English
He diverts, offense of wrong-doing in the attempt; when diverted, offense of expiation. The Chapter on Fellow Dhamma-followers, the eighth. 9. The Chapter on Kings 173. Without prior announcement, entering the king's inner palace, he incurs two offenses. He crosses the threshold with the first foot, offense of wrong-doing; he crosses with the second foot, offense of expiation. Picking up a jewel, he incurs two offenses. He picks it up, offense of wrong-doing in the attempt; when picked up, offense of expiation. Without asking a resident monk, entering a village at the wrong time, he incurs two offenses. He crosses the boundary with the first foot, offense of wrong-doing; he crosses with the second foot, offense of expiation. Having a needle-case made of bone, or of ivory, or of horn, he incurs two offenses. He has it made, offense of wrong-doing in the attempt; when it is made, offense of expiation. Having a bed or a chair made exceeding the measure, he incurs two offenses. He has it made, offense of wrong-doing in the attempt; when it is made, offense of expiation. Having a bed or a chair made stuffed with cotton, he incurs two offenses. He has it made, offense of wrong-doing in the attempt; when it is made, offense of expiation. Having a sitting-mat made exceeding the measure, Causing [something] to be made, one incurs two offenses. When one causes it to be made, in the act, an offense of wrong-doing; when it is made, an offense of expiation. Causing a skin-itch covering exceeding the measure to be made, one incurs two offenses. When one causes it to be made, in the act, an offense of wrong-doing; when it is made, an offense of expiation. Causing a rain-garment exceeding the measure to be made, one incurs two offenses. When one causes it to be made, in the act, an offense of wrong-doing; when it is made, an offense of expiation. Causing a robe to be made, how many offenses does one incur? Causing a robe of the Sugata's robe measure to be made, one incurs two offenses. When one causes it to be made, in the act, an offense of wrong-doing; when it is made, an offense of expiation— causing a robe of the Sugata's robe measure to be made, one incurs these two offenses. The chapter on kings is the ninth. The minor sections are finished. 5. The Section on Acknowledgment. 174. Eating, having received with one's own hand either hard food or soft food from the hand of a bhikkhunī who is not a relative, having entered a house, how many offenses does one incur? Eating, having received with one's own hand either hard food or soft food from the hand of a bhikkhunī who is not a relative, having entered a house, one incurs two offenses. He receives, thinking "I will eat," an offense of wrong-doing; with each mouthful, an offense of acknowledgment— eating, having received with one's own hand either hard food or soft food from the hand of a bhikkhunī who is not a relative, having entered a house, one incurs these two offenses. Eating, not having prevented a bhikkhunī who is giving permission, one incurs two offenses. He receives, thinking "I will eat," an offense of wrong-doing; with each mouthful, an offense of acknowledgment. Eating, having received with one's own hand either hard food or soft food in families designated as 'trainee', one incurs two offenses. He receives, thinking "I will eat," an offense of wrong-doing; with each mouthful, an offense of acknowledgment. In forest dwellings, not having been previously informed, either hard food or soft food, within the monastery compound, having received with one's own hand... Having received and eating, how many offenses does one incur? In forest dwellings, without having been previously informed, having received food or edibles with one's own hand within the dwelling area and eating, one incurs two offenses. "I will eat," thus one receives, an offense of wrong-doing; with each mouthful, with each mouthful, an offense of confession – In forest dwellings, without having been previously informed, having received food or edibles with one's own hand within the dwelling area and eating, one incurs these two offenses. The four Pāṭidesanīyas are concluded. 6. The Section on Training Rules 1. The Chapter on Proper Attire 175. Due to disrespect, letting the lower robe hang down in front or behind while wearing it, how many offenses does one incur? Due to disrespect, letting the lower robe hang down in front or behind while wearing it, one incurs one offense. A wrong-doing – due to disrespect, letting the lower robe hang down in front or behind while wearing it, one incurs this one offense. ...Due to disrespect, letting the upper robe hang down in front or behind while covering, one incurs one offense. A wrong-doing.... ...Due to disrespect, exposing the body while going within the dwelling, one incurs one offense. A wrong-doing.... ...Due to disrespect, exposing the body while sitting within the dwelling, one incurs one offense. A wrong-doing.... ...Due to disrespect, swinging one's hand or foot while going within the dwelling, one incurs one offense. A wrong-doing.... ...Due to disrespect, swinging one's hand or foot while sitting within the dwelling, one incurs one offense. A wrong-doing.... ...Due to disrespect, looking here and there while going within the dwelling, one incurs one offense. A wrong-doing.... ...Due to disrespect, looking here and there while sitting within the dwelling, one incurs one offense. A wrong-doing.... ...Due to disrespect, going within the dwelling with a raised body, one incurs one offense. A wrong-doing.... ...Due to disrespect, sitting within the dwelling with a raised body He commits one offense. A dukkaṭa offense. The first chapter on Proper Attire. 2. The chapter on Giggling. 176. …Due to disrespect, while going with giggling within inhabited areas, he commits one offense. A dukkaṭa offense. …Due to disrespect, while sitting with giggling within inhabited areas, he commits one offense. A dukkaṭa offense. …Due to disrespect, while making a loud noise, a great noise, within inhabited areas, he commits one offense. A dukkaṭa offense. …Due to disrespect, while making a loud noise, a great noise, within inhabited areas, he commits one offense. A dukkaṭa offense. …Due to disrespect, while swaying the body within inhabited areas, he commits one offense. A dukkaṭa offense. …Due to disrespect, while swaying the body within inhabited areas, he commits one offense. A dukkaṭa offense. …Due to disrespect, while swaying the arms within inhabited areas, he commits one offense. A dukkaṭa offense. …Due to disrespect, while swaying the arms within inhabited areas, he commits one offense. A dukkaṭa offense. …Due to disrespect, while swaying the head within inhabited areas, he commits one offense. A dukkaṭa offense. …Due to disrespect, while swaying the head within inhabited areas, he commits one offense. A dukkaṭa offense. The second chapter on Giggling. 3. The chapter on Standing Akimbo. 177. …Due to disrespect, while going with arms akimbo within inhabited areas, he commits one offense. A dukkaṭa offense. …Due to disrespect, while sitting with arms akimbo within inhabited areas, he commits one offense. A dukkaṭa offense. …Due to disrespect, while going with head covered within inhabited areas, he commits one offense. A dukkaṭa offense. …Due to disrespect, while sitting with head covered within inhabited areas, he commits one offense. A dukkaṭa offense. …Due to disrespect, while going in a squatting posture within inhabited areas, he commits one offense. A dukkaṭa offense. …Due to disrespect, while sitting with legs crossed within inhabited areas, he commits one offense. excessively. Dukkaṭa. …Due to disrespect, receiving almsfood carelessly, one incurs an offense. Dukkaṭa. …Due to disrespect, looking here and there while receiving almsfood, one incurs an offense. Dukkaṭa. …Due to disrespect, receiving too much curry only, one incurs an offense. Dukkaṭa. …Due to disrespect, receiving almsfood piled up like a dome, one incurs an offense. Dukkaṭa. The Third Chapter on Leaning. 4. The Chapter on Almsfood 178. …Due to disrespect, eating almsfood carelessly, one incurs an offense. Dukkaṭa. …Due to disrespect, looking here and there while eating almsfood, one incurs an offense. Dukkaṭa. …Due to disrespect, rummaging here and there while eating almsfood, one incurs an offense. Dukkaṭa. …Due to disrespect, eating too much curry only, one incurs an offense. Dukkaṭa. …Due to disrespect, mashing up a piled-up mound while eating almsfood, one incurs an offense. Dukkaṭa. …Due to disrespect, covering curry or sauce with rice, one incurs an offense. Dukkaṭa. …Due to disrespect, not being sick, having requested curry or rice for oneself and eating it, one incurs an offense. Dukkaṭa. …Due to disrespect, with a mind of fault-finding, looking at others' bowls, one incurs an offense. Dukkaṭa. …Due to disrespect, making a large mouthful, one incurs an offense. Dukkaṭa. …Due to disrespect, making a long mouthful, one incurs an offense. Dukkaṭa. The Fourth Chapter on Almsfood. 5. The Chapter on Mouthfuls 179. …Due to disrespect, opening the mouth when the mouthful has not been brought, one incurs an offense. Dukkaṭa. …Due to disrespect, while eating, putting the whole hand into the mouth, one incurs an offense. Dukkaṭa. …Due to disre… Due to disrespect, speaking with a mouth full of food, one incurs an offense. A dukkaṭa offense. …Due to disrespect, eating by tossing up mouthfuls, one incurs an offense. A dukkaṭa offense. …Due to disrespect, eating by breaking off mouthfuls, one incurs an offense. A dukkaṭa offense. …Due to disrespect, eating with bulging cheeks, one incurs an offense. A dukkaṭa offense. …Due to disrespect, eating while shaking the hand, one incurs an offense. A dukkaṭa offense. …Due to disrespect, eating while scattering rice, one incurs an offense. A dukkaṭa offense.