Tibetan
གསུམ་ལའང་དམར་པོ་ཟློག་གམ ལྗང།། སྒོ་ཁྱམས་གནག་སྟེ་ཟླ་གམ་ཡང།། རིགས་དང་སྦྱར་ཏེ་བྱ་བར་བཤད།། རོ་སྐྲའི་བིར་གྱིས་སྔགས་དགོད་དེ།། ཤིན་ཏུ་ལེགས་པའི་མཎྜལ་ལ།། འཁོར་ལོ་བརྐྱང་སྟེ་དགྲམ་པར་བྱ།། ཝ་ཡི་ཐོད་པ་བཞི་དག ནི།། ཁྲག་སྣ་གསུམ་གྱིས་ལེགས་བཀང་ལ།། དུག་གིས་དཔལ་བསྐྱེད་མཐའ་ནས་བཟློགས།། བཟླས་པ་ཟིན་ནས་ཐུན་འཕངས་ཏེ།། མིང་པོ་བཞི་པོ་བསྐུལ་ལ་བརྡེག། འཁོར་ལོ་བམ་ཐོད་རྡོ་བ་བཞི།། ཤུན་ཏུ་གཞན འཕང་ཁྱིམ་དུ་གཞག།ཐེ་ཚོམ་མེད་ཅེས་དཔའ་བོས་གསུང།། བསེའི་བུ་མོའི་རྒྱུད་ལས།། འཁོར་ལོ་བསྐོར་བའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གཉིས་པའོ།། དེ་ནས་ཡང་དག་བཤད་བྱ་བ།། དེ་ནས་ཕུར་རུ་ནག་པོ་ བསྒྲུབ་བྱ་བ་ན།། ཕུར་རུ་ནག་མོ་མཎྜལ་སྟེང།། མཁར་ཤིང་དག་ཀྱག་དམར་བ་ལ།། མདུང་གི་ཚུལ་དུ་རབ་བཞོས་ཏེ།། ཕུར་དག་གི་ནང་དུ་སཝ།། ཧོྂ་ཁུང་གྲུ་གསུམ་ནང་དག་ཏུ།། གསང་བའི་ལྷ་མོ་མཆེད་དེ བཞིན།། གསང་བའི་སྔགས་དེས་དབང་བསྐུར་ཞིང།། དུས་གསུམ་མཆོད་དང་གཏོར་མ་གཏོང།། རྒྱུད་སྔགས་བལ་མོའི་དབང་བསྐུར་སྔགས།། རིམ་པ་རིམ་པས་ཕུ་རུང་དང།། དམུང་དུང་ཡུངས་ཀར་རྒྱལ་པོས བསྣུན།། རམ་ཁུ་དག་དང་རག་ཏ་ནི།། རྡོ་རྗེ་ཡང་ཕྱིན་རྫས་སུ་གཞག། མི་ཡི་ཚིལ་དང་རྐང་ཆེན་དག། རྡོ་རྗེ་དེ་ཕྱིན་རྫས་སུ་གཞག། རྡོ་རྗེ་མདས་མ་ཕོག་པའི་ཁྲག་དག་གམ།། མི་གྲིར་ཤི་བའི་མི་སྙིང་ཁྲག། བསེ ཕྱིན་དག་གི་རྫས་སུ་གཞག།སྒྲང་སྒོད་རྡོ་རྗེ་ཕག་ཕྱིན་རྫས།། བསྐང་བ་རྨ་བྱའི་སྒྲོ་རེ་སྟེ།། སྐུ་བཞི་དམ་རྫས་མཐོང་བར་གཞག། ཤ་སྣ་ཁྲག་སྣ་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད།། བསེ་ཡི་ཕོར་སེར་བཞི་དག་ཏུ།། བདུད་རྩི་བླུགས་ལ་ ལེགས་པར་བྱ།། ལྷོ་རུ་འབྲུབ་ཁུང་ཚེར་མས་དགང།། ལིང་ཁ་དག་ནི་ལེགས་བྱས་ལ།། ཁྲག་ཐུན་དུག་ཐུན་གྲོད་པར་བླུགས།། བསེ་མདུང་བཞི་ནི་རུ་མཚོན་ཅན།། དེ་ནས་བཟླས་པ་ཚུལ་བཞིན་བྱ།། བཟླས་པ རྫོགས་ནས་དགུག་པ་བཟླས།། གཟུགས་ལ་བསྟིམ་སྟེ་བསྡུ་བར་བྱ།། ཕུ་རུ་ལྕགས་དང་བསེ་ཡི་མདུང།། ལིང་ག་དག་ལ་རེན་ཅིང་གདབ།། དར་མདུང་བཞི་ཡིས་གདབ་པར་བྱ།། དེ་ལྟར་བྱས་ནས་འཆིངས་འགྱུར ཞེས།། དཔའ་བོ་ཆེན་པོ་ང་ཡིས་བཤད།། མདུང་དམར་སྒྲུབ་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གསུམ་པའོ།།།། དེ་ནས་ཡང་དག་བཤད་བྱ་བ།། བལ་མོ་སྐྲ་ཡི་བསྒྲུབ་པ་སྟེ།། གྲ་བོའི་སླ་ཡི་ཞགས་པ་ལ།། རྡོ་རྗེ་དམིགས་པ་ལྡན བྱས་ཏེ།། དབུས་ཀྱི་གྲུ་གསུམ་ནང་དུ་གཞུག། ལྷོ་ནུབ་དག་ཏུ་ལིང་ག་ནི།། འདྲ་འབག་གཞག་ལ་གཟུགས་བྱས་ཏེ།། གཞན་ཡང་ས་ལ་ག
Chinese
三者也用红色遮挡吗，或者绿色？门槛涂成黑色，还是用月亮？与种姓结合起来进行讲述。用尸发毛的毛笔书写咒语，在非常好的坛城上，伸展轮子并铺开。四只狐狸头盖骨，用三种血充分填满，用毒药增添光彩，从边缘遮挡。念诵完毕后投掷食子，催促并击打四个名字。四个轮子、人头骨、石头，放置在其他空旷的房间里。英雄说，不要怀疑。出自犀牛女的续部。转轮之章，第十二章。然后是正确的讲述。然后是修持黑橛。黑橛在坛城上，用红色的紫檀木，像矛一样精巧地制作，在橛的内部放置 སཝ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཧོྂ་，हूँ，hūṃ，吽，。在三角形的孔中，秘密的女神姐妹们，像四位一样，用秘密的咒语进行灌顶，进行三时的供养和施舍食子。续部咒语，用羊毛进行灌顶的咒语。依次用线、矛、骨灰和芥末压制。用肉汁和红花，也用金刚作为材料放置。人的脂肪和胫骨，也用金刚作为材料放置。没有被金刚杵击中的血，或者被刀杀死的人的心脏血，作为犀牛的材料放置。猪油和金刚亥母作为材料。用孔雀翎毛进行供养，将四身誓言物视为可见。一百零八种肉和血，在四个犀牛黄杯中，倒入甘露并好好地做。在南方用荆棘填满坑。好好地制作林伽，在肚子里装入血食子和毒食子。四根犀牛矛，带有标记。然后如法念诵。念诵完毕后念诵勾招。融入形象并进行收摄。用铁和犀牛的矛，刺入并插入林伽。用四根丝绸矛进行刺入。这样做之后会变得坚固，英雄我这样说。修持红矛之章，第十三章。然后是正确的讲述。羊毛头发的修持，在婆罗门的绳索上，具有金刚的意念，放置在中央的三角形中。在西南方，林伽是，制作肖像并塑造形象，另外在地上
English
Also, should red be blocked in the three, or green? The threshold is painted black, or is the moon used? It is explained to be done in conjunction with lineage. Write the mantra with a pen made of corpse hair, on a very good mandala, stretch out the wheel and spread it out. Four fox skulls, fill them well with three kinds of blood, enhance the splendor with poison, and block it from the edge. After finishing the recitation, throw the offering cake, urge and strike the four names. Four wheels, skulls, stones, place them in other empty rooms. The hero says, do not doubt. From the Tantra of the Rhino Girl. Chapter Twelve, the chapter on turning the wheel. Then, the correct explanation is to be done. Then, the practice of the black phurba is to be done. The black phurba is on the mandala, with red kharshing wood, elaborately crafted like a spear, inside the phurbas, place སཝ། （Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning）ཧོྂ་，हूँ，hūṃ，吽，. In the triangular holes, the secret goddess sisters, like the four, empower them with secret mantras, and offer offerings and alms at the three times. Tantra mantras, empowerment mantras with wool. Sequentially press down with thread, spear, ashes, and mustard. With meat juice and saffron, also place vajra as materials. Human fat and shin bones, also place vajra as materials. Blood not struck by the vajra, or the heart blood of a person killed by a knife, place as rhino materials. Lard and Vajravarahi as materials. Make offerings with peacock feathers, and regard the four kayas' samaya substances as visible. One hundred and eight kinds of meat and blood, in four rhino yellow cups, pour nectar and do it well. In the south, fill the pit with thorns. Make the lingams well, and fill the belly with blood tormas and poison tormas. Four rhino spears, with markings. Then recite properly. After finishing the recitation, recite the summoning. Absorb into the image and gather it. With iron and rhino spears, pierce and insert into the lingams. Pierce with four silk spears. After doing this, it will become firm, I, the hero, say this. Chapter Thirteen, the chapter on practicing the red spear. Then, the correct explanation is to be done. The practice of wool hair, on the rope of a Brahmin, with the vajra intention, place it in the central triangle. In the southwest, the lingam is, make a portrait and shape the image, also on the ground