Tibetan
ར་བྱ།། ཐལ་བ་ཆུ་ལ་བསྐུར་བར་བྱ།། དགྲ་བོ་མྱུར་དུ་འཆི་བར་འགྱུར།། པདྨ་དབང་ཆེན་དྲེགས་པ་དབང་སྡུད་ཀྱི་རྒྱུད་ལས། གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོ ཨ་པ་ར་ཛི་ཏ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་བསྟན་པ་སྟེ་ལེའུ་དགུ་པའོ།།།། དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྤྲེའུ་སྒྲུབ་པ་འདི་གསུངས་སོ།། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྤྲུལ་པ་ནི།། བྱང་ཆུབ་སེམས དཔའ་སྤྲེའུ་རུ་བསྟན།། དང་པོ་བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྐྱེད་ནས།། སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་རང་བཞིན་ལས།། ཨཱ+ོྂ་ལས་བྱང་ཆུབ་སེམས་སྤྲེའུ།། གཡས་ན་རི་བོང་འཛིན་པ་ལ།། གཡོན་ན་ཤིང་ལོ་འདབ་མས་འཛིན།། སྔགས འདིས་དེ་ཉིད་བསྐྱེད་པར་བྱ།། ཨོྂ་སིདྡྷི་ཝ་རྣ་མུ་ཁ་མ།། རང་འདྲ་སྤྱན་དྲང་བསྟིམ་མཆོད་འབུལ།། ཨོྂ་བྷོ་ཏྲེ་བྷོ་ཏྲེ། མ་བྷི་ཤ་མ་བྷི་ཤ། མ་ཛ་ར་མ་ཛ་ར་ཧཱུྂ་ཕཊ་སཝཱ་ཧཱ། ལག་མཐིལ་མཆིལ་མ་བླུགས་ནས་ནི།། རང་གི སྲིན་ལག་གཡས་པ་ཡིས།། སྨིན་ཕྲག་དག་ཏུ་ཐིག་ལེ་ནི།། ལན་གྲངས་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་བྱ།། གནོད་པ་ཀུན་ལས་བསྲུང་བར་འགྱུར།། གལ་ཏེ་ཐིག་ལེ་འཆོར་བ་ན།། ལུས་ཀྱི་གཟུགས་ཀྱིས་བསྲུང་བ་ལ།། ཤིང་ལ་ཕོ མཚན་གཟུགས་བྱ་ལ།། སྔགས་བྲིས་གུར་གུམ་ཆུས་བྱུགས་ལ།། རང་གི་སྐེད་པར་གདགས་པར་བྱ།། ཁྱེའུ་བུ་མོ་གཙང་མ་ནི།། ཆགས་པ་མ་སྤྱད་གཞོན་པ་ཡིས།། བཀལ་བའི་སྐུད་པ་གསུམ་སྒྲིལ་ལ།། མདུད་པ བདུན་ནམ་གསུམ་བྱས་ནས།། བརྒྱའམ་སྟོང་བཏབ་སྐེ་ལ་གདགས།། ཡང་ན་ཁྱི་ཡི་རྔ་མ་དང།། ར་དག་གི་ནི་ཨོག་ཞོལ་དང།། ར་ཕོའི་རྨང་ཁའི་སྤུ་གསུམ་ལ།། སྐུད་པ་བྱས་ནས་སྔགས་བཟླས་ཏེ།། སྐེད་པ་དག་ལ གདགས་པར་བྱ།། ང་ཡི་སྔགས་འདི་བཟླས་པ་བྱ།། ཨོྂ་ཧ་ར་ཧ་ར། བྷནྡྷ་ནི། ཤུ་ཀྲ་དྷ་ར་ནི། སི་ར་ཐེ་སཝཱ་ཧཱ། ཡང་ནི་ས་བོན་འཛག་པ་ལ།། སེང་གེ་དཀར་མོའི་ཐག་པ་གཅད།། རང་གི་བུ་སྲིང་འདོམས་ཀྱི་སྤུ།། ཁྱི མོའི་མཇུག་སྤུའི་སྐུད་པ་ཡིས།། གང་འཛག་གསང་བའི་རྡོ་རྗེ་བཅིང།། སེང་གེ་དཀར་མོའི་ལྕགས་ཐག་གཅད།། གསང་བ་རྡོ་རྗེའི་གཟུགས་བྲིས་ནས།། སྔགས་བྲིས་བུ་མོ་གཙང་མ་ཡིས།། སྐུད་པ་བཀལ་ནས་འཁོར ལོ་དེ།། བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་བཟླས་རང་སྐེད་གདགས།། ཨཱ+ོྂ་ཤུཀྲ་དྷ་ར་དྷ་ར་སཝཱ་ཧཱ། གཡོན་དུ་བྲིས་པའོ།། ཨཱ+ོྂ་ཤུ་ཀྲ་དྷ་ར་དྷ་ར་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་སཝཱ་ཧཱ། གཡས་སུ་བྲི་བའོ།། འཆང་བ་པོ་ཀ་སྱ་རཀྵ་རཀྵ་སཝཱ་ཧཱ། དབུས་སུ་བྲི བའོ།། ཨོྂ་ཨ་ན་ལྷ་འཚུག་འཚུག་སཝཱ་ཧཱ། རྩེ་མོར་འཁོར་ལོ་བྲི་བའོ།། རྡོ་རྗེ་ཆེ་བའི་མན་ངག་ལ།། ཐར་ནུ་རེའུ་ལྕགས་ལན་ཚཝ་དང།། བོང་བུའི་གསང་ཚེ
Chinese
烧掉尸体。 将灰烬撒入水中。 敌人将会迅速死亡。 出自《莲花大自在傲慢调伏续》中，关于大夜叉阿aparajita（梵文天城体：अपराजित，梵文罗马拟音：Aparājita，汉语字面意思：无能胜）的修持方法，第九品。 此后，薄伽梵宣说了关于菩萨猴子的修持方法。 大悲的化身是， 示现为菩萨猴子。 首先发起菩提心后， 从空性的自性中， ཨཱ+ོྂ་（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思）中生出菩提心猴子。 右手拿着兔子， 左手拿着树叶。 用此真言来生起。 ཨོྂ་སིདྡྷི་ཝ་རྣ་མུ་ཁ་མ།（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思） 迎请相似的自身，融入，供养。 ཨོྂ་བྷོ་ཏྲེ་བྷོ་ཏྲེ། མ་བྷི་ཤ་མ་བྷི་ཤ། མ་ཛ་ར་མ་ཛ་ར་ཧཱུྂ་ཕཊ་སཝཱ་ཧཱ།（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思） 将唾液倒入掌心后， 用自己的食指右手， 在眉间点上点， 做二十一次。 将会从一切损害中保护。 如果点脱落了， 为了保护身体的形象， 在木头上画上男根的形象， 用真言书写，用藏红花水涂抹， 戴在自己的腰上。 清净的童男童女， 没有行淫的年轻人， 将缠绕的三股线， 打七个或三个结后， 念诵一百或一千遍，戴在脖子上。 或者，狗的尾巴和， 山羊的下巴， 公山羊阴囊的三根毛， 做成线后念诵真言， 戴在腰上。 念诵我的这个真言。 ཨོྂ་ཧ་ར་ཧ་ར། བྷནྡྷ་ནི། ཤུ་ཀྲ་དྷ་ར་ནི། སི་ར་ཐེ་སཝཱ་ཧཱ།（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思） 或者，对于精液遗失， 切断白狮子的绳子。 用自己的子女阴部的毛， 母狗尾巴毛的线， 捆绑泄精的秘密金刚。 切断白狮子的铁索。 画出秘密金刚的形象后， 用真言书写，清净的少女， 缠绕线后，那个轮， 念诵一百零八遍，戴在自己的腰上。 ཨཱ+ོྂ་ཤུཀྲ་དྷ་ར་དྷ་ར་སཝཱ་ཧཱ།（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思）写在左边。 ཨཱ+ོྂ་ཤུ་ཀྲ་དྷ་ར་དྷ་ར་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་སཝཱ་ཧཱ།（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思）写在右边。 འཆང་བ་པོ་ཀ་སྱ་རཀྵ་རཀྵ་སཝཱ་ཧཱ།（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思）写在中间。 ཨོྂ་ཨ་ན་ལྷ་འཚུག་འཚུག་སཝཱ་ཧཱ།（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思）在顶端画轮。 在大的金刚口诀中， 有石盐、羱羊铁盐和， 驴子的秘密之处。
English
Burn the corpse. Scatter the ashes in the water. The enemy will die quickly. From the Tantra of Padma Wangchen Drekpa Wangdü, the method of accomplishing the great Yaksha Aparajita, the ninth chapter. Then, the Bhagavan spoke about the practice of the Bodhisattva Monkey. The emanation of great compassion is, Shown as the Bodhisattva Monkey. First, generate the mind of enlightenment, From the nature of emptiness, From Ā+OṂ (Tibetan, Devanagari:, Romanized Sanskrit:, Literal meaning:) arises the Bodhicitta Monkey. In the right hand, holding a rabbit, In the left hand, holding tree leaves. With this mantra, generate it. Oṃ siddhi varaṇa mukha ma (Tibetan, Devanagari:, Romanized Sanskrit:, Literal meaning:). Invite, merge, offer, and present self-similarity. Oṃ bhotre bhotre. Ma bhiśa ma bhiśa. Ma dzara ma dzara hūṃ phaṭ svāhā. (Tibetan, Devanagari:, Romanized Sanskrit:, Literal meaning:) After pouring saliva into the palm, With one's own index finger of the right hand, Put dots on the eyebrows, Do it twenty-one times. Will be protected from all harm. If the dot falls off, To protect the body's form, Draw the image of a male organ on wood, Write the mantra, smear with saffron water, Wear it on your waist. Pure boys and girls, Young people who have not engaged in sexual activity, Twist the three strands of thread, After making seven or three knots, Recite a hundred or a thousand times, wear it around the neck. Or, the tail of a dog and, The chin of a goat, Three hairs from the scrotum of a male goat, Make a thread and recite the mantra, Wear it on the waist. Recite this mantra of mine. Oṃ hara hara. Bandhani. Shukra dharani. Sira the svāhā. (Tibetan, Devanagari:, Romanized Sanskrit:, Literal meaning:) Or, for semen loss, Cut the white lion's rope. With the pubic hair of one's own children, Thread of the tail hair of a female dog, Bind the secret vajra that ejaculates. Cut the white lion's iron chain. After drawing the image of the secret vajra, Write the mantra, a pure girl, After wrapping the thread, that wheel, Recite one hundred and eight times, wear it on your waist. Ā+OṂ śukra dhara dhara svāhā. (Tibetan, Devanagari:, Romanized Sanskrit:, Literal meaning:) Write on the left. Ā+OṂ śukra dhara dhara hūṃ hūṃ svāhā. (Tibetan, Devanagari:, Romanized Sanskrit:, Literal meaning:) Write on the right. 'Chang ba po ka sya raksha raksha svāhā. (Tibetan, Devanagari:, Romanized Sanskrit:, Literal meaning:) Write in the middle. Oṃ ana lha tshuk tshuk svāhā. (Tibetan, Devanagari:, Romanized Sanskrit:, Literal meaning:) Draw a wheel at the top. In the great vajra secret instruction, There are rock salt, argali iron salt, and, The secret place of a donkey.
Tibetan
ར་ཟོ་འཇོར་དང།། ཁྱི་ཡི་གསང་ཚིལ་སྦྲང་རྩི་སྦྱར།། བྱུགས་ཤིང མཉེས་ནས་བསྐམ་པར་བྱ།། རྡོ་རྗེ་མི་ལྡང་བསྲུང་བ་ནི།། རྡོ་རྗེའི་གཟུགས་ནི་བྲིས་ནས་ཀྱང།། སྔགས་བཀོད་ངོར་རྟར་གདགས་པར་བྱ།། དེས་ནི་ལྡང་བར་འགྱུར་བ་ཡིན།། ཏ་ར་སོ་ཕུལ། འབྲས་བུ་གཡོན་པའི་རྩ བར་བྲི་བའོ།། ཧྱ་ཐེན་ཐེན་ཐེན། འབྲས་བུའི་དབུས་སུ་བཀོད་པའོ།། མོ་རི། ཕོ་ཕུལ། འབྲས་བུ་གཡས་པའི་རྩ་བར་བྲི་བའོ།། ཐས་ཧས་ཁྱི་སིང་ལང་ལང། འབྲས་བུ་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་བཀོད་པར་བྱའོ།། བྷི་མོ་ཁྱི གང་ལེ་ལང་ལ།གཡོན་དུ་བྲིའོ།། ཁྱི་ཁ་ལ་ནི་ལང་ལང། གཡས་སུ་བྲི་བའོ།། མ་ཧེ་སོ་ནི་པར་ལང་ལང། དབུས་སུ་བྲིའོ།། བ་བྂད་བྂད་བྂད། འཁོར་ལོ་ལ་བྲིའོ།། པི་ས་ར་ཐ་ཁ་ལ་བྲིའོ།། པདྨ་དབང་ཆེན་དྲེགས་པ་ དབང་སྡུད་ཀྱི་རྒྱུད་ལས།ལུས་ཟུངས་དབང་དུ་བྱ་བ་རྩ་བ་རང་གསང་གི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་པའོ།།།། དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་ཕུབ་ཁུར་ཞེས་བྱ་བ་འདི་གསུངས་སོ།། དབུས་སུ་ཨཱ+ོྂ་གྱི་ཁོག་པ་ན།། ལུས་ ངག་ཡིད་ཀྱི་སྲུང་སྔགས་བྲི།། གྲུ་བཞི་ལོགས་ལ་སྔགས་ཀྱིས་བརྒྱན།། ཨཱ+ོྂ་གྱི་མགོ་མཇུག་ངོས་སུ་ནི།། བརྣག་པའི་ལིངྒ་གནན་པར་བྱ།། ལོགས་གཉིས་རྡོ་རྗེ་མཚན་པར་བྱ།། ཟུར་བཞིར་སྡེ་བརྒྱད་བདུད་དང་ནི།། ཀླུ དང་ས་བདག་བསྲུང་བར་བྱ།། དེ་ཡི་སྔགས་ནི་འདི་ཡིན་ནོ།། བཛྲ་ཧཱུྂ་སང་ཧ་ཁ་མ། བཛྲ་ཀཱ་ཡ། བཛྲ་བཱ་ཀ་ཙིཏྟ་བཛྲ་ཧ་རི་སང་སང། རྡོ་རྗེའི་རྒྱལ་པོའི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ལ་ཀ་སྱ་ཡེ་རཀྵ་རཀྵ། ཨཱ+ོྂ་གྱི་ཁོག་པར བྲི་བའོ།། སང་སང་ཧེར་ཧེར་བྷ་ཛོ། ནེ་ལོ་ཁི་ཁི། ཀ་ལ་སད་མོ་ནི་ན་ཏི། ཛྷ་བ་ཀྱི། གྲུ་བཞིའི་ལྕགས་རིའི་ནང་དུ་བྲི་བའོ།། ཙཀྲ་བཛྲ་ཧེ་རུ་ཀ་རཀྵ། ཧེ་བཛྲ་མུ་སེང་ཁ་རཀྵ། ཏ་ལོ་ལེ་ས་ར་རཀྵ་རཀྵ། མ་ས་ཛྷ་རཀྵ རཀྵ།ཟུར་བཞིར་ཤར་དུ་བྲི་བའོ།། ལམ་ལམ་བདུད། ལིམ་ལིམ་ཀླུ། ཕེམ་ཕེམ་ས་བདག་ས་མ་ཡ་སྡེ་བརྒྱད། ཟུར་བཞི་བྲི་བའོ།། པ་ར་ཡ། སེ་བ་ར་ནི། ཀང་ཁ་མོ་ནི། བ་ར་ཡ། འོག་ཏུ་བྲི་བའོ།། འཁོར་ལོ་ནམ་ མཁའ་བསྐོར་བྱས་ན།། ལྷ་སྲིན་གནོད་པ་དབང་དུ་བྱེད།། ས་ལ་བརྡུང་ན་ཀླུ་རྣམས་བརྒྱལ།། ཤོག་དྲིལ་མགུལ་དུ་བཏགས་པ་ན།། རྡོ་རྗེའི་ཕུབ་ཁུར་ལྟ་བུ་སྟེ།། ཅིས་ཀྱང་ཚུགས་པར་མི་འགྱུར་རོ།། ཐམས་ཅད་དབང དུ་སྡུད་པར་བྱེད།། དྲེགས་པ་དབང་སྡུད་ཆེན་པོ་ཡིན།། སྤྲེའུ་ཐལ་སྦྱར་བྱང་ཆུབ་སེམས།། སྤྱན་རས་གཟིགས་སྤྲུལ་ཆེན་པོ་སྟེ།། གཡས་ན་ཁམ་ཤིང་འཛིན་པ་ལ།། གཡོན་ན་འཁོར་ལོ་འཕྱར་བ
Chinese
拉萨（ར་ཟོ་）焦尔（འཇོར་）等，狗的隐秘脂肪混合蜂蜜，涂抹并揉搓后使其干燥。为了保护金刚杵不倒，即使画了金刚杵的形象，也要将咒语写在上面并像旗帜一样悬挂。这样就能勃起。达拉索普（ཏ་ར་སོ་ཕུལ།），写在左侧果实的根部。ཧྱ་ཐེན་ཐེན་ཐེན།，写在果实的中央。莫日（མོ་རི།），博普（ཕོ་ཕུལ།），写在右侧果实的根部。ཐས་ཧས་ཁྱི་སིང་ལང་ལང།，写在两个果实之间。བྷི་མོ་ཁྱི གང་ལེ་ལང་ལ།，写在左侧。ཁྱི་ཁ་ལ་ནི་ལང་ལང།，写在右侧。མ་ཧེ་སོ་ནི་པར་ལང་ལང།，写在中央。བ་བྂད་བྂད་བྂད།，写在轮子上。པི་ས་ར་ཐ་ཁ་ལ་བྲིའོ།།。《莲花自在傲慢调伏续》中，关于控制身体精华的根本秘密章节，即第十章。然后，世尊宣说了名为“金刚罩甲”的法门。在中央的ཨཱ+ོྂ་的腹部，写下保护身体、语言和意念的咒语。在正方形的侧面用咒语装饰。在ཨཱ+ོྂ་的头部和尾部，压住欲望的林伽（男女生殖器）。在两侧画上金刚杵的标志。在四个角上，保护八部众、魔鬼、龙和地主。它的咒语是：བཛྲ་ཧཱུྂ་སང་ཧ་ཁ་མ།（藏文）， वज्र हूँ संघ ख म（梵文天城体），vajra hūṃ saṃ ha kha ma（梵文罗马拟音），金刚 吽 桑 哈 卡 玛。བཛྲ་ཀཱ་ཡ།（藏文），वज्र काय（梵文天城体），vajra kāya（梵文罗马拟音），金刚 身。བཛྲ་བཱ་ཀ་ཙིཏྟ་བཛྲ་ཧ་རི་སང་སང།（藏文），वज्र वाक चित्त वज्र हरि सं सं（梵文天城体），vajra vāk citta vajra hari saṃ saṃ（梵文罗马拟音），金刚 语 意 金刚 哈日 桑 桑。金刚王的身体、语言和意念，ཀ་སྱ་ཡེ་རཀྵ་རཀྵ།（藏文），क स्य ये रक्ष रक्ष（梵文天城体），ka sya ye rakṣa rakṣa（梵文罗马拟音），卡 斯亚 耶 保护 保护。写在ཨཱ+ོྂ་的腹部。སང་སང་ཧེར་ཧེར་བྷ་ཛོ། ནེ་ལོ་ཁི་ཁི། ཀ་ལ་སད་མོ་ནི་ན་ཏི། ཛྷ་བ་ཀྱི།，写在正方形的铁围墙内。ཙཀྲ་བཛྲ་ཧེ་རུ་ཀ་རཀྵ།（藏文），चक्र वज्र हेरुक रक्ष（梵文天城体），cakra vajra heruka rakṣa（梵文罗马拟音），轮 金刚 黑汝嘎 保护。ཧེ་བཛྲ་མུ་སེང་ཁ་རཀྵ།（藏文），हे वज्र मुसिं ख रक्ष（梵文天城体），he vajra musiṃ kha rakṣa（梵文罗马拟音），嘿 金刚 穆辛 卡 保护。ཏ་ལོ་ལེ་ས་ར་རཀྵ་རཀྵ།（藏文），तलो ले सर रक्ष रक्ष（梵文天城体），talo le sara rakṣa rakṣa（梵文罗马拟音），塔罗 列 萨拉 保护 保护。མ་ས་ཛྷ་རཀྵ རཀྵ།（藏文），म स झ रक्ष रक्ष（梵文天城体），ma sa jha rakṣa rakṣa（梵文罗马拟音），玛 萨 扎 保护 保护。写在四个角的东方。ལམ་ལམ་བདུད།，林林 魔鬼。ལིམ་ལིམ་ཀླུ།，林林 龙。ཕེམ་ཕེམ་ས་བདག་ས་མ་ཡ་སྡེ་བརྒྱད།，喷喷 地主 萨玛雅 八部众。写在四个角上。པ་ར་ཡ། སེ་བ་ར་ནི། ཀང་ཁ་མོ་ནི། བ་ར་ཡ།，写在下面。如果将轮子在空中旋转，就能控制天神和恶灵的伤害。如果击打地面，龙会昏厥。如果将写有咒语的纸卷挂在脖子上，就像金刚罩甲一样，任何东西都无法阻挡它。能控制一切。是傲慢调伏的大法。猴子灰烬混合菩提心。是观世音菩萨的大化身。右手拿着桃树枝，左手挥舞着轮子。
English
Mix Lhasa (ར་ཟོ་) Jor (འཇོར་) etc., dog's secret fat with honey, apply and rub, then dry it. To protect the vajra from not rising, even if you draw the image of the vajra, write the mantra on it and hang it like a flag. This will cause it to rise. Tara Sopul (ཏ་ར་སོ་ཕུལ།), write at the base of the left fruit. ཧྱ་ཐེན་ཐེན་ཐེན།, write in the center of the fruit. Mori (མོ་རི།), Popul (ཕོ་ཕུལ།), write at the base of the right fruit. ཐས་ཧས་ཁྱི་སིང་ལང་ལང།, write between the two fruits. བྷི་མོ་ཁྱི གང་ལེ་ལང་ལ།, write on the left. ཁྱི་ཁ་ལ་ནི་ལང་ལང།, write on the right. མ་ཧེ་སོ་ནི་པར་ལང་ལང།, write in the center. བ་བྂད་བྂད་བྂད།, write on the wheel. པི་ས་ར་ཐ་ཁ་ལ་བྲིའོ།།. From the Tantra of Padma Wangchen Drekpa Wangdud, the tenth chapter, which is the root secret chapter on controlling the body's essence. Then, the Bhagavan spoke this which is called "Vajra Armor". In the center, in the belly of Ā+OṂ, write the protective mantra for body, speech, and mind. Decorate the square sides with mantras. On the head and tail sides of Ā+OṂ, press down the lingam of desire. On the two sides, mark the vajra. In the four corners, protect the eight classes, demons, nagas, and earth lords. Its mantra is: vajra hūṃ saṃ ha kha ma. vajra kāya. vajra vāk citta vajra hari saṃ saṃ. For the body, speech, and mind of the Vajra King, ka sya ye rakṣa rakṣa. Write in the belly of Ā+OṂ. saṃ saṃ her her bhā jo. ne lo khi khi. ka la sad mo ni na ti. jha ba kyi. Write inside the square iron fence. cakra vajra heruka rakṣa. he vajra musiṃ kha rakṣa. talo le sara rakṣa rakṣa. ma sa jha rakṣa rakṣa. Write in the east of the four corners. lam lam demons. lim lim nagas. phem phem earth lords samaya eight classes. Write in the four corners. pa ra ya. se ba ra ni. kaṃ kha mo ni. ba ra ya. Write below. If the wheel is spun in the sky, it will control the harm of gods and spirits. If struck on the ground, the nagas will faint. If a paper roll with the mantra written on it is hung around the neck, it is like the Vajra Armor, and nothing can stop it. It controls everything. It is the great method of taming arrogance. Monkey ashes mixed with bodhicitta. It is the great emanation of Avalokiteśvara. Holding a peach branch in the right hand, and waving a wheel in the left.