Tibetan
་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྨ་ཤ་ན་པ་ཏི་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་མུ་ས་ལ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཙཎྜ་ཡ་ བ་ཏི་ཧཱུཾ།ོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤ་སྱ་ཡ་ཏི་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷི་རིག་ཤ་ཡ་པ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷི་མཱ་ར་ཎ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཙུནྡ་མུ་ནེ་ཧཱུཾ།། ཁྲོ་མོ་རྣམས་ཀྱི་མིང་གིས་བསྐྱེད་པའོ།། ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱན་དིཔྟ་ཙ་ཀྲ་ཧཱུཾ་ ཕཊ།། བསྐྱེད་ནས་གདོན་པའི་སྔགས་སོ།། གསོད་པའི་སྔགས་སུ་བསྟན་པ་ནི།། ཚང་ནས་བརྡེག་པའི་དུས་དེ་རུ།། བླ་འགུགས་ཕོ་ཉ་གཏང་བྱ་སྟེ།། ཧཱུཾ་དཔལ་གྱི་ཕོ་ཉ་ལས་མཁན་མོ།། དཀར་མོ་དུང་གི་མཆེ་བ ཅན།། མཁའ་ལ་འབྱུང་བའི་མཛོད་འཁྱིལ་མ།། ལག་ན་སྤུ་གྲིས་སེམས་ཅན་སྒྲོལ།། ཞལ་དུ་སེམས་ཅན་སྙིང་ཁྲག་གསོལ།། སྤྲུལ་པའི་ཐོག་ཐོག་ཆར་ལྟར་འབེབས།། ཕོ་ཉ་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུའི་གཙོ་མོ་སྟེ།། བསྐལ་པ བརྒྱ་ཁྲིའི་ཕ་རོལ་ནས།། དམ་ལས་འདས་པའི་བླ་འདྲེན་མ།། ཉམས་པའི་བླ་ལ་ནན་མ་ཆུང།། ལྷོ་ཡི་ཕྱོགས་ནས་འབྱུང་བ་ནི།། ནག་མོ་ལྕགས་ཀྱི་ལན་ཚར་ཅན།། ཁྱུང་གི་ཁྲ་ཚོགས་གཡས་པ་ན།། བྷནྡྷ་གྲི་ཐོགས གསོད་ལ་རྔམས།། ཚངས་པ་དཀྱིལ་བའི་ཆ་ལུགས་ཅན།། མི་གདུག་མགོ་ལ་གཅེར་བུ་ཅན།། ཕོ་ཉ་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ་འགྱེད།། སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུའི་གཙོ་མོ་སྟེ།། བསྐལ་པ་བརྒྱ་ནས་བླ་ཚེ་ཚོལ།། དཔག་ཚད་བྱེ་བར སྲོག་དབུགས་འགུགས།། ཉམས་པའི་བླ་དང་སྲོག་ལ་ཡ།། ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ནས་འབྱུང་བ་ནི།། དམར་མོ་ཉི་མའི་འོད་འཕྲོ་མ།། གདུག་པ་འདུལ་ལ་སྡང་བ་སེལ།། གསོད་ལ་རྔམས་ལ་ལས་ལ བརྩོན།། མཆེ་གཙིགས་གཡང་གཞི་གོས་སུ་གོན།། ཕོ་ཉ་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ་འགྱེད།། སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུའི་གཙོ་མོ་སྟེ།། རབ་ཏུ་མི་བསྲུན་བླ་འགུགས་མ།། ཉམས་པའི་བླ་དང་སྲོག་ལ་ཡ།། བྱང་གི་ཕྱོགས་ནས་འབྱུང་བ ནི།། ལྗང་ནག་དཀྱིལ་བའི་ཐོད་གདེངས་ཅན།། སེར་མོ་རལ་ཅན་གསུམ་གྱིས་བསྐོར།། ཕྱག་ན་རལ་གྲི་གསོད་ལ་རྔམས།། སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུའི་གཙོ་མོ་སྟེ།། སྔོན་ནས་དགྲ་བོའི་བླ་འགུགས་མ།། ཉམས་པའི་བླ་དང སྲོག་ལ་ཡ།། ནམ་མཁའི་ལྷ་མོ་ཕུར་པའི་ལྷ།། ལག་བརྒྱ་ལྕགས་ཀྱི་ཕུར་པ་འདྲིལ།། སྤྱན་བརྒྱ་ཁྲག་གི་མཆི་མ་འཛག། ཞལ་བརྒྱ་གདུག་པའི་སྔགས་ཟེར་ཟློས།། ཚེམས་ཀྱིས་སྐྱེ་ཤིའི་རྩ་བ་གཅོད།། ཕུར་པའི་ལས མཁན་ཆེན་མོ་ལ།། རབ་ཏུ་མི་བསྲུན་ལས་ལ་བརྩོན།། ཕོ་ཉ་མང་པོ་ཕྱོགས་བཅུར་འགྱེད།། རྡོ་རྗེའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ལས་སྤྲུལ།། ཉམས་པའི་བླ་དང་སྲོག་ལ་ཡ།། གཞན་ཡང་ཕོ་ཉར་
Chinese
吽。(藏文:ཧཱུཾ།,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)嗡 班杂 卓地 希玛 夏那巴德 吽。(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྨ་ཤ་ན་པ་ཏི་ཧཱུཾ།,梵文天城体:ॐ वज्रक्रोधिशमशानपति हुं,梵文罗马拟音:oṃ vajrakrodhiśmaśānapati hūṃ,汉语字面意思:嗡,金刚,忿怒,尸林之主,吽)嗡 班杂 卓地 穆萨拉 吽。(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་མུ་ས་ལ་ཧཱུཾ།,梵文天城体:ॐ वज्रक्रोधिमूसल हुं,梵文罗马拟音:oṃ vajrakrodhimūsala hūṃ,汉语字面意思:嗡,金刚,忿怒,杵,吽)嗡 班杂 卓地 札达 亚 巴德 吽。(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཙཎྜ་ཡ་ བ་ཏི་ཧཱུཾ།,梵文天城体:ॐ वज्रक्रोधिचण्डय वाति हुं,梵文罗马拟音:oṃ vajrakrodhicaṇḍaya vāti hūṃ,汉语字面意思:嗡,金刚,忿怒,暴怒,风,吽)嗡 班杂 卓地 夏萨亚 亚德 吽。(藏文:ོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤ་སྱ་ཡ་ཏི་ཧཱུཾ།,梵文天城体:ॐ वज्रक्रोधिशास्य यति हुं,梵文罗马拟音:oṃ vajrakrodhiśāsya yati hūṃ,汉语字面意思:嗡,金刚,忿怒,教令,禁制,吽)嗡 班杂 卓地 日夏亚 巴 吽。(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷི་རིག་ཤ་ཡ་པ་ཧཱུཾ།,梵文天城体:ॐ वज्रक्रोधिरिक्शय प हुं,梵文罗马拟音:oṃ vajrakrodhirikṣaya pa hūṃ,汉语字面意思:嗡,金刚,忿怒,食肉,吽)嗡 班杂 卓地 玛ra那 吽。(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷི་མཱ་ར་ཎ་ཧཱུཾ།,梵文天城体:ॐ वज्रक्रोधिमारण हुं,梵文罗马拟音:oṃ vajrakrodhimāraṇa hūṃ,汉语字面意思:嗡,金刚,忿怒,杀,吽)嗡 班杂 卓达 尊达 穆内 吽。(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཙུནྡ་མུ་ནེ་ཧཱུཾ།,梵文天城体:ॐ वज्रक्रोध चुन्द मुने हुं,梵文罗马拟音:oṃ vajrakrodha cunda mune hūṃ,汉语字面意思:嗡,金刚,忿怒,尊达,牟尼,吽)以忿怒母之名而生。嗡 班杂 杰利 杰拉亚 萨瓦 维格南 迪达 杂扎 吽 啪。(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱན་དིཔྟ་ཙ་ཀྲ་ཧཱུཾ་ ཕཊ།།,梵文天城体:ॐ वज्रकीली कीलाय सर्वविघ्नान्दिप्तचक्र हुं फट्,梵文罗马拟音:oṃ vajrakīlī kīlāya sarvavighnāndiptacakra hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡,金刚橛,橛,一切,障碍,燃烧,轮,吽,啪)生起后驱逐邪魔之咒。所示为诛杀之咒:于聚集并击打之时,应召魂并派遣使者。吽,光荣之使者,行事之母,白色,具海螺之獠牙,空中生起之宝藏盘旋者,手持剃刀解脱众生,口中饮众生心血,化身之冰雹如雨般降下,三百六十使者之主母,于百千劫之外,从誓言中解脱之摄魂者,对衰败之魂严厉无比。从南方而来者,黑色,具铁甲,金翅鸟之杂色众,于右侧,持颅器与刀,对诛杀凶猛,具梵天居中之装束,对恶人头颅裸露者,派遣三百六十使者,三百六十之主母,从百劫中寻觅魂命,于无数丈处,召回生命气息,对衰败之魂与生命。从西方而来者,红色,散发太阳之光芒,调伏恶毒并消除憎恨,对诛杀凶猛并勤于事业,以獠牙与崖地为衣。派遣三百六十使者,三百六十之主母,极不驯服之摄魂者,对衰败之魂与生命。从北方而来者,青黑色,具居中之颅骨装饰,黄色发辫环绕三圈,手持利剑,对诛杀凶猛,三百六十之主母,从前摄取仇敌之魂者,对衰败之魂与生命。虚空之天女,金刚橛之神,百臂缠绕铁橛,百眼滴落血泪,百口诵恶毒之咒语,以牙齿斩断生死之根,对金刚橛之行事大母,极不驯服并勤于事业,众多使者向十方散布,从金刚之身语意中化现,对衰败之魂与生命。此外,作为使者
English
Hūṃ. Oṃ vajrakrodhiśmaśānapati hūṃ. Oṃ vajrakrodhimūsala hūṃ. Oṃ vajrakrodhicaṇḍaya vāti hūṃ. Oṃ vajrakrodhiśāsya yati hūṃ. Oṃ vajrakrodhirikṣaya pa hūṃ. Oṃ vajrakrodhimāraṇa hūṃ. Oṃ vajrakrodha cunda mune hūṃ. Generated by the names of the wrathful mothers. Oṃ vajrakīlī kīlāya sarvavighnāndiptacakra hūṃ phaṭ. This is the mantra for dispelling demons after generation. What is shown as the mantra for killing is: At the time of gathering and striking, one should summon the spirit and send messengers. Hūṃ, the glorious messenger, the working mother, white, with conch-like fangs, a swirling treasure arising in the sky, holding a razor in her hand to liberate beings, drinking the heart's blood of beings in her mouth, raining down emanated hailstones like rain, the chief of three hundred and sixty messengers, from beyond a hundred thousand kalpas, the spirit-taker who transcends vows, extremely severe on the decayed spirit. The one who comes from the southern direction, black, with iron armor, a flock of garuda's colors on the right, holding a skull cup and a knife, fierce in killing, with the appearance of Brahma in the center, with the head of a wicked person exposed, dispatches three hundred and sixty messengers, the chief of three hundred and sixty, seeks the spirit and life from a hundred kalpas, summons the life breath in countless fathoms, to the decayed spirit and life. The one who comes from the western direction, red, radiating the light of the sun, subduing wickedness and eliminating hatred, fierce in killing and diligent in work, wearing fangs and cliffs as clothes, dispatches three hundred and sixty messengers, the chief of three hundred and sixty, an extremely untamed spirit-taker, to the decayed spirit and life. The one who comes from the northern direction, greenish-black, with a central skull ornament, surrounded by three yellow braids, holding a sword in her hand, fierce in killing, the chief of three hundred and sixty, the one who previously took the spirit of the enemy, to the decayed spirit and life. The sky goddess, the goddess of the vajra kīla, with a hundred arms entwined with iron kīlas, a hundred eyes shedding tears of blood, a hundred mouths reciting venomous mantras, cutting off the root of birth and death with her teeth, to the great working mother of the vajra kīla, extremely untamed and diligent in work, many messengers spread in the ten directions, emanated from the vajra body, speech, and mind, to the decayed spirit and life. Furthermore, as messengers
Tibetan
གྲགས་པ་ཀུན།། དེ་དག་ལས ལ་བསྐུར་བར་བྱ།། དེ་དག་མངོན་པར་ཁུགས་པ་དང།། གསད་པའི་ལས་ལ་སྦྱར་བར་བྱ།། ཨོཾ་ན་མཿས་མནྟ་ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་བཛྲ་ཎཱཾ།། ཨོཾ་གྷ་གྷ་གྷ་ཏ་ཡ། སརྦ་དུཥྟཱན་མ་ར་ཡ་ཕཊ། ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ། སརྦ་པཱ་པཾ་ཕཊ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ། བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ། བཛྲ་དྷ་ར་ཨཱ་ཛྙ་པ་ཡ་ཏི། ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། རྡོ་རྗེ་སྡེར་མོའི་སྔགས་སོ།། ཨཱ+ོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་པ་ར་བི་དྷྭ་ན་ས་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་གསོད པའི་སྔགས་སོ།། ཨོཾ་ལཾ་ཧཱུཾ་ལཾ་སྟམྦྷ་ནི། མོ་ཧ་ཡ། བྷ་ག་ཝཱན། ཤྲཱི་ཀྲིཾ་བི་ཀྲི་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཀཱ་ར་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ། གཟིར་བའི་སྔགས་སོ།། ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཆེ་གེ་མོ་ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ། འགུགས་ཤིང་བཅིང་བའི་སྔགས སོ།། ཨོཾ་སརྦ་བིགྷྣན་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཀཱ་ར་ཧཱུཾ་ཨཱ། ཚེ་ལུང་ངོ། པ་ར་བི་དྷྭནྶ་ཙྪིནྡ་ཙྪིནྡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བྷིནྡ་བྷིནྡ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཧ་ན་ཧ་ན་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བྷནྡ་བྷནྡ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཏ་ཐཱ་ཡ་ཏ་ཐཱ་ཡ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཧ་ས་ཡ་ར་ཧྲྀ་ད་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཤྲཱི་ཀྲིན་ཨཱ་ན་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཛྭ་ལ་པ་ཡ་ཛྭ་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བིནྡ་ཡ་བིནྡ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཧ་ན་ཧ་ན་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ད་ཧ་ད་ཧ་བཛྲ་ཧཱུཾ ཕཊ།པ་ཙ་པ་ཙ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། མ་ཐ་མ་ཐ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། སུ་རུ་སུ་རུ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། མུ་རུ་མུ་རུ་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཀ་ཏཾ་ཀ་ཡེ་ཛ་ཡེ་བི་ཛ་ཡེ། ཨ་ཛི་ཏེ་ཨ་པ་ར་ཛི་ཏེ། མཱ་ར་སེ་ན་པྲ་མརྡ་ནི་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་མ་མ་པ་ཤཾ་ཀུ་རུ་མ་ཏཾ་ཉ་ཀ་རེ། ཨི་དན་ཏེ། མ་མ་ཀརྨཱ་ཤྲི་ཀྲང་ཀ་ར་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་སརྦ་ཨཱ་ན་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཏ་ཐཱ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་སུ་རུ་སུ་རུ་ཨུ་ཙུཥྨ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཏ་ཐ་ས་ནན་ཀྲོ་དྷ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱ+ོཾ་ས་མནྟ་བི་ཤུདྡྷེ། ཨ་བི་ཤུདྡྷ་ཡ། བི་དྷ་ར་བི་དྷ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱ+ོཾ་བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཨཱ+ོཾ་བཛྲ་རྦ་ན་རྦ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱ+ོཾ་བཛྲ་ཀརྨ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱ+ོཾ་བཛྲ་ས་ཏྭ་ས་མ་ཡ་ཧཱུཾ། ཨཱ+ོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཧ་ན་ཧ་ན། ད་ཧ་ད་ཧ། པ་ཙ་པ་ཙ། བན་དྷ་བན་དྷ། ཙྪིནྡ་ཙྪིནྡ། རྦ་ན་རྦ་ན་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ། བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཡཀྵ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི་ཧ་ཧ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ། ཨཱ+ོཾ་བཛྲ་ཀྲོདྷ་མ་ཧཱ་བ་ལ། ཧ་ན་ཧ་ན། ད་ཧ་ད་ཧ། པ་ཙ་པ་ཙ། བི་དྷྭནྶ་ཡ། ཛ་ཊཱི་ལཾ་བོ་ད་ར་ཎ། ཨུ་ཙུཥྨ་ཀྲོ་དྷ ཡ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ།ཱ+ོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཁ་ཐཾ་
Chinese
名声一切,从彼等之中,交付于事业,彼等现前聚集,施用于诛杀之业。嗡 纳玛 萨曼塔 嘎雅 瓦嘎 चित्त वा ज्रा 纳姆。(梵文天城体:ॐ नमः समन्त काय वाक चित्त वज्रणाम्,梵文罗马拟音:oṃ namaḥ samanta kāya vāk citta vajrāṇāṃ,汉语字面意思:嗡,敬礼,一切,身语意,金刚)。嗡 嘎嘎 嘎达亚,萨瓦 杜斯丹 玛拉亚 帕特。给利 给拉亚,萨瓦 巴巴姆 帕特。吽 吽 吽,班杂 给拉亚,班杂 达拉 阿嘉 巴亚地,嘎雅 瓦嘎 चित्त वा ज्रा 给拉亚 吽 帕特。金刚爪的咒语。嗡 班杂 给利 给拉亚 帕拉 比达瓦那 萨玛拉亚 吽 吽 帕特 帕特。薄伽梵诛杀的咒语。嗡 朗 吽 朗 斯丹巴尼,摩哈亚,巴嘎万,夏日 庆 比庆 班杂 吽 嘎拉 吽 吽 吽 帕特 帕特。降伏的咒语。嗡 班杂 给利 给拉亚 切给摩 匝 吽 邦 霍。勾招和禁锢的咒语。嗡 萨瓦 维格南 班杂 给拉亚 吽 吽 帕特 帕特。嗡 班杂 吽 嘎拉 吽 阿。策隆。帕拉 比达瓦萨 钦达 钦达 吽 帕特。宾达 宾达 班杂 吽 帕特。格里哈那 格里哈那 班杂 吽 帕特。哈那 哈那 班杂 吽 帕特。班达 班达 班杂 吽 帕特。达塔亚 达塔亚 班杂 吽 帕特。哈萨亚 惹 赫达那 吽 帕特。夏日 庆 阿那亚 吽 帕特。匝拉 巴亚 匝拉亚 吽 帕特。阿贝夏亚 阿贝夏亚 吽 帕特。宾达亚 宾达亚 吽 帕特。哈那 哈那 班杂 吽 帕特。达哈 达哈 班杂 吽 帕特。巴匝 巴匝 班杂 吽 帕特。玛塔 玛塔 班杂 吽 帕特。匝拉 匝拉 班杂 吽 帕特。苏如 苏如 班杂 吽 帕特。穆如 穆如 班杂 吽 帕特。嘎当 嘎耶 匝耶 比匝耶,阿吉杰 阿巴拉吉杰,玛拉 塞那 扎玛达尼亚 吽 帕特。吽 吽 玛玛 巴香 咕如 玛当 雅嘎热,伊丹 德,玛玛 嘎玛 夏日 昌 嘎拉 梭哈。嗡 萨瓦 阿那亚 吽 帕特。达塔亚 吽 帕特。嗡 苏如 苏如 乌楚玛 卓达 吽 帕特。嗡 达塔 萨南 卓达亚 吽 帕特。嗡 萨曼塔 维苏德,阿维苏达亚,维达拉 维达拉 吽 帕特。嗡 班杂 昂古夏 嗡 班杂 尔巴那 尔巴那 吽 帕特。嗡 班杂 嘎玛 卓达 吽 吽 帕特 帕特 梭哈。嗡 班杂 萨埵 萨玛亚 吽。嗡 班杂 卓达 哈那 哈那,达哈 达哈,巴匝 巴匝,班达 班达,钦达 钦达,尔巴那 尔巴那 吽 吽 帕特 帕特。班杂 卓达 亚叉 喀喀 喀嘿 喀嘿 哈哈 吽 吽 帕特 帕特。嗡 班杂 卓达 玛哈 巴拉,哈那 哈那,达哈 达哈,巴匝 巴匝,比达瓦萨亚,匝迪 朗波 达拉那,乌楚玛 卓达亚 吽 吽 帕特 帕特。嗡 班杂 给利 给拉亚 喀 汤。
English
All fame, from those, entrust to the work. Those manifestly gather, apply to the work of killing. Om Namaḥ Samanta Kāyavākcittavajrāṇām. Om ghagha ghataya, sarva duṣṭān māraya phaṭ. Kīli kīlaya, sarva pāpaṃ phaṭ. Hūṃ hūṃ hūṃ. Vajra kīlaya. Vajradhara ājñāpayati. Kāyavākcittavajra kīlaya hūṃ phaṭ. This is the mantra of the vajra claw. Oṃ vajra kīli kīlaya para vidhvaṃsa samāraya hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ. This is the mantra for killing by the Bhagavan. Oṃ laṃ hūṃ laṃ stambhani. Mohaya. Bhagavān. Śrī kriṃ vikri vajra hūṃ kāra hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ. This is the mantra for afflicting. Oṃ vajra kīli kīlaya ce-ge-mo jaḥ hūṃ vaṃ hoḥ. This is the mantra for summoning and binding. Oṃ sarva vighnan vajra kīlaya hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ. Oṃ vajra hūṃ kāra hūṃ ā. Tselung. Para vidhvaṃsa chinda chinda hūṃ phaṭ. Bhinda bhinda vajra hūṃ phaṭ. Gṛhṇa gṛhṇa vajra hūṃ phaṭ. Hana hana vajra hūṃ phaṭ. Bhanda bhanda vajra hūṃ phaṭ. Tathāya tathāya vajra hūṃ phaṭ. Hāsaya ra hṛdana hūṃ phaṭ. Śrī kriṃ ānaya hūṃ phaṭ. Jvāla paya jvālaya hūṃ phaṭ. Āveśaya āveśaya hūṃ phaṭ. Bindaya bindaya hūṃ phaṭ. Hana hana vajra hūṃ phaṭ. Daha daha vajra hūṃ phaṭ. Paca paca vajra hūṃ phaṭ. Matha matha vajra hūṃ phaṭ. Jvāla jvāla vajra hūṃ phaṭ. Suru suru vajra hūṃ phaṭ. Muru muru vajra hūṃ phaṭ. Kataṃ kāye jaye vijaye. Ajite aparājite. Māra sena pramardaniya hūṃ phaṭ. Hūṃ hūṃ mama paśaṃ kuru mataṃ ñakare. Idan te. Mama karmā śrī kraṃ kara svāhā. Oṃ sarva ānaya hūṃ phaṭ. Tathāya hūṃ phaṭ. Oṃ suru suru ucuṣma krodha hūṃ phaṭ. Oṃ tata sanan krodhaya hūṃ phaṭ. Oṃ samanta viśuddhe. Aviśuddhāya. Vidhāra vidhāra hūṃ phaṭ. Oṃ vajra aṃkuśa oṃ vajra rbana rbana hūṃ phaṭ. Oṃ vajra karma krodha hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ svāhā. Oṃ vajra sattva samaya hūṃ. Oṃ vajra krota hana hana. Daha daha. Paca paca. Bandha bandha. Chinda chinda. Rbana rbana hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ. Vajra krodha yakṣa kha kha khāhi khāhi ha ha hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ. Oṃ vajra krodha mahā bala. Hana hana. Daha daha. Paca paca. Vidhvaṃsaya. Jaṭī laṃbo darana. Ucuṣma krodha ya hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ. Oṃ vajra kīli kīlaya kha thaṃ.