English
Also, the three jewels. From the entourage of eighty-six, etc., there are four sons and fifteen Dharma brothers, all in the attire of mantra holders. The three jewels, etc., are mostly in the attire of mantra holders. These are wondrous lineages. Especially: Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). Nubkhu Lungpa Yonten Gyatso. Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). Son Yeshe Gyatso. Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). Gyaton Lodro Jangchub. Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). Marpa Yonten Jangchub. Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). Nanam Tsultrim Jangchub, these are the three Jangchubs. All of them are in the attire of mantra holders. The two lineage holders of Gyaton Lodro Jangchub have been mentioned above. Here: Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). Thogar Namkhai De, an elderly lay practitioner, wearing white clothes, a cloak, and a shawl, with thick, matted hair adorned with turquoise. Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). The root of the teachings, Deshek Zurpoche Shakya Jungne, an ordained monk wearing a long robe. His students include the four pillars, the five beams, one hundred great meditators, and various mantra holders and ordained monks. Especially: Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). Lhaje Zurchungpa Sherab Drak, in the attire of a mantra holder. His students include the four pillars, the eight main beams, the thirty-two minor beams, etc., all in the attire of mantra holders and various ordained monks. Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). The secret lord Drophukpa Shakya Senge, in the attire of a mantra holder. His actual patrons include a thousand umbrella bearers. Especially: Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). Gartön Zungnge and Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). Sekton Dorje Gyaltsen, both in the attire of mantra holders. Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). Lhan Ban Nyatsalpa Dorje Ö, appearing elderly, wearing a short-sleeved lirok. Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). Lhantön Tsöndru Senge, an ordained monk. Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). Lhantön Sönam Gyalpo. Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). Lhantön Sangye Pal. Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). Tulku Lhaje Lhabum. Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). Lhantön Sönam Gönpo. Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). Nyangchen Sherab Palden. Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). Gyerkhangpa Ziton Shakya Zang. Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). Drolchen Droton Samdrub Dorje. Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). Zur Thammechenpa Shakya Jungne. Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). Langdro Tulku Tsewang Gyalpo. Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). Lineage holder Lekpa Palzang. Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). The great scholar and accomplished one, Lhari Jamyang Rinchen Gyaltsen Palzangpo, all are mantra holders, wearing white robes and with long hair. Om Maha (ༀ་མ་ཧཱ, Devanagari: ओम् महा, Romanization: oṃ mahā, Literal meaning: Om, Great). The great vidyadhara of Ngari, Lekden Dudjom Dorje, a mantra holder wearing white robes, with white hair combed back, appearing elderly, wearing a powerful lotus hat and Dharma robes.
Chinese
祈请者是说法和持经函之人。对于奇妙的传承，是持明上师的亲传弟子。嗡 嘛哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）一切智者钦哲旺秋和。嗡 嘛哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）金刚持旺秋饶丹二者，是比丘金刚持，戴着莲花帽，身披法衣，手持金刚铃。嗡 嘛哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）持明上师的亲传弟子，此法的传承者，吉敦策仁旺波，咒师，身穿白衣，留着长发。嗡 嘛哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）大上师法王多吉饶炯，出家装束，发髻高耸。嗡 嘛哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）坛城大海的主宰，曼隆巴大师，智成洛哲秋吉多吉，比丘金刚持，年长，蓄胡须，戴莲花帽，手持金刚铃说法。另外一种传承方式是从杰卓普巴开始。嗡 嘛哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）丹巴释迦。嗡 嘛哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）班杂达Ra（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：金刚持）。嗡 嘛哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）门迪喇嘛。嗡 嘛哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）堪钦索嘉。嗡 嘛哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）沃热坚赞。嗡 嘛哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）巴丹强秋。嗡 嘛哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）根嘎桑波。嗡 嘛哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）莲花颅鬘。嗡 嘛哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）祖释迦西日巴桑。嗡 嘛哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）祖释迦谢宁。嗡 嘛哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）传承者列巴巴桑。嗡 嘛哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）法王却帕桑波。嗡 嘛哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）蒋扬仁钦坚赞。另外从释迦谢宁开始。嗡 嘛哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）堪布巴桑瓦。嗡 嘛哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）祖昂嘉瓦巴桑。嗡 嘛哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）无与伦比的蒋扬钦波等，总之，印度的班智达和成就者们，大多数都手持金刚杵作为权力的象征。西藏的出家喇嘛们，都具备三法衣，经函，说法，金刚铃等各种手印。咒师们，有的戴着帽子等威猛的装束，有的束发髻或披散头发，手持颅碗、人骨号、金刚铃、手鼓、卡杖嘎等。总之，持明传承的那些圣众，以及与经、幻、心三部，续、传承、口诀相关的灌顶，讲经，传授口诀的三世持明上师的圣众，都清晰地显现在眼前。这样，圆满地生起前生起之后，也要忆念五忿怒尊秘密瓶尊众神。
English
Those who pray are those who teach the Dharma and possess scriptures. For the wondrous lineage, they are direct disciples of the Vidyadhara Lord. Om Maha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Omniscient Khyentse Wangchuk and. Om Maha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Vajradhara Wangchuk Rabten, both monks, Vajra holders, wearing lotus hats, Dharma robes, and holding vajra bells. Om Maha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Direct disciple of the Vidyadhara Lord, the propagator of this Dharma, Kyi ston Tsering Wangpo, mantra holder, wearing white clothes, with long hair. Om Maha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Great Lama Dharma King Dorje Rabjung, in monastic attire, with a topknot of hair. Om Maha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) The master of the mandala ocean, the great Menlungpa, the wise and accomplished Lodro Chokyi Dorje, a monk, Vajra holder, elderly, with a beard, wearing a lotus hat, holding a vajra bell while teaching the Dharma. Another lineage is from Je Drophukpa. Om Maha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Dampa Shakya. Om Maha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Vajradhara. Om Maha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Menti Lama. Om Maha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Khen Tsun Sodgyal. Om Maha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Ozer Gyaltsen. Om Maha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Paldan Jangchub. Om Maha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Kunga Zangpo. Om Maha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Padma Thotreng. Om Maha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Zur Shakya Shri Palzang. Om Maha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Zur Shakya Shenyen. Om Maha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Lineage holder Lekpa Palzang. Om Maha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Dharma Lord Chophak Zangpo. Om Maha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Jamyang Rinchen Gyaltsen. Also from Shakya Shenyen. Om Maha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Khenpo Palzangwa. Om Maha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Zur Ham Gyalwa Palzang. Om Maha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) In short, most of the Indian Panditas and Siddhas hold the vajra as a symbol of power. The ordained Tibetan Lamas possess the three Dharma robes, scriptures, teach the Dharma, and various mudras such as the vajra bell. Some mantra holders wear fierce attire such as hats, while others tie their hair in topknots or let it loose, holding kapalas, rakshas, vajra bells, damarus, khatvangas, etc. In short, those assemblies of the Vidyadhara lineage, and the empowerments related to the three sections of Sutra, Illusion, and Mind, the Tantras, transmissions, and instructions, all the assemblies of the Vidyadhara Lamas of the three times, vividly appear before us. Having thus generated the elaborate front generation, one should also remember the deities of the five wrathful secret vase deities.
Chinese
语。语金刚之本尊众。融入阿（藏文，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：阿）后，诸佛之语的自性从阿（藏文，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：阿）中显现，红色光芒持莲花与铃。嗡 萨瓦 达塔嘎达 玛哈 चित्त 班杂。心间安住于日轮上的蓝色吽（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。由此发光。一切诸佛之心。心金刚之本尊众。融入吽（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）后，诸佛之心的自性从吽（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）中显现，蓝色不动佛持金刚杵与铃。第六，迎请，分为三，首先是请谛听：我面前三瓶之本尊众的心间，在与自身相同的智慧萨埵的心间，从清净的命吽（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），蓝色，具有五种智慧的自性中，光芒之鬘向十方燃烧并放射，十方四时的诸佛与佛子，化为自性幻化忿怒本尊坛城轮之自性，为了利益有情而行动。于地等作手印。将获得解脱次第。以清净之智慧净化。何须多言，即是彼。吽（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。十方时轮坛城大自在。从不可思议心之坛城中。迎请一切坛城。于自显无别坛城中。以入之相合修。从十方一切处降临者。圆满修持之坛城。成为亲近之殊胜誓言。嗡 噜噜噜噜吽（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） 贝 吽（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。第二，迎请：诶嘿 嘿 阿纳亚 吼 匝 吽（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） 邦 吼。如是于虚空迎请坛城。第三，抛掷智慧之花：让 嗡 班杂 卓达 萨玛雅 吽（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。第四，祈请成就：以忿怒对治忿怒者，以慈悲平息忿怒之众，炽燃加持甚稀有，祈请即刻赐予我。嗡 班杂 玛哈 卓达 萨玛雅 斯瓦。嗡 班杂 卓达 萨玛雅 吼。嗡 班杂 卓达 萨玛雅 啪。第五，为报恩而供养：嗡 阿利 吾利 达利 达巴利。 当扎 嘎纳 罗哲 卡让 约给尼 卡嘿 吼。第六，融入无二：为利有情而生起殊胜精进后，以智慧慈悲垂念我，为无分别之义，祈请赐予我殊胜成就，并稳固安住。身语