Tibetan
རྡོ་རྗེ་ཨུར་མོ་ལས་ཁྲོ་བོ་བཅུའི་དེ་ཉིད་དེ། གསང་སྔགས་བསྟན་པ་རྟོག་པ་གཉིས་པའོ།།།། གསང་བའི་བདག་པོ་རྡོ་རྗེ་ཆེ།། རྡོ་རྗེ་འཁོར་ལོས་གཅོད་པ་པོ།། ངོ་བོ་ས་བོན་དེ་ཉིད་དེ།། སྣ་ཚོགས་གྱུར་པའི་ཡིག་འབྲུ་ལས།། འཁོར་ལོ་རྒྱལ་པོ་དེ་དག གྱུར།། ལྔ་གཉིས་རྩིབས་ལྡན་རིན་ཆེན་རྒྱུ།། སྣ་ཚོགས་ཆུ་སྐྱེས་ཉི་མའི་གདན།། དེ་ལས་གྱུར་པ་འཇིགས་བྱེད་ཆེ།། འདོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ལྕགས་ཀྱུ་ཆེ།། གཤིན་རྗེ་མཐིང་ནག་བེ་ཅོན་འབར།། ཧ་པ་གྲི་བ་པདྨ དམར།། བགེགས་ལ་ཐར་བྱེད་རྡོ་རྗེ་ལྗང།། དབྱུག་པ་སྔོན་པོ་དབྱུག་ཐོ་བསྣམས།། གཞན་གྱིསམི་ཐུབ་དབྱུག་པ་ཐོགས།། སྟོབས་ཆེན་ལག་ན་ཁ་ཊྭཱ་ཁ།། མི་གཡོ་མཐིང་ཁ་རལ་གྲི་འཛིན།། སྣོད མཛེས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གཅིག་པ།། རྡོ་རྗེ་ཧཱུ~ྂ་མཛད་ཐོ་བ་ཐོགས།། གཡོན་པ་སྡིབས་མཛུབ་འབར་བ་སྟེ།། སྨ་ར་སྨིན་མ་སེར་བ་སྟེ།། སྐྲ་བརྫེས་གྱེན་དུ་བསྒྲེང་བར་གནས།། དུས་མཐའི་མེ་ལྟར་བཟོད་པར་དཀའ།། ཀུན་ཀྱང མཐིང་ནག་ཆེན་པོར་གནས།། ཕྱོགས་མཚམས་ཀུན་དང་སྟེང་འོག་ཏུ།། འཇིགས་པ་ཡི་ནི་འཇིགས་པར་མཛད།། ཕྱོགས་མཚམས་དྲེགས་པའི་གདན་ལ་གནས།། སྔགས་དང་རྒྱུད་དང་འཁྲུལ་འཁོར་དང།། ཁྲོ བོ་ཐམས་ཅད་འཇོམས་པ་སྟེ།། ལྟོ་བར་འཁྲུལ་འཁོར་རྩིབས་ཀྱིས་གཅོད།། རྡོ་རྗེ་མེ་རི་འཁོར་ལོ་འབར།། རྔུལ་དུ་བཤིག་ནས་ཕྱེ་མར་བྱེད།། ཕྱོགས་བཞི་མཚམས་བརྒྱད་སྟེང་འོག་ཏུ།། འཁོར་ལོ་ཐོགས་པ་མེད་པར འཁོར།། འདི་འདྲ་གང་ཞིག་རྟག་བསྒོམས་ནས།། གསང་སྔགས་རྒྱལ་པོ་བཟླས་གྱུར་ན།། ལྷ་ཆེན་ལ་སོགས་དྲེགས་པ་ཅན།། སྲིད་པ་གསུམ་ལ་གཅོད་པར་བྱེད།། ཁྲོ་བོ་ཀུན་ཏུ་མི་འགྱུར་ཏེ།། འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད གཅོད་ཅེས་པ།། གསང་བའི་བདག་པོས་རབ་ཏུ་བཤད།། གྲོ་ག་ཤིང་ཤུན་ཀ་རི་ཀ། གོང་གི་འཁོར་ལོ་བྲི་བྱ་སྟེ།། བྲིས་པ་བརྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོས་བསྲུང།། བཟློག་པ་དག་ཀྱང་བྱེད་པ་ཡིན།། འདི་ནི་གསང་བའི་བདག པོས་བཤད།། རྡོ་རྗེ་ཨུར་མོ་ལས་བསྲུང་ཞིང་བཟློག་པ་དེ་ཁོ་ནའོ།། རྟོག་པ་གསུམ་པའོ།།།། དེ་ནས་གསང་བའི་བདག་པོ་བ།། རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་བདེ་བ་ཆེ།། རྡོ་རྗེ་ཧཱུ~ྂ་སྟེ་ཧཱུ~ྂ་ཞེས་སྒྲོགས།། བསྲུང་བ་ཞེས་སུ རྣམ་པར་བཤད།། ཡེ་ཤེས་དམ་ཚིག་ཆེན་པོ་བ།། དངོས་པོ་ཁ་དོག་བདུད་ཀྱི་གཅོད།། ཟླ་གམ་དབང་སྡུད་ཐུར་དུ་རྐོ།། གཏོར་སྣོད་རྫ་ལུ་ཞ་ཉེ་ལ།། སྨན་དང་བཅས་པའི་གཏོར་མ་དག། དྲངས་སུ་བཅས་པའི་གཞན དག་གིས།། རྦད་འདྲེ་དེ་དག་ལ་བསྔོས་ན།། རྩ་བརྒྱད་བརྒྱ་འམ་ཉི་ཤུ་གཅིག། བདུན་གྱི་ཐ་མ་གཉེན་པོ་གཟའ།། གྲོགས་སུ་ཤེས་པས་དགྲ་ལ་བརྡེག། གཏོར་མའི་སྦྱོར་བ་བཤད་པ་ཡིན།། རབས་ཆད་མི་ཐོད་ཁྲག དང་འབྲུས།། བཟླས་ཚོགས་དགྲ་ལ་བརྡེག་པ་ནི།། ཟོར་བཟློག་ནག་པོར་བཤད་པ་ཡིན།། འཁོར་ལོ་བསྐོར་ཞིང་འཕང་བར་བྱ།། གསང་བའི་བདག་པོས་རབ་ཏུ་བཤད།། གསང་བྱ་བ་སྲོག་གཅད་པ།། དུར་ཁྲོད གཡས་པར་ཙཀྲ་བྲི།། བྂ་ཆེན་ཐོད་ནག་ཁ་གཡེལ་དུ།། ཞག་གསུམ་སྔགས་བཟླས་སྙིང་ལ་བཏིག། ཡང་ན་བཀའ་རྟེན་ནག་པོ་ལ།། ཉམས་པའི་གཟུགས་བྱ་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར།། བཀའ་རྟེན་བཀའ་བཟློག་ཁྲག གསུམ་གཏིག།འབྱུང་པོའི་སྲང་བཞིར་མནན་པར་བྱ།། ཨུར་མོ་འདྲིལ་བ་དག་སྲིད་པས།། འཁོར་ལ་རྩེ་བཟློག་མཐའ་ནས་བཤིག། ཟོར་དང་གཏོར་མས་བཤིས་པ་ནི།། གསང་བའི་བདག་པོས་རབ་ཏུ་ བཤད།། སྟོབས་མནན་གསང་བའི་ལས་བྱས་ལ།། མཆོད་རྟེན་ནག་པོས་མནན་པ་དང།། གཏི་མུག་ནག་པོའི་ཙིཏྟ་རུ།། ངག་གི་ནུས་པ་མནན་པ་ཡིན།། ཞེས་ནི་གསང་བའི་བདག་པོས་བཤད།། རྡོ རྗེ་ཨུར་མོ་ལས་བཞིའི་འཁོར་ལོ་ལས།རྟོག་པ་བཤིག་པ་དང་བཅས་པ་བཞི་པའོ།།།། དེ་ནས་གསང་བའི་བདག་པོ་པས།། རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་བོ་འཇིགས་བྱེད་པ།། གསང་བར་འདུས་པ་དེ་ཉིད་དེ།། གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ རྡོ་རྗེ་ཆེ།། སྐུ་དང་གསུང་ཐུགས་རྡོ་རྗེ་ལས།། གསང་སྔགས་རྒྱལ་པོ་ཞེས་བྱ་བ།། ཨོྂ་ཨ་ཨུཥྞཱི་ཥ་ཙཀྲ་སརྦ་ལོ་ཀི་སཝཱཧཱ། ཡནྟྲ་མནྟྲ་ལོ་ཀི་སཝཱཧཱ། བྂ་ར་ཏི་དྷི་ལི་ཀི་ལ་སཝཱཧཱ། ཕོ་མོ་སྡེ་བརྒྱད་མནན་པ་སྟེ།། ཁྲོ་བོར་རྒྱལ་པོ་ཚྂ དྂ་ཡིན།། ཨོྂ་ཨ་ཨུཥྞཱི་ཥ་ཡ་རྦད། ཡན་ཏྲ་ཙ་ཏྲ་རྦད། མནྟྲ་ཡ་མ་རྦད། བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ནརི་རྦད། མ་མ་ཏེ་ཏམ་བྂ། ཡ་མ་རཱ་ཛ་གར་པ་ནི་ཧཱུ~ྂ་ཛ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་རྦད། གསད་པའི་འཁོར་ལོ་དེ་ཉིད།། ཨུ་ཀ་ད་ར་ཙུར་ནར བྱེད།། ཨོྂ་མཱ་ཨུཥྞཱི་ཥ་ཡ་མ་རྦད། ཡན་ཏྲ་ཙཀྲ་རྦད། མནྟྲ་ཡ་ཙ་མ་རྦད། མ་མ་ར་ཛ་ནི་ཛ་རྦད། བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སྙིང་ཐུམས་ཡ་མ་ཏི། ཏྂ་བྂ་མཱ་ར་ཡ་ཐུན་རྦད། སྐུ་གདུང་ནག་པོའི་ཁྲག་གིས་གསད།། ཨོྂ་ཨ་ཨུཥྞཱི་ཥ་ཡ རྦད།ཙཀྲ་ཙཀྲ་ཙཀྲ་རྦད། མན་ཏྲ་ཡ་ཡ་ཙ་མ་ཡ་རྦད། མ་མ་ཏེ་རྂ་བྂ། ཐུན་རྦད་ཡ། མ་རཱ་ཛ་སྙིང་ཐུམས་རྦད། བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་རྦད་རྦད། ཧ་ན་ཧ་ན་བཛྲ། ད་ཧ་ད་ཧ་བཛྲ། པ་ཙ་པ་ཙ་བཛྲ། སྥོ་ཏ་ཡ་སྥོ་ཏ་ཡ་བཛྲ། བི་སྥོ་ཏ་ཡ་བི་སྥོ་ཏ་ཡ་བཛྲ། གརྫ་གརྫ་བཛྲ། ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་བཛྲ། མུ་རུ་མུ་རུ་བཛྲ། ཀྂ་པ་ཡ་ཀྂ་པ་ཡ་བཛྲ། བི་ཙུར་ན་བི་ཙུར་ན་བཛྲ། བཛྲ་བཛྲ་བཛྲ་བཛྲ་བཛྲ་བཛྲ་བཛྲ་བཛྲ་བཛྲ་བཛྲ། བྲུྂ་བྲུྂ་བྲུྂ་བྲུྂ
Chinese
金刚邬尔摩中忿怒十尊之本体，秘密真言教法第二品。秘密主金刚大，金刚轮能断者，本体种子即彼性，种种变化之文字，化现轮王彼等众。五二辐具足珍宝性，种种莲花日之座，彼所化现大怖畏，欲王大铁钩，阎魔青黑棒燃，哈巴刀莲红，解脱障者金刚绿，青杖木槌持，他人不能胜持杖，大力手持卡杖嘎，不动青黑持利剑，器美金刚独尖者，金刚吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）作木槌持，左手期克印燃，胡须眉毛黄色，发竖立向上，如末劫火难以忍受，一切皆住于青黑色，一切方隅上下方，作怖畏之怖畏，一切方隅住于骄慢座，真言与续及幻轮等，摧灭一切忿怒尊，腹中幻轮以辐条断，金刚火焰轮炽燃，击碎成灰末，四方八隅上下方，轮无碍旋转。如此何者常修习，若复诵秘密真言王，大天等骄慢者，断于三有轮回中。一切忿怒尊不变异，一切轮能断云者，秘密主所善说。谷嘎树皮卡日嘎，书写上方之轮，书写已以庄严轮守护，亦能作回遮。此乃秘密主所说，金刚邬尔摩中守护及回遮即彼。第三品。此后秘密主，金刚国王大乐者，金刚吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）即是吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）如是宣告，名为守护如是分别说。大智慧誓言者，事物颜色魔之断，月形勾摄向下掘，朵玛器皿陶器铅上，与药俱之朵玛等，与供品俱之其他等，若施与诅咒魔等，根本八百或二十一
English
From Vajra Urmo, the essence of the ten wrathful deities, the second chapter on the secret mantra teachings. Secret Lord, great Vajra, Vajra Wheel, the cutter, the essence of the seed is that very nature, from the various transformed letters, those wheel kings are transformed. Five and two spokes, possessing precious nature, various lotus sun seats, from that transformed great terrifying one, desire king, great iron hook, Yama, dark blue, blazing club, Hapa sword, red lotus, liberator from obstacles, green Vajra, blue staff, holding a mallet, others cannot overcome, holding a staff, mighty one, hand holding a khatvanga, immovable, dark blue, holding a sword, vessel, beautiful, single-pointed Vajra, Vajra Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum) making a mallet, left hand threatening mudra blazing, beard and eyebrows yellow, hair erected upwards, like the fire at the end of time, difficult to endure, all abide in great dark blue, in all directions and above and below, making fear of fear, in all directions abiding on a seat of pride, mantra and tantra and illusion wheel, destroying all wrathful deities, in the belly, the illusion wheel cuts with spokes, Vajra fire mountain wheel blazing, smashing into ash and powder, in the four directions, eight corners, above and below, the wheel revolves without obstruction. Whoever constantly meditates on this, if reciting the secret mantra king, great gods and other arrogant ones, cuts through the three realms of existence. All wrathful deities are immutable, all wheels are said to be cutters, well spoken by the Secret Lord. Groga bark, Karika, write the upper wheel, having written, protect with an adorned wheel, also able to perform reversion. This is what the Secret Lord said, in Vajra Urmo, protection and reversion are just that. Third chapter. Thereafter, the Secret Lord, Vajra King, great bliss, Vajra Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum) is Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum) thus proclaimed, named protection, thus separately explained. Great wisdom vow holder, object color demon cutter, crescent moon hooking downwards, offering vessel pottery lead, offering cakes with medicine, other things with offerings, if offered to cursed demons, root eight hundred or twenty-one
Chinese
第七个尽头是亲友星宿，以知为友故击打敌人，已说朵玛的预备。断种之人以颅血和虫（涂抹），念诵会众击打敌人，已说是黑色的回遮。旋转轮并抛掷，秘密主已善说。秘密之事是断命，尸陀林右边画轮。大（བྂ་，梵文天城体：वम्，梵文罗马转写：vam，汉语字面意思：വം）字在巨大的黑颅中张口，三夜念诵咒语滴于心。或者在黑色教敕像上，以咒围绕损毁之形。教敕像、教敕回遮滴三血，镇压于四方鬼道口。卷曲的乌尔摩存在，于轮上从边摧毁尖端回遮。以诅咒和朵玛驱逐，秘密主已善说。以力量镇压行秘密之事，以黑色佛塔镇压，于愚痴黑色的意中，镇压语言的力量。如是秘密主所说。金刚乌尔摩四业之轮中，连同摧毁分别之第四（品）。之后秘密主说，金刚忿怒怖畏者，即是秘密集合，秘密咒金刚，大金刚。身语意金刚中，名为秘密咒王。（咒语）嗡啊乌湿尼夏扎扎萨瓦洛给萨瓦哈。（梵文天城体：ॐ आः उष्णीष चक्रम सर्वलोके स्वाहा，梵文罗马转写：oṃ āḥ uṣṇīṣa cakraṃ sarvaloke svāhā，汉语字面意思：嗡，啊，顶髻，轮，一切世界，梭哈！） यंत्र मंत्र लोके स्वाहा。（梵文天城体：यन्त्र मंत्र लोके स्वाहा，梵文罗马转写：yantra mantra loke svāhā，汉语字面意思：图，咒语，世界，梭哈！）വം रति धि लि किलि स्वाहा。（梵文天城体：वम् रति धि लि किलि स्वाहा，梵文罗马转写：vam rati dhi li kili svāhā，汉语字面意思：വം，爱，智，力，கிழி，梭哈！）镇压男女八部众，忿怒王是擦、当。嗡啊乌湿尼夏亚惹达， यंत्र चत्र र्बद。（梵文天城体：यन्त्र चत्र र्बद，梵文罗马转写：yantra catra rbada，汉语字面意思：图，伞，惹达！） मंत्र यम र्बद。（梵文天城体：मंत्र यम र्बद，梵文罗马转写：mantra yama rbada，汉语字面意思：咒语，阎摩，惹达！） वज्र किलि किलि नरि र्बद。（梵文天城体：वज्र किलि किलि नरि र्बद，梵文罗马转写：vajra kili kili nari rbada，汉语字面意思：金刚，கிழி，கிழி，纳日，惹达！）玛玛德当വം。（梵文天城体：मम ते तम् वम्，梵文罗马转写：mama te tam vam，汉语字面意思：我的，你的，他的，வம்！） यमराज गर पनि हुं ज मारय र्बद र्बद。（梵文天城体：यमराज गर पनि हुं ज मारय र्बद र्बद，梵文罗马转写：yamarāja gara pani hūṃ ja māraya rbada rbada，汉语字面意思：阎罗王，毒，也，吽，匝，杀，惹达，惹达！）是杀戮之轮。乌嘎达ra祖尔纳ra作。嗡玛乌湿尼夏亚玛惹达， यंत्र चक्र र्बद。（梵文天城体：यन्त्र चक्र र्बद，梵文罗马转写：yantra cakra rbada，汉语字面意思：图，轮，惹达！） मंत्र य च म र्बद。（梵文天城体：मंत्र य च म र्बद，梵文罗马转写：mantra ya ca ma rbada，汉语字面意思：咒语，呀，匝，玛，惹达！）玛玛ra匝尼匝惹达， वज्र किलि किलि य स्निं थुम्स य म ति。（梵文天城体：वज्र किलि किलि य स्निं थुम्स य म ति，梵文罗马转写：vajra kili kili ya sniṃ thums ya ma ti，汉语字面意思：金刚，கிழி，கிழி，呀，心，吞，呀，玛，德！）当വം玛ra雅吞惹达，以黑色身躯之血杀戮。嗡啊乌湿尼夏亚惹达，扎扎扎扎惹达， मंत्र य य च म य र्बद。（梵文天城体：मंत्र य य च म य र्बद，梵文罗马转写：mantra ya ya ca ma ya rbada，汉语字面意思：咒语，呀，呀，匝，玛，呀，惹达！）玛玛德让വം，吞惹达呀，玛ra匝心吞惹达， वज्र किलि किलि य र्बद र्बद。（梵文天城体：वज्र किलि किलि य र्बद र्बद，梵文罗马转写：vajra kili kili ya rbada rbada，汉语字面意思：金刚，கிழி，கிழி，呀，惹达，惹达！）哈纳哈纳金刚，达哈达哈金刚，巴匝巴匝金刚，斯波达雅斯波达雅金刚，比斯波达雅比斯波达雅金刚，嘎匝嘎匝金刚，咕噜咕噜金刚，姆噜姆噜金刚，康巴雅康巴雅金刚，比祖尔纳比祖尔纳金刚，金刚金刚金刚金刚金刚金刚金刚金刚金刚金刚， བྲུྂ་བྲུྂ་བྲུྂ་བྲུྂ་
English
The last of the seven is the friendly constellation. Knowing as a friend, strike the enemy. The preparation of the torma has been explained. Severed lineage people smear with skull blood and insects. The assembly of recitations strikes the enemy. It has been explained as the black Zordog. Turn the wheel and throw it. The Lord of Secrets has explained it well. The secret act is to cut off life. Draw a chakra on the right side of the charnel ground. The great (བྂ་,梵文：वम्，Vam, meaning: वम्) letter in the huge black skull opens its mouth. Recite the mantra for three nights and drip it on the heart. Or on a black command image, surround the damaged form with mantras. Command image, command reversal, drip three bloods. Suppress it in the four ghost paths. The coiled Urmo exists. Destroy the tip reversal from the edge on the wheel. The expulsion by curse and torma, the Lord of Secrets has explained well. Suppress power and perform secret deeds. Suppress with a black stupa. In the mind of black ignorance, suppress the power of speech. Thus spoke the Lord of Secrets. In the wheel of the four actions of Vajra Urmo, the fourth (chapter) including the destruction of concepts. Then the Lord of Secrets said, Vajra Wrathful Terrifier, is the secret gathering itself. Secret mantra Vajra, Great Vajra. From the Vajra of body, speech, and mind, it is called the King of Secret Mantras. (Mantra) Om Ah Ushnisha Chakra Sarva Loke Svaha. (梵文：ॐ आः उष्णीष चक्रम सर्वलोके स्वाहा，oṃ āḥ uṣṇīṣa cakraṃ sarvaloke svāhā，meaning: Om, Ah, Ushnisha, Wheel, All Worlds, Svaha!) Yantra Mantra Loke Svaha. (梵文：यन्त्र मंत्र लोके स्वाहा，yantra mantra loke svāhā，meaning: Diagram, Mantra, World, Svaha!) Vam Rati Dhi Li Kili Svaha. (梵文：वम् रति धि लि किलि स्वाहा，vam rati dhi li kili svāhā，meaning: Vam, Love, Intelligence, Power, Kili, Svaha!) Suppressing the eight classes of male and female, the Wrathful King is Tsham and Dam. Om Ah Ushnisha Ya Rbada, Yantra Catra Rbada. (梵文：यन्त्र चत्र र्बद，yantra catra rbada，meaning: Diagram, Umbrella, Rbada!) Mantra Yama Rbada. (梵文：मंत्र यम र्बद，mantra yama rbada，meaning: Mantra, Yama, Rbada!) Vajra Kili Kili Nari Rbada. (梵文：वज्र किलि किलि नरि र्बद，vajra kili kili nari rbada，meaning: Vajra, Kili, Kili, Nari, Rbada!) Mama Te Tam Vam. (梵文：मम ते तम् वम्，mama te tam vam，meaning: Mine, Yours, His, Vam!) Yamaraja Gara Pani Hum Ja Maraya Rbada Rbada. (梵文：यमराज गर पनि हुं ज मारय र्बद र्बद，yamarāja gara pani hūṃ ja māraya rbada rbada，meaning: Yamaraja, Poison, Also, Hum, Dza, Kill, Rbada, Rbada!) It is the wheel of killing. Uka Da Ra Tsurna Ra does. Om Ma Ushnisha Yama Rbada, Yantra Chakra Rbada. (梵文：यन्त्र चक्र र्बद，yantra cakra rbada，meaning: Diagram, Wheel, Rbada!) Mantra Ya Ca Ma Rbada. (梵文：मंत्र य च म र्बद，mantra ya ca ma rbada，meaning: Mantra, Ya, Tsa, Ma, Rbada!) Mama Ra Dza Ni Dza Rbada, Vajra Kili Kili Ya Snim Thums Ya Ma Ti. (梵文：वज्र किलि किलि य स्निं थुम्स य म ति，vajra kili kili ya sniṃ thums ya ma ti，meaning: Vajra, Kili, Kili, Ya, Heart, Thums, Ya, Ma, Ti!) Tam Vam Maraya Thun Rbada, Kill with the blood of the black body. Om Ah Ushnisha Ya Rbada, Tsa Tsa Tsa Rbada, Mantra Ya Ya Ca Ma Ya Rbada. (梵文：मंत्र य य च म य र्बद，mantra ya ya ca ma ya rbada，meaning: Mantra, Ya, Ya, Tsa, Ma, Ya, Rbada!) Mama Te Ram Vam, Thun Rbada Ya, Mara Dza Heart Thums Rbada, Vajra Kili Kili Ya Rbada Rbada. (梵文：वज्र किलि किलि य र्बद र्बद，vajra kili kili ya rbada rbada，meaning: Vajra, Kili, Kili, Ya, Rbada, Rbada!) Hana Hana Vajra, Daha Daha Vajra, Paca Paca Vajra, Sphoṭaya Sphoṭaya Vajra, Visphoṭaya Visphoṭaya Vajra, Gardza Gardza Vajra, Kuru Kuru Vajra, Muru Muru Vajra, Kampaya Kampaya Vajra, Vichurna Vichurna Vajra, Vajra Vajra Vajra Vajra Vajra Vajra Vajra Vajra Vajra Vajra, Brum Brum Brum Brum.