས། ཨོཾ་ཡིག་ཐིག་ལེ་དཀར་པོས་མཚན་པ། གྲུབ་ཆེན་ཕག་མོ་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ཞབས་རྗེས། དུང་དཀར་ཧཱུྃ་གིས་མཚན་པ། མཁའ་འགྲོ་ཚོགས་དཔོན་ཞབས་རྗེས། རི་རབ་རང་བྱོན། རྡོ་རྗེ་འོད་ཀྱི་ཞབས་རྗེས། གྲུབ་ཆེན་དཔལ་གྱི་ཞབས་རྗེས། དུང་དཀར་རྗེས། གྲུབ་ཆེན་ཤྲཱི་བཛྲའི་ཞབས་རྗེས། རྟ་མགྲིན་གྱི་སྐུ། རྒྱ་གར་མཁའ་འགྲོ་ཤིང་གི་རལ་པ་ཅན་གྱི་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་ཞབས་རྗེས་གནས་འདིའི་བཀའ་སྲུང་གཟའ་ཡི་རྒྱལ་པོ་རཱ་ཧུ་ལ་ཡིན། དེའི་རྟགས་ལ་ཡི་གེ་རཱ་གསལ་བར་ཡོད། དཔལ་བེའུ་རང་བྱོན། སྲིན་ཀླད་ཀྱིས་བྲིས་པའི་ཡི་གེ་འབྲུ་བདུན། ཨོ་རྒྱན་གྱི་ཞབས་རྗེས་ལམ་དུ་ཡི་གེ་ཨཱཿདང་བྱང་ཆུབ་མཆོད་རྟེན་རྗེས། གྲུབ་ཆེན་ག་ཡ་དྷ་རའི་ཞབས་རྗེས། ཨོ་རྒྱན་གྱི་ཆིབས་པའི་རྗེས་དང་ཡི་གེ་ཨཱཿཨོ་རྒྱན་གྱི་ཞབས་རྗེས། ཕག་མོའི་ཕྱག་མཚན་ཐོད་ཁྲག་གི་རྗེས། རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ཞབས་རྗེས། རིང་བསྲེལ་གསུམ་མཚམས་ཡི་གེ་ཧཱུྃ་རང་བྱོན། ཡང་འབྲུ་གསུམ་རང་བྱོན། སྒོ་བ་བཞིའི་ཞབས་རྗེས། སྲིན་ཀླད་ཀྱིས་བྲིས་པའི་བཛྲ་གུ་རུ། ཨོཾ་ལྔ་ཚོམ། གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་ཅུའི་ཞབས་རྗེས། རྗེ་འབངས་ཉེར་ལྔའི་ཞབས་རྗེས། འདིའི་བྲག་སྐོར་འདིར་གནས་བརྟན་བཅུ་དྲུག་གི་སྐུ་ཐམས
Chinese
措嘉的足迹。曼达绕的神变足迹一部分。其上有字母吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。大成就者曲沃日瓦的手印。燃烧自在的足迹。乌金的手杖上以嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）为标志。阿自生。玛自生。至胜佛陀智慧的足迹。乌金的修行秘密洞穴。阿自生。汉字吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。六字真言自生。乌金仁波切的足迹。六字真言自生。班智达吉美贝的足迹。此地是所有僧众的命根。作为其标志，字母桑（藏文：སཾ，梵文天城体：सं，梵文罗马拟音：saṃ，汉语字面意思：桑）自生。一切佛陀语的标志，字母阿（藏文：ཨཿ，梵文天城体：अः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）红色自生。古汝日巴的足迹。咕咕拉匝的足迹。嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）和阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）自生。汉字兰札体的吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）自生。又吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）自生。圣天阿雅德瓦的神变足迹。匝美桑吉扎巴的神变足迹。阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）自生。用魔血写的六字真言。嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）和吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）自生。丹玛孜芒的手脚印。毗卢遮那的足迹。阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）自生。君臣二十五人的手迹。有二十五个阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）的卡觉二人的手迹。用魔血写的阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）和婆罗堕遮的身像。绿度母的身像。印度大成就者金刚吉祥的足迹。君臣小童的手迹。旭布巴吉桑格的手迹阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）。四臂金刚亥母的身像。降魔的腹部。能仁和乌金的身像。金刚颅鬘力的足迹。见解脱塔。用魔血写的阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）和雍仲。舍（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：舍）自生。乌金的手迹，三族姓尊的心髓。秘密真言之首字母嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）。三字自生。阿阇黎萨拉的足迹。空行母的种子字瓦姆（藏文：བཾ，梵文天城体：वं，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：瓦姆）自生。六字真言自生。根钦炯乃的足迹。莲花生大师的身像。班智达无肢金刚的神变足迹。乌金仁波切用魔血写的许多字母。阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）自生两个。玛自生。措嘉的足迹。六字真言自生。扎西吉美普。自生佛塔。光明和乌金自生。不动明王自生。觉扎巴。
English
Tsogyal's footprints. A part of Mandarava's miraculous footprints. On it is the letter Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ). The handprint of the great accomplished Chuwo Riwa. The footprints of the Burning Lord. The hand staff of Orgyen is marked with Oṃ (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：Oṃ). A self-arisen. Ma self-arisen. The footprints of the Supreme Buddha's Wisdom. Orgyen's secret practice cave. A self-arisen. Chinese letter Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ). Six-syllable mantra self-arisen. Orgyen Rinpoche's footprints. Six-syllable mantra self-arisen. The footprints of Paṇḍita Jigme Be. This place is like the lifeblood of all the Sangha. As a sign of it, the letter Saṃ (藏文：སཾ，梵文天城体：सं，梵文罗马拟音：saṃ，汉语字面意思：Saṃ) self-arisen. The sign of the speech of all Buddhas, the letter Āḥ (藏文：ཨཿ，梵文天城体：अः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：Āḥ) red self-arisen. Guru Ripa's footprints. The footprints of Kukuraja. Oṃ (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：Oṃ) and Āḥ (藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：Āḥ) self-arisen. Chinese Lantsa Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ) self-arisen. Again, Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ) self-arisen. Arya Deva's miraculous footprints. Tsame Sangye Drakpa's miraculous footprints. Āḥ (藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：Āḥ) self-arisen. Six-syllable mantra written with demon blood. Oṃ (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：Oṃ) and Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ) self-arisen. The hand and footprints of Denma Tsemang. Vairochana's footprints. Āḥ (藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：Āḥ) self-arisen. The handwriting of the twenty-five lords and subjects. The handwriting of Ka and Chog, who have twenty-five Āḥs (藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：Āḥ). The image of Āḥ (藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：Āḥ) and Bharadhvaja written with demon blood. The image of Green Tara. The footprints of the Indian great accomplished Vajra Shri. The handwriting of the young lord and subject. Shubu Palgyi Senge's handwriting Āḥ (藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：Āḥ). The image of the four-armed Vajravarahi. The belly of subduing demons. The images of Thukpa and Orgyen. The footprints of Vajra Thotreng Tsal. Stupa of Seeing Liberation. Āḥ (藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：Āḥ) and Yungdrung written with demon blood. Hrīḥ (藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：Hrīḥ) self-arisen. Orgyen's handwriting, the heart essence of the three family protectors. The head of secret mantra, the letter Oṃ (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：Oṃ). Three syllables self-arisen. Acharya Sala's footprints. The seed syllable of the mountain hermitess, Vaṃ (藏文：བཾ，梵文天城体：वं，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：Vaṃ) self-arisen. Six-syllable mantra self-arisen. Könchok Jungne's footprints. The image of Padmasambhava. The miraculous footprints of Paṇḍita Yanlak Mepa's Vajra. Many letters written with demon blood by Orgyen Rinpoche. Āḥ (藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：Āḥ) self-arisen two. Ma self-arisen. Tsogyal's footprints. Six-syllable mantra self-arisen. Tashi Kyeme Phuk. Self-arisen stupa. Özer Chen and Orgyen self-arisen. Achala self-arisen. Kyobrakpa.
Chinese
的足迹。 自然生成的普巴杵。 自然生成的无量寿佛。 班智达德瓦多吉的足迹。 在衮本地方自然生成的阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：阿）和佛塔。 自然生成的佛陀舍利。 由阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：阿）舍利形成的。 身语意之精华三字自然生成。 兰札体的吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）和金刚持自然生成。 根通的足迹。 措嘉用神通写下的阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：阿）。 罗刹脑髓写下的许多文字。 右旋雍仲。 邬金的手指印。 邬金降伏罗刹众时神通的足迹。 措嘉用朱砂画的阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：阿）。 比瓦巴的身像。 狮子望着天空的形象，以日月为标志。 莲花国王的足迹。 金刚橛的身像。 花朵和诶avam玛雅自然生成。 智慧金刚的足迹。 空行母德瓦多吉的足迹。 大自在天的足迹。 智慧胜者的足迹。 命魔的法器铁弓铁箭自然生成。 吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）瓦（藏文：བཛྲ，梵文天城体：वज्र，梵文罗马拟音：vajra，汉语字面意思：金刚）帕特（藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：帕特）自然生成。 罗刹的牙齿写下的阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：阿）。 大成就者洛哲仁钦的足迹。 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）字以白色明点为标志。 大成就者帕姆多哲的足迹。 白海螺以吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）字为标志。 空行母会主足迹。 须弥山自然生成。 金刚光明的足迹。 大成就者巴的足迹。 白海螺印迹。 大成就者室利瓦吉ra的足迹。 马头金刚的身像。 印度空行母木发女以神通留下的足迹，此地的护法神是星曜之王罗睺罗。 作为其标志，有清晰的ra字。 吉祥结自然生成。 罗刹脑髓写下的七个字。 邬金的足迹，路上有阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：阿）字和菩提佛塔印迹。 大成就者嘎雅达ra的足迹。 邬金的坐骑的痕迹和阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：阿）字，邬金的足迹。 猪母的法器颅碗血迹。 金刚橛足迹。 三舍利处有吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）字自然生成。 又是三字自然生成。 四门者的足迹。 罗刹脑髓写下的瓦吉ra咕噜。 五个嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）字聚集。 八十位大成就者的足迹。 二十五位君臣的足迹。 此处绕行之岩上，有十六罗汉的身像。
English
Footprints of . Naturally formed phurba. Naturally formed Amitayus. Footprints of Pandit Dewa Dorje. At Kumbum, naturally formed Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आ, Sanskrit Romanization: ā, Literal Chinese meaning: Ah) and stupa. Naturally formed Buddha relics. Formed from Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आ, Sanskrit Romanization: ā, Literal Chinese meaning: Ah) relics. The essence of body, speech, and mind, the three syllables, naturally formed. Lanja script Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum) and Vajradhara naturally formed. Footprints of Gentong. Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आ, Sanskrit Romanization: ā, Literal Chinese meaning: Ah) written by Tsogyal through miraculous power. Many letters written with Rakshasa brain. Swirling Yungdrung to the right. Fingerprint of Orgyen. Footprints of Orgyen's miraculous power when taming the Rakshasa assembly. Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आ, Sanskrit Romanization: ā, Literal Chinese meaning: Ah) written by Tsogyal with cinnabar from her nose. Image of Birwapa. Image of a lion looking at the sky, marked with the sun and moon. Footprints of Padma Gyalpo. Image of Vajrakilaya. Flowers and E-Vam Maya naturally formed. Footprints of Yeshe Dorje. Footprints of Khandro Dewa Dorje. Footprints of Wangchuk. Footprints of Yeshe Chok. Iron bow and iron arrow, the weapons of the life-stealing demon, naturally formed. Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum) Vajra (Tibetan: བཛྲ, Sanskrit Devanagari: वज्र, Sanskrit Romanization: vajra, Literal Chinese meaning: Vajra) Phet (Tibetan: ཕཊ, Sanskrit Devanagari: फट्, Sanskrit Romanization: phaṭ, Literal Chinese meaning: Phet) naturally formed. Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आ, Sanskrit Romanization: ā, Literal Chinese meaning: Ah) written with Rakshasa teeth. Footprints of the great accomplished Lodro Rinchen. Om (Tibetan: ཨོཾ, Sanskrit Devanagari: ओं, Sanskrit Romanization: oṃ, Literal Chinese meaning: Om) syllable marked with a white bindu. Footprints of the great accomplished Phagmo Dondrup. White conch shell marked with Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum). Footprints of the Dakini assembly leader. Mount Meru naturally formed. Footprints of Dorje O. Footprints of the great accomplished Pal. White conch shell imprint. Footprints of the great accomplished Shri Vajra. Image of Hayagriva. Footprints of the Indian Dakini with wooden dreadlocks, left through miraculous power. The protector of this place is the planetary king Rahula. As a sign of this, the letter Ra is clearly present. Auspicious knot naturally formed. Seven letters written with Rakshasa brain. Footprints of Orgyen, on the path are the letter Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आ, Sanskrit Romanization: ā, Literal Chinese meaning: Ah) and Bodhi stupa imprints. Footprints of the great accomplished Gayadhara. Traces of Orgyen's mount and the letter Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आ, Sanskrit Romanization: ā, Literal Chinese meaning: Ah), footprints of Orgyen. Traces of the blood-filled skull cup, the weapon of the pig-faced deity. Footprints of Vajrakilaya. At the three relic sites, the letter Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum) naturally formed. Again, the three syllables naturally formed. Footprints of the four gatekeepers. Vajra Guru written with Rakshasa brain. A collection of five Om (Tibetan: ཨོཾ, Sanskrit Devanagari: ओं, Sanskrit Romanization: oṃ, Literal Chinese meaning: Om) syllables. Footprints of the eighty great accomplished ones. Footprints of the twenty-five king and subjects. On this circumambulation rock, there are images of the sixteen Arhats.