Chinese
因为对于低劣的乘和菩萨们来说，也不是行境。秘密等等。 “ཕྱུང་ངོ་”的意义是加持。薄伽梵母是共同的。 “度母”也和上面一样。金刚母是光明照耀的。誓言度母是，仅仅以自己的誓言就能从轮回中解脱众生。金刚瑜伽母大尊是无二的方便和智慧的智慧。以五种智慧庄严的是，具有法界智慧等等。具有五金刚宝冠是指五部的头顶装饰。一切佛的灌顶母是，度母自己现证圆满成佛之时，将一切佛的事业如母般灌顶。智慧坛城是十力等等。月亮安乐母是，平息众生的业和烦恼的酷热。稀有安乐母是无漏安乐的智慧。身语意欲母是，将诸佛的金刚三安乐作为智慧。蕴和处之主母是，因为那些是完全清净的智慧的自性。圆满获得诸大种是，如果八界清净之身出生，无论去哪里都可以。远离境是和上面一样。一切续部的自在母是，讲述一切咒语和续部的结合者之义。以五种智慧现证菩提是，以五种现证菩提令诸佛欢喜。远离尘垢是断除分别念。无垢是断除障碍。大秘密咒是救护自他名称分别。极细微是难以证悟法界。具有妙相好是，清净圆满受用身，大清净者是化身，使众生轮回和寂灭的一切都清净。成办一切事业是，以度母的部族咒语成办息等等一切。一切欲求是一切悉地。发出十个字母的声音是咒语。发出声音欢喜母是指，发出声音是嘿热嘎的名称。柱母和，迅速母和，完全清净的识等等和上面一样。
English
Because it is not the realm of practice even for inferior vehicles and Bodhisattvas. Secret, etc. The meaning of "phyung ngo" is blessing. The Bhagavati is common. "Tara" is also the same as above. Vajra Mother is radiant. The Samaya Tara is, she liberates sentient beings from samsara solely through her own samaya. The Great Vajrayogini is the wisdom of non-duality of skillful means and wisdom. Adorned with the five wisdoms is, possessing the Dharmadhatu wisdom, etc. Having the five Vajra crowns means adorning the heads of the five families. The empowerment mother of all Buddhas is, when Tara herself manifestly attains complete Buddhahood, she empowers all the activities of all Buddhas like a mother. The wisdom mandala is the ten powers, etc. The Moon Bliss Mother is, she pacifies the heat of karma and afflictions of sentient beings. The Wonderful Bliss Mother is the wisdom of uncontaminated bliss. The Body, Speech, and Mind Desire Mother is, she makes the three vajras of the Buddhas into the wisdom of bliss. The Mistress of the aggregates and sense bases is, because those are the nature of completely pure wisdom. Perfectly obtaining the elements is, if the pure body of the eight elements is born, one can go anywhere. Being apart from objects is the same as above. The sovereign mother of all tantras is, the meaning of the one who speaks all the combinations of mantras and tantras. Attaining enlightenment with five kinds of wisdom is, pleasing the Buddhas with five kinds of manifest enlightenment. Being free from dust is abandoning conceptual thoughts. Being stainless is abandoning obscurations. The Great Secret Mantra is protecting from self and other name distinctions. Being extremely subtle is difficult to realize the Dharmadhatu. Adorned with marks and signs is, purifying the complete enjoyment body, and the great purifier is the emanation body, which purifies all the ends of samsara and peace for sentient beings. Accomplishing all actions is, accomplishing all peace, etc., with the Tara family mantra. All desires are all siddhis. Proclaiming the sound of ten letters is the mantra. The one who delights in proclaiming sound means, proclaiming sound is the name of Heruka. Pillar Mother, and Swift Mother, and completely purified consciousness, etc., are the same as above.
Chinese
加持。前生起，净治不观想，于空性中，从吽字（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）生出的防护轮中央，从扬字（藏文：ཡཾ，梵文天城体：यं，梵文罗马拟音：yaṃ，汉语字面意思：扬）生出风，让字（藏文：རཾ，梵文天城体：रं，梵文罗马拟音：raṃ，汉语字面意思：让）生出火，芒字（藏文：བཾ，梵文天城体：वं，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：芒）生出血海，周围环绕着岩石。中央金刚地基上，从仲字（藏文：བྷྲུཾ，梵文天城体：भ्रुं，梵文罗马拟音：bhrūṃ，汉语字面意思：仲）生出燃烧的颅器宫殿，四方四门，以一切怖畏的装饰庄严。仲（藏文：བྷྲུཾ，梵文天城体：भ्रुं，梵文罗马拟音：bhrūṃ，汉语字面意思：仲）比夏比修提卡巴拉仲（藏文：བྷྲུཾ，梵文天城体：भ्रुं，梵文罗马拟音：bhrūṃ，汉语字面意思：仲）。其中央，从埃字（藏文：ཨེ，梵文天城体：ऐ，梵文罗马拟音：ai，汉语字面意思：埃）生出紫黑色三角形燃烧的坛城。其次，吽字（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）的中央，有罗刹的红褐色骡子，具风的翅膀，尾部有眼睛，带有田野的林伽。其上方，黑色巴哟字（藏文：བྷྱོཿ，梵文天城体：भ्योः，梵文罗马拟音：bhyoḥ，汉语字面意思：巴哟）放出光芒，供养圣众，成办有情之义，轮回涅槃的一切能力收摄回来融入巴哟字（藏文：བྷྱོཿ，梵文天城体：भ्योः，梵文罗马拟音：bhyoḥ，汉语字面意思：巴哟）。嗡德威玛哈嘎利吽（藏文：ཨོཾ་དེ་བཱི་མཧཱ་ཀཱ་ལི་ཧཱུཾ，梵文天城体：ॐ देवि महाकालि हुं，梵文罗马拟音：oṃ devi mahākāli hūṃ，汉语字面意思：嗡，天女，大黑天女，吽）。由此生出具吉祥的严厉的瑞玛迪，身色青黑色，一面二手三眼，右手高举燃烧的宝剑，左手持颅血于胸前，龇牙咧嘴，发出可怖的声音，头发如黑暗般浓密，下身围着虎皮，穿着瑞丽的裙子，以及兽皮和牛皮缝制的上衣，头戴干颅冠，佩戴湿颅项链，以蛇为饰，具备尸陀林的装束，从肚脐生出太阳，从头顶生出月亮，骑乘罗刹的红褐色骡子，安住于火焰旋风之中。眷属百万魔女也皆手持弯刀和颅血。其心间也有字母巴哟字（藏文：བྷྱོཿ，梵文天城体：भ्योः，梵文罗马拟音：bhyoḥ，汉语字面意思：巴哟）。从心间的巴哟字（藏文：བྷྱོཿ，梵文天城体：भ्योः，梵文罗马拟音：bhyoḥ，汉语字面意思：巴哟）散发出许多巴哟字（藏文：བྷྱོཿ，梵文天城体：भ्योः，梵文罗马拟音：bhyoḥ，汉语字面意思：巴哟），化为百万魔女。从自己的心间放出光芒。大命主班杂萨玛扎（藏文：བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ，梵文天城体：वज्रसमाजाः，梵文罗马拟音：vajrasamājaḥ，汉语字面意思：金刚萨玛扎），黑女定朗玛玛顿巴哟（藏文：བྷྱོཿ，梵文天城体：भ्योः，梵文罗马拟音：bhyoḥ，汉语字面意思：巴哟）扎吽芒火（藏文：ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ，梵文天城体：जः हुं वं होः，梵文罗马拟音：jaḥ hūṃ vaṃ hoḥ，汉语字面意思：扎吽芒火），黑女顿巴哟（藏文：བྷྱོཿ，梵文天城体：भ्योः，梵文罗马拟音：bhyoḥ，汉语字面意思：巴哟）顿巴哟（藏文：བྷྱོཿ，梵文天城体：भ्योः，梵文罗马拟音：bhyoḥ，汉语字面意思：巴哟），这样迎请，融为无二。黑女热摩顿定玛玛纳玛阿阿嘿，以此顶礼。扎热夏玛嘿库拉贝玛萨玛雅底叉朗，请安住。巴哟（藏文：བྷྱོཿ，梵文天城体：भ्योः，梵文罗马拟音：bhyoḥ，汉语字面意思：巴哟）。具吉祥黑女瑞玛迪，大天女南珠玛，大护法母难遮母，大黑女口燃母，一切孩童之守护母，尸林燃烧具叶母，大罗刹女。
English
Bestow blessings. Generate the front, purify without visualization, from emptiness, in the center of the protective circle arising from the Hūṃ syllable (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ), from Yaṃ (藏文：ཡཾ，梵文天城体：यं，梵文罗马拟音：yaṃ，汉语字面意思：Yaṃ) arises wind, from Raṃ (藏文：རཾ，梵文天城体：रं，梵文罗马拟音：raṃ，汉语字面意思：Raṃ) arises fire, from Vaṃ (藏文：བཾ，梵文天城体：वं，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：Vaṃ) arises an ocean of blood surrounded by rocky mountains. In the center, on a vajra ground, from Bhrūṃ (藏文：བྷྲུཾ，梵文天城体：भ्रुं，梵文罗马拟音：bhrūṃ，汉语字面意思：Bhrūṃ) arises a burning skull palace, square with four doors, adorned with all terrifying ornaments. Bhrūṃ (藏文：བྷྲུཾ，梵文天城体：भ्रुं，梵文罗马拟音：bhrūṃ，汉语字面意思：Bhrūṃ) Vishva Vishuddhe Kapala Bhrūṃ (藏文：བྷྲུཾ，梵文天城体：भ्रुं，梵文罗马拟音：bhrūṃ，汉语字面意思：Bhrūṃ). In its center, from E (藏文：ཨེ，梵文天城体：ऐ，梵文罗马拟音：ai，汉语字面意思：E) arises a smoky black triangular burning mandala. Secondly, in the center of that Hūṃ (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ), there is a Rakshasa's reddish-brown mule with wings of wind, having eyes on its tail, with a lingam of the field. Above it, from the black Bhyoḥ syllable (藏文：བྷྱོཿ，梵文天城体：भ्योः，梵文罗马拟音：bhyoḥ，汉语字面意思：Bhyoḥ) emanates light, offering to the noble ones, accomplishing the benefit of sentient beings, gathering back all the power of samsara and nirvana, dissolving into the Bhyoḥ syllable (藏文：བྷྱོཿ，梵文天城体：भ्योः，梵文罗马拟音：bhyoḥ，汉语字面意思：Bhyoḥ). Oṃ Devi Mahākāli Hūṃ (藏文：ཨོཾ་དེ་བཱི་མཧཱ་ཀཱ་ལི་ཧཱུཾ，梵文天城体：ॐ देवि महाकालि हुं，梵文罗马拟音：oṃ devi mahākāli hūṃ，汉语字面意思：Oṃ Devi Mahākāli Hūṃ). From that arises the glorious and fierce Remati, with a bluish-black body, one face, two hands, and three eyes, the right hand brandishing a burning sword, the left hand holding a skull cup of blood at her heart, baring her fangs and uttering a terrifying sound, her hair thick like darkness, wearing a tiger skin as a lower garment, with a skirt of Reḷī, and an upper garment made of combined animal skin and ox skin, a crown of dry skulls, a necklace of wet skulls, adorned with snakes, complete with charnel ground attire, the sun arising from her navel, and the moon arising from the crown of her head, riding a Rakshasa's reddish-brown mule, dwelling in the midst of a whirlwind of fire. The retinue of a hundred thousand black demonesses also all hold curved knives and skull cups of blood. In her heart is also the letter Bhyoḥ (藏文：བྷྱོཿ，梵文天城体：भ्योः，梵文罗马拟音：bhyoḥ，汉语字面意思：Bhyoḥ). From the Bhyoḥ (藏文：བྷྱོཿ，梵文天城体：भ्योः，梵文罗马拟音：bhyoḥ，汉语字面意思：Bhyoḥ) in her heart emanate many Bhyoḥ syllables (藏文：བྷྱོཿ，梵文天城体：भ्योः，梵文罗马拟音：bhyoḥ，汉语字面意思：Bhyoḥ), transforming into a hundred thousand demonesses. From one's own heart emanate rays of light. Great Life-Force Owner, Vajra Samājaḥ (藏文：བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ，梵文天城体：वज्रसमाजाः，梵文罗马拟音：vajrasamājaḥ，汉语字面意思：Vajra Samājaḥ), Black Woman Ting Lam Mama Dun Bhyoḥ (藏文：བྷྱོཿ，梵文天城体：भ्योः，梵文罗马拟音：bhyoḥ，汉语字面意思：Bhyoḥ) Jaḥ Hūṃ Vaṃ Hoḥ (藏文：ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ，梵文天城体：जः हुं वं होः，梵文罗马拟音：jaḥ hūṃ vaṃ hoḥ，汉语字面意思：Jaḥ Hūṃ Vaṃ Hoḥ), Black Woman Dun Bhyoḥ (藏文：བྷྱོཿ，梵文天城体：भ्योः，梵文罗马拟音：bhyoḥ，汉语字面意思：Bhyoḥ) Dun Bhyoḥ (藏文：བྷྱོཿ，梵文天城体：भ्योः，梵文罗马拟音：bhyoḥ，汉语字面意思：Bhyoḥ), thus inviting, dissolving into non-duality. Black Woman Ragmo Dun Ting Mama Nama A A He, with this pay homage. Trag Rag Sha Ma Hi Ku La Padma Samaya Tiṣṭha Lhan, please be seated. Bhyoḥ (藏文：བྷྱོཿ，梵文天城体：भ्योः，梵文罗马拟音：bhyoḥ，汉语字面意思：Bhyoḥ). Glorious Black Goddess Remati, Great Goddess Namdroma, Great Protectress Insuperable Mother, Great Black Woman Mouth-Burning Mother, Guardian Mother of all children, Charred Leaf Mother Burning in the charnel ground, Great Rakshasi.
English
Tsa Munti. Great powerful mother of the realm of space. Electric mother cloud of the realm of space. Fire burns from the mouth, drying up the ocean. Vajra in hand, destroys Mount Sumeru. Black braids pervade the empty realm. Blood sea swirls from the face. A friend mother in the daytime. A chasing mother at night. Black mother and retinue fulfill the vows. Great meat gatherings piled like mountains. Mind gatherings piled like heaps. Blood sea billows and swirls. Retinue and vows are fulfilled. Black mother in the mouth, Jaya Dusa Maya Ho. Rulu Rulu Thun Bhya. Your heart, Mahe Thun Bhya. Offerings from Argham to Shabda. Mama black mother, Santi Santa Kulu Kulu Haha Ha. Maha Mamsa Kha Hi. Maha Rakta Kha Hi. Maha Pancha Amrita Kha Hi. Then recite: Invite Mama near in front of oneself. Visualize the string of Bhya syllables at the heart. Think of offering and urging the mind stream. Om Maha Kala Remati Mama Rulu Raksha Remati. Rulu Rulu Bhya Jaja. This is the mantra for the root practice. Om Ruru Tsatur Ashug Me Prati Rudra Kha Shag Rakmo Hum. Raksha Tsitta Samaya. Kuru Kha Tsitta Nana. This is the Tibetan to be recited during practice. Om Ruru Boti Hum. Tishta Bato Si Rakmo Heart Kala Rakmo Thunmo Thun Bhya Jaja. Expulsion. Om Shulu Remati Samaya Prama Hasti Prama Mama Rakmo Rulu Rulu Bhya Jaja. Kha Rak Dri Khim Jaja. Khale Thun Bhya Thun Mama Bhya. This is the mantra for striking. Hum Kamo Rni Sha Kuru Thun Rab. Rakmo Arya Jaja Dri Kheb Khale Bhya Bhya Jaja. Samaya Enemy's Maraya Hum Phet. This is the mantra for killing. Finally, bless and consecrate the three-syllable torma, Visualize attracting and dissolving all enemies and obstacles, At the end of the practice mantra. E Dam Balingta Kha Kha Kha Hi Kha Hi. Bhunjaho Rakta Sivasamaya Svaha. Offer the torma seven times. Offerings from Argham to Shabda. Bhya You burn with flames in the ocean. Able to dry up all the seas. In order to pacify all women. Residing as half of the great god's body. Fortress and difficult to turn back, great black mother. Mother worshiped by gods and non-gods. You know whatever human sickness there is. There will be no fear of that. Sister of the Lord of Death, mother of demons. Lord of all diseases.