Back to the library

0379.The Great Tantra of the Thousand Gods and Demons' Net.g2.0f

Tibetan

མེ་ལེས་མ་ཙ་ཙ་ཡཾ་ཡཾ། གཾ་པ་རི་གཾ་པ་རི་རྦད་ཏུབས་ཡ། མེ་ཙེན་ཏེ་ཡ་གྲ་ནི་སུཾ་བཾ་ཡཾ། མ་ར་ཏེ་ར་ཡ་སརྦ་ནི་ཀུཾ་ཀུཾ་ཡ། མར་ཡང་ཏི་སད་ཀ་དེ་ཡ། སེ་ཏིང་ཡེ་ནི་ར་ན་ཡ། བ་དེ་ཙ་ཙ་དེ་ཤད་ཤད། ཚུགས་ཏིང་ཀུ་རུ་ཡ། རག་ཤ་དུ་ནེ་རྦད་ཡ། མ་ར་ཙེ་ཙེ་ཡ། མ་རུ་དུ་མ་ར་ཙེ་ཙེ་ཡ་ས་འབུར་ཏི་གྲཾ་ཡེར་ཡེར་ཡ། སརྦ་ཏིང་ལང་བེ་ཏ་ཙ་ཤ་མ་ར་དུ། གི་བ་ར་སད་ནམ། ཡེར་ཡེར་ཡཾ་རྦད། མུ་ཀེ་ཀ་ནེ་སུམ་རྦད་ཡ། བཛྲ་བོང་ནི་བོང་ནི་ཡ། བཛྲ་ཞུང་ཏྲི་ས་མ་ཏེ་ཤང་རྦད། རག་ཤ་ཡག་དུན་དུན་རྩལ་དྲེང་། ཁྲོ་ནི་ཁྲོ་ནི་མ་ལཾ་བ་ནི། སུཾ་བ་ནི་རྦད། མ་ར་ཙེ་མ་ར་ཡཾ་ཏཾ་ཡ། གུར་ནི་ཚུ་ཡ། ཧར་ཧུར་མ་ཧཱ་ལི་རྦད་ཡ། བཛྲ་ཏི་རི་ཏི་རི་ཡ། བཙན་བསྟབ་པ་ཡ་ནི། གྲང་ཙེ་གྲང་ཙེ་ཏེ་སྟཾ་སྟ། ས་མ་ཡ་ཀར་ཤཾ་རྦད་ཡ། དུག་ནེ་ཚེ་སད་རྦད་ཡ། མ་བེ་དུ་ན་ཆུམ་སྐོར་སོད། ཆུམ་འདྲིལ་རྒྱུག་རྩལ་དྲེང་རྦད་ནི་ར་ཡཾ། ཆུབ་ནི་སད་ན་ཡཾ། མ་ཏིང་སཾ་བ་ཏེ་ན་ཡཾ་ཡཾ། ཀི་མ་ཙ་ཡ་མར་ཏིག་ཡ། ཙ་ཙ་ཤོ་ལེ་བཾ་པ་ནི་ས་མ་ཡ་རྦད་ཤར་ཤཾ། བཾ་རིལ་མུ་ས་ལ་ཐིབས་ཐིབས། ཀར་ནེ་སད་མུ་བུཾ་རུ་ལུ་ཡང་། ཏེ་ནི་ཡཾ་ཡཾ་རྦད་དུན་ལིང་། ས་ཏེར་ཀེར་ན་ཡ། ཡག་ཤ་འདེ་ཤཾ་རྦད་ཡ། ཁལ་མུ་ཧེལ་ཡཾ་ཡཾ། བྲི་གུ་ལུ་ས་མ་ཏིང་མེར་ཡ། རྒྱུག་ཙ་ལ་གྲེང་ཡང་། མ་ཏི་རི་ཡ། གཾ་པ་ནི། ཙ་ར་ཡ། སེ་ད་ཀུ་རུ་ཡང་། བེ་ཏེ་ས་ར་ཙ། ཨ་ཏི་ཡ། མར་ཏིང་ལིང་ཡ་ཡ་མ་རུ་མ། ས་མ་ཨ་ཏང་ཏི་རྦད་ཡ། བེ་བ་ཏི་ནི་གྲང་དུ་ན་ཐིམ། མ་ར་དུ་སེ་ཡ། ཨོཾ་པུ་རུ་ལུ་ས་མ་ཐིབས། མར་ཏིང་ཡ་ནི་སད་ཏུ། ཀྲི་ཡེར་ཡེར། ཨོཾ་ཏྲོ་ཏ་ནི་ཏྲོ་ཏ་ནི། བ་ཏྲ་བ་ཏྲ། ཤུ་ ལ་ཤུ་ལ། དྷ་ཤ་གྲི་བ། གིང་ཀ་རཱ་ཛ་ཨ་ཏི་ཨཾ་ཡང་། སེན་ཏེ་སེ་ཡ། ཀང་ཀ་ཤ་བ་ཡ། གྷྲ་ཧེ་གྷྲ་རེ་གྱི་ལ་ཡ། ཀྱི་ཀྲིད་རང་ཁྲིད་སྙིང་མགོ་ཆོད། ཁྲག་ལ་མུ་ཤ་རྦད་ཏིང་ཡ། ར་ཙ་རྦད་ནི། སྲོག་རྩ་ལ་ཐུན་ཡ། ཀ་ཀ་ཤ་ལ་ཡ་བཾ་ཁྲོ་ཏ་བཾ་ཁྲོ་ཏ་བཾ་ཤ །རྨུགས་ཙིཏྟ་བར་ལ་ཧོ་ཡང་། མ་ར་ཏན་ཙེ་ཡཾ་ཡཾ། བྲམ་པ་ཡེར་ཏིང་ཀུ་རུ་ཡ། ར་ཙ་ཏི་པ་གིང་ཀར་གླད་པ་ལ་ཕཊ་ཏེ་ཕོཊ་ཏེ། ཙིཏྟ་ཆོད་པ་སྤུ་དྲོངས་ཡིར་ཏེ་ཀེ་ཡ། མི་ལི་མི་ལི་མ་བེ་ཡཾ། བ་བ་རི་རྦད་ན་ཡཾ། བཛྲ་གིང་ཀ་ར་སྲོག་རྩ་ལ། དྲེང་དྲེང་ཡ། ས་མ་ཡ་ཏཾ་ཀ་ནི་ཐུཾ་ཡ། ར་ཙ་ཨ་ཏི་ཤག །ཨ་ཏི་རྦད་ཡ། རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་བེ་པུར་ཤག་བྷྱོ། ཏི་པ་ནི་ཁྲཾ་བྷྱོ། སྟཾ་བྷྱོ་ནཾ་བྷྱོ། མ་ནི་བྷྱོ། བྲི་བྷྱོ། སྲིང་མོ་བྷྱོ། སྤུ་དྲི་བྷྱོ། དྷྲི་མུ་ཁ་ལ་བྷྱོ། མུ་ཏི་ཡ་བྷྱོ། གིང་ཀ་ར་གིང 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "མེ་ལེས་མ་ཙ་ཙ་ཡཾ་ཡཾ། གཾ་པ་རི་གཾ་པ་རི་རྦད་ཏུབས་ཡ། མེ་ཙེན་ཏེ་ཡ་གྲ་ནི་སུཾ་བཾ་ཡཾ། མ་ར་ཏེ་ར་ཡ་སརྦ་ནི་ཀུཾ་ཀུཾ་ཡ། མར་ཡང་ཏི་སད་ཀ་དེ་ཡ། སེ་ཏིང་ཡེ་ནི་ར་ན་ཡ། བ་དེ་ཙ་ཙ་དེ་ཤད་ཤད། ཚུགས་ཏིང་ཀུ་རུ་ཡ། རག་ཤ་དུ་ནེ་རྦད་ཡ། མ་ར་ཙེ་ཙེ་ཡ། མ་རུ་དུ་མ་ར་ཙེ་ཙེ་ཡ་ས་འབུར་ཏི་གྲཾ་ཡེར་ཡེར་ཡ། སརྦ་ཏིང་ལང་བེ་ཏ་ཙ་ཤ་མ་ར་དུ། གི་བ་ར་སད་ནམ། ཡེར་ཡེར་ཡཾ་རྦད། མུ་ཀེ་ཀ་ནེ་སུམ་རྦད་ཡ། བཛྲ་བོང་ནི་བོང་ནི་ཡ། བཛྲ་ཞུང་ཏྲི་ས་མ་ཏེ་ཤང་རྦད། རག་ཤ་ཡག་དུན་དུན་རྩལ་དྲེང་། ཁྲོ་ནི་ཁྲོ་ནི་མ་ལཾ་བ་ནི། སུཾ་བ་ནི་རྦད། མ་ར་ཙེ་མ་ར་ཡཾ་ཏཾ་ཡ། གུར་ནི་ཚུ་ཡ། ཧར་ཧུར་མ་ཧཱ་ལི་རྦད་ཡ། བཛྲ་ཏི་རི་ཏི་རི་ཡ། བཙན་བསྟབ་པ་ཡ་ནི། གྲང་ཙེ་གྲང་ཙེ་ཏེ་སྟཾ་སྟ། ས་མ་ཡ་ཀར་ཤཾ་རྦད་ཡ། དུག་ནེ་ཚེ་སད་རྦད་ཡ། མ་བེ་དུ་ན་ཆུམ་སྐོར་སོད། ཆུམ་འདྲིལ་རྒྱུག་རྩལ་དྲེང་རྦད་ནི་ར་ཡཾ། ཆུབ་ནི་སད་ན་ཡཾ། མ་ཏིང་སཾ་བ་ཏེ་ན་ཡཾ་ཡཾ། ཀི་མ་ཙ་ཡ་མར་ཏིག་ཡ། ཙ་ཙ་ཤོ་ལེ་བཾ་པ་ནི་ས་མ་ཡ་རྦད་ཤར་ཤཾ། བཾ་རིལ་མུ་ས་ལ་ཐིབས་ཐིབས། ཀར་ནེ་སད་མུ་བུཾ་རུ་ལུ་ཡང་། ཏེ་ནི་ཡཾ་ཡཾ་རྦད་དུན་ལིང་། ས་ཏེར་ཀེར་ན་ཡ། ཡག་ཤ་འདེ་ཤཾ་རྦད་ཡ། ཁལ་མུ་ཧེལ་ཡཾ་ཡཾ། བྲི་གུ་ལུ་ས་མ་ཏིང་མེར་ཡ། རྒྱུག་ཙ་ལ་གྲེང་ཡང་། མ་ཏི་རི་ཡ། གཾ་པ་ནི། ཙ་ར་ཡ། སེ་ད་ཀུ་རུ་ཡང་། བེ་ཏེ་ས་ར་ཙ། ཨ་ཏི་ཡ། མར་ཏིང་ལིང་ཡ་ཡ་མ་རུ་མ། ས་མ་ཨ་ཏང་ཏི་རྦད་ཡ། བེ་བ་ཏི་ནི་གྲང་དུ་ན་ཐིམ། མ་ར་དུ་སེ་ཡ། ཨོཾ་པུ་རུ་ལུ་ས་མ་ཐིབས། མར་ཏིང་ཡ་ནི་སད་ཏུ། ཀྲི་ཡེར་ཡེར། ཨོཾ་ཏྲོ་ཏ་ནི་ཏྲོ་ཏ་ནི། བ་ཏྲ་བ་ཏྲ། ཤུ་ལ་ཤུ་ལ། དྷ་ཤ་གྲི་བ། གིང་ཀ་རཱ་ཛ་ཨ་ཏི་ཨཾ་ཡང་། སེན་ཏེ་སེ་ཡ། ཀང་ཀ་ཤ་བ་ཡ། གྷྲ་ཧེ་གྷྲ་རེ་གྱི་ལ་ཡ། ཀྱི་ཀྲིད་རང་ཁྲིད་སྙིང་མགོ་ཆོད། ཁྲག་ལ་མུ་ཤ་རྦད་ཏིང་ཡ། ར་ཙ་རྦད་ནི། སྲོག་རྩ་ལ་ཐུན་ཡ། ཀ་ཀ་ཤ་ལ་ཡ་བཾ་ཁྲོ་ཏ་བཾ་ཁྲོ་ཏ་བཾ་ཤ །རྨུགས་ཙིཏྟ་བར་ལ་ཧོ་ཡང་། མ་ར་ཏན་ཙེ་ཡཾ་ཡཾ། བྲམ་པ་ཡེར་ཏིང་ཀུ་རུ་ཡ། ར་ཙ་ཏི་པ་གིང་ཀར་གླད་པ་ལ་ཕཊ་ཏེ་ཕོཊ་ཏེ། ཙིཏྟ་ཆོད་པ་སྤུ་དྲོངས་ཡིར་ཏེ་ཀེ་ཡ། མི་ལི་མི་ལི་མ་བེ་ཡཾ། བ་བ་རི་རྦད་ན་ཡཾ། བཛྲ་གིང་ཀ་ར་སྲོག་རྩ་ལ། དྲེང་དྲེང་ཡ། ས་མ་ཡ་ཏཾ་ཀ་ནི་ཐུཾ་ཡ། ར་ཙ་ཨ་ཏི་ཤག །ཨ་ཏི་རྦད་ཡ། རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་བེ་པུར་ཤག་བྷྱོ། ཏི་པ་ནི་ཁྲཾ་བྷྱོ། སྟཾ་བྷྱོ་ནཾ་བྷྱོ། མ་ནི་བྷྱོ། བྲི་བྷྱོ། སྲིང་མོ་བྷྱོ། སྤུ་དྲི་བྷྱོ། དྷྲི་མུ་ཁ་ལ་བྷྱོ། མུ་ཏི་ཡ་བྷྱོ། གིང་ཀ་ར་གིང", "chinese_translation": "མེ་ལེས་མ་ཙ་ཙ་ཡཾ་ཡཾ། གཾ་པ་རི་གཾ་པ་རི་རྦད་ཏུབས་ཡ། མེ་ཙེན་ཏེ་ཡ་གྲ་ནི་སུཾ་བཾ་ཡཾ། མ་ར་ཏེ་ར་ཡ་སརྦ་ནི་ཀུཾ་ཀུཾ་ཡ། མར་ཡང་ཏི་སད་ཀ་དེ་ཡ། སེ་ཏིང་ཡེ་ནི་ར་ན་ཡ། བ་དེ་ཙ་ཙ་དེ་ཤད་ཤད། ཚུགས་ཏིང་ཀུ་རུ་ཡ། རག་ཤ་དུ་ནེ་རྦད་ཡ། མ་ར་ཙེ་ཙེ་ཡ། མ་རུ་དུ་མ་ར་ཙེ་ཙེ་ཡ་ས་འབུར་ཏི་གྲཾ་ཡེར་ཡེར་ཡ། སརྦ་ཏིང་ལང་བེ་ཏ་ཙ་ཤ་མ་ར་དུ། གི་བ་ར་སད་ནམ། ཡེར་ཡེར་ཡཾ་རྦད། མུ་ཀེ་ཀ་ནེ་སུམ་རྦད་ཡ། བཛྲ་བོང་ནི་བོང་ནི་ཡ། བཛྲ་ཞུང་ཏྲི་ས་མ་ཏེ་ཤང་རྦད། རག་ཤ་ཡག་དུན་དུན་རྩལ་དྲེང་། ཁྲོ་ནི་ཁྲོ་ནི་མ་ལཾ་བ་ནི། སུཾ་བ་ནི་རྦད། མ་ར་ཙེ་མ་ར་ཡཾ་ཏཾ་ཡ། གུར་ནི་ཚུ་ཡ། ཧར་ཧུར་མ་ཧཱ་ལི་རྦད་ཡ། བཛྲ་ཏི་རི་ཏི་རི་ཡ། བཙན་བསྟབ་པ་ཡ་ནི། གྲང་ཙེ་གྲང་ཙེ་ཏེ་སྟཾ་སྟ། ས་མ་ཡ་ཀར་ཤཾ་རྦད་ཡ། དུག་ནེ་ཚེ་སད་རྦད་ཡ། མ་བེ་དུ་ན་ཆུམ་སྐོར་སོད། ཆུམ་འདྲིལ་རྒྱུག་རྩལ་དྲེང་རྦད་ནི་ར་ཡཾ། ཆུབ་ནི་སད་ན་ཡཾ། མ་ཏིང་སཾ་བ་ཏེ་ན་ཡཾ་ཡཾ། ཀི་མ་ཙ་ཡ་མར་ཏིག་ཡ། ཙ་ཙ་ཤོ་ལེ་བཾ་པ་ནི་ས་མ་ཡ་རྦད་ཤར་ཤཾ། བཾ་རིལ་མུ་ས་ལ་ཐིབས་ཐིབས། ཀར་ནེ་སད་མུ་བུཾ་རུ་ལུ་ཡང་། ཏེ་ནི་ཡཾ་ཡཾ་རྦད་དུན་ལིང་། ས་ཏེར་ཀེར་ན་ཡ། ཡག་ཤ་འདེ་ཤཾ་རྦད་ཡ། ཁལ་མུ་ཧེལ་ཡཾ་ཡཾ། བྲི་གུ་ལུ་ས་མ་ཏིང་མེར་ཡ། རྒྱུག་ཙ་ལ་གྲེང་ཡང་། མ་ཏི་རི་ཡ། གཾ་པ་ནི། ཙ་ར་ཡ། སེ་ད་ཀུ་རུ་ཡང་། བེ་ཏེ་ས་ར་ཙ། ཨ་ཏི་ཡ། མར་ཏིང་ལིང་ཡ་ཡ་མ་རུ་མ། ས་མ་ཨ་ཏང་ཏི་རྦད་ཡ། བེ་བ་ཏི་ནི་གྲང་དུ་ན་ཐིམ། མ་ར་དུ་སེ་ཡ། ཨོཾ་པུ་རུ་ལུ་ས་མ་ཐིབས། མར་ཏིང་ཡ་ནི་སད་ཏུ། ཀྲི་ཡེར་ཡེར། ཨོཾ་ཏྲོ་ཏ་ནི་ཏྲོ་ཏ་ནི། བ་ཏྲ་བ་ཏྲ། ཤུ་ལ་ཤུ་ལ། དྷ་ཤ་གྲི་བ། གིང་ཀ་རཱ་ཛ་ཨ་ཏི་ཨཾ་ཡང་། སེན་ཏེ་སེ་ཡ། ཀང་ཀ་ཤ་བ་ཡ། གྷྲ་ཧེ་གྷྲ་རེ་གྱི་ལ་ཡ། ཀྱི་ཀྲིད་རང་ཁྲིད་སྙིང་མགོ་ཆོད། ཁྲག་ལ་མུ་ཤ་རྦད་ཏིང་ཡ། ར་ཙ་རྦད་ནི། སྲོག་རྩ་ལ་ཐུན་ཡ། ཀ་ཀ་ཤ་ལ་ཡ་བཾ་ཁྲོ་ཏ་བཾ་ཁྲོ་ཏ་བཾ་ཤ །རྨུགས་ཙིཏྟ་བར་ལ་ཧོ་ཡང་། མ་ར་ཏན་ཙེ་ཡཾ་ཡཾ། བྲམ་པ་ཡེར་ཏིང་ཀུ་རུ་ཡ། ར་ཙ་ཏི་པ་གིང་ཀར་གླད་པ་ལ་ཕཊ་ཏེ་ཕོཊ་ཏེ། ཙིཏྟ་ཆོད་པ་སྤུ་དྲོངས་ཡིར་ཏེ་ཀེ་ཡ། མི་ལི་མི་ལི་མ་བེ་ཡཾ། བ་བ་རི་རྦད་ན་ཡཾ། བཛྲ་གིང་ཀ་ར་སྲོག་རྩ་ལ། དྲེང་དྲེང་ཡ། ས་མ་ཡ་ཏཾ་ཀ་ནི་ཐུཾ་ཡ། ར་ཙ་ཨ་ཏི་ཤག །ཨ་ཏི་རྦད་ཡ། རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་བེ་པུར་ཤག་བྷྱོ། ཏི་པ་ནི་ཁྲཾ་བྷྱོ། སྟཾ་བྷྱོ་ནཾ་བྷྱོ། མ་ནི་བྷྱོ། བྲི་བྷྱོ། སྲིང་མོ་བྷྱོ། སྤུ་དྲི་བྷྱོ། དྷྲི་མུ་ཁ་ལ་བྷྱོ། མུ་ཏི་ཡ་བྷྱོ། གིང་ཀ་ར་གིང", "english_translation": "Meless Ma Tsa Tsa Yam Yam. Gam Pari Gam Pari Bad Tubs Ya. Me Tsen Te Ya Gra Ni Sum Bam Yam. Mara Te Ra Ya Sarva Ni Kum Kum Ya. Mar Yang Ti Sad Ka De Ya. Se Ting Ye Ni Ra Na Ya. Ba De Tsa Tsa De Shad Shad. Tshugs Ting Ku Ru Ya. Rag Sha Du Ne Bad Ya. Mara Tse Tse Ya. Ma Ru Du Mara Tse Tse Ya Sa Abur Ti Gram Yer Yer Ya. Sarva Ting Lang Be Ta Tsa Sha Mara Du. Gi Ba Ra Sad Nam. Yer Yer Yam Bad. Mu Ke Ka Ne Sum Bad Ya. Vajra Bong Ni Bong Ni Ya. Vajra Zhung Tri Sa Ma Te Shang Bad. Rag Sha Yak Dun Dun Tsal Dreng. Khro Ni Khro Ni Ma Lam Ba Ni. Sum Ba Ni Bad. Mara Tse Mara Yam Tam Ya. Gur Ni Tshu Ya. Har Hur Ma Ha Li Bad Ya. Vajra Ti Ri Ti Ri Ya. Tsen Stab Pa Ya Ni. Grang Tse Grang Tse Te Stam Sta. Sa Ma Ya Kar Sham Bad Ya. Dug Ne Tshe Sad Bad Ya. Ma Be Du Na Chum Skor Sod. Chum Dril Gyug Tsal Dreng Bad Ni Ra Yam. Chub Ni Sad Na Yam. Ma Ting Sam Ba Te Na Yam Yam. Ki Ma Tsa Ya Mar Tig Ya. Tsa Tsa Sho Le Bam Pa Ni Sa Ma Ya Bad Shar Sham. Bam Ril Mu Sa La Thibs Thibs. Kar Ne Sad Mu Bum Ru Lu Yang. Te Ni Yam Yam Bad Dun Ling. Sa Ter Ker Na Ya. Yak Sha De Sham Bad Ya. Khal Mu Hel Yam Yam. Bri Gu Lu Sa Ma Ting Mer Ya. Gyug Tsa La Greng Yang. Ma Ti Ri Ya. Gam Pa Ni. Tsa Ra Ya. Se Da Ku Ru Yang. Be Te Sa Ra Tsa. A Ti Ya. Mar Ting Ling Ya Ya Ma Ru Ma. Sa Ma A Tang Ti Bad Ya. Be Ba Ti Ni Grang Du Na Thim. Ma Ra Du Se Ya. Om Pu Ru Lu Sa Ma Thibs. Mar Ting Ya Ni Sad Tu. Tri Yer Yer. Om Tro Ta Ni Tro Ta Ni. Ba Tra Ba Tra. Shu La Shu La. Dha Sha Gri Ba. Ging Ka Ra Ja A Ti Am Yang. Sen Te Se Ya. Kang Ka Sha Ba Ya. Ghra He Ghra Re Gyi La Ya. Kyi Trid Rang Trid Nying Go Chod. Trag La Mu Sha Bad Ting Ya. Ra Tsa Bad Ni. Srog Tsa La Thun Ya. Ka Ka Sha La Ya Bam Khro Ta Bam Khro Ta Bam Sha. Mug Tsitta Bar La Ho Yang. Mara Tan Tse Yam Yam. Bram Pa Yer Ting Ku Ru Ya. Ra Tsa Ti Pa Ging Kar Glad Pa La Phat Te Phot Te. Tsitta Chod Pa Pu Drongs Yir Te Ke Ya. Mi Li Mi Li Ma Be Yam. Ba Ba Ri Bad Na Yam. Vajra Ging Ka Ra Srog Tsa La. Dreng Dreng Ya. Sa Ma Ya Tam Ka Ni Thum Ya. Ra Tsa A Ti Shag. A Ti Bad Ya. Gyal Po Chen Po Be Pur Shag Bhyo. Ti Pa Ni Khram Bhyo. Stam Bhyo Nam Bhyo. Ma Ni Bhyo. Bri Bhyo. Sring Mo Bhyo. Pu Dri Bhyo. Dhri Mu Kha La Bhyo. Mu Ti Ya Bhyo. Ging Ka Ra Ging" } ] ============================================================

Tibetan

་ཀ་ར། པ་ཏྲ་པ་ཏྲ། ཏོ་ཏོ་ཤོ་ཏོ་ཏོ་ཤེ། མེས་མེས་སིལ་སིལ། བབ་རི་བབ་རི། ཤ་བ་རི་ཤ་བ་རི། ཡུ་ཏི་ཡུ་ཏི། སྙིང་ལ་ཛ། གིང་ཀ་རཱ་ཛ། རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་རྦུད་བུ་ལིང་། དྲག་ལིང་། ཙན་དྷ་ལིང་། ཚལ་པ་ལིང་། ཀར་ཤ་མང་དུ་ཀཱི་ལ་ཡ། དུན་ཚལ་པི་ཀཱ་ལ་ཡ། ཡགྴ་སྟྭཾ་བྷ་ཀཱི་ལ་ཡ། རགྴ་སྟྭཾ་བྷ་ཀཱི་ལ་ཡ། ག་པ་རི་ཡ། ཛ་དུར་ཡ་མ་རེ་ཙ་ཡ། མར་དུན་ཚལ་པ་ཀཱི་ལ་ཡ། མར་ཙེ་མར་ཙེ་སྲོག་རྩལ་ཧར་ཧཱུར་གིང་ཀར་ཙི་ཙི་ཏལ་ཕཊ་ཏེ་ཕཊ་ཏེ། མ་སེཾ་བ་ནི་ཡཾ། ཡཾ་བ་ནི་སད་ད་ཡ། ཨོཾ་ར་ཙ་ཨ་ཏི་མུག་ཏི་མུ་ཧི་སྲོག་རྩ་ལ་ཤད་དེ། ཤད་དེ། ར་ཏེ། རྫ་ཏེ། ས་མ་ཡ་ནི་ར་ཟུང་། ཏདྱ་ཐཱ། རུ་བོ་བོ་དྲ་དྲག་ཡ། ནི་ལོ་རཱ་ཙ་སྙིང་རྩ་ལ་འདུས་འདུས། ཏེང་ཏེང་ས་མ་ཡ། སྲི་རུ་སྲོག་ཏ་ཤད་དེ་རྦད། ཙ་ཙ་དུ་ནི་སད་དེ་ཙ་ཙ་ར་ཛ་བཾ་པ་རཾ། ས་མ་ཡ་དང་སྟཾ་བ་ནི། མ་ཧཱ་ཀཱ་ལི་ཡཾ་ནི་ཡཾ་ཏི་ཏི་ས་མ་ཡཾ།མ་ར་ཡ་ཏེ་རྩེ་ཡ། བེ་ཤ་ཤ་ར། རྦད་ནམ། བེ་དུ་སྟཾ་ཀཾ་ས་མ་ཡ་ཐིབས། བེ་བ་སྡིས་སྟ་རྦད་ཏ་ཡཾ། ཏ་ཀ་བི་རི་མཱ་ར་ཡ། ཨོཾ་མ་མ་རུཾ་རུཾ་ས་མ་ཡ། རག་ཤ་མ་རུ་ལུ་བྷྱོ། རག་མོ་ཏཾང་ལཾ་ས་མ་ཡ། ཆུ་སྙིང་ཡཾ་དེ་ཙེ་ནི་རྦད་ཡ། དྲག་མོ་དྲང་བ་ནི་ས་པའི་ཡཾ། ཡཾ་རྦད། ཛ་ཏི་མུཾ་པ་ནི་གར་བུ་ཏི་ཡཾ་ཡཾ་མ་ནུ་རག་ཤ་དུ་ན་ཀཾ་པ་ནི་ཡ་ཏེ་མ། ཁྲིམ་ཡ་ཆུར་ཏི་ཡེ་ཡཾ། མེ་མ་ས་མ་ཡ་ཐིབས་ལིང་ཡ། རུ་རུ་པྲེ་ཏ་ནི་ཐང་ཐང་ཡ། རག་ ཤ་རུ་ལུ་རུ་ས་མ་ཡ། ནག་མོ་ཧར་ཧུར་ཏུར་རེ་རྩ་ཆོ། མུ་ཀ་ཡེ། བྱ་ཙ་ཡེ། ཏྲཾ་ཡེར་ཡ་རག་མོ་ཁ་ལིང་། སད་ནི་རྦད། མུ་སི་ཏི་ཡཾ། ཙམ་མོ་ཙམ་མོ། ཁྲག་ལ་རྨུགས། ཛ་ཡ་ཡ་རུ་ཏི་ལཾ་རུ་རུ་ས་མ་ཡ་བཱི་ཙ་ཤ་མ་ཡ་དུན་བྷྱོ། ཨོཾ་ཁྲི་མུན་ལན་ཤག་ཏིལ་རྦད། མུ་ནི་སད་ཀྲི་ལ་ཡ་ཀྲི་ནི་ཡཾ། དུ་ན་སར་ཐིམ་ཡ། ཨོཾ་བེ་ག་བན་སྨིན་ཤར་པེ་པ་ཏ་ཁྲིད་དེ་རུ་ལུ་ས་མ་ཡ། རག་མོ་ཙིཏྟ་ལ་རྦད་དེ་རྦོད་དེ་ཤཾ་ཡཾ་པ་ནི་རྦད། བེ་ཏ་རུ་ཏི་མ་རུ་ཡ་ཐུན་ཡ་རུ་རུ་ཏིང་ཡ་བེ་ཏ་ཏདྱ་སུ་ཏིང་བྱོ། ཤཾ་ཏིང་ནེམ་ལེ་ཏུཾ་ཤ་བཾ་བཾ་རིལ་ཡ། ཨོཾ་དི་པ་ར་སི་བི་ནི་ཤད་ཤད་ཡ། ཀ་མ་ལ། རུ་ཏི་རཾ་ཡ་ཏིང་བཛྲ་མ་ཡཾ་པ་ནི། ཏིང་ཀུ་ལེ་བེ་ཏི་སྡི་རྦད། ས་མ་ཏེང་ཁ་ལེ་ཡེར་རུ་ཏྲི་རུ་ཏྲི་བཛྲ་ལིང་། བཛྲ་ཡ་མ་ཏིག་ནན་ཡ། ས་ལེ་ཀུན་ཏ་ཙ་ཡཾ། མ་ར་ཙེན་འདུས་པྲི་ཀུ་རུ། ཡག་མོ་ཀ་པ་རུ་པ་ཞུང་ཡ། མ་ཏེང་ལཾ་ཡ། ཏང་ཏིང་ཀེ་ཏ་ཡཾ། ས་མ་ཏིང་དུང་ཀ་དུང་དུང་། ཁྲི་མ་འདུ་ཡོ་མུ་ཏྲོ་ཐ་འདུ་ཏིང་རི་རག་མོ་ལ་ལ་འདུས་ཡ། ཆུ་ཏི་ནག་མོ་རྦད། ཤཾ་ཡ་རུ་རུ་

Chinese

嘎RA, 帕扎 帕扎, 多多效多多效, 美美色色, 巴日巴日, 夏瓦日夏瓦日, 宇地宇地, 心间扎, 根嘎RA扎, 大国王 布布林, 扎林, 赞扎林, 蔡巴林, 嘎夏 芒度 格拉亚, 敦蔡 比嘎拉亚, 药叉 栋巴 格拉亚, 罗刹 栋巴 格拉亚, 嘎巴日亚, 扎度日亚 亚玛热匝亚, 玛敦蔡巴 格拉亚, 玛匝玛匝 命根 哈尔呼尔 根嘎 匝匝 达 啪的 啪的, 玛森 巴尼扬, 扬巴尼 萨达亚, 嗡 惹匝 阿地 穆格地 穆嘿 命根 夏的, 夏的, 惹的, 匝的, 萨玛亚 尼惹宗, 达地亚他, 汝沃沃 扎扎亚, 尼洛RA匝 心根 杜杜, 登登 萨玛亚, 瑟汝 命达 夏的 贝, 匝匝 杜尼 萨的 匝匝 惹匝 旺巴让, 萨玛亚 当 栋巴尼, 玛哈嘎拉 扬尼 扬地地 萨玛扬,玛惹亚地 匝亚, 贝夏 夏RA, 贝南, 贝度 栋冈 萨玛亚 特, 贝瓦 德 达 贝达扬, 达嘎 贝热 玛惹亚, 嗡 玛玛 荣荣 萨玛亚, 惹夏 玛汝 鲁 效, 惹摩 荡朗 朗 萨玛亚, 楚酿 扬 地匝尼 贝亚, 扎摩 扎瓦尼 萨贝 扬, 扬 贝, 匝地 蒙巴尼 嘎布地 扬 扬 玛努 惹夏 杜纳 冈巴尼 亚地玛, 琛亚 楚地耶 扬, 美玛 萨玛亚 特林 扬, 汝汝 贝达尼 汤汤 扬, 惹 夏 汝鲁汝 萨玛亚, 纳摩 哈尔呼尔 杜热 热匝乔, 穆嘎耶, 嘉匝耶, 扎 耶热亚 惹摩 卡林, 萨尼 贝, 穆斯地 扬, 匝摩匝摩, 擦拉 姆, 匝亚亚 汝地 朗 汝汝 萨玛亚 贝匝 夏玛亚 敦 效, 嗡 琛门 兰 夏地 贝, 穆尼 萨 格拉亚 格尼 扬, 杜纳 萨 特扬, 嗡 贝嘎 班 门夏 贝巴达 琛地 汝鲁 萨玛亚, 惹摩 匝达拉 贝地 贝地 效 扬 巴尼 贝, 贝达 汝地 玛汝亚 吞亚 汝汝 丁亚 贝达 达地亚 苏丁 效, 效 丁 涅姆列 敦 夏 旺旺 热亚, 嗡 地巴RA 瑟 贝尼 夏夏 扬, 嘎玛拉, 汝地让 扬 丁 瓦吉RA 玛扬 巴尼, 丁 固列 贝地 德 贝, 萨玛登 卡列 耶热 汝 汝 瓦吉RA 林, 瓦吉RA 亚 玛地 囊亚, 萨列 滚达 匝扬, 玛惹匝 杜 贝固汝, 亚摩 嘎巴汝 巴雄扬, 玛登 朗 扬, 荡丁 盖达 扬, 萨玛丁 宗嘎 宗宗, 琛玛 杜 沃 穆卓 他 杜 丁 热 惹摩 拉拉 杜 扬, 楚地 纳摩 贝, 效亚 汝汝

English

Ka Ra, Patra Patra, Toto Sho Toto She, Me Me Sil Sil, Bab Ri Bab Ri, Shawa Ri Shawa Ri, Yu Ti Yu Ti, Heart La Dza, Ging Ka Ra Dza, Great King Bub Bu Ling, Drak Ling, Tsen Dha Ling, Tsal Pa Ling, Kar Sha Mang Du Ki La Ya, Dun Tsal Pi Ka La Ya, Yaksha Stambha Ki La Ya, Raksha Stambha Ki La Ya, Ga Pa Ri Ya, Dza Dur Ya Ya Ma Re Tsa Ya, Mar Dun Tsal Pa Ki La Ya, Mar Tse Mar Tse Life Force Har Hur Ging Kar Tsi Tsi Tal Phat Te Phat Te, Ma Sem Ba Ni Yam, Yam Ba Ni Sada Ya, Om Ra Tsa A Ti Mug Ti Mu Hi Life Force Sha De, Sha De, Ra Te, Dza Te, Samaya Ni Ra Zung, Tadyatha, Ru Wo Wo Dra Drak Ya, Ni Lo Ra Tsa Heart Root Du Du, Teng Teng Samaya, Sri Ru Life Ta Sha De Be, Tsa Tsa Du Ni Sa De Tsa Tsa Ra Dza Wang Pa Rang, Samaya Dang Stambha Ni, Maha Kali Yam Ni Yam Ti Ti Samayam, Mara Ya Te Tse Ya, Be Sha Sha Ra, Be Nam, Be Du Stam Kam Samaya Thip, Be Wa De Ta Be Da Yam, Ta Ka Bi Ri Mara Ya, Om Ma Ma Rum Rum Samaya, Raksha Ma Ru Lu Bhyo, Rak Mo Tang Lang Lang Samaya, Chu Nying Yam De Tse Ni Be Ya, Drak Mo Dza Wa Ni Sa Pe Yam, Yam Be, Dza Ti Mum Pa Ni Gar Bu Ti Yam Yam Ma Nu Raksha Du Na Kam Pa Ni Ya Te Ma, Thrim Ya Chur Ti Ye Yam, Me Ma Samaya Thip Ling Yam, Ru Ru Preta Ni Thang Thang Yam, Rak Sha Ru Lu Ru Samaya, Nak Mo Har Hur Tur Re Tsa Cho, Mu Ka Ye, Ja Tsa Ye, Tram Yer Ya Rak Mo Kha Ling, Sa Ni Be, Mu Si Ti Yam, Tsam Mo Tsam Mo, Blood La Mug, Dza Ya Ya Ru Ti Lam Ru Ru Samaya Bija Sha Ma Ya Dun Bhyo, Om Thrim Mun Lan Shak Til Be, Mu Ni Sa Kri La Ya Kri Ni Yam, Du Na Sar Thim Yam, Om Be Ga Ban Min Shar Pe Pa Ta Thri De Ru Lu Samaya, Rak Mo Tsitta La Be De Be De Sham Yam Pa Ni Be, Be Ta Ru Ti Ma Ru Ya Thun Ya Ru Ru Ting Ya Be Ta Tadyasu Ting Bhyo, Sham Ting Nem Le Tum Sha Wam Wam Ri Ya, Om Di Pa Ra Si Bi Ni Sha Sha Yam, Ka Ma La, Ru Ti Ram Ya Ting Vajra Ma Yam Pa Ni, Ting Ku Le Be Ti Di Be, Sama Teng Kha Le Yer Ru Tri Ru Tri Vajra Ling, Vajra Ya Ma Tig Nan Ya, Sa Le Kun Ta Tsa Yam, Ma Ra Tsen Du Pri Ku Ru, Yak Mo Ka Pa Ru Pa Zhung Yam, Ma Teng Lam Yam, Tang Ting Ke Ta Yam, Sama Ting Dung Ka Dung Dung, Thri Ma Du Wo Mu Tro Tha Du Ting Ri Rak Mo La La Du Yam, Chu Ti Nak Mo Be, Sham Ya Ru Ru", "explanation": "These are mantras and dhāraṇīs, which are sacred utterances often used in Buddhist practices. Due to their esoteric nature and the potential for misinterpretation, I am providing a literal translation without attempting to interpret their deeper meaning or significance.