Tibetan
ངོས་ནས་བྱང་བལྟས འདོམ་དྲུག་པ།། ལྟོ་བའི་ས་ཡིན་དེ་རུ་སྦ།། མ་གཏང་ཚིག་དེ་གོང་མ་འདྲ།། དམ་ཚིག་གི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལས། ལྟོར་མནན་ནས་འཆི་བའི་ལེའུ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་དྲུག་པའོ།།།། ཡང་དེ་གཏད་ཐབས་འདི་ལྟར་བྱ།། སྦལ་ནག བཤུས་པའི་སླུད་པུ་རུ།། དམིགས་པའི་མིང་རུས་ཀུན་བཅུག་ལ།། སྙིང་པོ་འདི་དག་བཟླས་ཏེ་གཏད།། ཀ་མཀ་མེད་རླག་རུག་མ་ཀ་མེད་རླག། མང་བར་བཟླས་ཏེ་གཏད་པའོ།། མོན་ནག་སོགས་པོའམ་རབས་ཆད དམ།། དེ་ཡི་ཐོད་པར་ཀུན་བཅུག་ཚོན་སྐུ་བཅིང།། ཨོྂ་ཀེ་རུ་ཀུ་རུ་ཀུ་ལ་ལི་ཧཱུྂ་ཕཊ་ནརི་ནརི་ཛྷ་ཛྷ། ཡུ་ཡུ་ཞུང་ཞུང་བཛྲ་ཕྲག་ལ་ནེར་ཤེར་ཤེར་ཐུལ་ཐུལ་སོད་སོད་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཏས་ཀན་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཞག་ལྔར་བསྒྲུབས་ལ གཏད་པར་བྱའོ།། རྡོ་ནས་འདོམ་ལྔའི་སྙིང་ཁར་གཏད། ཁྲུ་གང་བྲུས་ལ་རྡོ་ཁྲེའུ་གསུམ།། ཀླུ་རྡོ་ཐོད་པ་སྔོན་པོ་ཀླུ།། དྲག་སྔགས་བཟླས་ལ་སྙིང་ལ་གཏད།། བྱང་ཤར་སྔོན་པོར་གཏད་པའི་ལེའུ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན པའོ།།།། ཡང་གཅིག་གཏད་ཐབས་འདི་ལྟ་སྟེ།། སྦྲུལ་ནག་བཤུས་པའི་རླུང་བུ་རུ།། ཤ་དང་སྨན་དང་བག་ཕྱེ་དང།། སྦྲུལ་གྱི་ཤ་སྐམས་བརྟགས་ལ་སྦྱར།། སྦྲུལ་བགས་གང་བར་བྱས་པ་ལ།། ལྷ་འདྲེའི་སྙིང་པོ ཡོད་ཚད་དང།། ནཱ་ག་ཀླུ་རྣམས་བྲི་བར་བྱའོ།། དེ་ཡང་སྦྲུལ་གྱི་ནང་དུ་གཞུག། དམིགས་པའི་ཕ་མེས་མགོ་བླངས་ལ།། དེ་ཡི་ཤུལ་དུ་སྦྲུལ་དེ་གཞུག། ཕ་མེས་ཐོད་པ་དམར་པོར་བྱུག། བཤུལ་ཚིག་ཁྲག་གིས་དེ བྱུགས་ལ།། ནང་དུ་ཁོ་རང་མིང་རུས་ཀུན།། བྲིས་པ་བཅུག་ལ་ཁ་བཅད་ལ། ཁྱི་དང་སྲེ་མོ་ཁྲག་ཟན་གྱིས་བཅད་ལ།། བྱང་བལྟས་ཆུ་མིག་ངོས་ནས་ཡར།། འདོམ་གསུམ་བཅལ་བར་བྲུས་ལ་གཞག། ཁ་བུབ་དག་ཏུ གཞག་ནས་ཀྱང།། བྲ་བོ་ལོ་མ་སྲན་མ་དང།། ཚེར་མ་ཤིང་དང་རེ་བ་དང།། གུ་གུལ་ཁྱི་ལུད་མི་ལུད་དང།། སྤྱང་ལུད་ལ་སོགས་སྨེ་བས་དགབ།། སྟེང་ནས་སྙིང་པོ་འདི་མང་བཟླས།། ནཱ་ག་བེ་རེ་ནཱ་ག་རཱ་ཛ་ཧ་ཧ་རུ ལུ་རུ་ལུ་ཕཊ།སྙིང་པོ་གཞན་ཡང་ཅི་མང་བཟླས།། མ་ཉེས་དཔང་དང་དམ་བདར་བ།། གོང་མཐུན་བཟླས་ཤིང་གཏད་པར་བརྗོད།། སྔགས་བཟླས་བྲག་དང་ཆུ་འཐབ་སྦ་བར་བྱ།། ཀླུའི་དམ་ཚིག་གི་ རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལས།དྲག་པོའི་ལས་ཀྱིས་གཏད་པའི་ལེའུ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་པའོ།།།། སྤྱི་རུ་གཏད་པ་མང་གིས་ཀྱང།། གཏད་པ་འདི་ལས་དྲག་པ་མེད།། ཆུ་མིག་བྱང་བལྟས་ནང་དག་ནས།། ཟླ་བ་ཉ་གསུམ་དག་ལ་ ཡང།། དགོངས་སམ་སྲོད་ལ་དེར་ཕྱིན་ལ།། སྦལ་པ་ནག་པོ་གཅིག་བླངས་ལ།། སྦལ་པ་དེ་ཡྀ་ཁ་ཕྱེ་ལ།། ཆུ་དང་འོ་མ་བསྲེས་པ་ལ།། སྔགས་འདི་བཟླས་ལ་བླུག་པར་བྱ།། དྲི་ཆེན་དྲི་ཆུ་གོས་དང་སྐྲ་དང་རྗེས།། མཛེ བོའི་རུས་པ་བསྲེས་ལ་བཏག།དེ་རྣམས་ཆུ་མིག་ཁ་ཁྱེར་ལ།། ཕྱོགས་བཅུར་ལྷ་ཕྱག་བཙལ་ཞིང་མ་ཉེས་དཔང་ཡང་བྱ།། བདག་ཉིད་ཀླུ་ཡི་རྒྱལ་པོ་དུད་ཁ་བ།། སྦྲུལ་མགོ་ལྔས་བརྒྱན་ནམ་མཁའ་ཁེབས་པར་ བསམ།། དེ་ནས་རྫས་དེ་མ་ལུས་ཀུན་སྦུས་ལ།། ཀླུ་ཡི་ཞགས་པས་བཅིང་བར་བསམ།། ཚོན་སྣ་ལྔ་ཡི་སྐུད་པས་བཅིང།། དེ་ནས་རྡོ་ནག་ལེབ་མའི་སྟེང་དུ་བསྲེག། ཀླུ་ཤིང་བུས་ཏེ། བསྲེགས་པ་ཡི།། ཐལ་བ་ཉུངས ནག་ཉུངས་ཀར་བསྲེས་པ་ལ།། ཀླུ་སྔགས་མང་བར་བཟླས་ལ་བརྡེག། ཆུ་གཏོར་གསེར་ཕུད་མཆོད་པར་བྱ།། ཕུ་ཕྱེ་ཕུང་འདི་རྨ་རྨ་འབའ་ལི་ལ་ཡེ་ཡེ་རབ་ཏ་ཧ་ཧ་མེ་མུ་སྐྱོ་མི་རྨུ་མེ་འགྲང་འགྲང་དུད་པ་ཧེ་ཧེ་མེར ཙ་མེར་ཙ་ཤ་ཙ་ཤ་ཙ།དེ་ནས་དབང་པོ་ལྔ་ལ་གདབ་བོ།། ཕྱེ་ཙི་ཕྱེ་ཙི་ཁམ་ཁམ་ཙི་ཡ་ཡོར་ལྡིང་ལྡིང་ལྡིང། ཨ་ཨ་འདྲག་འདྲག་ཙག་ཤེ་འདྲག་འདྲག་མ་བྷྱོ་ལ་བི། དེས་དབང་པོ་ལྔ་ཀླུས་འཛིན་ནོ།། དེ་ནས་རྐང་ལག་ ལྷུ་ཚིགས་ལ་འཇུག་པའི་སྔགས་ལ།སེ་དུ་སེ་དུ་སེ་དུ་བ་ས་ར་བ་ས་ར། ཧ་ཧ་ཧེ་ཧེ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་དུ་ཁྱེ་རྦད། ཏུ་མིང་ཧེར་ཧོར་ཙེར་ཙེར་ཨུ་ཨུ་རྂ་རྂ་རྦད་རྦད་རམ་པ་ཙེ། དེས་ནི་ལྷུ་བཅུ་གཉིས་ལ་འཇུག། མིང་རུས་སྦལ་པ་ནག་ པོའི་ཁའམ་ཀླུད་བུར་བཅུག་ལ་རྡོའི་སྟེང་དུ་བསྲེག་གོ།ཐལ་བ་སྦལ་པ་ནག་པོའམ། ཁྲ་བོའི་གསོབ་ཏུ་བཅུག་ལ་ཆུ་མིག་གི་གཏིང་དུ་སྦའོ།། དེའི་སྟེང་དུ་ཀླུ་གཏོར་བསླུགས་སོ།། སྔགས་ཀུན་བཟླས་སོ།། དབྱར་ཟླ་ར་ བའི་ཚེས་བཅོ་ལྔའི་ཉི་མ་ཟེར་ཀ་དང།དགོངས་མོ་གཏད་དོ།། ལྟོར་སྦལ་པ་སྐྱེས་ནས་འཆིའོ།། དེ་ལྟར་སྤྱད་པ་བྱས་ལ་བྱའོ།། ཀླུ་དམ་ཚིག་གི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལས། དྲག་པོ་མནན་ཐབས་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་དགུ་ པའོ།།།། དེ་ནས་གཏད་ཐབས་སྤྱི་རུ་མང་གི་ཀྱང།། རུས་སྦལ་འདྲ་བའི་བྲག་རྩ་ནས། ཆུ་མིག་མགོ་གསུམ་པ་འབབ་པའི་གནས།། ཀླུ་ཡི་རྒྱལ་པོའི་གནས་ཡིན་ཏེ།། རྒྱལ་པོ་ལ་སོགས་གཏད་པར་བྱའོ།། སྦྲུལ གཉིས་སྤྲད་པ་འདྲ་བའི་གནས།། བར་ན་མགོ་གཅིག་རྐང་མངས་འབབ།། དེ་ཡང་གཏད་པའི་ས་ཡིན་ནོ།། དེ་ཡང་ཀླུ་ཆེན་གནས་པའོ།། ཕག་པ་འཐུར་དུ་རྒྱུག་འདྲ་བའི།། རྩ་ན་ཆུ་མིག་ཙག་ཙོག་འབབ།། དེ་ནི་ཀླུ་ཡི གནས་ཡིན་ཏེ།། དེར་ཡང་གཏད་པའི་ས་ཡིན་ནོ།། ཤིན་ཏུ་སྟུག་པོའི་རི་རྣམས་ལ།། སྣ་ཚོགས་ས་རྣམས་ཚང་བ་ཡི།། སྦྲུལ་ཞགས་འདྲ་བའི་ཆུ་འབབ་པ།། དེ་ཡང་གཏད་པའི་ས་ཡིན་ནོ།། ངམས་ནག བྲག་
Chinese
从我这里朝北看，六弓远的地方，是肚子所在的地方，埋在那里。不要放弃，这些话和之前一样。从誓言的后续续部中，被饥饿压迫而死的章节，是第二十六品。再次，这样进行交付的方法。黑蛙，剥皮后装入皮囊中。将目标的姓名和家族全部放入，念诵这些心咒进行交付。ཀ་མཀ་མེད་རླག་རུག་མ་ཀ་མེད་རླག（藏文） 无有卡玛（梵文天城体，akamakameda rlak ruga maka meda rlak，梵文罗马拟音，无有卡玛）。多次念诵后进行交付。门巴黑教等，或者断绝后代的人。将所有东西放入他的头盖骨中，用彩色的身体捆绑。ཨོྂ་ཀེ་རུ་ཀུ་རུ་ཀུ་ལ་ལི་ཧཱུྂ་ཕཊ་ནརི་ནརི་ཛྷ་ཛྷ།（藏文，梵文天城体，oṃ keru kuru kulali hūṃ phaṭ nari nari jha jha，梵文罗马拟音，嗡，给汝，古汝，古拉利，吽，帕特，纳日，纳日，扎扎） ཡུ་ཡུ་ཞུང་ཞུང་བཛྲ་ཕྲག་ལ་ནེར་ཤེར་ཤེར་ཐུལ་ཐུལ་སོད་སོད་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཏས་ཀན་ཧཱུྂ་ཕཊ།（藏文，梵文天城体，yu yu kṣuṃ kṣuṃ vajra phrag la ner śer śer thul thul sod sod ru lu ru lu tas kan hūṃ phaṭ，梵文罗马拟音，玉玉，雄雄，瓦吉拉，帕拉格拉，内尔，谢尔，谢尔，图尔，图尔，索德，索德，汝鲁，汝鲁，达斯，坎，吽，帕特）。五天内进行修持，然后进行交付。从石头开始五弓远的地方，交付到心脏的位置。挖一庹深，放入三块小石头。龙石，蓝色的头盖骨，龙。念诵猛咒，交付到心脏的位置。交付到东北方向的蓝色区域，是第二十七品。再次，这样进行交付的方法。黑蛇剥皮后制成的气囊中。放入肉、药、面粉，以及蛇的干肉进行混合。将蛇皮装满。将所有神灵和恶魔的心咒，以及那伽龙族全部写在里面。然后放入蛇的内部。取走目标的祖先的头。将蛇放在他（祖先）原来的位置。用红色涂抹祖先的头盖骨。用血涂抹被移除的地方。将他自己的姓名和家族全部写在里面，然后封口。用狗和食血的斯瑞摩封口。从朝北的水源处向上，测量三弓远的地方，挖开并放置。一定要面朝下放置。用荞麦叶、豌豆，荆棘树和芦苇，以及古古尔、狗粪、人粪，和狼粪等污秽之物覆盖。从上面多次念诵这个心咒。ནཱ་ག་བེ་རེ་ནཱ་ག་རཱ་ཛ་ཧ་ཧ་རུ ལུ་རུ་ལུ་ཕཊ།（藏文，梵文天城体，nāga bere nāga rāja haha ru lulu lulu phaṭ，梵文罗马拟音，那伽，贝热，那伽，拉杂，哈哈，汝，鲁鲁，鲁鲁，帕特）。其他的心咒也尽可能多地念诵。无辜的证人和誓言的守护者。念诵与之前相同的咒语，并说出交付。念诵咒语，隐藏在岩石和水流冲击的地方。从龙族的誓言后续续部中，以猛烈行为进行交付的章节，是第二十八品。即使很多人一起进行普遍的交付，也没有比这个交付更猛烈的了。从朝北的水源中，在每月初三的夜晚，或者黄昏时分到达那里。取一只黑色的青蛙。打开那只青蛙的嘴巴，放入水和牛奶。
English
From me, looking north, six bow-lengths away, is the place of the stomach, bury it there. Do not give up, these words are the same as before. From the subsequent tantra of the oath, the chapter on dying from being oppressed by hunger, is the twenty-sixth chapter. Again, this is how to perform the delivery. Black frog, skinned and placed in a leather pouch. Put in all of the target's name and family, and recite these heart mantras to deliver. ཀ་མཀ་མེད་རླག་རུག་མ་ཀ་མེད་རླག（Tibetan, Devanagari, akamakameda rlak ruga maka meda rlak, Romanized Sanskrit, no equivalent meaning). Recite it many times and then deliver. Monpa black religion, or those who cut off descendants. Put everything into his skull, and bind it with colored thread. ཨོྂ་ཀེ་རུ་ཀུ་རུ་ཀུ་ལ་ལི་ཧཱུྂ་ཕཊ་ནརི་ནརི་ཛྷ་ཛྷ།（Tibetan, Devanagari, oṃ keru kuru kulali hūṃ phaṭ nari nari jha jha, Romanized Sanskrit, Om, Keru, Kuru, Kulali, Hum, Phat, Nari, Nari, Jha Jha） ཡུ་ཡུ་ཞུང་ཞུང་བཛྲ་ཕྲག་ལ་ནེར་ཤེར་ཤེར་ཐུལ་ཐུལ་སོད་སོད་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཏས་ཀན་ཧཱུྂ་ཕཊ།（Tibetan, Devanagari, yu yu kṣuṃ kṣuṃ vajra phrag la ner śer śer thul thul sod sod ru lu ru lu tas kan hūṃ phaṭ, Romanized Sanskrit, Yu Yu, Kshum Kshum, Vajra, Phragla, Ner, Sher, Sher, Thul, Thul, Sod, Sod, Ru Lu, Ru Lu, Tas, Kan, Hum, Phat）. Practice for five days, and then deliver. From the stone, five bow-lengths away, deliver to the heart. Dig one cubit deep and put in three small stones. Naga stone, blue skull, Naga. Recite fierce mantras and deliver to the heart. Delivering to the blue area in the northeast is the twenty-seventh chapter. Again, this is how to perform the delivery. In the wind bag made from the skin of a black snake. Put in meat, medicine, and flour, and mix in dried snake meat. Fill the snake skin. Write down all the heart mantras of gods and demons, and the Naga dragons. Then put it inside the snake. Take the head of the target's ancestors. Put the snake in his (ancestor's) original place. Smear the ancestor's skull with red. Smear the removed place with blood. Write his own name and family inside, and then seal it. Seal it with a dog and a blood-eating Sremo. From the north-facing spring, measure three bow-lengths upwards, dig and place it. Be sure to place it face down. Cover it with buckwheat leaves, peas, thorn trees and reeds, and gugul, dog feces, human feces, and wolf feces, etc. Recite this heart mantra many times from above. ནཱ་ག་བེ་རེ་ནཱ་ག་རཱ་ཛ་ཧ་ཧ་རུ ལུ་རུ་ལུ་ཕཊ།（Tibetan, Devanagari, nāga bere nāga rāja haha ru lulu lulu phaṭ, Romanized Sanskrit, Naga, Bere, Naga, Raja, Haha, Ru, Lulu, Lulu, Phat）. Recite as many other heart mantras as possible. Innocent witnesses and oath protectors. Recite the same mantras as before, and say the delivery. Recite mantras and hide it in a place where rocks and water collide. From the subsequent tantra of the Naga's oath, the chapter on delivering with fierce actions is the twenty-eighth chapter. Even if many people perform a common delivery together, there is nothing fiercer than this delivery. From the north-facing spring, on the third night of the month, or at dusk, go there. Take a black frog. Open the frog's mouth and put in water and milk.
Chinese
之后，念诵此咒语并倒入其中。大小便、衣物、头发和足迹，与麻风病人的骨头混合后系上。将这些带到泉眼处，向十方诸神顶礼，并作无辜的见证。观想自己是龙王烟色，以五蛇头装饰，覆盖天空。然后将所有这些物质全部混合在一起，观想用龙的绳索捆绑。用五种颜色的线捆绑。然后将其放在黑色扁平的石头上焚烧，用龙木柴焚烧。将焚烧后的少量灰烬与黑芥末混合，多次念诵龙咒并击打。用水洒供，用黄金供养。此供品粉末：རྨ་རྨ་འབའ་ལི་ལ་ཡེ་ཡེ་རབ་ཏ་ཧ་ཧ་མེ་མུ་སྐྱོ་མི་རྨུ་མེ་འགྲང་འགྲང་དུད་པ་ཧེ་ཧེ་མེརཙ་མེར་ཙ་ཤ་ཙ་ཤ་ཙ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）然后将其施于五根。ཕྱེ་ཙི་ཕྱེ་ཙི་ཁམ་ཁམ་ཙི་ཡ་ཡོར་ལྡིང་ལྡིང་ལྡིང། ཨ་ཨ་འདྲག་འདྲག་ཙག་ཤེ་འདྲག་འདྲག་མ་བྷྱོ་ལ་བི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）以此，五根被龙所控制。然后是进入手脚关节的咒语：སེ་དུ་སེ་དུ་སེ་དུ་བ་ས་ར་བ་ས་ར། ཧ་ཧ་ཧེ་ཧེ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་དུ་ཁྱེ་རྦད། ཏུ་མིང་ཧེར་ཧོར་ཙེར་ཙེར་ཨུ་ཨུ་རྂ་རྂ་རྦད་རྦད་རམ་པ་ཙེ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）以此进入十二关节。将死者的名字和骨头放入黑色乌龟的口中或龙的容器中，然后在石头上焚烧。将灰烬放入黑色乌龟或杂色乌龟的洞中，然后埋在泉眼的底部。在其上倾倒龙食子。念诵所有咒语。在夏季第一个月的十五日，当阳光明媚时，进行施法。乌龟在其中出生并死亡。就这样进行修行。出自《龙誓言续》的后续部分，关于展示镇压暴力的章节，第二十九。之后，即使有许多共同的施法方法，从像乌龟一样的岩石根部，有三头泉眼流出的地方，那是龙王的地方，要对国王等人进行施法。像两条蛇交配的地方，中间有一个头，许多脚流出，那也是施法的地方。那也是大龙居住的地方。像猪向前奔跑的地方，根部有涓涓细流的泉眼流出，那是龙的地方，那里也是施法的地方。在非常茂密的山脉中，各种土地都齐全的地方，像蛇绳一样的水流淌的地方，那也是施法的地方。黑暗的悬崖，岩石
English
After that, recite this mantra and pour it in. Mix feces, urine, clothes, hair, and footprints with the bones of a leper and tie them together. Take these to the spring, prostrate to the gods of the ten directions, and bear innocent witness. Visualize yourself as the Dragon King, smoky in color, adorned with five snake heads, covering the sky. Then mix all these substances together completely, and visualize binding them with the dragon's rope. Bind them with threads of five colors. Then burn it on a flat black stone, using dragon wood as fuel. Mix the ashes from the burning with black mustard seeds, recite the dragon mantra many times, and strike it. Offer water and a golden libation. This offering powder: རྨ་རྨ་འབའ་ལི་ལ་ཡེ་ཡེ་རབ་ཏ་ཧ་ཧ་མེ་མུ་སྐྱོ་མི་རྨུ་མེ་འགྲང་འགྲང་དུད་པ་ཧེ་ཧེ་མེརཙ་མེར་ཙ་ཤ་ཙ་ཤ་ཙ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning) Then apply it to the five senses. ཕྱེ་ཙི་ཕྱེ་ཙི་ཁམ་ཁམ་ཙི་ཡ་ཡོར་ལྡིང་ལྡིང་ལྡིང། ཨ་ཨ་འདྲག་འདྲག་ཙག་ཤེ་འདྲག་འདྲག་མ་བྷྱོ་ལ་བི། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning) By this, the five senses are controlled by the dragons. Then, the mantra for entering the joints of the hands and feet: སེ་དུ་སེ་དུ་སེ་དུ་བ་ས་ར་བ་ས་ར། ཧ་ཧ་ཧེ་ཧེ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་དུ་ཁྱེ་རྦད། ཏུ་མིང་ཧེར་ཧོར་ཙེར་ཙེར་ཨུ་ཨུ་རྂ་རྂ་རྦད་རྦད་རམ་པ་ཙེ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning) By this, enter the twelve joints. Place the name and bones of the deceased in the mouth of a black turtle or in a dragon container, and then burn it on a stone. Place the ashes in the hole of a black turtle or a mottled turtle, and then bury it at the bottom of the spring. Pour a dragon torma on top of it. Recite all the mantras. On the fifteenth day of the first month of summer, when the sun is shining, perform the ritual. A turtle is born and dies within it. Perform the practice in this way. From the later part of the Dragon Vow Tantra, the chapter on demonstrating the method of suppressing violence, the twenty-ninth. After that, even though there are many common methods of casting spells, from the root of a rock resembling a turtle, where a three-headed spring flows, that is the place of the Dragon King, and the spell should be cast on the king and others. A place like two snakes mating, with one head in the middle and many feet flowing out, that is also a place for casting spells. That is also where the great dragons reside. A place like a pig running forward, with a trickling spring flowing at the root, that is the place of the dragons, and that is also a place for casting spells. In very dense mountains, where various lands are complete, where water flows like a snake rope, that is also a place for casting spells. Dark cliffs, rocks