Tibetan
་སྣ་ཚོགས་ཚད་དག་ལ་བསྔགས།། རང་ཡུལ་བཟློག་ལ་དགྲ་ཡུལ་དབབ།། ཨོྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།། བྷྱོ་དུ་ལིང་ཕོབ།། ཀར་ཕྲོྂ་དུ་དྲིལ་ས་ར་དུ་རུ་ཕོ།། མར ཕྲོྂམ་དུ་འདྲི་ལ་ལོ་དུ་མ་ཕོབ།། སེར་དུྂ་ཕོབ།། ཀྱང་དུྂ་ཕོབ།། སེར་བ་བླཽ་བུར་བྱུང་བཟློག་པ།། སྔགས་འདི་ཉུངས་ཀར་ཐལ་ཆེན་ལ། བཟླས་ནས་གཏོར་ན་སྤྲིན་མེད་པར།། བློ་བུར་སེར་པ་བྱུང་བ་བཟློག། ན་མོ་བྷ་ག པ་ཏི།ཤག་ཀྱ་མུ་ནེ། ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཡ། ཨ་ར་ཧ་ཏེ་བྱོ། སྂ་མྱག་སྂ་བུདྷ་ཡ། ཏ་ད་ཡ་ཐཱ། ཨོྂ་བུ་ཛེ་བྷུ་ཛེ། ས་མ་ཡ་བྷུ་ཛེ། ཏ་ཐཱ་བྷུ་ཛེ། བྲ་བར་བྷུ་ཛེ། ནགས་ར་ཙན་ཙོ་ནེ་སཝཱཧཱ། ལུགས་འདེད་ཆང་དབང་ཕྲག་དོག་ དང།། ལྷ་བསྐོར་ནང་འདས་བློ་བུར་རྣམས།། གདོང་བཟློག་སྔགས་ཀྱིས་དབྱེ་བ་སྟེ།། སོ་སོར་གསལ་བ་སྔགས་ཀྱི་མཐུ།། སེར་བ་བཅད་པའི།། པདྨ་ཧེ་རུ་ཀར་བསྒོམ་ལ། གཡས་པའི་ཁུ་ཚུར་བཅངས་པའི ནང།། མཐེ་འོང་བཅུག་ལ་སྡིགས་མཛུབ་བསྒྲེང།། སེར་བ་བཅད་པའི་ཕྱག་རྒྱའོ།། ལྕགས་སམ་སེང་ལྡེང་ཕུར་པ་ལ།། བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་དམ་ཉི་ཤུ་གཅིག། བཟླས་ཏེ་རི་རྩེ་འོང་བའམ།། སྦས་ན་ཕུར་བུ་མ་བྱུང བར།། སེར་བ་འབེབས་པར་མི་འགྱུར་རོ།། མར་དང་ཡུངས་དཀར་སེང་ལྡིང་ཤིང།། བཟླས་ན་ཧོམ་བྱས་སེར་བ་འཆད།། སྔགས་འདི་འབུམ་དུ་བཟླས་ནས་ནི།། གྲོ་ག་ཤུ་གུ་ལ་བྲིས་ཏེ།། ཕུར་བུ་དག་ལ་དཀྲིས་བྱས ནས།། དེ་ལ་ཚོན་སྐུད་སྣ་ལྔས་བཅིངས།། སེར་བ་འོང་བའི་རྒྱུན་སྲད་དུ།། བཏབ་ན་སེར་བ་ཆོད་པར་འགྱུར།། ཨོྂ་པདྨ་ཀྲིད་ཧརི།། ཧ་ཧ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།། ན་མོ་བྷ་ག་བན་ཛ་ན་ཡ། ཙན་དྷ་ཀ་ཀུ་ཏ་ཡ།། ས་ར་ས་ར།། སུ་རུ སུ་རུ།། སུ་རེ་བ་ག་པ་ཙ་རའི་མ་ས། ཧ་ར་ཧ་ར། པ་ཙ་པ་ཙ་ནི་སཝཱཧཱ། ཤིང་ཤུན་དག་ལ་འཁོར་ལོ་བྲི།། ལྟེ་བར་སེར་བ་གཏོར་བ་ཡི།། ལིང་ག་མིང་རུས་བྲིས་ནས་ནི།། ལྕེ་ལ་སེང་ལྡེང་ཕུར་པས་གདབ།། ཕུར་བུའི སྦལ་ལ་སྔགས་དཀྲིས་ཏེ།། འཁོར་ལོའི་ཕྱི་རིམ་སྔགས་འདིས་བསྐོར།། སེར་མཐོའི་འོག་ཏུ་སྦས་བྱས་ན།། སེར་བ་མ་ལུས་ཐུབ་པར་ངེས།། ཉུངས་ཀར་ཉུངས་ནག་ཐལ་ཆེན་ལ། འབུམ་ཚོ་གསུམ་དུ་བཟླས་ནས ནི།། སེར་བའི་གདོང་དུ་བརྒྱབ་ན་ཆོད།། དམ་ཚིག་ཆེན་པོས་རབ་ཏུ་བཤད།། པདྨ་དབང་ཆེན་དྲེགས་པ་ཟིལ་གནོན་གྱི་རྒྱུད་ལས།། མོ་ཆགས་པའི་བདག་ཉིད་ལས་མཁའ་འགྲོ་མས་སེར་བ་བསྲུང་བའི་ལེའུ་སྟེ་ཉེར གཅིག་པའོ།།།། དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་གཏི་མུག་གི་བདག་ཉིད་ཀླུའི་བསྒྲུབ་པ་འདི་གསུངས་སོ།། གང་གི་ཀླུ་ལ་གཏད་འདོད་ན།། གྲུ་གསུམ་ནང་དུ་ཐོད་ཆེན་གཞུག།
Chinese
赞颂各种各样的量度！ 遣返自己的地方，征服敌人的地方！ 嗡 吽 啪！ Bhyo du ling phob！ Kar phrom du dril sa ra du ru phob！ Mar phrom ma du dri la lo du ma phob！ Ser dum phob！ Kyang dum phob！ 冰雹突然降临的遣返之法。 此咒语用于芥子和大量灰烬上， 念诵后撒播，即使没有云， 也能遣返突然降临的冰雹。 纳摩 巴嘎 瓦德，夏迦牟尼， 达塔嘎达亚， 阿啦哈德贝， 桑雅桑 布达亚， 达迪亚塔， 嗡 布泽 布泽， 萨玛雅 布泽， 达塔 布泽， 扎瓦 扎瓦 布泽， 纳嘎拉 赞佐 尼 梭哈。 追逐风俗、饮酒、权力、嫉妒等， 以及神灵环绕、内心消逝、突然出现等， 用遣返咒语来区分， 各自清晰是咒语的力量。 斩断冰雹的（方法）： 观想莲花黑汝嘎， 右手的拳头紧握， 大拇指藏在里面，竖起恐吓指， 这是斩断冰雹的手印。 在铁或旃檀木橛上， 念诵一百零八遍或二十一遍， 然后带到山顶，或者 隐藏起来，直到木橛没有出现， 冰雹就不会降临。 黄油和白芥子旃檀木， 念诵后进行火供，冰雹就会停止。 此咒语念诵一百万遍后， 写在杜鹃树皮上， 然后缠绕在木橛上， 再用五色彩线捆绑， 在冰雹降临的路径上， 埋下就能停止冰雹。 嗡 莲花 扎 赫热， 哈哈 吽 吽 啪！ 纳摩 巴嘎 瓦 匝那亚， 赞达 卡 库达亚， 萨拉 萨拉， 苏如 苏如， 苏热 巴嘎 巴匝热 玛萨， 哈拉 哈拉， 巴匝 巴匝 尼 梭哈。 在树皮上画轮盘， 在中心写上冰雹摧毁的 林伽的名字和姓氏， 然后用旃檀木橛刺穿舌头。 木橛的 蛙上缠绕咒语， 用此咒语环绕轮盘的外层。 埋在冰雹高处的下方， 必定能阻挡所有的冰雹。 在白芥子、黑芥子和大量灰烬上， 念诵三百万遍后， 撒向冰雹的正面就能停止。 以伟大的誓言彻底宣说。 莲花大自在降伏傲慢的续部中， 从女性生殖器的自性中，空行母守护冰雹的章节，第二十一（结束）。 然后，薄伽梵宣说了愚痴自性的龙族修法。 想要交付给哪个龙族， 就在三角形中放置大颅器。
English
Praises to various measures! Repel one's own land and subdue the enemy's land! Oṃ hūṃ phaṭ! Bhyo du ling phob! Kar phroṃ du dril sa ra du ru phob! Mar phroṃ ma du dri la lo du ma phob! Ser duṃ phob! Kyang duṃ phob! Repelling sudden hail. This mantra is used on mustard seeds and a large amount of ashes. After reciting and scattering, even without clouds, it can repel sudden hail. Namo bhaga pate, shakyamuni, tathagataya, arhate byo, saṃmyaksaṃ buddhaya, tadyathā, oṃ buje bhuje, samaya bhuje, tathā bhuje, bravar bhuje, nagara canco ne svāhā. Pursuing customs, drinking, power, jealousy, etc., as well as divine entourages, inner demise, sudden occurrences, etc., distinguish them with repelling mantras. The distinct clarity of each is the power of the mantra. Cutting off hail: Meditate on Padmā Heruka. Within the clenched right fist, the thumb is hidden inside, and the threatening finger is raised. This is the mudra for cutting off hail. On an iron or sandalwood stake, recite one hundred and eight times or twenty-one times, then bring it to the mountaintop, or hide it until the stake does not appear. The hail will not descend. Butter and white mustard seeds, sandalwood, reciting and performing a homa will stop the hail. After reciting this mantra one hundred thousand times, write it on rhododendron bark, then wrap it around the stake, and bind it with five-colored threads. Bury it in the path of the hail, and it will stop the hail. Oṃ padma krid hari, haha hūṃ hūṃ phaṭ! Namo bhagavan zanaya, canda ka kutaya, sara sara, suru suru, sure baga bacarai masa, hara hara, baca baca ni svāhā. Draw a wheel on tree bark. In the center, write the name and lineage of the lingam destroyed by hail. Then, pierce the tongue with a sandalwood stake. Wrap the mantra around the frog of the stake. Surround the outer layer of the wheel with this mantra. Bury it below the hail's peak, and it will surely be able to stop all the hail. On white mustard seeds, black mustard seeds, and a large amount of ashes, after reciting three million times, scattering it towards the front of the hail will stop it. Thoroughly explained with great samaya. From the Tantra of Padma Great Power, Subduing Arrogance, from the nature of the female genitalia, the chapter on the Dakini protecting hail, the twenty-first (ends). Then, the Bhagavan spoke this practice of the Nagas, the nature of delusion. If you want to entrust it to which Naga, place a large skull cup inside a triangle.
Tibetan
དེ་ནང་ལིང་ག་སྔགས་བསྐོར གཞུག།ནུབ་མོ་མོ་སྔགས་འདི་ཡང་བཟླས།། ཨོྂ་ནག་ཤུ་ལི་ནི་སཝཱ་ཧཱ།། པད་མར་འཛོ་མོ་རྟགས་ཡིན།། ཉིན་མོ་ཕ་ཡི་སྔགས་འདི་བཟླས།། ཨོྂ་ནག་སུ་པྲ་ཏི་བཛྲ་དུན་ཏེ་མི་ལི་མི་ལ་སཝཱཧཱ། གླང་དམར་ གཡག་ནག་མོ་ཕོ་རྟགས་ཡིན།། བ་གླང་འབྲི་དང་སྦལ་བ་ཉ།། དེ་རྨིས་དབང་དུ་འདུས་པའི་རྟགས། ང་དང་ཆོ་ངེས་འདེབས་ན་ལྡོག། ཆོ་འཕྲུལ་ཤིན་རུ་ཆེ་བ་ནི།། གྲུབ་ཡང་དབང་དུ་མ་འདུས་རྟགས།། པདྨ་དབང གིས་དབང་དུ་སྡུད།། དཀར་གསུམ་མངར་གཏོར་སྔགས་འདིས་བྱིན།། ཨོྂ་ནཱ་ག་པ་ན་ཡ་ཀྲུ་ར་ཧ་ན་ཧ་ན་དུ་སྟ་ཧཱུ~ྂ།། ཁ་ཁ་ཁ་ཧི་ཁ་ཧི་བ་ལིང་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།། ཨོྂ་ནན་དུ་ན་ག་ར་ཙ་ཡ་བ་ལིང་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་བ་ལིང་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།། དེ ནས་རྦད་པར་བྱ་བ་ནི།། དགྲ་བོའི་སྲོག་སྙིང་འདི་ཡང་བཟླས།། ཞག་ལྔར་དམིགས་ནས་དགྲ་བཀུག་སྟེ།། ལིང་ག་དག་ལ་བསྟིམ་པར་བྱ།། ཙི་ཏ་ཙི་བྂ་འབྲུ་ཐུམ་རིལ་ཁས་མུགས་ཐིབས། ཀླད་ཁྲག་སྤྱོས་ཤིག། མིག རྩ་སྒྱུར་ཅིག།རྩ་རྒྱུས་ཆོད་ཅིག། དགབ་རྩ་དྲོངས་ཤིག་ལྷུ་གཟུགས་ཁྲོལ་ཅིག། བཀྲག་དང་གཟི་མདངས་ཁྲོལ་ཅིག། ཉམས་པར་གྱིས་ཤིག། དགྲ་བོ་ལྷ་དང་དབྱེ་བ་སྟེ།། ཀླུ་ཡི་སྨོད་ངན་རྦད་པ་ཡིན།། དེ་ནས་བསད་ པ་སྐྱེར་འབྲུ་དང།། སྐྱེ་ཚེ་ཤངས་ཚེ་ཐུན་འདི་ནི།། བརྒྱ་བརྒྱད་དག་ནི་དབབ་པར་བྱ།། ཨོྂ་ཙཀྲ་མ་ར་ཡ་སོད། ཙག་ཀྲུ་མ་ར་ཡ་སོད།། ཙག་ཁྲ་མ་ར་ཡ་སོད།། ཙ་ཀྲ་མ་ར་ཡ་སོད།། ཙ་ཀྲ་མ་ར་ཡ་སོད།། དེ་ནས་གཏང བར་བྱ་བ་ནི།། བཅོ་ལྔ་གནམ་སྟོང་དུས་ལ་ནི།། གླང་དམར་རཝ་ནི་གཞོབ་མེད་པར།། ལིང་ག་བཅུག་ལ་རྡ་རས་བཅད།། ཀླུ་ཡིས་གནས་ཁང་སར་ཕྱིན་ལ།། སྔགས་འདིས་ས་འདི་བརྐོལ་བར་བྱ།། ཨོྂ་བྱིས་ཆོག ཅིག།མཐོང་བའི་དུག་ལ་སྒྲིབ་ཤིང་གདགས།། རེག་པའི་དུག་ལ་བྱུག་པས་བསྲུང།། ཁ་རླངས་དུག་ལ་རྟེན་འབྲེལ་སྔགས།། བསམ་པའི་དུག་ལ་ཏིང་ངེ་འཛིན།། སྔགས་འདིས་ཐོད་པར་གཞུག་པར་བྱ།། སརྦ་བིག་ བག་ཤོ་ཁོ་ལི་ལི་དམ་ཏེ་ཡ་སཝཱཧཱ།ཐོད་པའི་སྟེང་དུ་རྫས་སྦྲེང་བ།། ཙན་དན་སྤོས་ཆུས་སྔགས་འདིས་བླུགས།། ཨོྂ་ནག་ཤ་ཤ་ཤུ་ཤུ་མེད་ནེ་ཛྙཱ་ན་ཙ་ཀྲ་ཤུར་ན་ཧརི་ཡ་སྂ།། དེ་ནས་གཏད་རྫས་སམ་གཡོགས་ནས།། དེའི་ སྟེང་རུ་སྦལ་ཁོག་པ་ནི།། ཁ་སྦུབ་སྔགས་འདིས་མནན་བར་བྱའོ།། ན་ག་ར་ཙ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།། ན་ག་ཀྲོ་ཏ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།། ན་ག་ཡག་ཤ་ཀྲོ་ཏ་ས་མ་ཡ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།། ན་ག་རག་ཤ་ཀྲོ་ཏ་ས་མ་ཡ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།། ན ག་ཟི་དར་ཀྲོ་ཏ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།། ནག་སརྦ་དུས་སྟན་ས་མ་ཡ་ཧཱུ~ྂ་
Chinese
其中林伽（linga）咒语围绕，放置。夜晚也念诵此女咒：嗡 纳嘎秀利尼 梭哈。（藏文：ཨོྂ་ནག་ཤུ་ལི་ནི་སཝཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ॐ नागशूलिनि स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ nāgaśūlini svāhā，汉语字面意思：嗡，龙，三叉戟，梭哈！）莲花是女的象征。白天念诵此男咒：嗡 纳嘎苏札德热 巴札 顿德 弥利弥拉 梭哈。（藏文：ཨོྂ་ནག་སུ་པྲ་ཏི་བཛྲ་དུན་ཏེ་མི་ལི་མི་ལ་སཝཱཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：）红牛，黑母牦牛是男的象征。母牛、母牦牛和青蛙、鱼。那是梦中被控制的象征。如果我和你争论，就会返回。争论的幻术非常大，即使成就了，也是没有被控制的象征。莲花用控制来控制。用白三甜食朵玛，以此咒语给予。嗡 纳嘎巴纳亚 札热 哈哈 杜斯达 吽！（藏文：ཨོྂ་ནཱ་ག་པ་ན་ཡ་ཀྲུ་ར་ཧ་ན་ཧ་ན་དུ་སྟ་ཧཱུ~ྂ།།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：）卡卡卡嘿 卡嘿 巴林 吽 啪！（藏文：ཁ་ཁ་ཁ་ཧི་ཁ་ཧི་བ་ལིང་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：）嗡 难度纳嘎ra匝亚 巴林达 卡卡卡嘿 巴林 吽 啪！（藏文：ཨོྂ་ནན་དུ་ན་ག་ར་ཙ་ཡ་བ་ལིང་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་བ་ལིང་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：）然后进行诅咒，也念诵仇敌的命心。五天观想后，召唤仇敌，融入林伽（linga）中。匝达匝 棒，种子，堆积，圆形，口，黑暗，浓密。脑血喷出！眼睛，脉络转移！血管断裂！覆盖脉络拉出，骨骼分离！光彩和光芒分离！使其衰弱！将仇敌与神分离，这是龙的诅咒恶语。然后是杀害，枳椇子和，生命、寿命、毒药，一百零八次降下。嗡 匝格ra 玛ra亚 梭！匝格珠 玛ra亚 梭！匝克ra 玛ra亚 梭！匝格ra 玛ra亚 梭！匝格ra 玛ra亚 梭！然后是抛弃，十五天空空之时，没有被阉割的红牛角，放入林伽（linga）中，用哈达切割。去往龙的住所之地，用此咒语挖掘此地。嗡 贝 确！看见的毒药上放置障碍树。接触的毒药用涂抹来守护。口气的毒药用缘起咒语。思想的毒药用三摩地。用此咒语放置在头盖骨上。萨瓦 比嘎 巴肖 阔利利 达姆 德亚 梭哈。（藏文：སརྦ་བིག་ བག་ཤོ་ཁོ་ལི་ལི་དམ་ཏེ་ཡ་སཝཱཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：）在头盖骨上混合物质，用檀香香水以此咒语倾倒。嗡 纳嘎 夏 夏 秀 秀 麦 涅 嘉纳 匝格ra 秀热纳 哈热亚 梭！（藏文：ཨོྂ་ནག་ཤ་ཤ་ཤུ་ཤུ་མེད་ནེ་ཛྙཱ་ན་ཙ་ཀྲ་ཤུར་ན་ཧརི་ཡ་སྂ།།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：）然后放置诅咒物或者覆盖，在其上面放置青蛙腹部，口朝下用此咒语镇压。纳嘎ra匝 巴札 萨玛雅 吽 啪！（藏文：ན་ག་ར་ཙ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：）纳嘎 卓达 巴札 萨玛雅 吽 啪！（藏文：ན་ག་ཀྲོ་ཏ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：）纳嘎 亚叉 卓达 萨玛雅 吽 啪！（藏文：ན་ག་ཡག་ཤ་ཀྲོ་ཏ་ས་མ་ཡ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：）纳嘎 惹叉 卓达 萨玛雅 吽 啪！（藏文：ན་ག་རག་ཤ་ཀྲོ་ཏ་ས་མ་ཡ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：）纳嘎 孜达 卓达 巴札 萨玛雅 吽 啪！（藏文：ན ག་ཟི་དར་ཀྲོ་ཏ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：）纳嘎 萨瓦 杜斯丹 萨玛雅 吽！
English
Therein, the linga mantra is circled and placed. At night, recite this female mantra as well: Om Naga Shulini Svaha. (Tibetan: ཨོྂ་ནག་ཤུ་ལི་ནི་སཝཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ॐ नागशूलिनि स्वाहा, Sanskrit Roman transliteration: oṃ nāgaśūlini svāhā, literal Chinese meaning: Om, Naga, Trident, Svaha!) The lotus is a symbol of the female. During the day, recite this male mantra: Om Naga Sujadre Vajra Dunte Mili Mila Svaha. (Tibetan: ཨོྂ་ནག་སུ་པྲ་ཏི་བཛྲ་དུན་ཏེ་མི་ལི་མི་ལ་སཝཱཧཱ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Roman transliteration: , literal Chinese meaning: ) Red bull, black female yak are male symbols. Cow, female yak, frog, and fish. That is a symbol of being controlled in a dream. If I argue with you, it will return. The illusion of argument is very great, even if accomplished, it is a symbol of not being controlled. The lotus uses control to control. Give the white three sweet torma with this mantra. Om Naga Panaya Krura Hana Hana Dusta Hum! (Tibetan: ཨོྂ་ནཱ་ག་པ་ན་ཡ་ཀྲུ་ར་ཧ་ན་ཧ་ན་དུ་སྟ་ཧཱུ~ྂ།།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Roman transliteration: , literal Chinese meaning: ) Kha Kha Kha Hi Kha Hi Baling Hum Phat! (Tibetan: ཁ་ཁ་ཁ་ཧི་ཁ་ཧི་བ་ལིང་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Roman transliteration: , literal Chinese meaning: ) Om Nandu Naga Ra Tsaya Baling Da Kha Kha Kha Hi Baling Hum Phat! (Tibetan: ཨོྂ་ནན་དུ་ན་ག་ར་ཙ་ཡ་བ་ལིང་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་བ་ལིང་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Roman transliteration: , literal Chinese meaning: ) Then perform the curse, also recite the enemy's life-heart. After five days of visualization, summon the enemy and merge into the linga. Tsi ta Tsi Bam, seed, pile up, round, mouth, darkness, dense. Brain blood spurts out! Eyes, veins transfer! Blood vessels break! Cover veins pull out, bones separate! Radiance and brilliance separate! Make it weaken! Separate the enemy from the gods, this is the dragon's curse of evil words. Then is killing, Zizyphus jujuba and, life, lifespan, poison, descend one hundred and eight times. Om Tsakra Maraya So! Tsagdru Maraya So! Tsakra Maraya So! Tsakra Maraya So! Tsakra Maraya So! Then is abandonment, at the time of the fifteenth empty sky, the uncastrated red bull horn, put into the linga, cut with a Hada. Go to the place of the dragon's dwelling, dig this place with this mantra. Om Be Cho! Place an obstacle tree on the seen poison. Protect the touched poison with smearing. The poison of breath with the mantra of dependent origination. The poison of thought with Samadhi. Place it on the skull with this mantra. Sarva Biga Bag Sho Kholili Dam Deya Svaha. (Tibetan: སརྦ་བིག་ བག་ཤོ་ཁོ་ལི་ལི་དམ་ཏེ་ཡ་སཝཱཧཱ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Roman transliteration: , literal Chinese meaning: ) Mix substances on the skull, pour with sandalwood perfume with this mantra. Om Naga Sha Sha Shu Shu Me Ne Jnana Tsakra Shurna Hariya So! (Tibetan: ཨོྂ་ནག་ཤ་ཤ་ཤུ་ཤུ་མེད་ནེ་ཛྙཱ་ན་ཙ་ཀྲ་ཤུར་ན་ཧརི་ཡ་སྂ།།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Roman transliteration: , literal Chinese meaning: ) Then place the cursed object or cover, place the frog's belly on top of it, press down with this mantra with the mouth facing down. Naga Ra Tsa Vajra Samaya Hum Phat! (Tibetan: ན་ག་ར་ཙ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Roman transliteration: , literal Chinese meaning: ) Naga Krota Vajra Samaya Hum Phat! (Tibetan: ན་ག་ཀྲོ་ཏ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Roman transliteration: , literal Chinese meaning: ) Naga Yaksha Krota Samaya Hum Phat! (Tibetan: ན་ག་ཡག་ཤ་ཀྲོ་ཏ་ས་མ་ཡ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Roman transliteration: , literal Chinese meaning: ) Naga Raksha Krota Samaya Hum Phat! (Tibetan: ན་ག་རག་ཤ་ཀྲོ་ཏ་ས་མ་ཡ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Roman transliteration: , literal Chinese meaning: ) Naga Zidar Krota Vajra Samaya Hum Phat! (Tibetan: ན ག་ཟི་དར་ཀྲོ་ཏ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Roman transliteration: , literal Chinese meaning: ) Naga Sarva Dustan Samaya Hum!