Tibetan
ཀུ་རུ་སོད ལ་ལ་སོད།ཡང་ཀུ་སོད། པུ་ཏི་སོད། ཆིན་ཀ་ར་སོད། ཁ་ཊྭཱྂ་ག་གུར་ཤ་ན་ཡ་ཕཊ། དགྲ་བོའི་སྲོག་ལུས་རོལ་བར་མཛོད།། དེ་ནས་ཀླུ་ལ་གཏད་དོ།། ཟླ་བ་ཉ་གསུམ་ལ་ཆུ་གཏོར་ཕྱོགས་སུ་གཏང་ངོ།། སྲ་བྲུ་བའི་ སྔགས་ནི།ོྂ་མར་མེར་ཐབས་ཐིབས་གནམ་ས་སྡོད་ཕྱེ། ཞེས་པས་བརྐོས་ལ་འཁོར་ལོས་མནན། འགོང་པོ་སྣ་མེད་ཡན་པའི་སྐབས་ཏེ་བཅོ་བརྒྱད་པའོ།།།། འཛམ་གླིང་ཀླུ་རྣམས་ཐམས་ཅད་ཀུན།། དབང་དུ་ བསྡུ་ན་གང་གིས་བསྡུ།། ཟིལ་གྱིས་མནན་ན་གང་གིས་མནན།། ལས་ལ་ན་གཟུད་ན་གང་གིས་གཟུད།། དབང་དུ་རྟ་མགྲིན་རྒྱལ་པོས་བསྡུས།། ཟིལ་གྱིས་བྱ་ཁྱུང་ག་རུས་མནན།། ལས་ལ་ཀླུ་མོ་ནག་མོས གཟུད།། མནན་པ་དང་གནས་བསྒག་པའི་གསང་སྔགས་སོ།། ཨོྂ་ལྂ་ཧཱུྂ་ལྂ་སྟྂ་པ་རགྴ་ནན། ཏདྱཐཱ། ཧ་ཏི་ཀ་ཏི། ཀུ་མུ་ལུ་ཀུ་མུ་ལུ། ཤཝ་ཤཝ་ཤུ་ཤུ་ཏི་ཏི་བི་རི་ཧུ་ཡུ་ཧུ་ཡུ། ཧུ་ཧུ་ཛི་ཏི་ཏི་ཛཱ་སཝཱཧཱ། ཀླུ་ལ་གནས་བསྒག་པའི སྐབས་ཏེ་བཅུ་དགུ་པའོ།།།། བརྣག་པའི་དགྲ་ལ་ལས་བྱ་ན།། སྦྲུལ་གཟུགས་འཇིགས་པ་བྱས་ནས་ནི།། དར་དཀར་གྲོ་ག་ཤིང་ལྤགས་ལ།། ནག་པོ་ཀླུ་ཡི་སྙིང་པོ་དང།། དགྲ་བོའི་མིང་རུས་སྤེལ་ཏེ་བྲི།། ཕ མེས་ཐོད་པར་སྦྲུལ་གཟུགས་དང།། ལིང་གར་བཅས་པ་དེར་བྲུབ་ལ།། ཀླུ་ནག་ཡོད་པར་གྲགས་པར་མནན།། ནཱ་ག་བྲེ་ནི་ནཱ་ག་བྲེ་ནི། ནཱ་ག་ནན་རཱ་ཛ་ཧ་ཧ་ཧཱུྂ་ཕཊ་ཕཊ། གསང་སྔགས་དེ་དག་བཟླས་བྱ་ཞིང།། ཀླུ་ལ གཏད་པའི་ལས་ཀྱང་བྱ།། གལ་ཏེ་དུར་དུ་སྦས་བ་ན།། རྩ་བ་དགུ་བརྒྱུད་གཅོད་པར་བྱེད།། ནཱ་ག་ལ་གཏད་པའི་སྐབས་ཏེ་ཉི་ཤུ་པའོ།།།། གནམ་ཁྲམ་ནག་པོ་གཤེད་ཆེན་འདིས།། རིགས་ལྔ་གཏན་ལ་ངེས་པར འབེབས།། ལོ་དང་ཟླ་བ་ཞག་དང་དུས།། ཕྱོགས་དང་བརྟགས་ཏེ་འབྱུང་བ་བདུན།། ངེས་པར་གཏན་ལ་ཕེབས་ན་ཐེབས།། འགོར་དང་འགྱངས་ལ་ལྡོག་པས་ན།། དུས་འདི་མཚོན་ཆ་རྣོན་པོ་འདྲ།། དེས་ན་གནམ ཁྲམ་ཤེས་པར་བྱ།། གནམ་ཁྲམ་གྱི་དོན་གྱི་སྐབས་ཏེ་ཉེར་གཅིག་པའོ།།།། ཤར་ན་རྒྱལ་པོ་ཝ་གདོང་ཅན།། དེ་ཡི་ལོ་ཡང་རྒྱལ་པོ་སྟེ།། ཟླ་བ་ཡང་ནི་རྒྱལ་པོ་ཡིན།། ཞག་ཀྱང་རྒྱལ་རིགས་ཡིན་པས་ན།། དུས་ཚོད རྒྱལ་རིགས་ཡིན་པར་བཤད།། ཕྱོགས་ནི་ཤར་ཕྱོགས་རྒྱལ་པོའི་རིགས།། རྟགས་ཀྱང་རྒྱལ་རིགས་ཁོ་ན་སྟེ།། འབྱུང་བ་སྤྲིན་ཡང་རྒྱལ་རིགས་སོ།། རྒྱལ་པོ་རྒྱལ་རིགས་རྗེའུ་རིགས་དང།། བྲམ་ཟེ དམངས་དང་གདོལ་པ་སྟེ།། རྒྱལ་རིགས་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་ཡིན།། རྒྱལ་པོ་ཝ་གདོང་ཁྲམ་གྱི་སྐབས་ཏེ་ཉེར་གཉིས་པའོ།།།། བྲམ་ཟེ་རྒྱལ་པོ་བོང་གདོང་ཅ
Chinese
咕汝索 啦啦索。又咕索。布德索。钦嘎啦索。卡章嘎古夏纳亚啪。 使敌人的生命融入身体。 然后交给龙族。 在第三个月的月亮上，向四面八方泼水。 坚固的咒语是：嗡 玛美塔提 提布 南萨多杰。 用这个咒语雕刻，然后用轮子压住。 这是关于各种恶鬼的第十八个主题。 世界上的所有龙族， 如果要控制，用什么控制？ 如果要压制，用什么压制？ 如果要驱使，用什么驱使？ 用马头明王控制。 用迦楼罗鸟压制。 用黑龙女驱使。 这是压制和固定位置的秘密咒语。 嗡 朗 吽 朗 斯当 巴拉恰 囊。 达地亚他。 哈地 卡地。 咕姆鲁 咕姆鲁。 夏瓦夏瓦 舒舒 迪迪 比日 呼玉 呼玉。 呼呼 杰地 迪迪 匝梭哈。 这是关于固定龙族位置的第十九个主题。 如果要对怀恨在心的敌人采取行动， 制作可怕的蛇形。 在白色丝绸、豆蔻和树皮上， 写上黑色龙族的心髓， 以及敌人的姓名和血统。 在父系祖先的头盖骨上，放置蛇形， 并将林伽一起埋在那里。 压在据说有黑龙的地方。 纳嘎 布雷尼 纳嘎 布雷尼。 纳嘎 囊 啦匝 哈哈 吽 啪 啪。 应该念诵这些秘密咒语， 并且也要进行交给龙族的仪式。 如果埋在坟墓里， 就会切断九代根基。 这是关于交给龙族的第二十个主题。 这个黑色天盘大刽子手， 必定会确定五种姓氏。 年、月、日、时， 以及方向和推算出的七种元素。 如果确定无疑，就会实现。 因为拖延和延误会逆转， 所以这个时间就像锋利的武器。 因此，应该了解天盘。 这是关于天盘意义的第二十一个主题。 东方是狐狸脸国王。 他的年份也是国王， 月份也是国王。 因为日子也是王族， 所以时间也被说是王族。 方向是东方，属于国王的种姓。 星座也是国王的种姓， 元素云也是国王的种姓。 国王、王族、犹太种姓， 以及婆罗门、平民和贱民。 王族有二十五个。 这是关于狐狸脸国王天盘的第二十二个主题。 婆罗门国王驴脸
English
Kuru Sod Lala Sod. Yang Ku Sod. Puti Sod. Chin Kara Sod. Khatvanga Gurushana Ya Phat. Make the enemy's life play in the body. Then entrust it to the Nagas. On the third moon of the month, scatter water in all directions. The mantra for firmness is: Om Marmerta Tip Tip Nam Sa Dod Pye. Carve with this mantra and press with the wheel. This is the eighteenth topic about various demons. All the Nagas in the world, If you want to control, what do you control with? If you want to suppress, what do you suppress with? If you want to drive, what do you drive with? Controlled by Hayagriva. Suppressed by Garuda. Driven by the Black Naga Woman. This is the secret mantra for suppressing and fixing the position. Om Lam Hum Lam Stam Para Raksha Nan. Tadyatha. Hati Kati. Kumu Lu Kumu Lu. Shava Shava Shushu Titi Biri Huyu Huyu. Huhu Jiti Titi Dza Svaha. This is the nineteenth topic about fixing the position of the Nagas. If you want to act against a resentful enemy, Make a terrifying snake figure. On white silk, cardamom, and bark, Write the essence of the black Naga, And the enemy's name and lineage. On the skull of the paternal ancestors, place the snake figure, And bury the linga together there. Press down where it is said that there is a black Naga. Naga Breni Naga Breni. Naga Nan Raja Haha Hum Phat Phat. These secret mantras should be recited, And the ritual of entrusting to the Nagas should also be performed. If buried in a tomb, It will cut off the nine generations of roots. This is the twentieth topic about entrusting to the Nagas. This black sky plate, the great executioner, Will surely determine the five lineages. Year, month, day, and time, As well as direction and the seven elements that are calculated. If it is determined with certainty, it will be achieved. Because delay and postponement will reverse, So this time is like a sharp weapon. Therefore, the sky plate should be understood. This is the twenty-first topic about the meaning of the sky plate. In the east is the fox-faced king. His year is also the king, The month is also the king. Because the day is also of the royal family, So the time is also said to be of the royal family. The direction is east, belonging to the king's caste. The sign is also of the king's caste, The element cloud is also of the king's caste. King, royal family, Jewish caste, As well as Brahmins, commoners, and outcasts. There are twenty-five royal families. This is the twenty-second topic about the fox-faced king's sky plate. Brahmin king donkey face
Tibetan
ན།། དེ་ཡི་ལོ་ཡང་བྲམ་ཟེ་སྟེ།། ཟླ་བ་ཡང་ནི་བྲམ་ཟེ ཡིན།། ཞག་ཀྱང་བྲམ་ཟེ་ཡིན་པས་ན།། དུས་ཚོད་བྲམ་ཟེ་ཡིན་པར་བཤད།། ཕྱོགས་ནི་ལྷོ་ན་བྲམ་ཟེ་གནས།། རྟགས་ཀྱང་བྲམ་ཟེ་ཁོ་ན་སྟེ།། འབྱུང་བ་སྤྲིན་ཡང་བྲམ་ཟེའོ།། བྲམ་ཟེ་རྒྱལ་པོ་རྗེའུ་བྲམ་ཟེ།། དམངས དང་གདོལ་བ་དེ་བཞིན་ཏེ།། བྲམ་ཟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་ཡིན།། བྲམ་ཟེ་བོད་གདོང་གི་གནམ་ཁྲམ་གྱི་སྐབས་ཏེ་ཉེར་གསུམ་པའོ།།།། རྗེའུ་རིགས་རྒྱལ་པོ་ཁྱི་གདོང་ཅན།། དེ་ཡི་ལོ་ཡང་རྗེའུ་རིགས་ཏེ།། ཟླ་བ་ཡང་ནི་རྗེའུ རིགས་སོ།། ཞག་ཀྱང་རྗེ་རིགས་ཡིན་པས་ན།། དུས་ཚོད་དག་ཀྱང་རྗེའུ་རིགས་སོ།། ཕྱོགས་ནི་ནུབ་ན་རྗེའུ་རིགས་གནས།། རྟགས་ཀྱང་རྗེའུ་རིགས་ཁོ་ན་སྟེ།། འབྱུང་བ་སྤྲིན་ཀྱང་རྗེའུ་རིགས་ཡིན།། རྗེའུ་རིགས་རྒྱལ པོ་བྲམ་ཟེ་དང།། དམངས་དང་གདོལ་པ་ལ་སོགས་པ།། རྗེའུ་རིགས་ཉི་ཉུ་རྩ་ལྔ་ཡིན།། རྒྱལ་པོ་ཁྱི་གདོང་གི་ཁྲམ་གྱི་སྐབས་ཏེ་ཉེར་བཞི་པའོ།།།། དམངས་རིགས་རྒྱལ་པོ་བྱ་རོག་གདོང།། དེ་ཡི་ལོ་ནི་དམངས རིགས་ཏེ།། ཟླ་བ་ཡང་ནི་དམངས་རིགས་སོ།། ཞག་ནི་དམངས་རིགས་ཡིན་པས་ན།། དུས་ཚོད་དག་ཀྱང་དམངས་རིགས་སོ།། ཕྱོགས་དང་རྟགས་ནི་དམངས་ཀྱི་རིགས།། འབྱུང་བ་སྤྲིན་ཡང་དམངས་རིགས ཡིན།། དམངས་རིགས་རྒྱལ་པོ་རྗེ་དང་ནི།། བྲམ་ཟེ་གདོལ་པ་ཉི་ཤུ་ལྔ།། དམངས་རིགས་ཞེས་སུ་གསུངས་པ་ཡིན།། བྱ་རོགས་གདོང་གི་ཁྲམ་བསྟན་པའི་སྐབས་ཏེ་ཉེར་ལྔ་བའོ།།།། གདོལ་པ་འཛིན་ཤེས་གཏོང མི་ཤེས།། དེ་ཡི་ལོ་ཡང་གདོལ་པ་སྟེ།། ཟླ་བ་ཡང་ནི་གདོལ་པ་ཡིན།། ཞག་ཀྱང་གདོལ་པ་ཡིན་པས་ན།། དུས་ཚོད་ཀྱང་ནི་གདོལ་པའོ།། ཕྱོགས་དང་འབྱུང་བ་རྟགས་དང་ནི།། གདོལ་པ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་ཡིན།། ནག་པོ གདོལ་བའི་ཁྲམ་གྱི་སྐབས་ཏེ་ཉེར་དྲུག་པའོ།།།། སྤྲུལ་པ་རིགས་ལྔའི་ཀླུ་བདག་འདི།། གཤིན་རྗེ་ཡ་མ་རཝ་ཛ་ཤར།། ལྷོ་ན་མྱོས་བྱེད་འབར་བ་གནས།། ནུབ་ན་ཨརྱ་མ་རུའོ།། བྱང་ན་རལ་པ་ཚར་དགུ་ཡིན།། བྱང ཤར་འཆི་བདག་ནག་པོ་ཡིན།། ཀླུ་ཡི་རིགས་ཀྱི་བདག་པོ་སྟེ།། གཤིན་རྗེ་ཞེས་སམ་འཆི་བའི་བདག། གནམ་ཁྲམ་ཐམས་ཅད་དེ་ཡི་ཕྱེ།། གཤིན་རྗེའི་སྐབས་ཏེ་ཉེར་བདུན་པའོ།།།། དེ་ནས་གསང་བའི་ཡེ་ཤེས ཆེན་པོ་ཤར་བ་ནི།། ཨོྂ་ཕེ་ལྂ་ཧཱུྂ། སྐུའི་འབྲུ་བཞི་པའོ།། ཧཱུྂ་ཁྲྂ། བྲི་ཙུ། ཐུགས་ཀྱི་འབྲུ་བཞི་བའོ།། ཨེ་བྂ་ཁྲམ་ཙུ། གསུང་གི་འབྲུ་བཞི་པའོ།། ཕྂ་ཁྲྂ་ཛྭ་ཏི། ཡོན་ཏན་གྱི་འབྲུ་བཞི་པའོ།། བྲུྂ་ཁྲྂ་ཀྲྂ་སྲུྂ། འཕྲིན་ལས་ཀྱི འབྲུ་བཞི་པའོ།
Chinese
那。 那的年份也是婆罗门， 月份也是婆罗门。 日子也是婆罗门， 时辰也说是婆罗门。 方位是南方婆罗门居住， 星宿也是婆罗门， 元素云也是婆罗门。 婆罗门国王，婆罗门。 民众和旃陀罗也是如此， 婆罗门二十五。 婆罗门藏人面孔的星命历章节是第二十三。 犹太种姓国王狗面者， 他的年份也是犹太种姓， 月份也是犹太种姓。 日子也是犹太种姓， 时辰也都是犹太种姓。 方位是西方犹太种姓居住， 星宿也是犹太种姓， 元素云也是犹太种姓。 犹太种姓国王婆罗门， 民众和旃陀罗等等， 犹太种姓二十五。 狗面国王的星命历章节是第二十四。 民众种姓国王乌鸦面孔， 他的年份是民众种姓， 月份也是民众种姓。 日子是民众种姓， 时辰也都是民众种姓。 方位和星宿是民众的种姓， 元素云也是民众种姓。 民众种姓国王和， 婆罗门旃陀罗二十五， 说是民众种姓。 乌鸦面孔的星命历章节是第二十五。 旃陀罗懂得接受不懂得给予， 他的年份也是旃陀罗， 月份也是旃陀罗。 日子也是旃陀罗， 时辰也是旃陀罗。 方位和元素星宿， 旃陀罗二十五。 黑色旃陀罗的星命历章节是第二十六。 化身五种姓的龙主这些， 死主阎摩罗阇东方， 南方令人陶醉的燃烧者居住， 西方圣者无垢友。 北方发髻九束， 东北方死神黑色者。 是龙的种姓的主人， 称作死主或者死亡之主。 所有星命历都是他的显现， 死主的章节是第二十七。 然后秘密的大智慧显现出来， 嗡 贝 朗 吽 (藏文：ཨོྂ་ཕེ་ལྂ་ཧཱུྂ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ phe laṃ hūṃ，汉语字面意思：嗡，贝，朗，吽)，是身的四个种子字。 吽 创 哲 (藏文：ཧཱུྂ་ཁྲྂ། བྲི་ཙུ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：hūṃ khraṃ brī tsu，汉语字面意思：吽，创，哲)，是语的四个种子字。 诶 榜 创 哲 (藏文：ཨེ་བྂ་ཁྲམ་ཙུ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：e baṃ khraṃ tsu，汉语字面意思：诶，榜，创，哲)，是语的四个种子字。 贝 创 匝 德 (藏文：ཕྂ་ཁྲྂ་ཛྭ་ཏི།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：phaṃ khraṃ dzva ti，汉语字面意思：贝，创，匝，德)，是功德的四个种子字。 布 创 扎 索 (藏文：བྲུྂ་ཁྲྂ་ཀྲྂ་སྲུྂ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：bhrūṃ khraṃ kraṃ srūṃ，汉语字面意思：布，创，扎，索)，是事业的四个种子字。
English
Na. That year is also Brahmin, The month is also Brahmin. The day is also Brahmin, Time is said to be Brahmin. The direction is south where Brahmin resides, The sign is also only Brahmin, The element cloud is also Brahmin. Brahmin king, Jew Brahmin. The common people and Chandalas are the same, Brahmin twenty-five. The Brahmin Tibetan-faced astrology chapter is the twenty-third. Jewish caste king with a dog's face, His year is also Jewish caste, The month is also Jewish caste. The day is also Jewish caste, The time is also Jewish caste. The direction is west where Jewish caste resides, The sign is also only Jewish caste, The element cloud is also Jewish caste. Jewish caste king Brahmin, The common people and Chandalas, etc., Jewish caste twenty-five. The dog-faced king's astrology chapter is the twenty-fourth. The common people's caste king with a crow's face, His year is the common people's caste, The month is also the common people's caste. The day is the common people's caste, The time is also the common people's caste. The direction and sign are the common people's caste, The element cloud is also the common people's caste. The common people's caste king and, Brahmin Chandala twenty-five, It is said to be the common people's caste. The crow-faced astrology chapter is the twenty-fifth. Chandala knows how to receive but doesn't know how to give, His year is also Chandala, The month is also Chandala. The day is also Chandala, The time is also Chandala. The direction and element sign, Chandala twenty-five. The black Chandala's astrology chapter is the twenty-sixth. The emanation of the five castes of Naga lords, The Lord of Death Yama Raja in the east, In the south resides the intoxicating burner, In the west Arya Maru. In the north nine tufts of hair, In the northeast the black Lord of Death. He is the master of the Naga caste, Called the Lord of Death or the Lord of Death. All astrology is his manifestation, The chapter of the Lord of Death is the twenty-seventh. Then the secret great wisdom appears, Oṃ phe laṃ hūṃ (藏文：ཨོྂ་ཕེ་ལྂ་ཧཱུྂ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ phe laṃ hūṃ，汉语字面意思：Om Phe Lam Hum), are the four seed syllables of the body. Hūṃ khraṃ brī tsu (藏文：ཧཱུྂ་ཁྲྂ། བྲི་ཙུ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：hūṃ khraṃ brī tsu，汉语字面意思：Hum Khram Bri Tsu), are the four seed syllables of the mind. E baṃ khraṃ tsu (藏文：ཨེ་བྂ་ཁྲམ་ཙུ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：e baṃ khraṃ tsu，汉语字面意思：E Bam Khram Tsu), are the four seed syllables of speech. Phaṃ khraṃ dzva ti (藏文：ཕྂ་ཁྲྂ་ཛྭ་ཏི།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：phaṃ khraṃ dzva ti，汉语字面意思：Pham Khram Dzva Ti), are the four seed syllables of merit. Bhrūṃ khraṃ kraṃ srūṃ (藏文：བྲུྂ་ཁྲྂ་ཀྲྂ་སྲུྂ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：bhrūṃ khraṃ kraṃ srūṃ，汉语字面意思：Bhrum Khram Kram Srum), are the four seed syllables of activity.