Tibetan
ན་འདས་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོས། མཐུ་སྟོབས་ཀྱི་བདག་པོ་དཔལ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ་འདི་སྐད་ཆེད་དུ་བརྗོད་དོ། །ཉོན་ཅིག་ཟུང་ཅིག་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཁྱོད། །ཐུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཀ་བཞི་གདུང་བརྒྱད་འདིས། །མ་ནོར་བཟླས་ན་ཅི་ཡང་འགྲུབ་པར་ངེས། །ཡ་མ་ར་ཙའི་སྙིང་པོ་ཀ་བ་གཅིག་པ་ནི། །ཡ་མ་ར་ཙ་ས་ཏོ་མེ་ཡ།མྱོས་བྱེད་འབར་བའི་སྙིང་པོ་ཀ་བ་གཉིས་པ་ལ། ཡ་མེ་ཏོ་རུ་ན་ཡོ་ཏ་ཡ། ཨརུ་མ་རུ་རྩེའི་སྙིང་པོ་ཀ་བ་གསུམ་པ་ལ། ཡ་ཏ་ཡོ་ར་ཡསྟེ་ཡ། རལ་པ་ཚལ་དགུའི་སྙིང་པོ་ཀ་བ་བཞི་པ་ལ། ཡ་ཁྲེ་ཡ་ཙ་ནི་ར་ཡ། དེ་ནི་རྡེག་401༄༅། །པའི་ཀ་བ་བཞི་པ་སྟེ། ཚངས་པའི་མགོན་དང་མགྲིན་པ་དང་། །ལུས་དང་ལྟེ་བ་བཞིན་ནས་འདེག །ཡང་ན་ཡན་ལག་བཞི་ནས་འཇོམས། །གདུང་བརྒྱད་བརླག་བྱེད་འཇོམས་པའི་ལས། །རྩ་ཆེན་བརྒྱད་ལ་རྣམ་ཤེས་བརྒྱད། །དེ་དག་རིམ་གྱིས་འཇོམས་པར་བྱེད། །ཡ་མ་ར་ཙ་ས་ཏོ་མེ་ཡ། ཡ་མ་ཏོ་སྲ ན་ཡོ་ཏ་ཡ། ཡ་ཏ་ཡོ་ནི། ར་ཡ་སྟེ་ཡ། ཡ་སྟེ་ཡ་ཙ། ནི་ར་མ་ཡ། ཞེས་ཀ་བཞི་གདུང་བརྒྱད་དོ། །གདུང་མ་རེ་ལ་ཡང་ཀ་ཆེན་བཞི། །ཀ་བཞིས་རྩ་ལུང་བཞི་ཡང་འཇོམས། །གདུང་བརྒྱད་རྩ་ཆེན་བརྒྱད་ཀྱང་འཇོམས། །ཡ་མརྙ་ཀ །ཡ་མ་ར་ཙ། ས་ཏོ་མེ་ཡ། ཡ་མེ་ཏོ་མྲ ན་ཡོ་ཏ་ཡ། ཡ་ཏ་ཡོ་ནི། ར་ཡ་སྟེ་ཡ། ནི་ར་མ་ཡ། ཡ་ལ་སོགས་པ་བཅུ་གཉིས་ནི། །ཡ་མན་ཏ་ཀ་ཡབ་ཡུམ་གཉིས། །ཕྱོགས་སྐྱོང་བཅུ་ཡི་སྙིང་པོ་ཡིན། །ཕྱི་མ་ལྷ་གཞན་སྣྲོང་པོ་སྟེ། །ཡིག་འབྲུ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་ནི། །འཕྲུལ་གྱི་ཡི་གེ་སུམ་ཅུ་གཉིས། །ཡ་སོགས་བརྒྱད་པ་ཞེས་ཀྱང་གྲགས། །ཚོགས་བརྒྱད་འཇོམས་པའི་ཕུང་སྲི་སྟེ། །ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཡི་སྙིང་པོ་དང་། །འཇིག་རྟེན་ལྷ་སྲིན་ཀུན་གྱས་སྙིང་པོ་སྟེ། ཁེན་ཏུ་གསང་བའི་གཤེད་པོསབཤད། །གཤིན་རྗེ་ཟླ་གསང་ནག་པོའི་རྒྱུད་ལས། ཀ་བཞི་གདུང་བརྒྱད་ཀྱི་སྐབས་ཏེ་ཉེར་དྲུག་པའོ།། །།དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོས། ཐུགས་ཀྱི་གསང་བ་གའུ་ནས། འབུ་ཤག་གྲོང་ཁྱེར་འདི་གསུངས་སོ། །ཡ་མ་ར་ཙ། ས་ཏོ་མེ་རུ་ན། ཡ་མེ་402ཏོག་རུ་ན། ཡོ་ཏ་ཡ། ཡ་ཏ་ཡ། ཡ་ཏ་ཡོ་ནི། ར་ཡསྟེ་ཡ་ཙ་ནི། ར་མ་ཡ། ཡ་མ་ར་ཙ། ས་ཏོ་མེ་ཡ། ཡ་མེ་ཏོ་མྲ ན་ཡོ་ཏ་ཡ། ཡ་ཏ་ཡོ་ནི། ར་ཡ་སྟེ་ཡ། ཡསྟེ་ཡ་ཙ། ནི་ར་མ་ཡ། ཡ་མ་ར་ཙ་ས་ཏོ་མེ་ཡ། ཡ་མེ་ཏོག་རུ་ན། ཡོ་ཏ་ཡེ། ཡ་ཏ་ཡོ་ནི། ར་ཡ་སྣེ་ཡ། ར་ཡ་སྟེ་ཡ། ཡ་སྟེ་ཡ་ཙ་ནི། རམཡ། ཡིགེགཤིནརྗེའབུཤགསྟེ། །གཤིནརྗེཡིགེ་འབུ་ཤག་ཡིན། །རྡོ་རྗེ་འཛིན་པས་རབ་ཏུ་བཟུང་། །གཤིན་རྗེ་ཟླ་གསང་ནག་པོའི་རྒྱུད་ལས། འབུ་ཤག་གི་སྐབས་ཏེ་ཉེར་བདུན་པའོ།། །།དེ་ནས་ཡང་བཅོམ་ལྡན་འདས་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོས་འདི་སྐད་ཅེས་གསུངས་སོ། །ཉོན་ཅིག་ཟུངས་ཤིག་རྡོ་རྗེ་འཛིན། །ངས་གསུངས་པ་ལ་སེམས་འཐུན་ཅིག །ལྔ་བརྒྱ་དུས་ཀྱི་ཐ་མ་ལ། །བསྟན་པ་འཛིན་སྐྱོང་བསྲུང་དང་གསུམ། །བསྟན་པ་འཇིག་པའི་དགྲ་དེ་ལ། །དྲག་པོའི་ལས་ཀྱི་མཐར་བྱ་ན། །དུས་ནི་རང་བྱུང་དགྲ་ལ་བྱ། །དུས་དང་ཁམས་དང་གྱུར་པ་དང་། །རང་བྱུང་དོན་དེ་བཞི་རུ་འདོད། །དེ་ལ་བསྐུལ་བ་རྣམ་བཞི་བྱ། །རྫས་དང་སྔགས་དང་ཏིང་འཛིན་དང་། །བསྐུལ་བའི་དོན་དེ་བཞི་རུ་འདོད། །དེ་ཡི་སྔོན་དུ་བསྙེན་སྒྲུབ་བྱ། །བསྙེན་བསྒྲུབ་སོང་བས་བསྐུལ་བ་ནི། །འཁོར་ལོ་དང་ནི་ལིདྨ་དང་། །ཉི་མ་དང་ནི་གཤིན་རྗེ་དང་། །གསང་སྔགས་ཏིང་འཛིན་དག་དང་དྲུག །འཁོར་ལོ་ལ་ཡང་རྣམ་གསུམ་སྟེ། །ཕྱི་ནང་གསང་བ་གསུམ་དུ་འདུས། །འཁོར་ལོ་དེ་དག་རེ་རེ་ལའང་། །བྲི་དང་སྒྲ་དང་403༄༅། །ལས་དང་ནི། །རང་གི་ངོ་བོ་དག་དང་ལྔའོ། །དེ་བཞིན་ལིསྒོ་དག་ལ་གསུམ། །ཕྱི་ནང་གསང་བ་གསུམ་དུ་འདུས། །ལིང་ཀ་དེ་དག་རེ་རེ་ལ། །རྒྱུ་དང་བཅའ་དང་སྒྲ་དང་ལས། །རང་གི་ངོ་བོ་དག་དང་ལྔའོ། །དེ་བཞིན་སྔགས་ལ་རྣམ་གསུམ་སྟེ། །ཕྱི་ནང་གསང་བ་གསུམ་དུ་འདུས། །དེ་བཞིན་དྲག་སྔགས་རེ་རེ་ལ། །རྒྱུ་དང་སྡུད་དང་ལས་སྔགས་དང་། །བཟླས་དང་ངོ་བོ་སྒྲ་དང་ལས། །ཉི་མ་ལ་ཡང་གསུམ་དུ་སྟེ། །ཕྱི་ནང་གསང་བ་གསུམ་དུ་འདུས། །ཉི་མ་དེ་དག་རེ་རེ་ལ། །རང་གི་ངོ་བོ་རྒྱུ་དང་གནས། །སྒྲ་དང་ལས་ཏེ་རྣམ་པ་ལྔའོ། །གཤིན་རྗེ་ལ་ཡང་རྣམ་གསུམ་སྟེ། །ཕྱི་ནང་གསང་བ་གསུམ་དུ་འདུས། །གཤིན་རྗེ་དེ་དག་རེ་རེ་ལ། །རང་གི་ངོ་བོ་རྒྱུ་དང་སྒྲ །གནས་དང་ལས་ཏེ་ལྔརུ་བསྟན། །གཤིནརྗེདེ་དག་གནས་པ་ནི། །གཤིནརྗེགྲོང་ཁྱེར་ཞེས་བྱ་འོ། །གྲོང་ཁྱེར་དེ་རུ་སེམས་ཅན་ཀུན། ཁྲི་དང་འགུགས་དང་གནས་པ་ན། །སྲིད་པ་གསུམ་གྱི་འཇུག་པ་ཡིན། །ཏིང་འཛིན་ལ་ཡང་རྣམ་གསུམ་སྟེ། །ཕྱི་ནང་གསང་བ་གསུམ་དུ་འདུས། །གསུམ་པོ་དེ་དག་རེ་རེ་ལ། །བྱིན་བརླབས་བཟླས་པའི་ཏིང་འཛིན་དང་། །ངོ་བོ་རྒྱུ་དང་སྒྲ་དང་ལས། །དེ་དག་རྣམ་པ་དྲུག་ཏུ་འདོད། །ཕོ་དང་མོ་ཡི་མཚན་ཉིད་ནི། །གཡས་དང་གཡོན་གྱི་བྱེ་བྲག་གིས། །འགྲོ་བའི་ཆོས་བཞིན་སྤྱོད་པར་བྱེད། །དྲག་པོའི་ངན་སྔགས་ཕུང་བྱེད་འདི། །གཤིན་རྗེ་གཤེད་པོས་རབ་ཏུ་གསུངས། །རྡོ་རྗེ་འཛིན་པས་404རབ་ཏུ་བཟུང་། །གཤིན་རྗེ་ཟླ་གསང་ནག་པོའི་རྒྱུད་ལས། ནག་པོ་གསལ་བྱེད་
Chinese
然后，大威德金刚，为了神通的主人，吉祥金刚手，特别说了这些话：谛听，谛听，金刚持者你。这个四柱八梁的心髓，如果不错误地念诵，必定会成就一切。阎摩罗阇的心髓，第一根柱子是： ཡ་མ་ར་ཙ་ས་ཏོ་མེ་ཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 迷醉燃烧的心髓，第二根柱子是： ཡ་མེ་ཏོ་རུ་ན་ཡོ་ཏ་ཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 阿汝玛汝顶的心髓，第三根柱子是： ཡ་ཏ་ཡོ་ར་ཡསྟེ་ཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 九续发丛的心髓，第四根柱子是： ཡ་ཁྲེ་ཡ་ཙ་ནི་ར་ཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 这是打击的四根柱子。如同梵天的守护和喉咙，身体和肚脐一样支撑。或者从四肢摧毁。八梁是摧毁破坏的事业。八大脉有八种识。逐渐摧毁它们。 ཡ་མ་ར་ཙ་ས་ཏོ་མེ་ཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ཡ་མ་ཏོ་སྲ ན་ཡོ་ཏ་ཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ཡ་ཏ་ཡོ་ནི། ར་ཡ་སྟེ་ཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ཡ་སྟེ་ཡ་ཙ། ནི་ར་མ་ཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 说是四柱八梁。每一根梁又有四大柱。四柱也摧毁四脉轮。八梁也摧毁八大脉。 ཡ་མརྙ་ཀ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ཡ་མ་ར་ཙ། ས་ཏོ་མེ་ཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ཡ་མེ་ཏོ་མྲ ན་ཡོ་ཏ་ཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ཡ་ཏ་ཡོ་ནི། ར་ཡ་སྟེ་ཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ནི་ར་མ་ཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 以“ཡ”等开头的十二个是：阎曼德迦父母二人，十方守护的心髓。外者是其他神灵的幻化。三十二个字母是幻化的三十二个字母。也称为“以ཡ”等开头的八个。是摧毁八聚的凶猛厉鬼。是智慧神的心髓，也是世间神魔的心髓。肯杜秘密的刽子手所说。出自阎魔黑秘密续，是四柱八梁的章节，第二十六。
English
Then, the great terrifying one, the Lord of Power, the glorious Vajrapani, spoke these words specifically: Listen, listen, Vajra Holder. This essence of the four pillars and eight beams, if recited without error, will surely accomplish everything. The essence of Yamaraja, the first pillar is: ཡ་མ་ར་ཙ་ས་ཏོ་མེ་ཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). The essence of intoxication and burning, the second pillar is: ཡ་མེ་ཏོ་རུ་ན་ཡོ་ཏ་ཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). The essence of Aruma Ru top, the third pillar is: ཡ་ཏ་ཡོ་ར་ཡསྟེ་ཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). The essence of the nine matted hair clusters, the fourth pillar is: ཡ་ཁྲེ་ཡ་ཙ་ནི་ར་ཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). These are the four pillars of striking. Like Brahma's protector and throat, the body and navel support. Or destroy from the four limbs. The eight beams are the actions of destroying and ruining. The eight great channels have eight consciousnesses. Gradually destroy them. ཡ་མ་ར་ཙ་ས་ཏོ་མེ་ཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). ཡ་མ་ཏོ་སྲ ན་ཡོ་ཏ་ཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). ཡ་ཏ་ཡོ་ནི། ར་ཡ་སྟེ་ཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). ཡ་སྟེ་ཡ་ཙ། ནི་ར་མ་ཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). It is said to be the four pillars and eight beams. Each beam also has four great pillars. The four pillars also destroy the four chakras. The eight beams also destroy the eight great channels. ཡ་མརྙ་ཀ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). ཡ་མ་ར་ཙ། ས་ཏོ་མེ་ཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). ཡ་མེ་ཏོ་མྲ ན་ཡོ་ཏ་ཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). ཡ་ཏ་ཡོ་ནི། ར་ཡ་སྟེ་ཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). ནི་ར་མ་ཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). The twelve beginning with "ཡ" are: Yamantaka, the two parents, the essence of the ten directions protectors. The outer ones are the emanations of other deities. The thirty-two letters are the thirty-two letters of illusion. Also known as the eight beginning with "ཡ". They are the fierce and violent spirits that destroy the eight aggregates. They are the essence of the wisdom deities, and also the essence of the worldly gods and demons. Spoken by Khentu, the secret executioner. From the Yamaraja Black Secret Tantra, it is the chapter on the four pillars and eight beams, the twenty-sixth.", "original_tibetan_continued": "དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོས། ཐུགས་ཀྱི་གསང་བ་གའུ་ནས། འབུ་ཤག་གྲོང་ཁྱེར་འདི་གསུངས་སོ། །ཡ་མ་ར་ཙ། ས་ཏོ་མེ་རུ་ན། ཡ་མེ་402ཏོག་རུ་ན། ཡོ་ཏ་ཡ། ཡ་ཏ་ཡ། ཡ་ཏ་ཡོ་ནི། ར་ཡསྟེ་ཡ་ཙ་ནི། ར་མ་ཡ། ཡ་མ་ར་ཙ། ས་ཏོ་མེ་ཡ། ཡ་མེ་ཏོ་མྲ ན་ཡོ་ཏ་ཡ། ཡ་ཏ་ཡོ་ནི། ར་ཡ་སྟེ་ཡ། ཡསྟེ་ཡ་ཙ། ནི་ར་མ་ཡ། ཡ་མ་ར་ཙ་ས་ཏོ་མེ་ཡ། ཡ་མེ་ཏོག་རུ་ན། ཡོ་ཏ་ཡེ། ཡ་ཏ་ཡོ་ནི། ར་ཡ་སྣེ་ཡ། ར་ཡ་སྟེ་ཡ། ཡ་སྟེ་ཡ་ཙ་ནི། རམཡ། ཡིགེགཤིནརྗེའབུཤགསྟེ། །གཤིནརྗེཡིགེ་འབུ་ཤག་ཡིན། །རྡོ་རྗེ་འཛིན་པས་རབ་ཏུ་བཟུང་། །གཤིན་རྗེ་ཟླ་གསང་ནག་པོའི་རྒྱུ", "chinese_translation_continued": "然后，薄伽梵大威德金刚，从心间的秘密盒子里，说了这个布夏嘎城。 ཡ་མ་ར་ཙ། ས་ཏོ་མེ་རུ་ན། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ཡ་མེ་ཏོག་རུ་ན། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ཡོ་ཏ་ཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ཡ་ཏ་ཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ཡ་ཏ་ཡོ་ནི། ར་ཡསྟེ་ཡ་ཙ་ནི། ར་མ་ཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ཡ་མ་ར་ཙ། ས་ཏོ་མེ་ཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ཡ་མེ་ཏོ་མྲ ན་ཡོ་ཏ་ཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ཡ་ཏ་ཡོ་ནི། ར་ཡ་སྟེ་ཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ཡསྟེ་ཡ་ཙ། ནི་ར་མ་ཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ཡ་མ་ར་ཙ་ས་ཏོ་མེ་ཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ཡ་མེ་ཏོག་རུ་ན། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ཡོ་ཏ་ཡེ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ཡ་ཏ་ཡོ་ནི། ར་ཡ་སྣེ་ཡ། ར་ཡ་སྟེ་ཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 ཡ་སྟེ་ཡ་ཙ་ནི། རམཡ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 字母是死神布夏嘎。死神字母是布夏嘎。金刚持者完全掌握。出自阎魔黑秘密续。", "english_translation_continued": "Then, the Bhagavan, the Great Terrifying One, spoke this city of Bushag from the secret box of his heart. ཡ་མ་ར་ཙ། ས་ཏོ་མེ་རུ་ན། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). ཡ་མེ་ཏོག་རུ་ན། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). ཡོ་ཏ་ཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). ཡ་ཏ་ཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). ཡ་ཏ་ཡོ་ནི། ར་ཡསྟེ་ཡ་ཙ་ནི། ར་མ་ཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). ཡ་མ་ར་ཙ། ས་ཏོ་མེ་ཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). ཡ་མེ་ཏོ་མྲ ན་ཡོ་ཏ་ཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). ཡ་ཏ་ཡོ་ནི། ར་ཡ་སྟེ་ཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). ཡསྟེ་ཡ་ཙ། ནི་ར་མ་ཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). ཡ་མ་ར་ཙ་ས་ཏོ་མེ་ཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). ཡ་མེ་ཏོག་རུ་ན། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). ཡོ་ཏ་ཡེ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). ཡ་ཏ་ཡོ་ནི། ར་ཡ་སྣེ་ཡ། ར་ཡ་སྟེ་ཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). ཡ་སྟེ་ཡ་ཙ་ནི། རམཡ། (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Roman transliteration, Chinese literal meaning). The letter is the death god Bushag. The death god's letter is Bushag. Vajrapani completely mastered it. From the Yamaraja Black Secret Tantra.
Chinese
又说，关于虫咬的章节，第二十七（品）。之后，世尊大威德金刚又说了这样的话：谛听，接受吧，金刚持！请将心与我所说合一。五百末法时期，对于护持、弘扬、守护这三者，对于摧毁佛法的敌人，如果要做猛烈的行为，时间要针对自生之敌。时间和界、变化和，自生之义，认为是四种。对于此，要做四种驱使。物质和咒语和禅定和，驱使的意义，认为是四种。在那之前，要做近修和修持。近修修持完成之后，驱使是，轮和林伽和，太阳和阎罗王和，秘密咒语禅定等六种。轮也有三种，包含外内秘密三种。那些轮，每一个也都有，书写和声音和，403༄༅། 。事业和，自己的本体等五种。同样，林伽也有三种，包含外内秘密三种。那些林伽，每一个也都有，因和设置和声音和事业，自己的本体等五种。同样，咒语也有三种，包含外内秘密三种。同样，每一个猛咒都有，因和聚集和事业咒语和，念诵和本体声音和事业。太阳也有三种，包含外内秘密三种。那些太阳，每一个也都有，自己的本体因和处所，声音和事业，是五种。阎罗王也有三种，包含外内秘密三种。那些阎罗王，每一个也都有，自己的本体因和声音，处所和事业，显示为五种。那些阎罗王所居住的地方，叫做阎罗王城。在那座城市里，一切众生，存在着安置、引诱和居住，是三有的进入。禅定也有三种，包含外内秘密三种。那三种，每一个也都有，加持念诵的禅定和，本体因和声音和事业，那些认为是六种。男女的特征是，以左右的区别，像行走的法一样行事。这个猛烈的恶咒摧毁者，是阎罗王刽子手所说的，金刚持404所接受的。出自阎罗王月密黑续，黑色显现者。