Tibetan
སྤོས་ཀྱི་མཆོད་པ་ཡིས།། ཀླུ་ཆེན་རྣམས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་དུ།། སྤོས་ཀྱི་སྤྲིན་ལྡིང་བདུད་རྩིའི་ཆར་བབ་ནས།། ཞ་གྲུམ་ནད་རྣམས་སོས་གྱུར་ཅིག། དེ་བཞིན་ཡོན་བདག་འཁོར་བཅས་ཀྱི།། ཀླུ་ནད་ཐམས་ཅད་བསལ གྱུར་ཅིག།ལྷོ་ནུབ་ཀླུ་རྒྱལ་རིགས་ལྡན་ནི།། སྐུ་ནི་པད་མ་རཱ་གའི་དབྱིབས།། སྐུ་མདོག་དམར་སེར་འོད་ཟེར་འབར།། ཕྱག་ན་སྦལ་ནག་རྒྱལ་མཚན་བསྣམས།། སྦྲུལ་མགོ་བདུན་གྱི་གདེངས་ཀ་ཅན།། རིགས་ནི་ རྗེའུའི་རིགས་སུ་གཏོགས།། མདོས་བདག་མདོས་ལོང་ལ།། གླུད་བདག་གླུད་བཞེས་ཤིག། ནཱ་ག་བེ་ནཱ་ག་བྷ་ལི་ནཱ་ག་ཧཱུྂ་ཡ་ཧཱུྂ་ཡ་སཝཱ་ཧཱ། མངར་གསུམ་མཆོད་པ་འོ་མས་མཆོད།། གདུང་བའི་མཆོད་པ་དབྱངས་ཀྱིས མཆོད།། བླ་མེད་མཆོད་པ་གཏོར་མས་མཆོད།། གུས་པའི་མཆོད་པ་སྣ་ཚོགས་སྨན་གྱིས་མཆོད།། དཀར་གསུམ་དང་ནི་མངར་གསུམ་དང།། རྩི་སྨན་སྣ་ཚོགས་སྤོས་ཀྱི་མཆོད་པ་ཡིས།། ཀླུ་ཆེན་རྣམས་ཀྱི་ཕོ་བྲང དུ།། སྤོས་ཀྱི་སྤྲིན་ལྡིང་བདུད་རྩིའི་ཆར་བབ་ནས།། ཞ་གྲུམ་ནད་རྣམས་སོས་གྱུར་ཅིག། དེ་བཞིན་ཡོན་བདག་འཁོར་བཅས་ཀྱི།། ཀླུ་ནད་ཐམས་ཅད་བསལ་གྱུར་ཅིག། ནུབ་བྱང་ཀླུ་རྒྱལ་ནོར་རྒྱས་ནི།། སྐུ་མདོག་ལྗང ཞུ་འོད་ཟེར་འབར།། སྦྲུལ་མགོ་དགུ་ཡི་གདེངས་ཀ་ཅན།། ཕྱག་ན་སྦྲུལ་ཞགས་ཁྲ་བོ་བསྣམས།། རིགས་ནི་དམངས་ཀྱི་རིགས་སུ་གཏོགས།། ནག་ཐལ་ཅན་གྱི་འཁོར་གྱིས་བསྐོར།། ཕོ་ལོག་གླང་ཐབས་ཁྲོས་ནད གཏོང།། མདོས་བདག་མདོས་ལོང་ལ།། གླུད་བདག་གླུད་བཞེས་ཤིག། ནཱ་ག་བེ་ནཱ་ག་བེ་ནཱ་ག་སུ་པྲ་སྟེ་སཝཱ་ཧཱ། མངར་གསུམ་མཆོད་པ་འོ་མས་མཆོད།། གདུང་བའི་མཆོད་པ་དབྱངས་ཀྱིས་མཆོད།། བླ་མེད་མཆོད་པ གཏོར་མས་མཆོད།། གུས་པའི་མཆོད་པ་སྣ་ཚོགས་སྨན་གྱིས་མཆོད།། དཀར་གསུམ་དང་ནི་མངར་གསུམ་དང།། རྩི་སྨན་སྣ་ཚོགས་སྤོས་ཀྱི་མཆོད་པ་ཡིས།། ཀླུ་ཆེན་རྣམས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་དུ།། སྤོས་ཀྱི་སྤྲིན་ལྡིང་བདུད རྩིའི་ཆར་བབ་ནས།། ཞ་གྲུམ་ནད་རྣམས་སོས་གྱུར་ཅིག། དེ་བཞིན་ཡོན་བདག་འཁོར་བཅས་ཀྱི།། ཀླུ་ནད་ཐམས་ཅད་བསལ་གྱུར་ཅིག། དེ་ནས་ཀླུ་མོ་བཞི་ལ་མཆོད་ཅིང་བསྟོད་ལ།། ཧཱུྂ་ནུབ་ཕྱོགས་རྒྱ མཚོའི་ཕོ་བྲང་ནས།། ངོ་མཚར་ཆུ་བོ་བཞི་འབབ་པ།། འདམ་བུ་མེ་ཏོག་ཚལ་གྱི་གླིང།། པདྨ་རཱ་གའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས།། རྗེ་རིགས་བུ་མོ་པདྨ་ཅན།། སྐུ་མདོག་དམར་མོ་པདྨ་མཛེས།། ཟངས་སྤྲུལ་འཁྱིལ་པའི་ནང་ན བཞུགས།། ཕྱག་ན་དར་དཔྱང་དམར་པོ་བསྣམས།། རིན་ཆེན་གསེར་གྱི་ཅོད་པན་ཅན།། མངར་གྱི་མཆོད་པ་འོ་མས་མཆོད།། གདུང་བའི་མཆོད་པ་དབྱངས་ཀྱིས་མཆོད།། བླ་མེད་མཆོད་པ་གཏོར་མ་བཞེས།། གུས པའི་མཆོད་པ་སྣ་ཚོགས་སྨན་གྱིས་མཆོད།། དཀར་གསུམ་དང་ནི་མངར་གསུམ་དང།། རྩི་སྨན་དང་ནི་སྣ་ཚོགས་སྤོས་ཀྱིས་མཆོད།། ཤ་བཀྲ་ཕོལ་མིག་འབྲས་དང་རྐོང་པ་རྣམས།། འཇིག་རྟེན་གནས་ན་ཞི་བར མཛོད།། མདོས་བདག་མདོས་ལོང་ལ།། གླུད་བདག་གླུད་བཞེས་ཤིག། ལྷོ་ཕྱོགས་རྒྱ་མཚོའི་ཕོ་བྲང་ནི།། ངོ་མཚར་ཆུ་བོ་བཞི་འབབས་པ།། པདྨ་བརྩེགས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས།། རྒྱལ་པོའི་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་སྟེ།། སྐུ མདོག་མཐིང་ནག་འབར་བ་ལ།། བཻཌཱུར་སྔོན་པོ་འོད་དུ་འབར།། སྦྲུལ་མགོ་ལྔ་ཡི་གདེངས་ཀ་ཅན།། རྟག་ཏུ་སྦྲུལ་སྔོན་དཀྱིལ་ན་བཞུགས།། ཕྱག་ན་གསེར་གྱི་ཉ་མོ་བསྣམས།། རིན་ཆེན་གཡུ་ཡི་ཅོད་པན ཅན།། འཁོར་དུ་སྨན་ཕྲན་འབུམ་གྱིས་བསྐོར།། མངར་གྱི་མཆོད་པ་འོ་མས་མཆོད།། གདུང་བའི་མཆོད་པ་དབྱངས་ཀྱིས་མཆོད།། བླ་མེད་མཆོད་པ་གཏོར་མ་བཞེས།། གུས་པའི་མཆོད་པ་སྣ་ཚོགས་སྨན་གྱིས མཆོད།། དཀར་གསུམ་དང་ནི་མངར་གསུམ་དང།། རྩི་སྨན་དང་ནི་སྣ་ཚོགས་སྤོས་ཀྱིས་མཆོད།། ཤ་བཀྲ་ཕོལ་མིག་འབྲས་དང་རྐོང་པ་རྣམས།། འཇིག་རྟེན་གནས་ན་ཞི་བར་མཛོད།། མདོས་བདག་མདོས་ལོང མ།། གླུད་བདག་གླུད་བཞེས་ཤིག། ཤར་ཕྱོགས་རྒྱ་མཚོའི་ཕོ་བྲང་དུ།། དོན་མཚར་ཆུ་བོ་བཞི་འབབས་པ།། འདམ་བུ་མེ་ཏོག་སྐྱེད་མོས་ཚལ།། བྲམ་ཟེའི་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་སྟེ།། ཀླུ་ཡི་བུ་མོ་དུང་སྐྱོང་མ།། སྐུ་མདོག ཤེལ་དཀར་འོད་ཟེར་འབར།། སྦྲུལ་མགོ་གསུམ་གྱི་ཐོད་གདེངས་ཅན།། ཕྱག་ན་དུང་ཆེན་འཁྱིལ་བ་བསྣམས།། རྟག་ཏུ་སྦྲུལ་འཁྲིལ་ནང་ན་བཞུགས།། དུང་གི་ཅོད་པན་ཐོད་གདེངས་ཅན།། འཁོར་དུ་ཀླུ་སྨན་འབམ གྱིས་བསྐོར།། མངར་གྱི་མཆོད་པ་འོ་མས་མཆོད།། གདུང་བའི་མཆོད་པ་དབྱངས་ཀྱིས་མཆོད།། བླ་མེད་མཆོད་པ་གཏོར་མ་བཞེས།། གུས་པའི་མཆོད་པ་སྣ་ཚོགས་སྨན་གྱིས་མཆོད།། དཀར་གསུམ་དང་ནི་མངར གསུམ་དང།། རྩི་སྨན་དང་ནི་སྣ་ཚོགས་སྤོས་ཀྱིས་མཆོད།། ཤ་བཀྲ་ཕོལ་མིག་འབྲས་དང་རྐོང་པ་རྣམས།། འཇིག་རྟེན་གནས་ན་ཞི་བར་མཛོད།། མདོས་བདག་མདོས་ལོང་ལ།། གླུད་བདག་གླུད་བཞེས་ཤིག། བྱང ཕྱོགས་རྒྱ་མཚོའི་ཕོ་བྲང་ཆུར།། ངོ་མཚར་ཆུ་བོ་བཞི་འབབས་པ།། མེ་ཏོག་མདངས་ལྡན་དགའ་བའི་ཚལ།། པདྨ་བརྩེགས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས།། ཀླུ་ཡི་བུ་མོ་གཟི་བརྗིད་ཅན།། སྦྲུལ་མགོ་དགུ་ཡི གདེངས་ཀ་ཅན།། ཕྱག་ན་སྦྲུལ་ནག་རྒྱལ་མཚན་བསྣམས།། སྦྲུལ་ནག་འཁྱིལ་བའི་ནང་ན་བཞུགས།། དམངས་རིགས་ཀྱི་ནི་བུ་མོ་སྟེ།། འཁོར་དུ་ཀླུ་བྲན་འབུམ་གྱིས་བསྐོར།། མངར་གྱི་མཆོད་པ་འོ་མས མཆོད།། གདུང་བའི་མཆོད་པ་དབྱངས་ཀྱིས་མཆོད།། བླ་མེད་མཆོད་པ་གཏོར་མ་བཞེས།། གུས་པའི་མཆོད་པ་སྣ་ཚོགས་སྨན་གྱིས་མཆོད།། དཀར་གསུམ་དང་ནི་མངར་གསུམ་དང།། རྩི་སྨན་དང་ནི་སྣ་ཚོགས་སྤོས ཀྱིས་མཆོད།། ཤ་བཀྲ་ཕོལ་མིག་འབྲས་དང་རྐོང་བ་རྣམས།། འཇིག་རྟེན་གནས་ན་ཞི་བར་མཛོད།། མདོས་བདག་མདོས་ལོང་ལ།། གླུད་བདག་གླུད་བཞེས་ཤིག། དེ་ནས་སྲིན་ལ་འདི་སྐད་བརྗོད་དོ།། ཉོན་ཅིག གདུག་པ་ཀླུ་ཡི་བུ།། ཨ་ཕ་ཀླུ་དང་ཨ་མ་སྟག། སྲིན་མོ་ནི་ཚོགས་པའི་བུ།། ཁྱོད་ནི་བྲག་སྲིན་ཁྲ་བོ་སྟེ།། མགོ་ལ་སྦལ་ནག་རྨོག་ཞུ་གསོལ།། ལུས་ལ་སྦྲུལ་ནག་ཕྲག་པ་མ་སློག་པ་གསོལ།། ལག་ན་རྒྱ་ཟོར་ཁུག པ་ཐོགས།། ཁྱོད་ནི་རབ་ཏུ་མི་བསྒྲུངས་ཏེ།། གླང་ཐབས་སྨཡོ་འབོག་ཁྱོད་ཀྱིས་གཏོང།། རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་བཀའ་ཉོན་ལ།། གནོད་པའི་སྦྱོར་བ་རྒྱུན་ཆོད་ཅིག། ཆུ་ལ་གནས་པའི་ཆུ་སྲིན་དང།། བྲག་ལ་གནས་པའི་བྲག སྲིན་དང།། ཤིང་ལ་གནས་པའི་ཤིང་སྲིན་དང།། ས་ལ་གནས་པའི་ས་སྲིན་དང།། དེ་རིང་རྔན་དགས་འདི་ལོང་ལ།། སྔར་བྱས་གནོད་པ་སླར་ལ་རྟུལ།། ད་སླན་ཆད་གནོད་པ་མ་བྱེད་ཅིག། ཅེས་ནད་པའི་ལུས་ཟན གྱིས་དྲིལ་ལ།གཟུགས་མགོ་དགུ་པའི་ཁྲ་བོ་གཅིག་བྱས་ལ། འབྲུ་ཡི་གཏོར་མ་བཏང། སྲན་མ་ལ་ཕྱོགས་བཞིར་བྱ་ཁྱུང་གི་སྙིང་པོ་བཟླས་ལ་གཏོར་རོ།། དེ་ནི་བྱད་འགྲོལ་བའོ།། ནས་དཀར་མོ་ནི་ནད་པའི་གོས་ལ་ དྲིལ་ལ་མཆན་དུ་གཞུག།བསྙེན་པའི་སྙིང་པོ་བྲིས་ལ་མགུལ་དུ་གདགས་སོ།། མདོས་ཆུ་མིག་ཏུ་བསྐྱལ་ལོ།། དེ་ནས་བཀྲ་ཤིས་གསོལ། ནད་པ་རུང་ནས་ཟན་བྱ། མི་ལ་བྱིན་མི་རུང་ངོ།། མ་མོ་སྲིད་པའི་བེམ་ལས། ཀླུ་མདོས་ཀྱི་སྐབས་སོ།།།། དེ་ནས་སྲིད་པ་ཕོ་རྒྱུད་ལས། མཆོད་པ་འདི་གསུངས་སོ།། ཕུད་མ་ཉམས་པར་རིན་ཆེན་བརྡར་ལ་འདི་སྐད་ཅེས་བརྗོད་དོ།། ཀྱེ་ཕྱོགས་ཕྱོགས་དེ་ནི་ཕ་ཀི་ན།། ཉི་མ་ཤར་ཕྱོགས ཕ་ཀི་ན།། ཤར་གྱི་དཀར་པོ་སྤྱན་གཅིག་པ།། ཁྱོད་ཀྱི་ཕ་དང་མ་སྨོས་པ།། གནམ་ཁྱི་དཀར་པོ་སྤྱན་གཅིག་ལགས།། མ་ནི་སྲིད་པའི་བྱན་མོ་སྟེ།། སྐུ་ནི་དཀར་པོ་མུ་ཏིག་ལ།། བཞུགས་ནི་ཉི་མའི་དཀྱིལ་ན བཞུགས།། སྤྲུལ་པ་ཟླ་བའི་ཟེར་ལ་འགྱེད།། འགྲོ་བ་མི་ལ་གཉའ་ཟུང་བྱེད།། ཆིབས་སུ་དཀར་པོ་འོད་ལ་ཆིབས།། ཆིབས་ཀྱི་སྔ་ཁོང་ལ། ཤེལ་གྱི་སྒྲོ་བ་བཏགས།། ཆིབས་ཀྱི་ཕྱི་ལོང་ལ། རྩིས་ཀྱི་ཁྲམ་བམ་ན། གསེར བཀལ།། སྐྱེ་འགྲོ་ཀུན་གྱི་བདག
Chinese
以香的供养，在龙族大王的宫殿里，香云飘荡降下甘露之雨，愿麻痹之病得以痊愈。同样，愿施主及其眷属的一切龙病都能消除。西南方的龙王具种，身形如红莲之状，身色红黄光芒闪耀，手中拿着黑蛙旗帜，具有七个蛇头的威严，属于王族。祭祀主祭祀享用，赎身主赎身享用。纳嘎贝，纳嘎巴利，纳嘎吽 亚 吽 亚 梭哈。（藏文：ནཱ་ག་བེ་ནཱ་ག་བྷ་ལི་ནཱ་ག་ཧཱུྂ་ཡ་ཧཱུྂ་ཡ་སཝཱ་ཧཱ།，梵文天城体：नाग बे नाग भलि नाग हुं या हुं या स्वाहा，梵文罗马拟音：nāga be nāga bhali nāga hūṃ ya hūṃ ya svāhā，汉语字面意思：龙，贝，龙，巴利，龙，吽，亚，吽，亚，梭哈。）以三甜供养牛奶，以渴望之供养歌声，以无上供养食子，以恭敬之供养各种药物。以三白和三甜，以及各种药材和香的供养，在龙族大王的宫殿里，香云飘荡降下甘露之雨，愿麻痹之病得以痊愈。同样，愿施主及其眷属的一切龙病都能消除。西北方的龙王财增，身色翠绿光芒闪耀，具有九个蛇头的威严，手中拿着花蛇绳索，属于平民种姓，被黑灰色的眷属围绕，会降下阳转阴、牛瘟、愤怒之病。祭祀主祭祀享用，赎身主赎身享用。纳嘎贝，纳嘎贝，纳嘎苏布拉斯德 梭哈。（藏文：ནཱ་ག་བེ་ནཱ་ག་བེ་ནཱ་ག་སུ་པྲ་སྟེ་སཝཱ་ཧཱ།，梵文天城体：नाग बे नाग बे नाग सुप्रस्ते स्वाहा，梵文罗马拟音：nāga be nāga be nāga supraste svāhā，汉语字面意思：龙，贝，龙，贝，龙，苏布拉斯德，梭哈。）以三甜供养牛奶，以渴望之供养歌声，以无上供养食子，以恭敬之供养各种药物。以三白和三甜，以及各种药材和香的供养，在龙族大王的宫殿里，香云飘荡降下甘露之雨，愿麻痹之病得以痊愈。同样，愿施主及其眷属的一切龙病都能消除。之后，供养和赞颂四位龙女。吽，从西方大海的宫殿里，流出四条奇妙的河流，莲花花丛的岛屿，从红莲的坛城中，王族之女莲花女，身色红润莲花美丽，安住在铜蛇盘绕之中，手中拿着红色绸缎飘带，具有珍贵金质的头饰，以甜食供养牛奶，以渴望之
English
With offerings of incense, in the palaces of the great Nagas, may clouds of incense billow and rains of nectar fall, may paralysis and diseases be healed. Likewise, may all Naga illnesses of the patrons and their retinues be dispelled. The Naga King of the southwest, Rigden, his form is like a red lotus, his body color is red-yellow, blazing with light, in his hand he holds a black frog banner, possessing the pride of seven snake heads, belonging to the royal lineage. Sacrifice lord, enjoy the sacrifice. Ransom lord, enjoy the ransom. Nāga be nāga bhali nāga hūṃ ya hūṃ ya svāhā. (Tibetan: ནཱ་ག་བེ་ནཱ་ག་བྷ་ལི་ནཱ་ག་ཧཱུྂ་ཡ་ཧཱུྂ་ཡ་སཝཱ་ཧཱ།, Devanagari: नाग बे नाग भलि नाग हुं या हुं या स्वाहा, Romanized Sanskrit: nāga be nāga bhali nāga hūṃ ya hūṃ ya svāhā, Literal meaning: Naga, be, Naga, bhali, Naga, Hum, ya, Hum, ya, Svaha.) Offer milk with the three sweets, offer songs with longing, offer torma with the supreme offering, offer various medicines with reverence. With the three whites and the three sweets, and various medicinal herbs and incense offerings, in the palaces of the great Nagas, may clouds of incense billow and rains of nectar fall, may paralysis and diseases be healed. Likewise, may all Naga illnesses of the patrons and their retinues be dispelled. The Naga King of the northwest, Norgye, his body color is green, blazing with light, possessing the pride of nine snake heads, in his hand he holds a speckled snake lasso, belonging to the commoner caste, surrounded by a retinue of black ash color, he sends diseases of malevolence, cattle plague, and wrath. Sacrifice lord, enjoy the sacrifice. Ransom lord, enjoy the ransom. Nāga be nāga be nāga supraste svāhā. (Tibetan: ནཱ་ག་བེ་ནཱ་ག་བེ་ནཱ་ག་སུ་པྲ་སྟེ་སཝཱ་ཧཱ།, Devanagari: नाग बे नाग बे नाग सुप्रस्ते स्वाहा, Romanized Sanskrit: nāga be nāga be nāga supraste svāhā, Literal meaning: Naga, be, Naga, be, Naga, Supraste, Svaha.) Offer milk with the three sweets, offer songs with longing, offer torma with the supreme offering, offer various medicines with reverence. With the three whites and the three sweets, and various medicinal herbs and incense offerings, in the palaces of the great Nagas, may clouds of incense billow and rains of nectar fall, may paralysis and diseases be healed. Likewise, may all Naga illnesses of the patrons and their retinues be dispelled. Then, offer and praise the four Naga goddesses. Hūṃ, from the palaces of the western ocean, flow four wondrous rivers, an island of lotus flower gardens, from the mandala of red lotuses, the royal daughter, Lotus Maiden, her body color is red, beautiful with lotuses, residing within a coiled copper snake, in her hand she holds a red silk banner, possessing a precious golden diadem, offer milk with sweet foods, with longing
Chinese
以歌声供养，以无上供养朵玛享用，以恭敬供养各种药物，白三和甜三，药草和各种香供养，肉、星、眼、果实和腿部，愿在世间安住，朵玛主朵玛享用，替身主替身享用吧。南方大海的宫殿里，奇妙的河流四处流淌，从莲花堆叠的坛城中，国王种姓的女儿，身色深蓝燃烧，青金石蓝色光芒闪耀，具有五个蛇头的顶饰，总是住在青蛇中间，手里拿着金色的鱼，具有珍贵绿松石的头饰，周围环绕着十万药女，以甜美的牛奶供养，以悲伤的歌声供养，以无上供养朵玛享用，以恭敬供养各种药物，白三和甜三，药草和各种香供养，肉、星、眼、果实和腿部，愿在世间安住，朵玛主朵玛享用，替身主替身享用吧。东方大海的宫殿里，奇妙的河流四处流淌，灯芯草花盛开的花园，婆罗门种姓的女儿，龙女手持海螺，身色水晶白光芒闪耀，具有三个蛇头的顶饰，手里拿着盘旋的海螺，总是住在蛇缠绕的里面，具有海螺头饰的顶饰，周围环绕着十万龙药女，以甜美的牛奶供养，以悲伤的歌声供养，以无上供养朵玛享用，以恭敬供养各种药物，白三和甜三，药草和各种香供养，肉、星、眼、果实和腿部，愿在世间安住，朵玛主朵玛享用，替身主替身享用吧。北方大海的宫殿里，奇妙的河流四处流淌，鲜花盛开欢乐的花园，从莲花堆叠的坛城中，龙女具有光彩，具有九个蛇头的顶饰，手里拿着黑蛇旗帜，住在黑蛇缠绕的里面，平民的
English
Offer with songs, enjoy the supreme offering of torma, offer various medicines with respect, offer white three and sweet three, medicinal herbs and various incenses, meat, stars, eyes, fruits and legs, may you dwell peacefully in the world, Doma lord, enjoy the doma, substitute lord, enjoy the substitute. In the palace of the southern ocean, wonderful rivers flow in all directions, from the mandala of stacked lotuses, the daughter of the royal lineage, whose body is dark blue and burning, the blue of lapis lazuli shines brightly, possessing a crest of five snake heads, always dwelling in the midst of blue snakes, holding a golden fish in her hand, possessing a headdress of precious turquoise, surrounded by a hundred thousand medicinal women, offer with sweet milk, offer with sorrowful songs, enjoy the supreme offering of torma, offer various medicines with respect, offer white three and sweet three, medicinal herbs and various incenses, meat, stars, eyes, fruits and legs, may you dwell peacefully in the world, Doma lord, enjoy the doma, substitute lord, enjoy the substitute. In the palace of the eastern ocean, wonderful rivers flow in all directions, a garden where bulrush flowers bloom, the daughter of the Brahmin lineage, the dragon girl holding a conch shell, whose body is crystal white and radiant, possessing a crest of three snake heads, holding a spiraling conch shell in her hand, always dwelling inside the entwined snakes, possessing a crest of conch shell headdress, surrounded by a hundred thousand dragon medicinal women, offer with sweet milk, offer with sorrowful songs, enjoy the supreme offering of torma, offer various medicines with respect, offer white three and sweet three, medicinal herbs and various incenses, meat, stars, eyes, fruits and legs, may you dwell peacefully in the world, Doma lord, enjoy the doma, substitute lord, enjoy the substitute. In the palace of the northern ocean, wonderful rivers flow in all directions, a joyful garden where flowers bloom, from the mandala of stacked lotuses, the dragon girl possessing splendor, possessing a crest of nine snake heads, holding a black snake banner in her hand, dwelling inside the entwined black snakes, the commoner's