Back to the library

ZP01 0034.Notes on the Nine Examinations for Benefiting Sentient Beings.g2.0f

Page 4 of 4

Chinese

以无上之您引导,以无上之愿结尾,以无上之智慧增广。第一是,为了所有众生的利益,我迅速获得无上的佛果,想要利益众生,因此进入其传承的坚定之心。第二是,以此功德,愿能成就一切遍知等等之义。第三是被不执着三轮所摄持并增广。 利益众生九种考察之笔记。

English

Guided by the unsurpassed you, concluded with the unsurpassed aspiration, and expanded with the unsurpassed wisdom. Firstly, for the benefit of all sentient beings, I wish to quickly attain the unsurpassed Buddhahood and benefit sentient beings, therefore, one firm mind that enters into its lineage. Secondly, it is like the meaning of "by this merit, may all attain omniscience," etc. Thirdly, it is grasped and expanded by not fixating on the three spheres. Notes on the Nine Examinations of Benefiting Sentient Beings.

Page 4 of 4