Tibetan
དེ་ཡིས་འཕྲིན་ལས་མཆོད་པ་དང།། དབང་དང་དམ་ཚིག་ཇི་ལྟར་བསྟན།། ཞེས་གསོལ་ཏོ།། རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་མེ་འོད་འབར་བའི་རྒྱུད་ལས། གླེང་བསླང་བའི་ལེའུ་སྟེ གཉིས་བའོ།། དེ་ནས་ཡང་དག་བཤད་བྱ་བ།། བསྙེན་པའི་རིམ་པ་བྱ་བ་ནི།། ཕྱི་ནང་གསང་བའི་དབང་ཐོབ་དེས།། དབེན་ཞིང་དགའ་བའི་ས་ཕྱོགས་དེར།། འདུ་འཛི་སྤངས་ཏེ་བདེ་སྟན་ལ།། སྐད་ཅིག་ལྷ་ཡི་ང རྒྱལ་བསྐྱེད།། གསང་སྔགས་སྦྱོར་བས་བགེགས་རྣམས་བསྐྲད།། ཨོྂ་བཛྲ་ཙཎྜ་མཧཱ་རོ་ཥ་ན་ཧརི་པདྨཱྂ་ཏ་ཀྲྀ་ཏ་ཧ་ཡ་གྲི་བ་བཛྲ་རུ་ཌ་ཙ་ལེ་ཙ་ལེ་སརྦ་བིགྷྣཱན་ཨུ་ཙ་ཏ་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ། དེ་ནས་སྟོང་ཉིད་སྙིང་རྗེ བསྐྱེད།། སྤྲིན་འདྲ་ལྟ་བུའི་བྱིན་རླབས་ལས།། རླུང་སོགས་ས་བོན་ལས་བྱུང་བ།། བྲུྂ་ལས་གཞལ་ཡས་བསྐྱེད་པར་བྱ།། གདན་སྟེངས་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་ལྷ།། རིགས་ལྔའི་ཁྱུང་དང་པདྨ་དང།། ཐུགས་ཁར་ཐུགས་ཀྱི བྱ་ཁྱུང་བསྐྱེད།། གསལ་ནས་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་དྲངས་ཐིམ།། མཉེས་པའི་མཆོད་པ་དབུལ་བར་བྱ།། བཅུ་གཅིག་རྩ་གཉིས་བཅོ་ལྔ་དང།། རྟགས་དང་གྲངས་སུ་ཐེམས་པ་དང།། མེ་འབར་བསྒྲུབ་དང་སོ་སོ ཡི།། རྩད་བཅད་ལས་ལ་སྦྱར་བར་བྱ།། རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་མེ་འོད་འབར་བའི་རྒྱུད་ལས། བསྙེན་པའི་ལེའུ་སྟེ་གསུམ་པའོ།།།། དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཡི་གེ་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་སྐུ་དང། གསུང དང།ཐུགས་རྡོ་རྗེ་ལས་ཕྱུང་ངོ།། ཧཱུྂ་ཧརི་ཁྲོྂ། ཁྲོྂ་ཁྲོྂ་ཁྲོྂ་ཁྲོྂ་ཁྲོྂ། ཨོྂ་བཛྲ་ཙཎྜ་མཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཧརི་པདྨཱྂ་ཏ་ཀྲྀ་ཏ་ཧ་ཡ་གྲི་བ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཨོྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ན་ཧཱུྂ་ག་རུ་ཌ་ཙ་ལེ་ཙ་ལེ་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཨོྂ་བུདྷ་ག་རུ་ཌ་ ཨོྂ།ོྂ་བཛྲ་ག་རུ་ཌ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་རད་ག་རུ་ཌ་ཏྲྂ། ཨོྂ་པདྨ་ག་ཏུ་ཌ་ཧརི། ཨོྂ་ཀརྨ་ག་རུ་ཌ་ཧ། ན་ག་སྲོག་ཚི་ག་ནན་རྦད། ལུས་རྡུལ་ནག་མཱ་ར་ཡ་རྦད། རྂ་རྂ་ཛ་ལ་ཛ་ལ། ཤི་ཤི་རྡུལ་བུན་ནཱ་ག་མཱ་ར་ཡ་རྦད་སྲོད། ཨོྂ་ནཱ་ག་ཤི་ ནན་ན་ག་བྱེར།ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ་ཆི་ནཱ་ག་ཏྭྂ། ན་ག་སོད། ན་ག་གོ་ལ་ཡ། ནཱ་ག་རཱ་ཛ་མཱ་ར་ཡ་ཆིངས། ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ་སྲོག་སྙིང་རུལ། ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ་ཕཊ། ནཱ་ག་ཤུ་ཤུ་ནན། ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ་བྱེར། ནཱ་ག་ར་ཛ་སྲོག་སྙིང་ལ་རྩ་ལ་པ་སྲོག་ རྦུད།པྲ་ཏི་ས་མ་ཡ་ཛ་ན་ག་སྙིང་ཚལ་པ་མ་འུ་རྦུད། དེ་ནི་དགུག་པའི་དྲག་སྔགས་སོ།། དེ་ནས་བཅིང་པའི་དྲག་སྔགས་བཟླས། གསད་པའི་དྲག་སྔགས་འདི་དག་ཡིན།། ཀླུ་ཆེན་རྩད་ནས་གཅད་པ་ནི།། ཨོྂ་ས་ཏི་ཏི་ཐ་ ག་རུ་ན་བི་ཤ་དེ།ནཱ་ག་ནན་ནཱ་ག་ཁ་ཐམ་ཉི་མ་ས་ཟླ་ནན། ཀླད་པ
Chinese
如是请问，彼之事业供养，灌顶与三昧耶如何示现？《金刚暴怒尊猛焰续》中，发起之品第二。此后当说真实义，修持次第之法者，由内外密灌顶获得，于寂静欢喜之处所，舍弃喧嚣于安乐垫上，刹那生起本尊慢，以秘密真言驱逐诸障碍。嗡 班匝 札 玛哈 洛 纳 吽 啪（藏文：ཨོྂ་བཛྲ་ཙཎྜ་མཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཧཱུྂ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ वज्रचण्डमहारोषण हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajracāṇḍamahāroṣaṇa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，暴怒，大，忿怒，吽，啪）。此后生起空性大悲，如云般的加持中，从风等种子字所生起，从（藏文：བྲུྂ，梵文天城体：भ्रुं，梵文罗马拟音：bhrūṃ，汉语字面意思：种子字）生起宫殿。座上身语意之本尊，五部之鹏鸟与莲花，于心间生起心之鹏鸟。明观后迎请智慧尊融入，献上悦意之供品。十一、二十二、十五，于标识与数字中确定，火燃成就与各自之，根除与事业相结合。 《金刚暴怒尊猛焰续》中，修持之品第三。此后薄伽梵所说之字轮，此乃身语意金刚所生。吽 诃日 仲（藏文：ཧཱུྂ་ཧརི་ཁྲོྂ།，梵文天城体：हुँ हरिख्रों，梵文罗马拟音：hūṃ harikhroṃ，汉语字面意思：吽，诃日，仲）。仲 仲 仲 仲 仲（藏文：ཁྲོྂ་ཁྲོྂ་ཁྲོྂ་ཁྲོྂ་ཁྲོྂ།，梵文天城体：ख्रों ख्रों ख्रों ख्रों ख्रों，梵文罗马拟音：khroṃ khroṃ khroṃ khroṃ khroṃ，汉语字面意思：仲，仲，仲，仲，仲）。嗡 班匝 札 玛哈 洛 纳 吽 啪（藏文：ཨོྂ་བཛྲ་ཙཎྜ་མཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཧཱུྂ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ वज्रचण्डमहारोषण हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajracāṇḍamahāroṣaṇa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，暴怒，大，忿怒，吽，啪）。诃日 贝玛 达 哲 达 哈 亚 哲热瓦 班匝 哲洛达 呼鲁 呼鲁 吽 啪（藏文：ཧརི་པདྨཱྂ་ཏ་ཀྲྀ་ཏ་ཧ་ཡ་གྲི་བ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྂ་ཕཊ།，梵文天城体：हरिपद्मां त कृत हय ग्रिव वज्रक्रोध हुलु हुलु हुँ फट्，梵文罗马拟音：haripadmāṃ ta kṛta haya grīva vajrakrodha hulu hulu hūṃ phaṭ，汉语字面意思：诃日，莲花，达，作，哈亚，颈，金刚，忿怒，呼鲁，呼鲁，吽，啪）。嗡 班匝 哲洛达 纳 吽 嘎热达 匝列 匝列 吽 啪（藏文：ཨོྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ན་ཧཱུྂ་ག་རུ་ཌ་ཙ་ལེ་ཙ་ལེ་ཧཱུྂ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ वज्रक्रोधन हूँ गरुड चले चले हुँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodhana hūṃ garuḍa cale cale hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，那，吽，嘎热达，匝列，匝列，吽，啪）。嗡 布达 嘎热达 嗡（藏文：ཨོྂ་བུདྷ་ག་རུ་ཌ་ ཨོྂ།，梵文天城体：ॐ बुधगरुड ॐ，梵文罗马拟音：oṃ budhagaruḍa oṃ，汉语字面意思：嗡，布达，嘎热达，嗡）。嗡 班匝 嘎热达 吽（藏文：ོྂ་བཛྲ་ག་རུ་ཌ་ཧཱུྂ།，梵文天城体：ॐ वज्रगरुड हुँ，梵文罗马拟音：oṃ vajragaruḍa hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，嘎热达，吽）。嗡 热 嘎热达 仲（藏文：ཨོྂ་རད་ག་རུ་ཌ་ཏྲྂ།，梵文天城体：ॐ रदगरुड त्रं，梵文罗马拟音：oṃ radagaruḍa traṃ，汉语字面意思：嗡，热，嘎热达，仲）。嗡 贝玛 嘎度达 诃日（藏文：ཨོྂ་པདྨ་ག་ཏུ་ཌ་ཧརི།，梵文天城体：ॐ पद्मगतुड हरि，梵文罗马拟音：oṃ padmagatuḍa hari，汉语字面意思：嗡，贝玛，嘎度达，诃日）。嗡 嘎玛 嘎热达 哈（藏文：ཨོྂ་ཀརྨ་ག་རུ་ཌ་ཧ།，梵文天城体：ॐ कर्मगरुड ह，梵文罗马拟音：oṃ karmagaruḍa ha，汉语字面意思：嗡，嘎玛，嘎热达，哈）。龙 命 策 嘎 南 惹（藏文：ན་ག་སྲོག་ཚི་ག་ནན་རྦད།，梵文天城体：नागस्रोक्छिगानन र्बद，梵文罗马拟音：nāgasrokchigānana rbad，汉语字面意思：龙，命，策，嘎，南，惹）。身 尘 黑 玛热亚 惹（藏文：ལུས་རྡུལ་ནག་མཱ་ར་ཡ་རྦད།，梵文天城体：लुष्र्दुलनक् मारय र्बद，梵文罗马拟音：luṣrdulanak māraya rbad，汉语字面意思：身，尘，黑，玛热亚，惹）。惹 惹 匝拉 匝拉（藏文：རྂ་རྂ་ཛ་ལ་ཛ་ལ།，梵文天城体：रं रं जल जल，梵文罗马拟音：raṃ raṃ jala jala，汉语字面意思：惹，惹，匝拉，匝拉）。 希 希 尘 奔 纳嘎 玛热亚 惹 索（藏文：ཤི་ཤི་རྡུལ་བུན་ནཱ་ག་མཱ་ར་ཡ་རྦད་སྲོད།，梵文天城体：शिशिर्धुलबुन्नगा मारय र्बद स्रोद，梵文罗马拟音：śiśirdhulabunnagā māraya rbad srod，汉语字面意思：希，希，尘，奔，纳嘎，玛热亚，惹，索）。嗡 纳嘎 希 南 纳嘎 杰（藏文：ཨོྂ་ནཱ་ག་ཤི་ ནན་ན་ག་བྱེར།，梵文天城体：ॐ नागशि नन्नगभ्येर्，梵文罗马拟音：oṃ nāgaśi nannanagabhyer，汉语字面意思：嗡，纳嘎，希，南，纳嘎，杰）。纳嘎 惹匝 企 纳嘎 瓦（藏文：ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ་ཆི་ནཱ་ག་ཏྭྂ།，梵文天城体：नागराज चिनागत्वं，梵文罗马拟音：nāgarājā cināgatvaṃ，汉语字面意思：纳嘎，惹匝，企，纳嘎，瓦）。 纳嘎 索（藏文：ན་ག་སོད།，梵文天城体：नागसोद，梵文罗马拟音：nāgasoda，汉语字面意思：纳嘎，索）。纳嘎 郭拉亚（藏文：ན་ག་གོ་ལ་ཡ།，梵文天城体：नागगोलाय，梵文罗马拟音：nāgagolāya，汉语字面意思：纳嘎，郭拉亚）。纳嘎 惹匝 玛热亚 庆（藏文：ནཱ་ག་རཱ་ཛ་མཱ་ར་ཡ་ཆིངས།，梵文天城体：नागराज मारय चिन्ग्स，梵文罗马拟音：nāgarāja māraya ciṃgs，汉语字面意思：纳嘎，惹匝，玛热亚，庆）。纳嘎 惹匝 命 宁 柔（藏文：ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ་སྲོག་སྙིང་རུལ།，梵文天城体：नागराज स्रोक्स्निंग्रुल，梵文罗马拟音：nāgarāja sroksniṃgrula，汉语字面意思：纳嘎，惹匝，命，宁，柔）。纳嘎 惹匝 啪（藏文：ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ་ཕཊ།，梵文天城体：नागराज फट्，梵文罗马拟音：nāgarājā phaṭ，汉语字面意思：纳嘎，惹匝，啪）。纳嘎 秀秀 南（藏文：ནཱ་ག་ཤུ་ཤུ་ནན།，梵文天城体：नागशुशुनन्，梵文罗马拟音：nāgaśuśunan，汉语字面意思：纳嘎，秀秀，南）。纳嘎 惹匝 杰（藏文：ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ་བྱེར།，梵文天城体：नागराज भ्येर्，梵文罗马拟音：nāgarājā bhyer，汉语字面意思：纳嘎，惹匝，杰）。纳嘎惹匝 命 宁 拉匝 拉巴 命 惹（藏文：ནཱ་ག་ར་ཛ་སྲོག་སྙིང་ལ་རྩ་ལ་པ་སྲོག་ རྦུད།，梵文天城体：नागरज स्रोक्स्निंगल र्चलप स्रोक् र्बुद，梵文罗马拟音：nāgaraja sroksniṃgala rcalapa srok rbud，汉语字面意思：纳嘎惹匝，命，宁，拉匝，拉巴，命，惹）。扎德萨玛亚匝 纳嘎 宁 匝拉巴玛 沃惹（藏文：པྲ་ཏི་ས་མ་ཡ་ཛ་ན་ག་སྙིང་ཚལ་པ་མ་འུ་རྦུད།，梵文天城体：प्रतिसमय जनगस्निंग्छल्पम उ र्बुद，梵文罗马拟音：pratisamaya janagasniṃgchalpama u rbud，汉语字面意思：扎德萨玛亚匝，纳嘎，宁，匝拉巴玛，沃惹）。此乃勾招之猛咒。此后念诵束缚之猛咒，此等乃杀戮之猛咒。彻底斩断大龙者，嗡 萨德 德塔 嘎热纳 贝夏德 纳嘎 南 纳嘎 卡塔 尼玛 萨达 南（藏文：ཨོྂ་ས་ཏི་ཏི་ཐ་ ག་རུ་ན་བི་ཤ་དེ།ནཱ་ག་ནན་ནཱ་ག་ཁ་ཐམ་ཉི་མ་ས་ཟླ་ནན།，梵文天城体：ॐ सतिदित थ गरुना बिशदे नाग नन्नग ख तम निम सद नन्，梵文罗马拟音：oṃ satidita tha garunā biśade nāga nannanaga kha tama nima sada nan，汉语字面意思：嗡，萨德，德塔，嘎热纳，贝夏德，纳嘎，南，纳嘎，卡塔，尼玛，萨达，南）。脑髓
English
Thus asked, how are the activities of offering, empowerment, and samaya shown? In the Tantra of Vajra Wrathful, Blazing with Fire, the second chapter is the chapter on initiating the discussion. After that, the true meaning should be explained. The method of practice is as follows: Having obtained the outer, inner, and secret empowerments, in a secluded and joyful place, abandoning the hustle and bustle on a comfortable cushion, in an instant, generate the pride of the deity. With the union of secret mantras, dispel all obstacles. Oṃ Vajracāṇḍamahāroṣaṇa Hūṃ Phaṭ (藏文：ཨོྂ་བཛྲ་ཙཎྜ་མཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཧཱུྂ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ वज्रचण्डमहारोषण हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajracāṇḍamahāroṣaṇa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，暴怒，大，忿怒，吽，啪). After that, generate emptiness and compassion. From the blessings like clouds, from the seed syllables of wind, etc., generate the palace from Bhrūṃ (藏文：བྲུྂ，梵文天城体：भ्रुं，梵文罗马拟音：bhrūṃ，汉语字面意思：种子字). The deities of body, speech, and mind on the seat, the garudas and lotuses of the five families, generate the garuda of mind in the heart. Clearly visualize and invite the wisdom beings to dissolve. Offer pleasing offerings. Eleven, twenty-two, fifteen, determine the signs and numbers, combine the fire-burning accomplishment with the respective, root out and combine with the activities. In the Tantra of Vajra Wrathful, Blazing with Fire, the third chapter is the chapter on practice. After that, the wheel of letters spoken by the Bhagavan, this is born from the vajra of body, speech, and mind. Hūṃ Hari Khroṃ (藏文：ཧཱུྂ་ཧརི་ཁྲོྂ།，梵文天城体：हुँ हरिख्रों，梵文罗马拟音：hūṃ harikhroṃ，汉语字面意思：吽，诃日，仲). Khroṃ Khroṃ Khroṃ Khroṃ Khroṃ (藏文：ཁྲོྂ་ཁྲོྂ་ཁྲོྂ་ཁྲོྂ་ཁྲོྂ།，梵文天城体：ख्रों ख्रों ख्रों ख्रों ख्रों，梵文罗马拟音：khroṃ khroṃ khroṃ khroṃ khroṃ，汉语字面意思：仲，仲，仲，仲，仲). Oṃ Vajracāṇḍamahāroṣaṇa Hūṃ Phaṭ (藏文：ཨོྂ་བཛྲ་ཙཎྜ་མཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཧཱུྂ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ वज्रचण्डमहारोषण हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajracāṇḍamahāroṣaṇa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，暴怒，大，忿怒，吽，啪). Haripadmāṃ Ta Kṛta Haya Grīva Vajrakrodha Hulu Hulu Hūṃ Phaṭ (藏文：ཧརི་པདྨཱྂ་ཏ་ཀྲྀ་ཏ་ཧ་ཡ་གྲི་བ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྂ་ཕཊ།，梵文天城体：हरिपद्मां त कृत हय ग्रिव वज्रक्रोध हुलु हुलु हुँ फट्，梵文罗马拟音：haripadmāṃ ta kṛta haya grīva vajrakrodha hulu hulu hūṃ phaṭ，汉语字面意思：诃日，莲花，达，作，哈亚，颈，金刚，忿怒，呼鲁，呼鲁，吽，啪). Oṃ Vajrakrodhana Hūṃ Garuḍa Cale Cale Hūṃ Phaṭ (藏文：ཨོྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ན་ཧཱུྂ་ག་རུ་ཌ་ཙ་ལེ་ཙ་ལེ་ཧཱུྂ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ वज्रक्रोधन हूँ गरुड चले चले हुँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodhana hūṃ garuḍa cale cale hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，那，吽，嘎热达，匝列，匝列，吽，啪). Oṃ Buddha Garuḍa Oṃ (藏文：ཨོྂ་བུདྷ་ག་རུ་ཌ་ ཨོྂ།，梵文天城体：ॐ बुधगरुड ॐ，梵文罗马拟音：oṃ budhagaruḍa oṃ，汉语字面意思：嗡，布达，嘎热达，嗡). Oṃ Vajra Garuḍa Hūṃ (藏文：ོྂ་བཛྲ་ག་རུ་ཌ་ཧཱུྂ།，梵文天城体：ॐ वज्रगरुड हुँ，梵文罗马拟音：oṃ vajragaruḍa hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，嘎热达，吽). Oṃ Rada Garuḍa Traṃ (藏文：ཨོྂ་རད་ག་རུ་ཌ་ཏྲྂ།，梵文天城体：ॐ रदगरुड त्रं，梵文罗马拟音：oṃ radagaruḍa traṃ，汉语字面意思：嗡，热，嘎热达，仲). Oṃ Padma Gatuḍa Hari (藏文：ཨོྂ་པདྨ་ག་ཏུ་ཌ་ཧརི།，梵文天城体：ॐ पद्मगतुड हरि，梵文罗马拟音：oṃ padmagatuḍa hari，汉语字面意思：嗡，贝玛，嘎度达，诃日). Oṃ Karma Garuḍa Ha (藏文：ཨོྂ་ཀརྨ་ག་རུ་ཌ་ཧ།，梵文天城体：ॐ कर्मगरुड ह，梵文罗马拟音：oṃ karmagaruḍa ha，汉语字面意思：嗡，嘎玛，嘎热达，哈). Nāga Srok Tsi Ga Nan Rbad (藏文：ན་ག་སྲོག་ཚི་ག་ནན་རྦད།，梵文天城体：नागस्रोक्छिगानन र्बद，梵文罗马拟音：nāgasrokchigānana rbad，汉语字面意思：龙，命，策，嘎，南，惹). Body Dust Black Māraya Rbad (藏文：ལུས་རྡུལ་ནག་མཱ་ར་ཡ་རྦད།，梵文天城体：लुष्र्दुलनक् मारय र्बद，梵文罗马拟音：luṣrdulanak māraya rbad，汉语字面意思：身，尘，黑，玛热亚，惹). Raṃ Raṃ Jala Jala (藏文：རྂ་རྂ་ཛ་ལ་ཛ་ལ།，梵文天城体：रं रं जल जल，梵文罗马拟音：raṃ raṃ jala jala，汉语字面意思：惹，惹，匝拉，匝拉). Śi Śi Dhula Bun Nāga Māraya Rbad Srod (藏文：ཤི་ཤི་རྡུལ་བུན་ནཱ་ག་མཱ་ར་ཡ་རྦད་སྲོད།，梵文天城体：शिशिर्धुलबुन्नगा मारय र्बद स्रोद，梵文罗马拟音：śiśirdhulabunnagā māraya rbad srod，汉语字面意思：希，希，尘，奔，纳嘎，玛热亚，惹，索). Oṃ Nāga Śi Nan Nāga Bhyer (藏文：ཨོྂ་ནཱ་ག་ཤི་ ནན་ན་ག་བྱེར།，梵文天城体：ॐ नागशि नन्नगभ्येर्，梵文罗马拟音：oṃ nāgaśi nannanagabhyer，汉语字面意思：嗡，纳嘎，希，南，纳嘎，杰). Nāga Rājā Ci Nāgatvaṃ (藏文：ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ་ཆི་ནཱ་ག་ཏྭྂ།，梵文天城体：नागराज चिनागत्वं，梵文罗马拟音：nāgarājā cināgatvaṃ，汉语字面意思：纳嘎，惹匝，企，纳嘎，瓦). Nāga Soda (藏文：ན་ག་སོད།，梵文天城体：नागसोद，梵文罗马拟音：nāgasoda，汉语字面意思：纳嘎，索). Nāga Golāya (藏文：ན་ག་གོ་ལ་ཡ།，梵文天城体：नागगोलाय，梵文罗马拟音：nāgagolāya，汉语字面意思：纳嘎，郭拉亚). Nāga Rāja Māraya Ciṃgs (藏文：ནཱ་ག་རཱ་ཛ་མཱ་ར་ཡ་ཆིངས།，梵文天城体：नागराज मारय चिन्ग्स，梵文罗马拟音：nāgarāja māraya ciṃgs，汉语字面意思：纳嘎，惹匝，玛热亚，庆). Nāga Rājā Srok Sniṃgrula (藏文：ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ་སྲོག་སྙིང་རུལ།，梵文天城体：नागराज स्रोक्स्निंग्रुल，梵文罗马拟音：nāgarāja sroksniṃgrula，汉语字面意思：纳嘎，惹匝，命，宁，柔). Nāga Rājā Phaṭ (藏文：ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ་ཕཊ།，梵文天城体：नागराज फट्，梵文罗马拟音：nāgarājā phaṭ，汉语字面意思：纳嘎，惹匝，啪). Nāga Śuśu Nan (藏文：ནཱ་ག་ཤུ་ཤུ་ནན།，梵文天城体：नागशुशुनन्，梵文罗马拟音：nāgaśuśunan，汉语字面意思：纳嘎，秀秀，南). Nāga Rājā Bhyer (藏文：ནཱ་ག་རཱ་ཛཱ་བྱེར།，梵文天城体：नागराज भ्येर्，梵文罗马拟音：nāgarājā bhyer，汉语字面意思：纳嘎，惹匝，杰). Nāgaraja Srok Sniṃgala Rcalapa Srok Rbud (藏文：ནཱ་ག་ར་ཛ་སྲོག་སྙིང་ལ་རྩ་ལ་པ་སྲོག་ རྦུད།，梵文天城体：नागरज स्रोक्स्निंगल र्चलप स्रोक् र्बुद，梵文罗马拟音：nāgaraja sroksniṃgala rcalapa srok rbud，汉语字面意思：纳嘎惹匝，命，宁，拉匝，拉巴，命，惹). Pratisamaya Janaga Sniṃgchalpama U Rbud (藏文：པྲ་ཏི་ས་མ་ཡ་ཛ་ན་ག་སྙིང་ཚལ་པ་མ་འུ་རྦུད།，梵文天城体：प्रतिसमय जनगस्निंग्छल्पम उ र्बुद，梵文罗马拟音：pratisamaya janagasniṃgchalpama u rbud，汉语字面意思：扎德萨玛亚匝，纳嘎，宁，匝拉巴玛，沃惹). This is the fierce mantra of summoning. After that, recite the fierce mantra of binding, these are the fierce mantras of killing. To completely cut off the great nāga, Oṃ Satidita Tha Garunā Biśade Nāga Nan Nanaga Kha Tama Nima Sada Nan (藏文：ཨོྂ་ས་ཏི་ཏི་ཐ་ ག་རུ་ན་བི་ཤ་དེ།ནཱ་ག་ནན་ནཱ་ག་ཁ་ཐམ་ཉི་མ་ས་ཟླ་ནན།，梵文天城体：ॐ सतिदित थ गरुना बिशदे नाग नन्नग ख तम निम सद नन्，梵文罗马拟音：oṃ satidita tha garunā biśade nāga nannanaga kha tama nima sada nan，汉语字面意思：嗡，萨德，德塔，嘎热纳，贝夏德，纳嘎，南，纳嘎，卡塔，尼玛，萨达，南). Brain