Tibetan
ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱན་བཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ། རྡོ་རྗེ་ཞི་བའི་རྣམ་པར་བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཏོ། །ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱན་བཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ ཕཊ། པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། རྡོ་རྗེ་རྒྱས་པ་རྣམ་པར་བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཏོ། །ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱན་བཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བ་ཤང་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། རྡོ་རྗེ་དབང་གི་རྣམ་པར་བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཏོ། །ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱན་བཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། རྡོ་རྗེ་མངོན་སྤྱོད་ཀྱི་རྣམ་པར་བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཏོ། །དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་སངས་རྒྱས་ཆེན་པོའི་ཕུར་པ་ཀུན་འབྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་ནས། འཁོར་ལོའི་ཁྲོ་བོ་བརྟག་པ་འདི་ཉིད་ཀྱིས་སྐུ་དང་གསུང་དང་ཐུགས་རྡོ་རྗེ་རྣམས་ལས་ཕྱུང་ངོ་། །ཨཱོཾ་བུད་དྷ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱན་བཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། འཁོར་ལོའི་ཞི་བ་རྣམ་པར་བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཏོ། །ཨཱོཾ་བུད་དྷ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱན་བཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། འཁོར་ལོ་རྒྱས་པ་རྣམ་པར་བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཏོ། །ཨཱོཾ་བུད་དྷ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱན་བཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བ་ཤཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། འཁོར་ལོའི་དབང་དུ་བྱ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཏོ། །ཨཱོཾ་བུད་དྷ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱན་བཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། འཁོར་ལོ་མངོན་སྤྱོད་ཀྱི་རྣམ་པར་འབྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཏོ། །དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རིན་པོ་ཆེའི་ཕུར་བུ་ཀུན་ཏུ་འབྱུང་བའི་འོད་ཟེར་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་ནས། རིན་པོ་ཆེའི་ཁྲོ་བོ་བརྟག་པ་འདི་ཉིད་ཀྱི་སྐུ་དང་གསུང་དང་ཐུགས་རྡོ་རྗེ་རྣམས་ལས་ཕྱུང་ངོ་། །ཨཱོཾ་རཏྣ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ། སརྦ་བིགྷྣཱན་བཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། རིན་པོ་ཆེ་ཞི་བའི་རྣམ་པར་བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཏོ། །ཨཱོཾ་རཏྣ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ། སརྦ་བིགྷྣཱན་བཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། རིན་པོ་ཆེ་རྒྱས་པའི་རྣམ་པར་བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཏོ། །ཨཱོཾ་རཏྣ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ། སརྦ་བིགྷྣཱན་བཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བ་ཤང་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། རིན་པོ་ཆེའི་དབང་གི་རྣམ་པར་བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་
Chinese
拉亚 萨瓦 维格南 班 吽 吽 啪！香停 咕噜 吽 梭哈！名为金刚寂静之作意三摩地。嗡 班杂 枳里 枳拉亚 萨瓦 维格南 班 吽 吽 啪！布香停 咕噜 梭哈！名为金刚增益之作意三摩地。嗡 班杂 枳里 枳拉亚 萨瓦 维格南 班 吽 吽 啪！瓦香 咕噜 梭哈！名为金刚自在之作意三摩地。嗡 班杂 枳里 枳拉亚 萨瓦 维格南 班 吽 吽 啪！玛拉亚 吽 啪！名为金刚猛厉之作意三摩地。其后，薄伽梵大佛之金刚橛，安住于名为普生之作意三摩地，以此轮之忿怒尊作意，从身语意金刚中取出。嗡 布达 枳里 枳拉亚 萨瓦 维格南 班 吽 啪！香停 咕噜 梭哈！名为轮之寂静作意三摩地。嗡 布达 枳里 枳拉亚 萨瓦 维格南 班 吽 吽 啪！布香停 咕噜 梭哈！名为轮之增益作意三摩地。嗡 布达 枳里 枳拉亚 萨瓦 维格南 班 吽 吽 啪！瓦香 咕噜 梭哈！名为轮之自在作意三摩地。嗡 布达 枳里 枳拉亚 萨瓦 维格南 班 吽 吽 啪！玛拉亚 吽 啪！名为轮之猛厉生起之作意三摩地。其后，薄伽梵宝生金刚橛，安住于名为普生光芒之作意三摩地，以此宝生忿怒尊作意，从身语意金刚中取出。嗡 惹那 枳里 枳拉亚 萨瓦 维格南 班 吽 吽 啪！香停 咕噜 梭哈！名为宝生寂静之作意三摩地。嗡 惹那 枳里 枳拉亚 萨瓦 维格南 班 吽 吽 啪！布香停 咕噜 梭哈！名为宝生增益之作意三摩地。嗡 惹那 枳里 枳拉亚 萨瓦 维格南 班 吽 吽 啪！瓦香 咕噜 梭哈！名为宝生自在之作意
English
Laya sarva vighnan bam hum hum phat! Shantim kuru hum svaha! This is the samadhi called "Vajra Peaceful Contemplation." Om Vajra Kili Kilaya sarva vighnan bam hum hum phat! Pushtim kuru svaha! This is the samadhi called "Vajra Increasing Contemplation." Om Vajra Kili Kilaya sarva vighnan bam hum hum phat! Vasham kuru svaha! This is the samadhi called "Vajra Power Contemplation." Om Vajra Kili Kilaya sarva vighnan bam hum hum phat! Maraya hum phat! This is the samadhi called "Vajra Wrathful Action Contemplation." Then, the Bhagavan Great Buddha's Kilaya, abiding in the samadhi called "All-Arising," from the body, speech, and mind vajras of this Wheel Wrathful One contemplation, were extracted. Om Buddha Kili Kilaya sarva vighnan bam hum phat! Shantim kuru svaha! This is the samadhi called "Wheel Peaceful Contemplation." Om Buddha Kili Kilaya sarva vighnan bam hum hum phat! Pushtim kuru svaha! This is the samadhi called "Wheel Increasing Contemplation." Om Buddha Kili Kilaya sarva vighnan bam hum hum phat! Vasham kuru svaha! This is the samadhi called "Wheel Subjugating." Om Buddha Kili Kilaya sarva vighnan bam hum hum phat! Maraya hum phat! This is the samadhi called "Wheel Wrathful Action Arising." Then, the Bhagavan Ratnasambhava Kilaya, abiding in the samadhi called "All-Arising Radiance," from the body, speech, and mind vajras of this Ratnasambhava Wrathful One contemplation, were extracted. Om Ratna Kili Kilaya sarva vighnan bam hum hum phat! Shantim kuru svaha! This is the samadhi called "Ratnasambhava Peaceful Contemplation." Om Ratna Kili Kilaya sarva vighnan bam hum hum phat! Pushtim kuru svaha! This is the samadhi called "Ratnasambhava Increasing Contemplation." Om Ratna Kili Kilaya sarva vighnan bam hum hum phat! Vasham kuru svaha! This is the samadhi called "Ratnasambhava Power"