Chinese
光辉！伟大的饮血者，梭哈！摧毁一切魔军者！创造、毁灭的作者！吸干、禁锢、驱散一切龙族者！持肠鬘者！撼动须弥山发出巨响者！ धारण愤怒之身者！拥有大黑天女自性者！刹那间产生百万俱胝佛陀者！降下智慧甘露雨者！启动一切事业者！束缚者！摧毁一切分别念者！身体缠绕着头颅鬘者！摧毁他力制造的符咒者！大护佑者！摧毁恶人者！带来正法兴盛者！愤怒，爆发，爆发！ इंद्र网，一切有情自性者！吞噬论敌雄辩者！嗡 阿嘎 阿喀 伊嘎 伊噶 乌达 乌扎 瑞恰 锐恰 哲里 哲拉 尼呀 诶扎 爱塔 欧扎 欧扎 阿姆 纳 阿哈 塔 阿哈 塔 阿姆 达 欧姆 达 欧姆 纳 爱姆 巴 艾姆 帕 琳 巴 琳 巴 琳 玛 瑞 呀 翁 啦 翁 啦 依 哇 依 萨 阿姆 萨 阿姆 萨 阿哈 哈 阿哈 恰 哈 嘎 嘎 卡 卡 嘎 嘎 嘎 嘎 昂 昂。 擦 擦 擦 擦 扎 扎 扎 扎 娘 娘。 扎 扎 扎 扎 扎 扎 扎 扎 纳 纳。 达 达 塔 塔 达 达 达 达 纳 纳。 巴 巴 帕 帕 巴 巴 巴 巴 玛 玛。 呀 呀 啦 啦 啦 啦 哇 哇。 夏 夏 萨 萨 萨 萨 哈 哈 恰 恰。 恰姆 恰姆 杭 杭 桑 桑 萨 萨 萨 萨 萨 萨 瓦 瓦 朗 朗 朗 朗 扬 扬。 芒 芒 邦 邦 邦 邦 邦 邦 邦 邦。 南 南 丹 丹 丹 丹 丹 丹 丹 丹。 南 南 丹 丹 丹 丹 丹 丹 丹 丹。 娘 娘 扎 扎 扎 扎 扎 扎 扎 扎。 昂 昂 昂 昂 昂 昂 昂 昂。 嘎擦 卡擦 嘎扎 嘎扎 昂娘。 嘎扎 卡扎 嘎扎 嘎扎 昂纳。 嘎达 卡塔 塔嘎 嘎达 嘎达 昂纳。 嘎巴 卡帕 嘎巴 嘎巴 昂玛。 亚拉拉瓦。 夏萨萨哈恰阿哈昂。 嘎哈嘎哈。 嘎萨嘎萨。 嘎萨嘎萨。 嘎夏嘎夏 嘎夏嘎夏。 嘎瓦嘎瓦。 嘎拉嘎拉。 嘎拉嘎拉。 嘎亚嘎亚。 嘎玛嘎玛。 嘎巴嘎巴。 嘎巴嘎巴。 嘎帕嘎帕。 嘎帕嘎帕。 嘎纳嘎纳。 嘎达嘎达。 嘎达嘎达。 嘎塔嘎塔。 嘎塔嘎塔。 嘎纳嘎纳。 嘎扎嘎扎。 嘎扎嘎扎。 嘎扎嘎扎。 嘎扎嘎扎。 嘎娘嘎娘。 嘎扎嘎扎。 嘎扎嘎扎。 嘎擦嘎擦。 嘎擦嘎擦。 嘎昂嘎昂。 嘎嘎嘎嘎。 嘎嘎嘎嘎 嘎嘎嘎嘎。 咕呼咕呼。 咕苏咕苏。 咕苏咕苏。 咕苏咕苏。 咕乌咕乌。 咕鲁咕鲁。 咕鲁咕鲁。 咕玉咕玉。 咕木咕木。 咕布咕布。 咕布咕布。 咕普咕普。 咕普咕普。 咕努咕努。
English
Obeisance to the radiant one! Mahābiśitarudhira, svāhā! Destroyer of all Māra armies! The creator of creation and destruction! Drier, binder, and dispeller of all Nāgas! Wearer of entrails and garlands! One who shakes Sumeru and makes a great sound! One who धारण the form of wrath! Possessing the nature of Mahāśatila! One who produces millions of Buddhas in an instant! One who rains down the nectar of wisdom! One who initiates all actions! Binder! Destroyer of all conceptual thoughts! One whose body is adorned with a garland of severed heads! Destroyer of mantras and yantras created by others! Great protector! Destroyer of the wicked! One who brings about the rise of Dharma! Wrathful, blazing, blazing! Indra's net, the nature of all beings! Devourer of the eloquence of opponents! Om A ka Ā kha I ga Ī gha U da Ū ca Ṛ cha Ṝ ja Ḷ jha Ḹ ña E ṭa Ai ṭha O ṭa Au ḍha Aṃ ṇa Aḥ ta. Aḥ tha Aṃ da Auṃ dha Oṃ na. Aiṃ pa Eṃ pha Lḹṃ ba Lḹṃ bha Ṝṃ rā ma Ṝṃ ya Āuṃ ra Uṃ la Īṃ va Iṃ śa Aṃ ṣa Āṃ sa Aḥ ha Āḥ kṣa Haḥ Ka kā kha khā ga gā gha ghā ṅa ṅā. Ca cā cha chā ja jā jha jhā ña ñā. Ṭa ṭā ṭha ṭhā ḍa ḍā ḍha ḍhā ṇa ṇā. Ta tā tha thā da dā dha dhā na nā. Pa pā pha phā ba bā bha bhā ma mā. Ya yā ra rā la lā va vā. Śa śā ṣa ṣā sa sā ha hā kṣa kṣa. Kṣaṃ kṣāṃ haṃ hāṃ saṃ sāṃ ṣa ṣāṃ śa śāṃ va vāṃ laṃ lāṃ raṃ rāṃ yaṃ yāṃ. Maṃ māṃ bhaṃ bhāṃ baṃ bāṃ phaṃ phāṃ paṃ pāṃ. Naṃ nāṃ dhaṃ dhāṃ daṃ dāṃ thaṃ thāṃ taṃ tāṃ. Ṇaṃ ṇāṃ ḍhaṃ ḍhāṃ ḍaṃ ḍāṃ ṭhaṃ ṭhāṃ ṭaṃ ṭāṃ. Ñaṃ ñāṃ jhaṃ jhāṃ jaṃ jāṃ chaṃ chāṃ caṃ cāṃ. Ṅaṃ ṅāṃ ghaṃ ghāṃ gaṃ gāṃ khaṃ khāṃ kaṃ kāṃ. Ka ca kha cha ga ja gha jha ṅa ña. Ka ṭa kha ṭha ga ḍa gha ḍha ṅa ṇa. Ka ta kha tha tha ga da gha dha ṅa na. Ka pa kha pha ga ba gha bha ṅa ma. Ya ra la va. Śa ṣa sa ha kṣa Aḥ Aṃ. Ka ha ka ha. Ka sa ka sa. Ka ṣa ka ṣa. Ka śa ka śa. Ka va ka va. Ka la ka la. Ka ra ka ra. Ka ya ka ya. Ka ma ka ma. Ka bha ka bha. Ka ba ka ba. Ka pha ka pha. Ka pa ka pa. Ka na ka na. Ka dha ka dha. Ka da ka da. Ka tha ka tha. Ka ta ka ta. Ka ṇa ka ṇa. Ka ḍha ka ḍha. Ka ḍa ka ḍa. Ka ṭha ka ṭha. Ka ṭa ka ṭa. Ka ña ka ña. Ka jha ka jha. Ka ja ka ja. Ka cha ka cha. Ka ca ka ca. Ka ṅa ka ṅa. Ka gha ka gha. Ka ga ka ga Ka kha ka kha. Ku hu ku hu. Ku su ku su. Ku ṣu ku ṣu. Ku śu ku śu. Ku vu ku vu. Ku lu ku lu. Ku ru ku ru. Ku yu ku yu. Ku mu ku mu. Ku bhu ku bhu. Ku bu ku bu. Ku phu ku phu. Ku pu ku pu. Ku nu ku nu.
Chinese
吾 咕突，咕嘟咕嘟，咕突咕突，咕嘟咕嘟，咕努咕努，咕住咕住，咕嘟咕嘟，咕吐咕吐，咕突咕突，咕纽咕纽，咕住咕住，咕组咕组，咕粗咕粗，咕卒咕卒，咕嘟咕嘟，咕古咕古，咕咕咕咕，咕库咕库。班达亚班达亚，班达巴亚班达巴亚。嘎匝嘎匝，嘎匝亚嘎匝亚。效夏亚效夏亚，达匝亚达匝亚。斯坡扎亚斯坡扎亚，比吞萨亚比吞萨亚。摩诃亚摩诃亚，扎萨亚扎萨亚。玛拉亚玛拉亚，康巴瓦亚康巴瓦亚。杜拉杜拉，库拉库拉，巴拉巴拉，匝拉匝拉，比夏比夏。吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。达哈达哈，巴匝巴匝，班匝班匝，玛达亚玛达亚。赫任赫任。匝拉匝拉，玛匝拉玛匝拉。克鲁拉匝达亚帕特。夏突尼瓦拉亚吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。麦嘎尼瓦拉亚赫任。摩匝亚摩匝亚，斯丹巴亚斯丹巴亚。巴夏巴夏，杜赛巴亚杜赛巴亚。古丹扎玛拉瓦拉比内。凯匝拉亚吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。布匝拉亚阿。巴达拉匝拉亚嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）。匝拉匝拉亚班。斯塔拉匝拉亚兰。萨瓦达尼瓦萨尼吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。纳嘎南萨普达巴达拉嘎达格里赫纳拉匝尼阿格里赫纳拉匝尼阿。嘉姆嘉姆。炯炯。嘎拉嘎拉，咕噜咕噜。卡拉卡拉，库鲁库鲁。嘎拉嘎拉，古鲁古鲁。嘎拉嘎拉，古鲁古鲁。昂拉昂拉，吾鲁吾鲁。匝拉匝拉，卒鲁卒鲁。擦拉擦拉，粗鲁粗鲁。匝拉匝拉，卒鲁卒鲁。匝拉匝拉，卒鲁卒鲁。娘拉娘拉，纽鲁纽鲁。扎拉扎拉，朱鲁朱鲁。塔拉塔拉，图鲁图鲁。达拉达拉，杜鲁杜鲁。拿拉拿拉，努鲁努鲁。达拉达拉，都鲁都鲁。塔拉塔拉，图鲁图鲁。达拉达拉，杜鲁杜鲁。达拉达拉，杜鲁杜鲁。拿拉拿拉，努鲁努鲁。巴拉巴拉，布鲁布鲁。帕拉帕拉，普鲁普鲁。巴拉巴拉，布鲁布鲁。巴拉巴拉，布鲁布鲁。玛拉玛拉，穆鲁穆鲁。亚拉亚拉，玉汝玉汝。拉拉拉拉，汝汝汝汝。拉拉拉拉，鲁鲁鲁鲁。瓦拉瓦拉，吾鲁吾鲁。夏拉夏拉，舒鲁舒鲁。夏拉夏拉，舒鲁舒鲁。萨拉萨拉，苏鲁苏鲁。哈拉哈拉，呼鲁呼鲁。恰拉恰拉，楚鲁楚鲁。航航。兴兴。吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。恒恒。轰轰。航哈。嘎尔巴嘎尔巴。匝迪匝迪。提瓦南。达玛亚达玛亚。萨瓦夏
English
Uku Dhu, Kudu Kudu, Kuthu Kuthu, Kutu Kutu, Kunu Kunu, Kudhu Kudhu, Kudu Kudu, Kuthu Kuthu, Kutu Kutu, Kunyu Kunyu, Kuzhu Kuzhu, Kuzu Kuzu, Kutshu Kutshu, Kutsu Kutsu, Kudu Kudu, Gughu Gughu, Gugu Gugu, Khukhu Khukhu. Bandhaya Bandhaya, Bandhapaya Bandhapaya. Garzza Garzza, Garzzaya Garzzaya. Shoshaya Shoshaya, Tarzaya Tarzaya. Sphoṭaya Sphoṭaya, Vidhvamsaya Vidhvamsaya. Mohaya Mohaya, Trasaya Trasaya. Maraya Maraya, Kambavaya Kambavaya. Dura Dura, Khura Khura, Bhara Bhara, Zara Zara, Bisha Bisha. Hūṃ (Tibetan: ཧཱུཾ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal meaning: Hūṃ), Hūṃ (Tibetan: ཧཱུཾ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal meaning: Hūṃ), Hūṃ (Tibetan: ཧཱུཾ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal meaning: Hūṃ), Hūṃ (Tibetan: ཧཱུཾ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal meaning: Hūṃ). Daha Daha, Paca Paca, Bhanja Bhanja, Mardaya Mardaya. Hreṃ Hreṃ. Cala Cala, Ma Cala Ma Cala. Krura Cetaya Phat. Shatvuni Varaya Hūṃ (Tibetan: ཧཱུཾ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal meaning: Hūṃ). Megha Nivāraya Hriṃ. Mocaya Mocaya, Stambhaya Stambhaya. Bhaksha Bhaksha, Dursas Paya Dursas Paya. Ghudhan Tra Mala Vala Vine. Khecaraya Hūṃ (Tibetan: ཧཱུཾ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal meaning: Hūṃ). Bhucaraya Ah. Patalacaraya Oṃ (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओं, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal meaning: Oṃ). Jalacaraya Vaṃ. Sthalacaraya Laṃ. Sarva Tani Vāsani Hūṃ (Tibetan: ཧཱུཾ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal meaning: Hūṃ). Nāgānāṃ Sapta Pātāla Gata Gṛhṇa Rajñā Gṛhṇa Rajñāṃ. Jñaṃ Jñaṃ. Jñau Jñau. Kara Kara, Kuru Kuru. Khara Khara, Khuru Khuru. Gara Gara, Guru Guru. Ghara Ghara, Ghuru Ghuru. Ṅara Ṅara, Ṅuru Ṅuru. Cara Cara, Curu Curu. Chara Chara, Churu Churu. Zara Zara, Zuru Zuru. Jhara Jhara, Jhuru Jhuru. ÑAra ÑAra, Ṇuru Ṇuru. Ṭara Ṭara, Ṭuru Ṭuru. Ṭhara Ṭhara, Ṭhuru Ṭhuru. Ḍara Ḍara, Ḍuru Ḍuru. Ḍhara Ḍhara, Ḍhuru Ḍhuru. Ṇara Ṇara, Ṇuru Ṇuru. Tara Tara, Turu Turu. Thara Thara, Thuru Thuru. Dara Dara, Duru Duru. Dhara Dhara, Dhuru Dhuru. Nara Nara, Nuru Nuru. Para Para, Puru Puru. Phara Phara, Phuru Phuru. Bara Bara, Buru Buru. Bhara Bhara, Bhuru Bhuru. Mara Mara, Muru Muru. Yara Yara, Yuru Yuru. Rara Rara, Ruru Ruru. Lara Lara, Luru Luru. Vara Vara, Vuru Vuru. Shara Shara, Shuru Shuru. Sha Ra Sha Ra, Shu Ru Shu Ru. Sara Sara, Suru Suru. Hara Hara, Huru Huru. Ksha Ra Ksha Ra, Kshu Ru Kshu Ru. Haṃ Hāṃ. Hiṃ Hīṃ. Hūṃ (Tibetan: ཧཱུཾ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal meaning: Hūṃ) Hūṃ (Tibetan: ཧཱུཾ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal meaning: Hūṃ). Heṃ Haiṃ. Hoṃ Hauṃ. Haṃ Haḥ. Garbha Garbha. Jāti Jāti. Devānāṃ. Dāmaya Dāmaya. Sarva Sha
Chinese
ཧཱུཾ་ཧཾ་ཧཱུཾ་ཧཿ 吽航吽航。 ཕཿཕཿ 帕帕。 རིག་མ་བཅུ་དྲུག་གི 明妃十六尊之。
English
ཧཱུཾ་ཧཾ་ཧཱུཾ་ཧཿ Hum Ham Hum Hah. ཕཿཕཿ Phah Phah. རིག་མ་བཅུ་དྲུག་གི Of the sixteen vidyas,
Chinese
供养大地。以八句或百名赞颂皆可。从大坛城外围的火焰墙开始，依次向内融入自身。自身也融入心间的绿色蓝色吽字。（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉字字面意思：吽）。此又收摄至那达，那达也融入法界。稍作安住。从空性中，我显现为吉祥空行海之身。如是说。此处虽说要供朵玛，但现在不便实行，故不作。然后是简略的清净忆念：世俗和胜义，坛城和主尊，饮血双运之实相，此三者即三界。一切皆是明点之体性，不执着于二谛。有者是无色之体性，唯是分别念之大遍入。布施是世俗之体性，彼岸即是胜义。最初之结合即成就，持戒想为近事等。度母是因之金刚持，是空性大悲之体性。忍辱是梵行之，坛城施予亦是彼。国王安住于一切乐，殊胜是自性至彼岸。精进于一切大乐中，以颜色和安住方式之体性，度母们自然地，转变为智慧之种种。智慧心等是禅定，度母放射光芒。智慧坛城和灌顶，智慧业之大王，各自头顶以部族，印持度母。力量是慈悲之勇士，空性即是瑜伽母。度母双运一切，于左入胎随所安乐。方便是明点之瑜伽，度母是大乘。祈愿咒语之念诵等，是度母细微之瑜伽。所有智慧坛城，与猪母和合后，摄集是度母，是世间界之清净。有寂涅槃之体性，幻化生于大悲。一切非真非假，非生非不生亦非舍弃。如是说并思其义，出自扎亚斯亚纳之修法仪轨。
English
Offering the Earth. Praise with either eight verses or a hundred names. Starting from the outer fire wall of the great mandala, each subsequent one dissolves into the one inside, up to oneself. Oneself also dissolves into the green-blue Hūṃ (ཧཱུྃ，हुं，hūṃ，seed syllable) at the heart. This is then gathered into the nāda, and the nāda also dissolves into space. Rest slightly in equanimity. From the state of emptiness, I arise in the form of the glorious Ocean of Ḍākinīs. Thus it is said. Although it is said here to offer a torma, it is not convenient to do so now, so it is not done. Then, a brief recollection of purification: Conventional and ultimate, mandala and principal deity, the reality of the union of the Heruka, these three are the three realms. All are the nature of bindu, not grasping at the two truths. Existence is the nature of formlessness, the great pervader only in conceptual thought. Giving is the nature of conventional form, the other shore is the ultimate. The first union is accomplished, discipline is considered as close attendance, etc. The Pāramitā is the Vajradhara of the cause, the nature of emptiness and compassion. Patience is of celibacy, the giving of the mandala is also that. The king abides in all bliss, the supreme is the self going to the other shore. Diligence in all great joy, by the nature of color and posture, the Pāramitās naturally, transform into various wisdoms. Wisdom mind and so forth is meditation, the Pāramitā radiates light. Wisdom mandala and empowerment, the great king of wisdom activity, each on their own head with their family, sealing the Pāramitā. Power is the hero of compassion, emptiness is the yoginī. The Pāramitā, the non-dual all, entering the womb on the left, whichever is comfortable. Skillful means is the yoga of bindu, the Pāramitā is the Great Vehicle. Aspiration, mantra recitation, and so forth, are the subtle yoga of the Pāramitā. All the wisdom mandalas, after being mixed with Vajravārāhī, gathering is the Pāramitā, the purity of the world realm. The nature of existence, peace, and transcendence, illusion arising from compassion. All is neither true nor false, neither born nor unborn nor abandoned. Thus it is said, and contemplate its meaning, from the text of the sādhana of Jayaśyānā.
Chinese
成为空性。将三有的生起之众，融入刹那的光明中，化现为吉祥空行海智慧母及其眷属之身。之后，以水、二种受用、十六明妃、八天女等供养。左手以阿里的月亮，右手以嘎里的太阳，中央以吽（ཧཱུྃ，hūṃ，种子字）。日月吽完全融合，成为金刚合掌印。嗡 阿诺涅 阿努嘎达 萨瓦达玛 帕拉司帕拉 阿努普拉普利希达 萨瓦达玛 阿提扬达 阿努普拉普利希达 萨瓦达玛 吽（Oṃ anonya anugataḥ sarva dharmāḥ para spara anupra pṛṣṭa sarva dharmaḥ atyanta anupra pṛṣṭa sarva dharmāḥ hūṃ，一切法无异、随顺，一切法互相接触，一切法询问，一切法极度询问，吽）。天女成为量，誓言成为量。愿成为食用的因，迎请宾客，以金刚管吸取朵玛，享用。嗡 班匝 阿热利 霍 扎 吽 班 霍 班匝 达卡尼 萨玛雅 斯瓦 德里夏 霍（Oṃ vajra aralli hoḥ jaḥ hūṃ vaṃ hoḥ vajra ḍāka ni sa mā ya stvaṃ dṛi śya hoḥ）。念诵三遍。嗡 班卡 班卡 萨瓦 约给西瓦热 吽 吽 扎 梭哈（Oṃ bhakṣa bhakṣa sarva yogi śvare hūṃ hūṃ jaḥ svāhā）。念诵五遍。供养坛城众。嗡 班匝 丹布拉雅 梭哈（Oṃ vajra tampu lā ya svāhā）。嗡 班匝 瓦斯雅 梭哈（Oṃ vajra vas sya svāhā）。以此供养漱口水和衣服。如前供养洗足水。以四十八句和八十二句赞颂。从“有寂平等…”至“祈请您慈悲垂念我！”之间，祈祷所愿。之后，对世间众生作供施：金刚合掌印向上打开。嗡 卡卡 卡嘿 卡嘿 萨瓦 雅叉 Raksha萨 菩达 贝达 比夏匝 乌玛达 阿帕玛拉 达卡 达吉尼 亚达亚 伊芒 巴林 格里赫南度 萨玛雅 瑞克香度 玛玛 萨瓦 悉地 麦 扎香度 阿泰 班 雅泰香 崩扎塔 毕瓦塔 泽格拉塔 玛迪克拉玛塔 玛玛 萨瓦 嘎达亚 萨苏康 毕布里达 萨哈伊卡 巴旺度 吽 吽 啪 梭哈（Oṃ kha kha khāhi khāhi sarva yakṣa rakṣasa bhuta preta piśāca unmada apasmara ḍāka ḍāki nyā daya imaṃ bāliṃ gṛhṇantu sa ma ya rakṣantu mama sarva siddhi me pra ya cchantu a thai vaṃ ya thai ṣṭaṃ bhuñja tha piba tha jighra tha mā ti krama tha mama sarva karta ya sat sukhaṃ bibṛddha sa ha yi ka bhavantu hūṃ hūṃ phaṭ svāhā）。念诵三遍供养。对护田神作特殊的供养：嗡 嘎嘎达纳 瓦瓦达纳 卡卡达纳 萨瓦 杜香 哈哈那 嘎达亚 嘎达亚 玛玛 嘎扬 咕噜 吽 吽 吽 啪 啪 梭哈（Oṃ kakka ḍha naṃ va vāndha naṃ khakha da naṃ sarva duṣṭaṃ hana hana ghātaya ghātaya mama karyaṃ kuru hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ svāhā）。念诵三遍。嗡 哈 霍 赫利 梭哈（Oṃ ha hoḥ hrīḥ svāhā）。以此供养内供。从“诸天众眷无余…”至“心中所愿皆成就！”以此赞颂并祈祷所愿。持续摇动铃铛。愿一切众生皆为极乐之自性，安住于瑜伽母之轮的自性中。阿热热热 迪木