Chinese
于行为中，对真实虚假懒惰怀疑，若无有犹豫则一切成就。以慈悲救度的誓言是，大誓言之时已到。身语意之誓言是，一一亦有三重。母亲与女儿及小妻，以及极度庄严者们，语调柔和词句不失，不向恶器传播秘密，发心不散乱傲慢，不违越秘密誓言，胜义发心不离命。不说谎言粗语，不给予而取结合解脱，不舍弃贪嗔痴，傲慢嫉妒亦不舍。以大便小便血，以及肉和甘露庄严之。胜义世俗颠倒，允许禁止二者说为安乐，经续传承与口诀，应讲述上中下三等。以忿怒身形大宝蓝色燃烧着，将显现以智慧神变三者净化。内外以智慧神变三者净化，内外以智慧分别念摧毁。ཨ་ཧཱུཾ་རཾ་ཡཾ་ཁཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཨེ་ཡཾ་ར་སུཾ་ཀེཾ་བྷན་དྷ་བྷྲཱུཾ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） རཾ་（藏文，梵文天城体，ram，火）于忿怒尊之坛城中显现聚集者是，于界燃烧之中央，金刚童子增长也。ཧཱུཾ་（藏文，梵文天城体，hūṃ，种子字）嘎拉和发声母，极度胜利和极度傲慢母，蓝色手杖和爪，阎罗之行刑者尸林母，不动怙主捣杵母，马头明王暴怒母，他人不能胜箭傲慢母，甘露旋转风母，三界胜者杀母和，大力母和行动母，无二之化身微细母，猪头牦牛头虎头和，鹿豹和猫头，狼头和狮子头，熊和狗熊头显现，秃鹫乌鸦鹫鹰头，猫头鹰寒鸦布 Shuk头，鹰头和蝙蝠头，狐狸头和老鼠头，又化身三化身无数，世间连风也不放过充满。所有如来之身语意。出自橛金刚十二续，真实义之意趣品第二。之后薄伽梵大怖畏金刚秘密咒语
English
Through conduct, doubt truth and falsehood, laziness, if there is no hesitation, everything is accomplished. The vow to liberate with compassion is, the time for the great vow has come. The vows of body, speech, and mind are, each also has three. Mother and daughter and young wife, and those who are extremely adorned, gentle speech and words not lost, do not spread secrets to bad vessels, do not be distracted from bodhicitta pride, do not transgress secret vows, ultimate bodhicitta does not separate from life. Do not speak lies or harsh words, do not take union and liberation without giving, do not abandon attachment, hatred, and ignorance, do not abandon pride and jealousy either. Adorn with feces, urine, blood, and meat and nectar. Ultimate and conventional are reversed, allowing and prohibiting are said to be happiness, tantras, transmissions, and instructions, should be explained in three levels: high, medium, and low. With the blazing blue form of the wrathful body, purify appearances with the three miracles of wisdom. Purify the outer and inner with the three miracles of wisdom. The outer and inner wisdom thoughts will be destroyed. A hūṃ raṃ yaṃ khaṃ. E yaṃ ra suṃ keṃ bhana dha bhrūṃ. Raṃ, appearing and gathering in the mandala of wrathful deities, in the center of the burning realm, the Vajra Youth increases. Hūṃ kāra and the sound-producing mother, the extremely victorious and extremely arrogant mother, blue staff and claws, Yama's executioner, charnel ground mother, immovable protector, pestle mother, Hayagriva, wrathful mother, invincible arrow, arrogant mother, nectar swirling, wind mother, three realms victorious, killing mother, and powerful mother and moving mother, non-dual emanation, subtle mother, pig head, yak head, tiger head, deer, leopard, and cat head, wolf head and lion head, bear and bear head shown, vulture, crow, eagle head, owl, jackdaw, Pūśuk head, hawk head and bat head, fox head and mouse head, again emanate three emanations countless, the world does not even let the wind escape, filled. The body, speech, and mind of all Tathagatas. From the twelve tantras of Kīlaya, the second chapter, the meaning of the true meaning. Then the Bhagavan, the Great Terrifier, Vajra Secret Mantra.
Tibetan
དྲག་པོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་ནས་འདི་གསུངས་སོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་དང་། འཁོར་གྱི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྗེས་འཇུག་རྣམས། ཨེ་མ་ཧོ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །བླ་ན་མེད་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས། །འདའ་དཀའ་དེ་བཞིན་མི་ཤིགས་པ། །འདའ་བར་མི་མཛད་དམ་ཚིག་ཅན། །ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་རང་བཞིན་དག །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ངོ་བོ་ཉིད། །རང་གི་རྟོག་པ་ཕྲ་རྒྱས་ཀྱིས། །སོ་སོར་སྨིན་ཅིང་སྡུག་བསྔལ་བ། །གྲོལ་བར་བྱ་ཕྱིར་བླ་མེད་རྣམས། །བསྟན་ཕྱིར་རྫོགས་ལོངས་སྤྲུལ་པར་མཛད། །འོག་མིན་བཙུན་མོའི་བྷ་ག་ནས། །དྲག་པོ་མཐིང་ནག་འབར་བ་བཞེངས། །མགོན་པོ་བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་བས། །རྡོ་རྗེ་གསང་སྔགས་འཁོར་ལོ་བསྐོར། །སྔགས་ཀྱི་དབང་པོ་བཀྲམ་ནས་ནི། །ཀུན་གྱི་དོན་དུ་གསུངས་པ་འདི། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་དང་། །འཁོར་གྱི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། །རྣལ་འབྱོར་རྗེས་འཇུག་བརྟན་པོར་བཟུང་། །ནམ་མཁའ་མཐའ་མེད་ཆོས་དབྱིངས་གཞལ་ཡས་ཁང་། །ཐིགས་པ་ལྟ་བུར་སྣང་སྲིད་དངོས་མེད་ཤར། །སྲོག་སེམས་གོ་རུ་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུར་ཤར། །སྣང་སྲིད་ཕུང་པོ་རྡོ་རྗེར་ཡང་དག་གཏམས། །གསང་སྔགས་དོན་གྱི་དང་པོ་ལ། །དཀྱུས་ཚིག་འབྲུ་ཚིག་དོན་ཚིག་དང་། །དཀྱུས་ཚིག་གཉིས་དང་འབྲུ་ཚིག་དགུ། །དོན་ཚིག་བརྒྱད་དང་མན་ངག་ནི། །རིན་ཆེན་དག་ལ་བྲི་བར་བྱ། །དང་པོ་གཉིས་མེད་བྱང་སེམས་ལྡན། །གཉིས་པས་རིགས་ནི་སོ་སོར་བསྟན། །གསུམ་པས་དྲག་པོའི་འཛབ་དགོངས་བསྟན། །བཞི་པས་སྐུ་གསུང་ཐུགས་སུ་བསྟན། །དོན་དེ་ཤེས་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས། །བཟླས་པའི་ལས་ལ་འཇུག་པར་བྱ། །ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱཾ་བཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུཾ་ཀཱ་ར་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ནཱི་ལ་དཎྜ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཱརྱ་ཨ་ཙ་ལ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་པ་ར་ཛི་ཏ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་ཧཱུཾ། ཨོཾ་ བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཏྲཻ་ལོཀྱ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་དཱིཔྟ་ཙཀྲ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་ཡ་བྱེ་ཏི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ལཱ་སྱ་མུ་ཁ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་དྲ་ཏྲེ་ཛ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཏྲ་ན་བ་རི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཛ་ལ་རི་རི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཛ་ཡ་ཧི་ཧི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་
Chinese
进入忿怒的等持后，宣说了这些。所有如来和眷属的菩萨追随者们，唉玛吙，所有佛陀的无上菩提心，难以逾越，如是不可摧毁，不作逾越，具誓言者，十方三时自性清净，如来之体性，以自己的微细分别念，各自成熟并痛苦者，为了令其解脱，无上者们，为了教导而示现圆满报身和化身。从密严刹土空行母的莲花中，升起忿怒的青黑色火焰。赐予怙主大自在，转动金刚密咒法轮。散布咒语的自在力后，为了众生的利益而宣说此。所有如来和眷属的菩萨，以及瑜伽行者追随者牢固地受持。虚空无边法界宫殿中，如水滴般显现轮回涅槃无实有。命心咕噜显现为金刚童子。轮回涅槃蕴聚圆满地充满金刚。密咒意义的最初，段落词、种子词、意义词和，两个段落词和九个种子词，八个意义词和口诀，应当书写在珍宝上。最初具足二无别菩提心，第二显示各自的部族，第三显示忿怒的念诵意趣，第四显示身语意。知晓此意义的瑜伽士，应当进入念诵的事业中。 嗡 班匝 枳里 枳拉雅 萨瓦 维格南 邦 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱཾ་བཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओṃ वज्र कीलि कीलाय सर्व विघ्नाम् बं हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra kīli kīlāya sarva vighnām baṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，橛，橛，一切，障碍，邦，吽，啪)。 嗡 班匝 卓达 吽 嘎ra 吽 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུཾ་ཀཱ་ར་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोध हुं कार हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha huṃ kāra huṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，吽，嘎ra，吽)。 嗡 班匝 卓达 贝匝雅 吽 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोध विजय हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha vijaya huṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，胜利，吽)。 嗡 班匝 卓达 尼拉 丹达 吽 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ནཱི་ལ་དཎྜ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोध नील दण्ड हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha nīla daṇḍa huṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，蓝色，棍棒，吽)。 嗡 班匝 卓达 亚玛达嘎 吽 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोध यमान्तक हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha yamāntaka huṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，阎魔敌，吽)。 嗡 班匝 卓达 阿雅 阿匝拉 吽 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཱརྱ་ཨ་ཙ་ལ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोध आर्य अचल हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha ārya acala huṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，圣，不动，吽)。 嗡 班匝 卓达 哈雅 哲瓦 吽 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोध हयग्रीव हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha hayagrīva huṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，马头，吽)。 嗡 班匝 卓达 阿巴ra 哲达 吽 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་པ་ར་ཛི་ཏ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोध अपराजित हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha aparājita huṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，无能胜，吽)。 嗡 班匝 卓达 阿弥达 滚扎里 吽 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोध अमृत कुण्डलि हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha amṛta kuṇḍali huṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，甘露，盘绕，吽)。 嗡 班匝 卓达 扎洛格亚 贝匝雅 吽 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཏྲཻ་ལོཀྱ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोध त्रैलोक्य विजय हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha trailokya vijaya huṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，三界，胜利，吽)。 嗡 班匝 卓达 玛哈 巴拉 吽 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोध महा बल हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha mahā bala huṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，大，力，吽)。 嗡 德巴 匝扎ra 哈纳 哈纳 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་དཱིཔྟ་ཙཀྲ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओṃ दीप्त चक्र हन हन हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ dīpta cakra hana hana huṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，光辉，轮，打，打，吽，啪)。 嗡 班匝 卓地 效瓦雅 贝地 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་ཡ་བྱེ་ཏི་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोधी श्वय भेति हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodhī śvaya bheti huṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒母，自在，分开，吽，啪)。 嗡 班匝 卓地 拉萨 穆卡 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ལཱ་སྱ་མུ་ཁ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोधी लास्य मुख हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodhī lāsya mukha huṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒母，嬉戏，面，吽，啪)。 嗡 班匝 卓地 扎哲匝 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་དྲ་ཏྲེ་ཛ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोधी द्र त्रे ज हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodhī dra tre ja huṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒母，迅速，三，生，吽，啪)。 嗡 班匝 卓地 扎纳 瓦热 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཏྲ་ན་བ་རི་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोधी त्र न वरी हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodhī tra na varī huṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒母，三，不，遮，吽，啪)。 嗡 班匝 卓地 匝拉 热热 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཛ་ལ་རི་རི་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोधी ज ल रिरि हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodhī ja la riri huṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒母，生，水，ri ri，吽，啪)。 嗡 班匝 卓地 匝雅 嘿嘿 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཛ་ཡ་ཧི་ཧི་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोधी जय हिहि हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodhī jaya hihi huṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒母，胜，hi hi，吽，啪)。 嗡
English
Having entered into the samadhi of wrathful ones, he spoke these words: All the Tathagatas and the retinue of Bodhisattva followers, Emaho, the unsurpassed Bodhicitta of all Buddhas, difficult to transgress, thus indestructible, not transgressing, possessing samaya, the ten directions and three times, self-nature pure, the very nature of the Tathagatas, with their own subtle proliferations of thoughts, individually ripening and suffering, in order to liberate them, the unsurpassed ones, for the sake of teaching, manifest the complete enjoyment body and emanation body. From the bhaga of the consort of Akanishta, arises the wrathful dark blue blazing one. Bestowing the great lord himself, turning the wheel of Vajra secret mantra. Having spread the power of mantra, this is spoken for the benefit of all. All the Tathagatas and the retinue of Bodhisattvas, and the yogi followers, hold firmly. In the boundless space, the Dharmadhatu palace, like a drop, samsara and nirvana appear without substance. Life and mind, Guru, appear as Vajrakumara. Samsara and nirvana, the aggregates, are completely filled with Vajra. In the beginning of the meaning of secret mantra, the phrase words, seed words, meaning words, and, two phrase words and nine seed words, eight meaning words and instructions, should be written on precious substances. Initially possessing non-duality Bodhicitta, secondly showing the individual families, thirdly showing the wrathful recitation intention, fourthly showing body, speech, and mind. The yogi who knows this meaning, should engage in the activity of recitation. om vajra kīli kīlāya sarva vighnām baṃ hūṃ phaṭ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱཾ་བཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओṃ वज्र कीलि कीलाय सर्व विघ्नाम् बं हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra kīli kīlāya sarva vighnām baṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Vajra, Kili, Kilaya, Sarva, Vighnam, Bam, Hum, Phat). om vajra krodha hūṃ kāra hūṃ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུཾ་ཀཱ་ར་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोध हुं कार हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha huṃ kāra huṃ，汉语字面意思：Om, Vajra, Krodha, Hum, Kara, Hum). om vajra krodha vijaya hūṃ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोध विजय हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha vijaya huṃ，汉语字面意思：Om, Vajra, Krodha, Vijaya, Hum). om vajra krodha nīla daṇḍa hūṃ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ནཱི་ལ་དཎྜ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोध नील दण्ड हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha nīla daṇḍa huṃ，汉语字面意思：Om, Vajra, Krodha, Nila, Danda, Hum). om vajra krodha yamāntaka hūṃ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोध यमान्तक हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha yamāntaka huṃ，汉语字面意思：Om, Vajra, Krodha, Yamantaka, Hum). om vajra krodha ārya acala hūṃ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཱརྱ་ཨ་ཙ་ལ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोध आर्य अचल हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha ārya acala huṃ，汉语字面意思：Om, Vajra, Krodha, Arya, Acala, Hum). om vajra krodha hayagrīva hūṃ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोध हयग्रीव हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha hayagrīva huṃ，汉语字面意思：Om, Vajra, Krodha, Hayagriva, Hum). om vajra krodha aparājita hūṃ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་པ་ར་ཛི་ཏ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोध अपराजित हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha aparājita huṃ，汉语字面意思：Om, Vajra, Krodha, Aparajita, Hum). om vajra krodha amṛta kuṇḍali hūṃ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोध अमृत कुण्डलि हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha amṛta kuṇḍali huṃ，汉语字面意思：Om, Vajra, Krodha, Amrita, Kundali, Hum). om vajra krodha trailokya vijaya hūṃ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཏྲཻ་ལོཀྱ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोध त्रैलोक्य विजय हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha trailokya vijaya huṃ，汉语字面意思：Om, Vajra, Krodha, Trailokya, Vijaya, Hum). om vajra krodha mahā bala hūṃ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोध महा बल हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha mahā bala huṃ，汉语字面意思：Om, Vajra, Krodha, Maha, Bala, Hum). om dīpta cakra hana hana hūṃ phaṭ (藏文：ཨོཾ་དཱིཔྟ་ཙཀྲ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओṃ दीप्त चक्र हन हन हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ dīpta cakra hana hana huṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Dipta, Chakra, Hana, Hana, Hum, Phat). om vajra krodhī śvaya bheti hūṃ phaṭ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་ཡ་བྱེ་ཏི་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोधी श्वय भेति हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodhī śvaya bheti huṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Vajra, Krodhi, Svaya, Bheti, Hum, Phat). om vajra krodhī lāsya mukha hūṃ phaṭ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ལཱ་སྱ་མུ་ཁ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोधी लास्य मुख हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodhī lāsya mukha huṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Vajra, Krodhi, Lasya, Mukha, Hum, Phat). om vajra krodhī dra tre ja hūṃ phaṭ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་དྲ་ཏྲེ་ཛ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोधी द्र त्रे ज हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodhī dra tre ja huṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Vajra, Krodhi, Dra, Tre, Ja, Hum, Phat). om vajra krodhī tra na varī hūṃ phaṭ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཏྲ་ན་བ་རི་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोधी त्र न वरी हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodhī tra na varī huṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Vajra, Krodhi, Tra, Na, Vari, Hum, Phat). om vajra krodhī ja la riri hūṃ phaṭ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཛ་ལ་རི་རི་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोधी ज ल रिरि हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodhī ja la riri huṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Vajra, Krodhi, Ja, La, Riri, Hum, Phat). om vajra krodhī jaya hihi hūṃ phaṭ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཛ་ཡ་ཧི་ཧི་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओṃ वज्र क्रोधी जय हिहि हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodhī jaya hihi huṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Vajra, Krodhi, Jaya, Hihi, Hum, Phat). om