English
With regard to both immediate and long-term aspects, there is almost nothing to be dissatisfied with. Ultimately, like this kind of judging with trickery, making one's own side extremely arrogant; and others using mediation as a pretext, only caring about their own power and enjoyment between the two, striving to manage; excluding others, considering it natural for oneself to obtain, etc., even for those so-called holy people whose fame spreads like the wind, when seeing the faults of them indulging in unholy behavior, as deep and vast as the ocean. I set aside all my own interests and single-mindedly only want to accomplish the happiness of others, for your kind of thought, with unfeigned, heartfelt devotion, I prostrate until samsara is not empty. Furthermore, this great being has obtained such a श्रेष्ठ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning: excellent) lineage body, merely adorning oneself with the prominence of both worldly and Dharma दोनों (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning: both) affairs, even residing in such virtuous, the qualities of the holy body, the qualities of the holy speech, the qualities of the holy mind, and the inconceivable altruistic activities, there is completely no stain of self-satisfaction. In your presence, even those who have been close attendants for about forty years, it seems that they have not heard you say a single word of self-praise. You treat even people like Mutoba with respectful language, without the slightest trace of contempt. For all other people who have done a little bit of virtuous deeds, and for all those who are slandered and reviled, you praise them even more than yourself. For even the slightest part of the supports of the holy body, holy speech, and holy mind, even a single letter, even a dilapidated stupa, and for even the slightest part of the Sangha, even holding the sign of the monastic robe, you show great respect by joining your palms together, etc., all these I have seen with my own eyes. This is truly the liberation conduct of someone even holier than a holy person! Here it is said: You, the ocean of qualities, are like the ocean, not feeling satisfied by the inflow of thousands of rivers of qualities. The narrow-minded, low-quality worldly clay pots, however, will overflow and break with a single drop of fame and gain. In order to conquer beings, the master of other illusions, for the illusionists who use illusions, uses power and wealth as inducements, making them act according to the Dharma, this punitive giving, with poison, stifles the great path to liberation. In the ocean of samsara, some illusionists who use illusions float like water birds, while the spiritual friend is like pleasing white earth.
English
In short, by deceiving and luring hundreds of thousands of sentient beings like fish, I see them being devoured in the wilderness of the lower realms. Having abandoned the burden of self-interest thorns, becoming the helmsman of the chariot leading to the benefit of others, abandoning hypocrisy, becoming an upright guide, you are the sole protector of sentient beings, I respectfully bow to you. Thereafter, in the year of the bird, Jigdral Thamtad Khyenpa, the great lifeline of the teachings, the precious Tenzin Drakpa himself also had to visit the great monastery of Pel Taklung Thang, and arrangements were made through invitation. The great Vajra Holder received from the great teacher Jigdral, empowerments of many mandalas of the four tantras that came from his own tradition, and heard the ocean of limitless teachings, the great shortcut to enlightenment in one lifetime, and many teachings such as the excellent secret exposition. With a wealth of offerings and honors, he made that learned master very happy, and accepted him as a disciple. At that time, the previous lamas resided in turn, and in the meantime, Nor Zong, which was occupied by thirteen families, was called Drangzhi Zong, and later became ownerless. Considering that the location of Taklung was very important, he first completed all the construction including the residence, and it seems that he named it Chozong Namgyal Rabten. This is not just a worldly location, but the three elements of earth, water, and sky have the shape of a wisdom 'E' triangle, and the Zongri itself is located in the position of the 'Vam' syllable, and also the external and internal connections, geomancy naming, etc., are particularly important for the precious teachings of Pel Taklung Thang. Because he saw with the unobstructed eye of wisdom, it manifested not long after. Also, on one occasion, Achim Ozer, the incarnation of the mind of the omniscient Phoklas Namgyal, who voluntarily took rebirth, also went to see the master. Approaching the lotus feet of the master, he received empowerments of many practice mandalas from the omniscient Ngagi Wangpo, and heard many profound heart teachings, and with great reverence, he made the master his root guru. Then in the year of the wood male dog.
Chinese
由于尼泊尔的佛像工匠布达巴等五个工匠小组来到座前，以此为近因，所有丈量人身尺寸的释迦牟尼佛像、十六大阿罗汉、哈香、达摩达拉、四大天王等身像，都制作精美，工艺精湛。据说仅金线上就用了五百多两黄金。其他材料的特殊性也可以由此推断。此外，还为佛像装藏，装藏物有释迦牟尼佛本身的舍利，数量非常多，以及以达隆噶举历代上师为主的众多加持圣物，以及数不清的金银制成的咒语，都以清净的仪轨进行了装藏。在建造主尊时，进行了开光仪式。当像迎请霍尔上部的人一样迎请到谢尔杰驻锡地时，从手中给予的达隆主尊像在白天许多人共同见证下，主尊像的身光中从天空降下了许多鲜花，这并非虚假，而是令人信服的。不像其他人那样，在夜晚或秘密地隐藏从人那里拿来的东西等欺骗手段，也不是某些有缘者的幻觉，也不是在没有证据的情况下，当权者以权威的言辞追随说“会发生”，而是所有人都亲眼目睹的。这只是如实陈述，并非说非人或苯教徒等没有共同的功德可言，仅仅凭此迹象怎能成为殊胜的导师呢？拥有调伏的内心、持戒、博学，以及卓越的空性悲心，这些是无与伦比的殊胜功德，拥有这些才是真正圣者的标志。与此同时，还建造了财宝天王像，这是用五十两黄金镀金的如意宝，并装藏其中。开光仪式也由法王本人与持理僧众一起主持。开光圆满。
English
Due to the arrival of five artisan groups including the Nepalese deity artisan Buddhapala at the feet of the master, as a proximate cause, all the statues of Shakyamuni Buddha of human measurement, the sixteen great Arhats, Hashang, Dharmatala, and the four great kings, all about an arrow-length in height, were excellently crafted with outstanding artistry. It seems that more than five hundred hundredweights of gold were used just for the gold thread. The distinction of other materials can be inferred from this. Moreover, the statues were consecrated, and the relics of Shakyamuni Buddha himself, a very large collection, and many blessed objects, mainly the previous lamas of the Taglung Kagyu lineage, and countless gold and silver mantras, were enshrined with pure practice. When the main statue was being built, a consecration ceremony was performed. When it was invited like inviting someone from Upper Hor and given to the residence of Shelje, the main statue given from the hand, in Taglung itself, in broad daylight, in the common perception of many people, many flowers descended from the sky in the aura of the main statue, which was not false, but seemed to be convincingly believed. It was not like others, hiding deceptive means such as taking things from people secretly at night, nor was it said to have occurred in the illusion of some fortunate ones, nor was it just following with authoritative words saying "it will happen" by the powerful officials without any evidence, but it was seen in common by all people manifestly. This is just a straightforward statement, not that non-humans or Bonpos etc. do not have common qualities, how could this mere sign be a supreme guide? Having a subdued mind, being virtuous, learned, and especially having a heart of emptiness and compassion, these are incomparable supreme qualities, having these is the true sign of a holy person. At the same time, the statue of the great King Vaishravana, the wish-fulfilling jewel, gilded with fifty sho of gold, with the inner contents excellently made, was also built. The consecration was also performed by the lord himself together with the Sangha holding the lineage of reasoning. The consecration was excellent.
Chinese
由于树木极其吉祥，对于那些从事于完全解脱一切事业障碍的缘起仪轨者，给予了超过规定施舍标准的无与伦比、超乎想象的巨大喜悦。他们也获得了难以置信的满足，觉得在这里获得的利益比在其他地方七年还要好。之后，在火阳鼠年，允许用珍贵墨水在罗扎甘雪纸上书写国王的《甘珠尔》。同一年，八十六部经书都装饰了精美的法衣和经幡，制作了三层白色顶饰面罩，以及精美的经书带和经书木板等，一切都完美无缺。对于大约两百名工匠，也像从虚空宝藏中降下如意宝雨一样，获得了极大的满足。此时，负责献哈达的官员扎巴沃热及其随从等前往各地征集供品，伟大的阿丹汗国王恭敬地顶礼，并一同带着国王的金字诏书抵达了伟大的塔隆寺。用金银、绸缎、茶叶、布匹、马匹、骡子、骆驼等供品铺满了地面。当时，降央钦哲旺波的化身，即乔囊昆钦大师的法嗣，荣登狮子宝座的杰仲昆嘎华桑波，以其庄严的身姿、成就和加持而闻名，那位伟大的圣者也前来拜见，师徒内心清净，感到无比喜悦。他们互相聆听了许多殊胜的深奥教法。同一年，三世诸佛的智慧、慈悲和事业之本体，嘉旺化身塔隆仁波切也首次莅临主寺。次年春天，为了平息诺尔等人的战乱，前往北方。在顺利平息战乱之际，一些恶劣之徒公然作恶，事情是这样的：有一天，当他在驻地与众多随从一起时，他说：‘有人公开递给我一封汉文书信，’
English
Because the trees were extremely auspicious, those who engaged in the auspicious rituals of completely liberating all obstacles to activities were given unparalleled and unimaginable great joy that exceeded the prescribed standards of offerings. They also received incredible satisfaction, feeling that the benefits they received here were better than seven years elsewhere. Then, in the year of the Fire Male Rat, permission was given to write the King's Kanjur on Roza Ganshok paper with precious ink. In the same year, eighty-six volumes of scriptures were adorned with exquisite robes and banners, and three-tiered white-topped masks were made, as well as exquisite scripture straps and scripture boards, etc., all of which were perfectly flawless. The approximately two hundred artisans also received great satisfaction, as if a wish-fulfilling rain had fallen from the treasury of the sky. At this time, the official in charge of offering scarves, Drakpa Ozer, and his entourage went to various places to collect offerings, and the great King Adan Khan respectfully prostrated and, together with the King's golden edict, arrived at the great Taglung Monastery. The ground was covered with offerings of gold, silver, silk, tea, cloth, horses, mules, camels, etc. At that time, the incarnation of Jamyang Khyentse Wangpo, the successor of Jonang Kunchyen Chenpo, Jetrung Kunga Palzangpo, who was renowned for his dignified appearance, accomplishments, and blessings, that great being also came to visit, and the master and disciples were pure in heart and felt immense joy. They listened to many profound and extraordinary teachings from each other. In the same year, the embodiment of the wisdom, compassion, and activity of all the Buddhas of the three times, the Gyalwang incarnation Taglung Rinpoche, also visited the main monastery for the first time. The following spring, in order to quell the war of Nor and others, he went to the north. While successfully quelling the war, some wicked individuals openly committed evil deeds, and this is how it happened: One day, while he was at the residence with many attendants, he said, 'Someone openly handed me a Chinese letter,'