Tibetan
འབར་བའི་ལོ་མ་ཅན།། རཀྟ་ཆེན་མོ་ཙོ མུན་ཏྲི།། ནམ་མཁའ་ཁམས་ཀྱི་ཐུ་མོ་ཆེ།། བར་སྣང་ཁམས་ཀྱི་གློག་མ་སྤྲིན།། ཁ་ནས་མེ་འབར་རྒྱ་མཚོ་སྐེམས།། ལག་ནས་རྡོ་འཕེན་རི་རབ་སྙིལ།། རལ་པ་ནག་པོས་སྟོང་ཁམས་ཁེངས།། ཁ་ནས་ཞིང་ཁྲག་རྒྱ་མཚོ བསྐྱིལ།། ཉིན་གྱི་དུས་སུ་རྟོག་བྱེད་ཅིང།། མཚན་གྱི་དུས་སུ་རྒྱུག་བྱེད་མ།། ནག་མོ་འཁོར་བཅས་ཐུགས་དམ་སྐོངས།། ཤ་ཆེན་ཚོགས་ནི་རི་ལྟར་སྤུངས།། ཙིཏྟའི་ཚོགས་ནི་རྫ་ལྟང་ལྷག། རཀྟའི་རྒྱ་མཚོ་རྦ་གློང འཁྱིལ།ནག་མོའི་འཁོར་བཅས་ཐུགས་དམ་སྐོངས་པར་མཛོད།། མཧཱ་མྂ་ས་ཁ་ཧི།། རག་ཏ་ཁ་ཧི།། ཙིཏྟ་ཁ་ཧི།། དེ་ནས་ལས་ཀྱི་གཉེར་གཏད་ལ།། དུས་གསུམ་ཀུན་ཏུ་མ་བསྒྲིབས་ཡེ་ཤེས་ཅན།། མ་སྲིང་ཆུང་མ་བུ་ མོ་བྲན་གྱི་ཚོགས།། ཡེ་ཤེས་མངོན་ཤེས་ལྡན་པའི་ཐུགས་བརྩེ་བ།། མཐུ་རྩ་ལ་རྨད་བྱུང་ཕན་པའི་དགོངས་པ་ཅན།། སྔོན་ཚེ་དམ་བཅས་ཉིད་ཀྱིས་ཞལ་འཆེས་མ།། བསྟན་པ་བསྲུང་པར་རྟག་ཏུ་གྲོགས་མཛོད ཅིག།མ་མ་ཏྲག་ར་ཤ་མུ་ཏྲུ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་བྷྱོ་ཛ་ཧཱུ~ྂ།། དེ་སྐད་ཅེས་བརྗོད་ཏེ།། ལས་ཀྱི་གཉེར་གཏད་ནས།། ཏིང་ངེ་འཛིན་འཕྲོ་འདུ་ཡིས།། དྲག་སྔགས་འདི་ནི་རྟག་ཏུ་བཟླས།། སྙིང་ཁ་རག། སྙིང་ཁ་ རག།ནག་མོ་དུན་བྷྱོ།། ནག་མོ་དུན་མ་ལས་ལ་བྷྱོ།། རེ་མ་ཏྲི་བ་ཤ་ཚལ་པ་ལ་ཛ་ཛ།། གནམ་ལྕགས་ཐོག་བཞིན་བཟླས་པ་ཡིས།། ཟླ་རོག་མོན་མོ་རི་ནག་པོ།། མངོན་ཉམས་བྱུང་ན་ཐུན་ལ་འཇུག། མ་མོ་ཆོ་འཕྲུལ་ མྱུར་འབྱིན་ཅིང།། སྙིང་པོ་འདི་ཡང་རབ་ཏུ་བཟླས།། མ་མོ་ནག་མོ་སྙིང་ལ་ཛ།། ཧར་ཧཱུ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཚོ་ཚོ་ཧུར་ཀྂ་མེ་ཤར་ཏྲ་ཧི་ཛ་ཛ།། བཟླས་པ་ཆོ་འཕྲུལ་མྱུར་དུ་འབྱིན།། ཐུན་དྲུག་བསྒྲུབ་པར་བསྟན་པ་ནི།། ཐུན་གྱི དང་པོ་སྙིང་ཐུན་ནམ།། ལུག་ནག་བྱ་ནག་སྙིང་ནག་ཏུ།། ཡུངས་ཀར་ཐུན་སྔགས་བཟླས་ལ་བླུགས།། ར་ཁྱུ+ི་ཕག་རྟའི་ཁྲག་དང་ཐུན།། ཐུན་ཉིད་མ་མོར་བསྒོམས་པ་བརྡེག། མཱ་བ་ས་ཐོ་མ་མར་དུ་དུ།། མཱ་མ་སྙིང་ཁྲག དུན་བྷྱོ།། ཞེས་ནི་བརྗོད་ཅིང་ཐུན་བརྡེག་པར་བྱ།། མི་དང་ནག་ཆགས་སྣ་ཚོགས་ཁྲག་རབས་ཆད་ནག་པོའི་ཐོད་པར་བླུགས།། མ་མོའི་ཐུན་བརྡེག་གནས་ནས་བསྐུལ།། དུམ་པུ་དུམ་པུ་ཚལ་པ་ཚལ་པ་ཧ་ན་ཧ་ན།། མ མ་སྙིང་ཁ་རག་མོ།། བརྗོད་ལ་བརྡེག། དེ་ལ་ལྷ་མོའི་བྱ་ཐུན་ནི།། བྱ་ནག་མགུལ་དུ་སྙིང་འཕྲེང་གདགས།། དར་ནག་ནང་དུ་ཡུངས་ཀར་ལ།། ཐུན་སྔགས་བཏབ་ལ་སོགས་པར་གདགས།། བུད་མེད་ཞབས་མས་བྱ གཏུམས་ལ།། གཏོར་མའི་ནང་དུ་བརྡེག་པར་བྱ།། ནག་མོ་དུན་བྷྱོ་རཱ་ཛ་ཧ
Chinese
燃烧的树叶者。 血红大母 措 门智。 虚空界的大母。 中阴界的闪电云。 口中火燃干涸大海。 手中掷石崩塌须弥山。 黑色头发充满虚空。 口中血田汇成大海。 白日里进行思虑， 夜晚时进行奔跑的母。 黑母及其眷属，请满足誓言。 大肉之聚如山堆积。 心识之聚如悬崖峭壁。 鲜血之海波涛汹涌。 黑母及其眷属，请满足誓言。 玛哈芒萨卡嘿（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：མཧཱ་མྂ་ས་ཁ་ཧི།，महा मांस खाहि，mahā māṃsa khāhi，大 肉 吃）。 让达卡嘿（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：རག་ཏ་ཁ་ཧི།，रक्त खाहि，rakta khāhi，血 吃）。 则达卡嘿（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：ཙིཏྟ་ཁ་ཧི།，चित्त खाहि，citta khāhi，心 吃）。 此后交付事业者， 三时之中无有遮蔽具智慧， 母姐妹、妻女、奴仆之众， 具有智慧、神通的慈悲者， 对于威力根本具有奇妙利益之意者， 往昔立誓自身所承诺之母， 请恒常助益于守护教法。 玛玛扎格ra夏木扎如鲁如鲁贝友扎吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：མ་མ་ཏྲག་ར་ཤ་མུ་ཏྲུ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་བྷྱོ་ཛ་ཧཱུ~ྂ།，，，）。 如是说后， 从交付事业者， 以三摩地散乱， 此猛咒当恒常念诵。 心血燃（rag）。 心血燃（rag）。 黑母敦贝友（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：ནག་མོ་དུན་བྷྱོ།，，，）。 黑母敦玛拉拉贝友（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：ནག་མོ་དུན་མ་ལས་ལ་བྷྱོ།，，，）。 热玛智巴夏擦拉巴拉匝匝（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：རེ་མ་ཏྲི་བ་ཤ་ཚལ་པ་ལ་ཛ་ཛ།，，，）。 如铁雹般念诵后， 月亮罗刹门母黑山， 若生现验则入于诛法。 母神神通速疾现， 此心要亦极念诵。 母神黑母心啦匝（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：མ་མོ་ནག་མོ་སྙིང་ལ་ཛ།，，，）。 哈尔吽玛哈嘎啦措措呼尔康美夏扎嘿匝匝（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：ཧར་ཧཱུ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཚོ་ཚོ་ཧུར་ཀྂ་མེ་ཤར་ཏྲ་ཧི་ཛ་ཛ།，，，）。 念诵神通速疾现。 所示修行六诛法， 诛法之首为心诛法， 黑羊黑鸟黑心中， 芥子油诛法咒语念诵后倾注， 山羊、猪、马之血与诛法， 诛法自身观想为母神击打。 玛瓦萨托玛玛尔度度（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：མཱ་བ་ས་ཐོ་མ་མར་དུ་དུ།，，，）。 玛玛心血敦贝友（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：མཱ་མ་སྙིང་ཁྲག དུན་བྷྱོ།，，，）。 如是说并击打诛法。 人与黑污各种血统断绝倾注于黑色头盖骨中。 从母神诛法击打处策励。 敦布敦布擦拉擦拉哈纳哈纳（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：དུམ་པུ་དུམ་པུ་ཚལ་པ་ཚལ་པ་ཧ་ན་ཧ་ན།，，，）。 玛玛心血燃母（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：མ མ་སྙིང་ཁ་རག་མོ།，，，）。 说并击打。 彼为女神之鸟诛法， 黑鸟颈上挂心鬘， 黑布之中芥子油， 诛法咒语加持后等挂上， 以妇女足底压鸟， 击打于朵玛之中。 黑母敦贝友ra匝哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：ནག་མོ་དུན་བྷྱོ་རཱ་ཛ་ཧ，，，）。
English
Possessing burning leaves. Rakta Chenmo Tso Mun Tri. Great mother of the sky realm. Lightning cloud of the intermediate realm. From the mouth, fire burns and dries the ocean. From the hand, throwing stones collapses Mount Meru. Black hair fills the empty realm. From the mouth, fields of blood create an ocean. During the day, she contemplates, At night, she runs. Black Mother and her retinue, fulfill your vows. The assembly of great flesh is piled up like a mountain. The assembly of citta is like a cliff. The ocean of blood swirls with waves. Black Mother and her retinue, please fulfill your vows. Maha Mamsa Khahi (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese: མཧཱ་མྂ་ས་ཁ་ཧི།，महा मांस खाहि，mahā māṃsa khāhi，Great Flesh Eat). Rakta Khahi (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese: རག་ཏ་ཁ་ཧི།，रक्त खाहि，rakta khāhi，Blood Eat). Citta Khahi (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese: ཙིཏྟ་ཁ་ཧི།，चित्त खाहि，citta khāhi，Mind Eat). Then, to the one entrusted with the task, With unobstructed wisdom in all three times, The assembly of mothers, sisters, wives, daughters, and servants, Compassionate ones with wisdom and clairvoyance, Those who have the intention of benefiting with miraculous power, The mother who vowed and promised in the past, May you always help to protect the Dharma. Mama Trag Ra Sha Mutru Rulu Rulu Bhyo Dza Hum (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese: མ་མ་ཏྲག་ར་ཤ་མུ་ཏྲུ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་བྷྱོ་ཛ་ཧཱུ~ྂ།，，，). Having said this, From the one entrusted with the task, With the distraction of samadhi, This fierce mantra should always be recited. Heart blood rag. Heart blood rag. Black Mother Dun Bhyo (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese: ནག་མོ་དུན་བྷྱོ།，，，). Black Mother Dun Ma Lala Bhyo (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese: ནག་མོ་དུན་མ་ལས་ལ་བྷྱོ།，，，). Re Ma Tri Ba Sha Tsalpa La Dza Dza (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese: རེ་མ་ཏྲི་བ་ཤ་ཚལ་པ་ལ་ཛ་ཛ།，，，). After reciting like iron hail, The moon rakshasa Monmo black mountain, If signs of attainment arise, then engage in the subjugation ritual. The mother goddess swiftly manifests miracles, This essence should also be recited greatly. Mother goddess black mother heart la dza (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese: མ་མོ་ནག་མོ་སྙིང་ལ་ཛ།，，，). Har Hum Maha Kala Tso Tso Hur Kam Me Shar Tra Hi Dza Dza (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese: ཧར་ཧཱུ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཚོ་ཚོ་ཧུར་ཀྂ་མེ་ཤར་ཏྲ་ཧི་ཛ་ཛ།，，，). Recitation swiftly manifests miracles. The teaching on accomplishing the six subjugation rituals is as follows: The first of the subjugation rituals is the heart subjugation ritual, In the black sheep, black bird, black heart, Poured mustard oil while reciting the subjugation mantra, The blood of goat, pig, and horse with the subjugation ritual, Meditating on the subjugation ritual itself as the mother goddess and striking. Mava Sato Mama Mar Du Du (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese: མཱ་བ་ས་ཐོ་མ་མར་དུ་དུ།，，，). Mama Heart Blood Dun Bhyo (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese: མཱ་མ་སྙིང་ཁྲག དུན་བྷྱོ།，，，). Thus saying and striking the subjugation ritual. Pouring human and black impure various bloodlines into a black skull. Urging from the place of striking the mother goddess's subjugation ritual. Dumbu Dumbu Tsalpa Tsalpa Hana Hana (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese: དུམ་པུ་དུམ་པུ་ཚལ་པ་ཚལ་པ་ཧ་ན་ཧ་ན།，，，). Mama Heart Blood Ragmo (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese: མ མ་སྙིང་ཁ་རག་མོ།，，，). Saying and striking. That is the bird subjugation ritual of the goddess, Hanging a heart garland on the neck of a black bird, Mustard oil in black cloth, Hanging after empowering with the subjugation mantra, etc., Pressing the bird with the sole of a woman's foot, Striking into the torma. Black Mother Dun Bhyo Ra Dza Ha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese: ནག་མོ་དུན་བྷྱོ་རཱ་ཛ་ཧ，，，).
Tibetan
་ཧ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་མ་མ་སྙིང་ཁྲག། བརྗོད་ཅིང་བརྡག། དེ་ལ་ལྷ་མོའི་མདའ་འཐུན་ནི།། ཐུན་སྔགས་མདའ་ལ་རབས་སྔགས་ལ།། དམ་ཉམས དམིགས་པའི་རྟེན་ལ་བརྡེག།ཧ་བ་ཚལ་ཤིང་གྲམ་གུར་ཤང་ཀུ་ཕྲལ་ཏེ་རྒྱལ་ཟེར་ནན།། ཨ་ན་ཡོ་དྷ་ཡ་ད་ན་པ་ན།། ཛ་ཡ་ཨ་རུ་རུ་བྲག་བྲག་གི་ཚུམ།། མ་མ་སྙིང་སྙིང་བརྗོད་པར་བྱ།། དེ་ལ་ལྷ་མོའི་རྡོ་ཐུན་ ནི།། གཡག་རྩི་ད་ར་བ་ལ་སྐྲ་ཤད་ལ།། བསྒྲུབ་ཏོག་ཞིང་གི་དཀྱིལ་ཅན་བྱ།། ཆུ་རྡོ་དམར་ནག་ཟླུམ་པོ་ལ།། དུག་དང་ཁྲག་བྱུགས་སྔགས་ཀྱིས་གདབ།། ཐུམ་ཐུམ་རུབ་རུབ་མ་མ་ཡ་ཡ།། མ་མི་ཤ་ཏྲུྂ་ནི་ཛ་རྦད།། མ་མ བརྗོད་ཅིང་འཕང་བར་བྱ།། དེ་ལ་ལྷ་མོའི་དུག་ཐུན་ནི།། ས་ལ་སྐྱེས་པའི་དུག་སྣ་ཚོགས།། གླང་པོ་ཆེ་ཡི་མཚན་མ་རྣམས།། བསེ་ཕོར་ནང་དུ་ཆང་དང་སྦྱོར།། ལིང་ཀ་རང་ལ་བྱུག་པར་བྱ།། པེ་ཤ་རམ་པེ་ཤ་རུ་པེ་ཧཱུ~ྂ་ཤི ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།། མ་མ་སྙིང་ཁྲག་དུན་ཏྲི་ཧ་ལ་ཧ་ལ་དུན་བྷྱོ།། བསྙེན་པའི་རྟགས་ཕྱིན་གྱུར་ནས་ནི།། ཐུན་དྲུག་བཤམ་ལ་མགོན་པོ་གདགས།། རྫོགས་པར་ལས་བྱས་ཐེ་ཚོམ་མེད།། ནག་མོ་ཉི་མའི་སྨོད་མོ་ལས།། ཐུན་དྲུག གི་པལ་ཏྲ་ཐ།། དེ་ནས་ལྷ་གནོད་འདུལ་གྱིས་ཞུས་པ།། བཅོམ་ལྡན་འདས་མགོན་པོའི་བསྙེན་པ་ཇི་ལྟར་བསྒྲུབ།། དྲག་པོའི་ལས་ནི་ཇི་ལྟར་བྱ།། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཤད་དུ་གསོལ།། མངོན་རྫོགས་དཔལ གྱིས་བཀའ་སྩལ་པ།། ཏིང་འཛིན་རྣམ་གསུམ་འཕྲོ་འདུ་ལས།། དམ་ཚིག་མགོན་པོ་ཧཱུ~ྂ་ལས་བསྐྱེད།། ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་སྤྱན་དྲངས་བསྟིམ།། མཆོད་པ་ལ་སོགས་བྱས་ནས་ནི།། སྙིང་པོ་འདི་དག་རྟག་ཏུ བཟླས།། ཨོྂ་ཤྲི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་སིདྡྷི་ཡ་མ་དུ་ཛ།། ཏིང་འཛིན་འཕྲོ་འདུ་བར་མི་གཅད།། གྲུབ་རྟགས་ངེས་པར་བྱུང་བ་ན།། ཕྱི་མ་གསུམ་དང་དུག་ལ་སོགས།། དྲག་པོ་ཐུན་གྱི་རྫས་རྣམས་ལ།། དྲག་སྔགས་བཏགས་ཏེ བརྡེག་པར་བྱ།། ཨོྂ་ཤྲི་མཧཱ་ཀཱ་ཙིཏྟ་ཀྵ་བྂ་རིལ་རྦད།། གློ་བ་ལ་ཁྲུ་ཤ་བྂ་རིལ་རྦད།། མཁལ་མ་ལ་ཀླིང་དུ་མ་བྂ་རིལ་རྦད།། མཆེར་པ་ལ་ཁྲག་མགོ་བྂ་རིལ་རྦད།། རྒྱུ་མ་ལ་ཏུ་ར་ཏུ་བྂ་རིལ་རྦད།། ཀླད་པ་ལ་ཧ་རེ་ཧོ་རེ བྂ་རིལ་རྦད།། དེ་ལྟར་བཏབ་ན་བསྐུལ་བྱ་སྟེ།། ཀྱེ་ལྷ་མིན་ཚོགས་དག་གཡུལ་བཟློག་ཅིང།། བདུད་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་སུམ་ཅུ་བརྩེགས་འཇིགས་ལྷ་དམག་དཀར་པོ་འབྱིན་བྱེད་ཅིང།། བསྟན་པ་བསྲུང་བའི་བསྲུངས་མ མཛད།། རྣམ་བཞི་བསྲུང་པའི་ཐུགས་དམ་ཅན།། མགོན་པོ་ནག་པོ་གདན་ལ་བཞེངས།། སྐུ་མཆོག་ནག་པོ་འཚེར་བ་ལ།། ཟང་ཟང་ནག་པོའི་རལ་ཀ་བསྣམས།། གཡས་ན་ཙན་ད
Chinese
哈如鲁如鲁玛玛心血。 说且击打。 于此，女神之箭丸是： 丸咒箭上，猛咒上。 誓言违犯，击打所缘之依。 哈瓦擦树，格然古尔香古，分开而胜言压。 阿那约达亚达那巴那。 匝亚阿如如，岩岩之聚。 玛玛心心说之。 于此，女神之石丸是： 牦牛油，达惹瓦拉，发梳上。 成办顶，田之中央者作。 水石红黑圆形者上。 涂毒与血，以咒语钉。 吞吞润润玛玛亚亚。 玛米夏札trum尼匝贝。 玛玛，说且抛掷作。 于此，女神之毒丸是： 地上生之毒众。 大象之标志诸。 贝瓷碗中，与酒和合。 林伽自身上涂抹作。 贝夏然贝夏如贝吽舍，吽帕。 玛玛心血敦智哈拉哈拉敦布尤。 修持之相已成之后， 陈设丸六，安立怙主。 圆满作事，无疑虑。 黑女日之诅咒语中， 丸六，吉巴札塔。 其后，天害调伏请问： 薄伽梵，怙主之修持如何成办？ 猛厉之业如何作？ 薄伽梵请说。 现证吉祥作答： 三摩地三种放出收摄中， 誓言怙主吽(藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)字生。 智慧怙主迎请融入。 供养等作之后， 心髓此等恒常念诵。 嗡西日玛哈嘎拉悉地亚玛度匝。 三摩地放出收摄不间断。 成就之相决定生起时， 外者三及毒等， 猛厉丸之物诸上， 系猛咒而击打作。 嗡西日玛哈嘎匝吉扎夏棒热贝。 肺上克如夏棒热贝。 肾上格陵度玛棒热贝。 脾上克惹果棒热贝。 肠上度惹度棒热贝。 脑上哈热火热棒热贝。 如是钉则催请作： 嗟！非天众等回遮战。 魔之城市三十层，怖畏天军白色出者， 护持教法之护法作。 四方守护之誓言具， 怙主黑者于座上起立。 身相殊胜黑亮者， 响响黑之发髻持。 右边旃檀
English
Ha ru lu ru lu ma ma heart blood. Saying and striking. Here, the goddess's arrow pellet is: The mantra pellet on the arrow, on the fierce mantra. Vows broken, strike the object of focus. Hava tsa tree, gran gur shang ku, separate and victorious words press. Ana yodha ya dana pana. Zaya a ru ru, rock rock cluster. Mama heart heart say it. Here, the goddess's stone pellet is: Yak butter, dara wala, on the hair comb. Accomplishing top, make the center of the field. On the round red and black water stone. Smear poison and blood, pierce with mantra. Thum thum run run ma ma ya ya. Ma mi sha trum ni dzarbay. Mama, say and throw it. Here, the goddess's poison pellet is: Various poisons born on the ground. The marks of the elephant. In a conch shell bowl, mix with alcohol. Smear on the lingam itself. Peshara ram pesharu pe hum shi, hum phat. Mama heart blood dun tri hala hala dun bhyo. After the sign of practice has become, Arrange six pellets, establish the Protector. Complete the work, without doubt. From the curse of the black sun, Six pellets, Jipa Trata. Then, the one who subdues harm from gods asked: Bhagavan, how to accomplish the practice of the Protector? How to do the fierce work? Bhagavan, please explain. The Manifestly Perfect Glorious One answered: From the three samadhis of emanation and absorption, The samaya Protector is born from HUM(藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽). Invite and absorb the wisdom Protector. After making offerings and so on, Always recite these heart essences. Om Shri Maha Kala Siddhi Ya Ma Du Dza. Do not interrupt the emanation and absorption of samadhi. When the signs of accomplishment definitely arise, On the outer three and poisons, etc., On the substances of the fierce pellets, Attach the fierce mantra and strike. Om Shri Maha Ka Dzitta Ksha Bam Rel Bay. On the lungs, kru sha bam rel bay. On the kidneys, kling du ma bam rel bay. On the spleen, kreg go bam rel bay. On the intestines, du ra du bam rel bay. On the brain, ha re ho re bam rel bay. Having struck like that, urge: Alas! Turn back the battle, assembly of non-gods. Thirty-layered city of demons, fear-inducing white army of gods emerging, Act as protectors who protect the doctrine. Possessing the vow to protect the four directions, The Black Protector rises on the seat. On the supreme black shining body, Holding a black tangled hair knot. On the right, sandalwood