Tibetan
རུ་བེ་རོ་ཨུ་སྟི་སྟ་བ་ཏོ་སིར་ཀ་མོ་སྙིང་ཁར་ཀ་ཧཱུྂ་བྷྱོ་བྷྱོ་ཛ་ཛ། མ་མར་རཀྨོ་ཐུམ་ལིས། སྙིང་ཙ་འདུས་སྲོག་ཕྲིག་ཕྲིག། ཤམ་ཤམ་ཁྱེར་བྷྱོ། སྙིང་ཁྲག་ཙ་སྲོག་ཁྲེང་བྲེང་རྦད་ ཨོྂ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་ཧཱུྂ་ཕཊ།མ་ཧཱ་སྲོག་ཏུག་ཏུག་ཁྲག་ལོག། སྙིང་རྦད། མ་དྷ་སྲོག་ཐུན་སྙིང་ལམ་བྷྱོ། མཱ་ར་ཡ་ཕཊ། ཁ་རུན་ནརི་ཛ་ཛ། ཨོྂ་ཏྲིག་ནན་ཏྲིག་ནན། སྙིང་ཁ་རག་རྦད་ཨོྂ་སུ་ཀྲི་བ་ཡ། བར་ཙིཏྟ། ཡོ་གི་ཤར། ས་མ་ ཡ་ཙིཏྟ་ཨོྂ་ཕཊ།མེ་རི་ཀུད་རི། ཐུམས་ཐུམས་རྦད། ཁྲག་ཏི་སྨ་ར་རྦད་ཕཊ། རྡུལ་ཕྲན་གྱུར་ཐུམ་ས་རྦད། ཛ་ཡ་དུ་མན་ཏི་ཤ་རི་ནི་ལ་པྲ་ཏི་ཛ་ཛ། ཁྱི་ཁྲིད་ར་ཁྲིད་རོལ་ཁྲག་འཐུང་མ་ཀང་ཀང་ཀེང་ཀེང་ ཀ་ཀ་ཡག།ཙིནྡྷ་མ་མ་ལ་ལ་རོ་ལ་ཁྲག་འཐུང།། ཀང་ཀང་ཀེང་ཀེང་ཀེང་ཀང་ཀ་ཡ། སྙིང་ཟབ་ཙི་ཤ་མ་ལ་རོལ་ཁྲག་འཐུང། ཀང་ཀང་ཀེང་ཀེང་ཀང་ཀ་ཡ། ཏང་པ་རལ་སྟི་ཀི་ཀི་ཏྲི་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཤག་ཤག་རྒྱོབ་རྒྱོབ་ཡ་ ཡ།ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ་ཤཱཀྱ་པ་ར་ཡ། ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཡ་ན་མོ་མ་ཤག་རུ་ཡ། ཀྵུ་ཀྵུ་ཡུ་ཚུ་ལེ་ཙ་ཏ་ཏྲ་བ་རོ་ཙ་སཝཱཧཱ། ཙང་ཙེ་གྱང་གྱང་ཙེ་ཙེ་ཧེ་དུ་ཧེ་དུ། ཏདྱ་ཐཱ་ཨན་ནྱ་བྷུ་མིག་བཀྵ་བི་ཙེ། གུ་ལོ་ཙ་མེ། པ་ཏཀྵ་ལོ་མེ། ཤི་རི་ ཡཀྵུ་ན་བ་ཀུ་མུན་ཏི།ཛར་བར་མེ་ཚད་བར་མེ་ཚ་ཏ་ན་པ་པ་མ་ཏེ། པ་ཤུ་ལང་ཀ་ཨ་བ་བ་སུ་ནེ་ཧ་ས་གབྷ་ཀྵེ། ལམ་མ་བུ་ཙཀྵེ། གམ་རི་རབ་སུ་མེ་ཨ་ཨ་ཨ་ནོ་མ་ཡ་ས་རེ། བ་ལ་ཤ་རི་ཧཱུྂ། ནི་ལ་པྲ་ཏི་ཧཱུྂ། ཀྱི་ཀྲིད་ཧཱུྂ། ཙིནྡྷ་མ་ཧཱུྂ། སྙིང་ཟ་བ་ཧཱུྂ། ཏྂ་མ་ར་ལ་ཏོ་ཧཱུྂ། ཀཽ་རི་ཧ། རྩ་རི་ཧ། པྲ་མོ་ཧ། བྷྱེ་ཏ་ལི་ཧ། པུ་ཀ་སི་ཧ། གྷ་སྨར་ཧ། སྨ་ཤ་ནི་ཧ། ཙཎྜ་ལི་ཧ། སི་ཧ་མུ་ཀ་ཧེ། བྱ་ཀྲི་མུ་ཀ་ཧེ། སྲི་ལ་མུ་ཀ་ཧེ། ཤོ་ན་མུ་ཀ་ཧེ། ཀྲི་ཏ་མུ་ཁ་ཧེ། ཀང་ཀ་མུ་ཁ་ཧེ། ཁ་ཁ་མུ་ཁ་ཧེ། ཧུ་ལུ་མུ་ཁ་ཧེ། ཨརྱ་ཏེ་ཙ་ཏེ་ང་ཙ་ཧཱུྂ། ཨ་མུ་ཁ་ཧཱུྂ། ལོག་བྂ་ཧཱུྂ། བ་རྨི་པ་ལ་ཡབ་ཏི་ཧཱུྂ། ཨོྂ་ཙཎྜ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཧཱུྂ་ཕཊ། ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ། ན་མོ་བེ་ཤྲ་བ་ཎ་པྱ། མ་ཧཱ་རཱ་ཛ་པྱ། ན་མོ་རཏྣ ཀུ་པ་ར་པྱེ།ཀུ་ཧ་ཀ། ངི་པ་པ་ཏེ། ཏ་པ་ན་ཏ་ཀུ་པ་ར། མ་ར་ཡི་ཤ་མི་ད། བེ་ཤ་མ་ཎ། བ་ཀི་ཤར་མ། ཨ་ནུ་ནུ་པ་སྙུང་རུ་པ་ན་ཀུ་པར་ཀ། ཙན་དྲ་ཀན་ཙཀྲ་མེ་ཧོ་མེ་ཧ་ས། ཀན་ན་ ཏ་ཀུ་པར་ཧེ་མ་ཀ་ན་ཀུ་ཧ་ཀ་ཀ་ཙ་ལ་ཙ་ལ།པ་ཙ་པ་ཙ། ཕུ་ལུ་ཕུ་ལུ། ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཕཊ་ཕཊ། ཨོྂ་ན་མཿ་ས་མནྟ་ཀཱ་ཡ་བཱ་ཀ་ཙིཏྟ་བཛྲ་ན་ན། ཨོྂ་གྷ་གྷ་གྷ་ཏ་ཡ་གྷཱ་ཏ་ཡ་སརྦ་དུཥྟ་ན་མ་ར་ཡ་ཕཊ། ཀཱི་ལི་ ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་པཱ་པྂ་ཕཊ།ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་
Chinese
汝贝若吾斯德达瓦多斯尔嘎摩心嘎尔嘎吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 彪（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 彪（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 匝匝。玛玛尔热摩吞利斯。心匝堆索赤赤。香香杰彪。心赤匝索程程热 嗡（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 匝拉匝拉吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 啪特（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。玛哈索突突赤洛。心热。玛达索吞心拉姆彪。玛拉亚啪特。卡润纳日匝匝。嗡（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 哲南哲南。心卡热热嗡（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 斯吉瓦亚。瓦尔匝。约吉夏。萨玛亚匝嗡（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 啪特（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。梅日库日。吞吞热。赤德斯玛热热啪特（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。瑞钦杰吞萨热。匝亚杜曼德夏日尼拉德匝匝。切哲热哲若赤通玛冈冈冈冈嘎嘎亚。怎达玛玛拉拉若拉赤通。冈冈冈冈冈冈嘎亚。心匝则夏玛拉若拉赤通。冈冈冈冈冈嘎亚。当巴热斯吉吉哲吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 啪特（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。夏夏交交亚亚。那摩热那札雅雅夏嘉巴拉雅。达塔嘎达亚那摩玛夏热雅。 殊殊玉楚列匝达札瓦若匝梭哈。藏泽江江泽泽黑杜黑杜。 达雅塔安亚布米贝夏贝泽。古洛匝梅。巴达夏洛梅。夏日亚楚纳瓦库门迪。匝瓦尔梅策瓦尔梅匝达纳巴巴玛德。巴舒朗嘎阿瓦瓦苏内哈萨嘎巴谢。拉玛布泽谢。嘎日热苏梅阿阿阿诺玛亚萨热。瓦拉夏日吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。尼拉德吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。吉哲吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。怎达玛吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。心匝瓦吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。当玛拉多吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 郭日哈。匝日哈。扎摩哈。杰达利哈。布嘎斯哈。嘎斯玛尔哈。斯玛夏尼哈。怎达利哈。斯哈穆嘎黑。嘉哲穆嘎黑。斯利拉穆嘎黑。秀纳穆嘎黑。哲达穆卡黑。冈嘎穆卡黑。卡卡穆卡黑。呼鲁穆卡黑。阿亚德匝德昂匝吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。阿穆卡吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。洛邦吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。瓦尔米巴拉亚布德吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 嗡（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 怎达玛哈若夏纳吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 啪特（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。那摩热那札雅雅。那摩贝夏瓦纳贝。玛哈热匝贝。那摩热那库巴热贝。库哈嘎。尼巴巴德。达巴纳达库巴热。玛拉耶夏米达。贝夏玛纳。瓦吉夏尔玛。阿努努巴尼荣如巴纳库巴尔嘎。赞札甘匝扎梅霍梅哈萨。甘纳达库巴热黑玛嘎纳库哈嘎嘎匝拉匝拉。巴匝巴匝。普鲁普鲁。吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 啪特（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 啪特（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 嗡（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 纳玛萨曼达嘎亚瓦嘎匝达瓦吉拉纳纳。 嗡（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 嘎嘎嘎达亚嘎达亚萨瓦杜达纳玛拉亚啪特（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 吉利吉拉亚萨瓦巴巴啪特（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 瓦吉拉吉拉亚
English
Rube ro usti stava to sir ka mo nying khar ka hum（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） bh yo bh yo dza dza. Ma mar rakmo thum lis. Nying tsa 'dus srog phrig phrig. Sham sham khyer bh yo. Nying khrag tsa srog khreng breng rbad om（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） dzwa la dzwa la hum（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） phat（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）. Maha srog tug tug khrag log. Nying rbad. Ma dha srog thun nying lam bh yo. Ma ra ya phat. Kha run na ri dza dza. Om（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） trig nan trig nan. Nying kha rag rbad om（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） su kri ba ya. Bar tsitta. Yo gi shar. Sa ma ya tsitta om（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） phat（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）. Me ri kud ri. Thums thums rbad. Khrag ti sma ra rbad phat（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）. Rdul phran gyur thum sa rbad. Dza ya du man ti sha ri ni la pra ti dza dza. Khyi khrid ra khrid rol khrag 'thung ma kang kang keng keng ka ka yag. Tsindha ma ma la la ro la khrag 'thung. Kang kang keng keng keng kang ka ya. Nying zab tsi sha ma la rol khrag 'thung. Kang kang keng keng kang ka ya. Tang pa ral sti ki ki tri hum（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） phat（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）. Shag shag rgyob rgyob ya ya. Na mo ratna tra ya ya shakya pa ra ya. Ta tha ga ta ya na mo ma shag ru ya. Kshu kshu yu tshu le tsa ta tra ba ro tsa svaha. Tsang tse gyang gyang tse tse he du he du. Tadyatha annya bhumig baksha bi tse. Gu lo tsa me. Pa taksha lo me. Shi ri yakshu na ba ku mun ti. Dzar bar me tshad bar me tsha ta na pa pa ma te. Pa shu lang ka a ba ba su ne ha sa gabha kshe. Lam ma bu tsakshe. Gam ri rab su me a a a no ma ya sa re. Ba la sha ri hum（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）. Ni la pra ti hum（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）. Kyi krid hum（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）. Tsindha ma hum（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）. Nying za ba hum（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）. Tam ma ra la to hum（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）. Kauri ha. Rtsa ri ha. Pra mo ha. Bhye ta li ha. Pu ka si ha. Gha smar ha. Sma sha ni ha. Tsan da li ha. Si ha mu ka he. Bya kri mu ka he. Sri la mu ka he. Sho na mu ka he. Kri ta mu kha he. Kang ka mu kha he. Kha kha mu kha he. Hu lu mu kha he. Arya te tsa te nga tsa hum（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）. A mu kha hum（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）. Log bam hum（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）. Barmi pa la yab ti hum（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）. Om（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） tsan da maha ro sha na hum（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） phat（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）. Na mo ratna tra ya ya. Na mo be shra ba na pya. Maha radza pya. Na mo ratna ku pa ra pye. Ku ha ka. Ngi pa pa te. Ta pa na ta ku pa ra. Ma ra yi sha mi da. Be sha ma na. Ba ki shar ma. A nu nu pa snyung ru pa na ku par ka. Tsan dra kan tsakra me ho me ha sa. Kan na ta ku par he ma ka na ku ha ka ka tsa la tsa la. Pa tsa pa tsa. Phu lu phu lu. Hum（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） hum（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） phat（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） phat（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）. Om（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） namah samanta kaya vaka tsitta vajra nana. Om（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） gha gha gha ta ya ghata ya sarva dushtana ma ra ya phat（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）. Kili kilaya sarva papam phat（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）. Hum（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） hum（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） hum（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） vajra kilaya